INFORME N 002-2014-MDJLO/DSD/AI

A: EPIFANIO CUBAS CORONADO

ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD JOSE LEONARDO ORTIZ
ASUNTO: INFORME LEGAL CON RELACION A CASO DE PEDRO VEGA
CHONLON
FECHA: J.L.O. 06 DE FEBRERO DE 2015
Visto el Oficio N 012-2015-MDJLO/OCI de fecha de recepcin 06 de
febrero de 2015 remitido por el Jefe del OCI al alcalde de Jos
Leonardo Ortiz Epifanio Cubas Coronado y el memorando N -2015MDJLO/A de la misma fecha.
I.- ANTECEDENTES.- Mediante denuncia verbal de fecha 19 de febrero
de 2014 en la Oficina de la Segunda Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Jos Leonardo Ortiz, doa Laura Castillo Sosa,
denuncia al servidor municipal PEDRO VEGA CHONLN, por la
presunta Comisin del Delito de Cohecho, manifestando lo siguiente:
- El da 14 de febrero de 2014, a las 10 de la maana cinco personas
acudieron a su puesto de venta, ubicado en la calle ramn castilla N
277 del Primer Sector del Mercado Moshoqueque, donde vende
abarrotes, en tal sentido, ingresan a su local dicindole que tena
golosinas vencidas y le presentan una bolsa, no obstante ella no
vende ese tipo de producto.
- En un lapso aproximado de media hora regresaron dos personas
dicindole que le iban aponer una multa, les reclam y le pidieron S/.
500.00 nuevos soles, porque sino tena que pagar S/. 2,000.00
nuevos soles, ante lo cual les dijo que era un abuso, respondindoles
que prefera pagar en la misma municipalidad, dejndole una
papeleta de notificacin N 008053, firmada por una persona de
apellido Olazbal, quien la firm en su presencia.
- En la fecha, se apersona al rea de Multas y Sanciones de la
municipalidad y en entrevista con PEDRO VEGA CHONLN, ste le
dice que para que borren la papeleta y la multa y ya no la molesten
tena que pagarle a l la suma de s/. 370.00 nuevos soles, pero luego
le pregunta cunto tiene?, a lo que le contesta que slo tiene S/.
200.00 nuevos soles en ese momento, a lo que el denunciado replica
diciendo que el resto lo lleve ms tarde, maana o pasado envuelto
en la notificacin que le dejaron el da viernes.
- Expone que le dej 02 billetes de S/.100.00 nuevos soles con Serie
N A7567291A A7221392H, los cuales ha fotocopiado antes de llegar
a la fiscala a denunciar.

- Al mismo tiempo la denunciante refiere que tiene en su poder 02

billetes ms de S/.50.00 nuevos soles cada uno y se procede a
fotocopiar para ser entregados al servidor pblico denunciado,
coordinando dicho acto con la polica anticorrupcin tal como se lee
en el acta suscrita en la fecha indicada lneas adelante. Se anexa
tambin las copias fotostticas de los billetes entregados.
- El da 26 de febrero de 2014, mediante disposicin N01, LA
Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa en la carpeta N4472014, dispone abrir investigacin preliminar por el lapso de 180 das.
- El da 26 de junio de 2014, se formaliza la investigacin preparatoria
por la presunta Comisin del Delito contra la Administracin Pblica,
en la figura de COHECHO PASIVO PROPIO, contra PEDRO VEGA
CHONLON
y por COHECHO ACTIVO GENRICO contra LAURA
CASTILLO SOSA