Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Morfología Verbal Griega
Morfología Verbal Griega
I. DESINENCIAS PERSONALES
Las desinencias indican persona, nmero y voz. Su expresin
del tiempo es imprecisa, alude slo a la condicin pasada o no
pasada de la accin, y la del modo es indirecta, salvo por las
desinencias del tema de imperativo.
FORMACIONES
VERBALES
TEMTICAS
Y
ATEMTICAS: la distincin procede del i.e. En principio se
emplearon las mismas desinencias, excepto en la primera del
singular. En griego se usan desinencias distintas en todo el
singular. En plural y dual son idnticas.
TEMTICAS: las desinencias se unen a la raz mediante
la vocal e/o (o ante nasal). (La vocal temtica es parte del
3
PLURAL
3. (< *o-nti) > - > - (por asibilacin y segundo
alargamiento compensatorio): jnico-tico , dorio
, lesbio dicen. En beocio y tesalio aparece
como .
1 SING.
2.
3.
1. PLU.
2.
3.
2. DU.
3.
HOMERO
-
- / -
-
CLSICO
-
-
-
-
-
-
-
-
10
POSTCLSICO
-
-
-
-
-
-
Pluscuamperfecto de - ()
1s
2s
3s
1p
2p
3p
2d
3d
HOMERO
JN.-T.
T. CLS.
TARDO
11
SINGULAR
1. - (x *-ai < *h2ei): , . Es innovacin del
griego. La antigua desinencia *-ai ha sufrido la anteposicin de
-m, acaso por analoga con -. La -i es caracterstica de las
primarias. La laringal se ha relacionado con la desinencia del
perfecto (*-h2e).
2. - (x -): , . Es innovacin del griego.
Reemplaz a la originaria - por analoga con la desinencia de
primera persona -. Se conserva la sigma intervoclica tras
consonante, sobre todo en el perfecto medio (, ()) y, por analoga, en otros perfectos y en el presente
atemtico tras vocal.
-(): () > > / . En las formaciones
temticas (presente, futuro y futuro perfecto) la sigma
intervoclica desaparece.
-: arcadio < (). Es la forma originaria, se
conserva en arcadio, chipriota y micnico. Se form aadiendo a
la desinencia secundaria la -i caracterstica de las primarias.
3. - (x -): est libre. Reemplaz a la originaria , como la de segunda persona.
- (*-toi): micnico e-u-ke-to . Es la forma originaria,
se conserva en arcadio, chipriota y micnico.
PLURAL
1. - (*-medhh2): vamos.
12
13
3. -. Idntica a la anterior.
14
8. DESINENCIAS DE IMPERATIVO
IMPERATIVO
ACTIVAS
MEDIAS
, -, -, - -, -
-
-
-
-
-, -
-
3 PLU.
-
-
2 DUAL
-
-
3 DUAL
-
-
2 SING.
3 SING.
2 PLU.
15
SINGULAR ACTIVO
2. - (*-): lleva, pon en pie. Es la forma regular
en las formaciones temticas. Tambin en presentes atemticos,
que presentan vocalismo largo predesinencial: da. Las
formas , , presentan un vocalismo irregular, quiz
por analoga con los contractos.
-: , . Es innovacin del griego. Una antigua forma de
injuntivo con valor de imperativo. Se da en el aoristo radical
atemtico. Slo excepcionalemnte en el temtico: .
- (*-dhi): (< ) sabe t, (< , con asimilacin
anticipatoria) s t. Es propia de formaciones atemticas. Y
regular en el aoristo pasivo, donde la aspirada se disimila por ley
de Grassmann: (< ) s liberado.
-: . Propia del aoristo sigmtico. Quiz un antiguo
infinitivo.
3. - (< *tod): que diga.
PLURAL ACTIVO
2. - (*-te): , , . Es idntica a las desinencias
primarias y secundarias activas.
3. Las desinencias se forman aadiendo una - a las formas de
singular.
-: sean, vayan. Slo se usa en formas
atemticas.
16
17
18
1. AUMENTO
Es un prefijo que se antepona a las formas verbales con
desinencias secundarias para marcar el sentido de pasado con
mayor claridad. Todava en Homero su uso no es obligatorio. El
aumento poda tener distintas formas.
-Aumento silbico. Consista en la adicin de una - al
comienzo de la raz: deca. En general se da con races
comenzadas por consonante. En algunos casos la consonante ha
desaparecido: < , vi.
-En algunos verbos, comenzados por *w-, el aumento tiene
forma de vocal larga -: > (con mettesis de
cantidad Herdoto ).
-Aumento temporal. Se conoce as el proceso morfolgico por el
que se alarga la vocal inicial de las races comenzadas por vocal.
La vocal larga es resultado de la antigua contraccin de la e- y la
vocal inicial: p.g. e-es-m > Homero . El aumento temporal
presenta las alternancias siguientes:
19
BREVE LARGA
EJEMPLO
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
-En los verbos que comienzan con vocal larga, esta no se altera:
pienso / pensaba.
2. SUBJUNTIVO
El subjuntivo griego se caracteriza en general por la presencia
de un sufijo modal e/o idntico a la vocal temtica. Existen, en
un principio, dos formaciones de subjuntivo diferentes. El
subjuntivo atemtico se caracteriza por la presencia de vocal
temtica breve que se opone a la ausencia de dicha vocal en el
indicativo. El subjuntivo temtico se caracteriza por la presencia
de vocal temtica larga / que se opone a la vocal breve del
20
TEMTICO
Indicativo
Subjuntivo
Indicativo
Subjuntivo
cesemos.
Es
muy
21
vayamos,
DESINENCIAS
Algunas desinencias activas presentan ciertas peculiaridades.
1 sg. : diga yo = yo digo. La desinencia es
idntica a la desinencia de indicativo.
-: quiera yo (Homero). Slo se emplea en la pica
y es de creacin reciente.
2 sg. -. Se forma con vocal temtica larga, -i- caracterstica de
las primarias y s caracterstica de segunda persona. Podra
explicarse como: - > > - con prdida de la silbante
intervoclica y recaracterizacin de la forma con la silbante de
segunda persona. Pero es ms sencillo pensar que el elemento
i- se toma por analoga con el indicativo. En el dialecto arcadio
hay subjuntivos que carecen de l.
22
3. OPTATIVO
El optativo se marca formalmente mediante sufijo modal y
desinencias secundarias. Como para la expresin del subjuntivo,
el griego hered dos procedimientos distintos de sufijacin para
las formaciones atemticas y temticas. El tipo atemtico aada
un sufijo alternante - / -, mientras que tipo temtico aada un
sufijo a la vocal temtica o con la que formaba un diptongo
.
23
OPTATIVO
ATEMTICO
CONTRACTOS
TEMTICO
AORISTO SIGMTICO
OPTATIVO ATEMTICO
El optativo se expresaba en las formaciones atemticas mediante
el sufijo alternante / (< *-ieh1 / *-ih1), con la distribucin
propia de las formas atemticas: el grado pleno () aparece en
las tres personas del singular el grado cero () aparece en el
plural, dual y todas las formas de la voz media. El tema o raz
tiene vocalismo breve en todo el paradigma:
-: singular , ,
-: plural , , dual ... media
, , ...
En griego helenstico se extiende el grado largo del sufijo y se
impone el grado alargado tambin en la raz: dara yo,
daramos.
OPTATIVO TEMTICO
El optativo de los temas temticos se caracteriza por un sufijo
< - (< *-ih1) que forma diptongo con la vocal temtica oprecedente: , , etc.
Hay una tendencia a la tematizacin de formaciones atemticas.
Algunos temas atemticos tienen un optativo temtico:
voy es atemtico, pero , , ira, iras... son formas
24
TICO/HOM.
HOMERO
-
-
4. INFINITIVO
Los infinitivos poseen antiguas formas de locativo de abstractos
verbales, pero ninguna de ellas pertenece ya al sistema causal
griego. El indoeurpeo no tena infinitivos, slo abstractos
verbales. El abstracto verbal se forma directamente de la raz
26
-: desatarse yacer. Se da en
formaciones temticas y atemticas. De origen incierto, puede
ser una creacin griega que combina la terminacin de los
infinitivos activos en con la forma de la desinencia media
.
5. PARTICIPIO
El participio exista en indoeuropeo como forma nominal
(adjetival) derivada de los temas verbales (presente, aoristo,
perfecto). Como el infinitivo, el participio posee sufijos distintos
para la expresin de las ditesis.
PARTICIPIO ACTIVO
-: (), (< y), () desatando, que
desata. El tipo temtico tiene el nominativo alargado, sin
desinencia. Este nominativo no abrevia la vocal segn la ley de
Osthoff probablemente por analoga con otros temas similares
( gua). Dicha ley s actu en formaciones atemticas
de temas con vocal larga: *- > ). Estas formas
atemticas tienen el nominativo sigmtico, lo que da lugar a
segundo alargamiento compensatorio:
PRESENTE ATEMTICO: < --,
AORISTO RADICAL ATEMTICO: < --, < -
AORISTO SIGMTICO: < --
28
PARTICIPIO MEDIO
-: que es desatado, que ha sido
colocado, que est abandonado. El participio es
comn a todas las formaciones medias. Se relaciona
etimolgicamente con latn alumnus, pero el griego ha tomado
el grado .
29
6. ADJETIVOS VERBALES
El griego conoce dos adjetivos verbales derivados de la raz, no
de los temas, que por tanto no estn plenamente integrados en el
paradigma verbal. El adjetivo en , originariamente pasivo
(cf. latn tus), pas a un sentido de posibilidad, sin perder el
valor pasivo. El adjetivo en , que expresaba obligacin, es
de uso ms reciente y no aparece en los poemas de Homero.
-: que puede ser desatado. El sufijo se una
originariamente a la raz en grado cero: de
extender.
-: () que hay que saber, ()
que hay que combatir.
30
1. TEMA DE PRESENTE
Los temas de presente tienen un valor imperfectivo o de estado.
Desde el punto de vista de su morfologa pueden ser radicales, si
se forman directamente sobre la raz, o sufijados, si se
caracterizan por la adicin de un sufijo del que carecen los
restantes temas: --- morda / -- mordi.
Algunos, tanto radicales como sufijados, son reduplicados, con
reduplicacin en vocal i: --- conozco / --
conoc --- dbamos / -- dimos.
Finalmente, unos tienen flexin temtica, con vocal temtica
interpuesta entre el tema y la desinencia, y otros tienen flexin
atemtica, sin dicha vocal y con alternancia entre grado pleno y
grado cero (o vocal larga y vocal breve) del tema: --
decimos - voy, - vamos.
31
1S
2S
3S
1P
2P
3P
2D
3D
voy (/)
-
< -
- < -
-
-
-
digo (/)
<
deca (/)
1S
2S
3S
1P
2P
3P
2D
3D
soy ()
- < -
< -
-
-
-
< -
-
-
32
era ()
(, )
()
33
1P
2P
3P
Presente
Futuro
Aoristo
Pfcto. Act.
Pfcto. Med.
Ao. Pas.
dar
()
()
base
-
(-)
-
-
>
>
>
>
>
>
tema
-
-
-
-
-
-
34
Presente
Futuro
Aoristo
Pfcto. Pas.
Ao. Pas.
Ao. Pas.
someter
()
()
base
--
>
>
>
>
>
>
-
-
-
-
-
tema
-
-
-
-
-
-
Presente
Futuro
Aoristo
Pfcto.
Pfcto. Pas.
Ao. Pas.
mostrar
()
()
base
-
-
-
>
>
>
>
>
>
tema
-
-
-
-
-()
-
35
Presente
Futuro
Aoristo
Pfcto.
Pf. Pas.
Ao. Pas.
escribir
()
()
base
>
>
>
>
>
>
tema
()
Presente
Futuro
Aoristo
engendrar
()
36
base
>
>
>
tema
Pfcto.
>
Presente
Futuro
Aoristo
Pfcto.
ocultarse
base
--
()
tema
>
>
>
>
As tambin: , , , ,
.
37
Presente
Futuro
Aoristo
Pfcto.
padecer
()
base
>
>
>
>
tema
Presente
Futuro
Aoristo
Pfcto.
morir
()
base
>
>
>
>
tema
>
38
Presente
Futuro
Aoristo
Pfcto. Med.
llorar
base
()
>
>
>
>
tema
Presente
Futuro
Aoristo
Pfcto. act.
Pfcto. Med.
Ao. Pas.
anunciar
base
40
>
>
>
>
>
>
tema
Presente
Futuro
Aoristo
Perfecto
alegrarse
()
base
>
>
>
>
tema
Presente
Futuro
Aoristo
Perfecto
aparecer
()
base
-
>
>
>
>
tema
41
Presente
Futuro
Aoristo
Perfecto
destruir
()
base
>
>
>
>
tema
PRESENTES CONTRACTOS . Los verbos con presente en forman una categora muy productiva. El sufijo yod se uni a
races terminadas en - ( < *drh2-ye/o) y a temas nominales
en -, formando denominativos. En posicin intervoclica
desapareci dando lugar a un hiato que se resolvi con la
contraccin de la - y la vocal temtica. La flexin de estos
verbos se regulariz dando lugar a un paradigma fijo, con la
vocal final alargada ante los sufijos de futuro, aoristo y perfecto.
Presente
Futuro
Aoristo
Pfcto. act.
Pfcto. Med.
Ao. Pas.
honrar
()
()
base
>
>
>
>
>
>
tema
>
Presente
Futuro
Aoristo
Pfcto. act.
Pf. Med.
Ao. Pas.
honrar
()
()
base
>
>
>
>
>
>
tema
>
43
Presente
Futuro
Aoristo
Pfcto. Act.
Pf. Med.
Ao. Pas.
llamar
()
()
base
>
>
>
>
>
>
tema
>
45
2. TEMA DE AORISTO
Presente
Futuro
Aoristo
Perfecto
ver
()
base
46
>
>
>
>
tema
Presente
Futuro
Aoristo
Perfecto
tener
()
base
tema
>
>
>
>
Presente
Futuro
Aoristo
Perfecto
encontrar
()
base
--
>
>
>
>
tema
47
Presente
Futuro
Aoristo
Perfecto
encontrar
base
-
-
>
>
>
>
tema
Presente
Futuro
Aoristo
Perfecto
nacer
()
base
>
>
>
>
tema
Presente
Aoristo
Futuro
Perfecto
decir
()
base
>
>
>
>
tema
>
49
50
Presente
Aoristo
Perfecto
verter
()
base
>
>
>
tema
>
>
>
*elu-s-m
* elu -s-s
* elu -s-t
51
>
>
>
/
/
/
*edeik-s-men
*edeik-s-te
*edeik-s-nt
>
>
>
* elu -s-men
* elu -s-te
* elu -s-nt
>
>
>
/
/
/
52
Presente
Futuro
Aoristo
Aor. Pas.
pagar
()
base
--
>
>
>
>
no etimolgica:
tema
54
3. TEMA DE PERFECTO
Expresa, propiamente, un estado resultado de una accin previa:
(cf. ) s por haber visto de , designa el
estado de una mujer que acaba de dar a luz. Puede referirse al
momento presente (perfecto de indicativo estoy libre,
me he liberado) o a un momento pasado (pluscuamperfecto
estaba libre).
Presenta flexin atemtica con desinencias especiales en las
formas activas (cf. desinencias).
Puede caracterizarse por medio de la alternancia voclica en el
radical, que presenta el grado o: , s porque he visto, de
un radical - (cf. latn video).
Suele tener reduplicacin con vocal e: tengo
confianza, de .
En las formas activas suele presentar como marca un sufijo -:
estoy en pie (< *se-st-ka) de me pongo en
pie (< *si-sta-mai).
El perfecto en se desarroll sobre todo como resultativo: en
la flexin de , un perfecto activo y resultativo,
tengo liberado se opone a uno pasivo estoy
liberado.
55
Presente
Aoristo
Pfcto.
abandonar
()
base
tema
>
>
>
Presente
Futuro
Aoristo
Pfcto. act.
Pfcto. Med.
Ao. Pas.
lanzar
()
()
base
56
>
>
>
>
>
>
tema
Presente
Futuro
Aoristo
Pfcto.
errar
base
-
-
>
>
>
>
tema
3.2. REDUPLICACIN
La reduplicacin presenta timbre e, procedimiento normal en
i.e.: , . Por el contrario, el latn presenta formas
como didici, momordi, etc. nicamente se reduplica la primera
consonante del radical: de . En los verbos
compuestos, la reduplicacin se inserta, por lo general, entre el
preverbio y la raz: de hundo.
Cuando una raz presenta s inicial, la reduplicacin presenta una
aspiracin en estoy de pie (<*se-st-k-) de . Con
un grupo *sl-: (<*se-slbh-) de , con
alargamiento compensatorio y prdida por disimilacin de la
aspiracin inicial.
57
Presente
Futuro
Aoristo
Pfcto.
coger
()
base
--
>
>
>
>
tema
Presente
Futuro
Aoristo
Pfcto.
Pf. Med.
Ao. Pas.
gobernar
base
>
>
>
>
>
>
tema
()
58
Presente
Futuro
Aoristo
Perfecto
Aor. Pas.
matar
()
()
base
>
>
>
>
>
tema
Presente
Futuro
Aoristo
Pfcto. act.
matar
base
>
>
>
>
tema
Presente
Futuro
Aoristo
Pfcto.
huir
()
base
>
>
>
>
tema
60
Presente
Futuro
Aoristo
Pfcto. act.
Pfcto. Med.
Ao. Pas.
conducir
base
>
>
>
>
>
>
tema
()
PERFECTO EN -. La mayora de los perfectos aaden un sufijo - en las formaciones activas: . En las races terminadas
en vocal, la adicin de las desinencias que empezaban por vocal
creaba dificultades en el singular de la activa. Para crear dichas
formas se recurri a este formante, cuya funcin era la de
subrayar la terminacin del proceso, y que se observa en
algunos presentes y en los tres aoristos: , , . Pero
nicamente en el tema de perfecto este morfema, en el curso de
la historia del griego, adquiri un papel funcional bien definido.
Presente
desatar
base
61
>
tema
Futuro
Aoristo
Pfcto.
Pf. Med.
()
>
>
>
3.4. PLUSCUAMPERFECTO
El perfecto expresaba en principio aspecto, no tiempo. El griego
tuvo tendencia a expresar dentro del tema de perfecto la
oposicin entre presente, futuro y pretrito. En el pretrito, el
pluscuamperfecto es rigurosamente paralelo al perfecto medio
pero con desinencias secundarias: hom. tico. .
Comparte con el perfecto la reduplicacin en y el radical,
aunque no siempre hay coincidencia en el grado voclico. El
pluscuamperfecto temtico presenta en ocasiones el morfema -.
Su peculiaridad consiste en un sufijo -/- ante las desinencias
personales: en Homero se documentan , -, - y -
( de ) en tico, (-), - (-), -, - (-), (-) y (-) (cf. desinencias).
62
4. TEMA DE FUTURO
El tema de futuro carece de valor aspectual y expresa tiempo
futuro en las formas de indicativo y posterioridad (tiempo
relativo) en todas sus formas, sobre todo en el infinitivo y
participio. Cuando expresa tiempo (dectico) de futuro, el
indicativo se opone a las formas de indicativo primario de los
dems temas, que expresan tiempo presente y las formas
histricas o secundarias de indicativo (con aumento) que
expresan tiempo pasado. Cuando expresa tiempo relativo, se
opone a las formas del tema de presente que expresan
simultaneidad y a las del tema de aoristo que expresan
anterioridad. Es en estos contextos donde el futuro se integra en
el paradigma de los temas aspectuales, cuando expresan tiempo
relativo y no aspecto.
En griego, en poca clsica, el futuro tiende a ser reemplazado
por perfrasis: + infinitivo presente, futuro o aoristo ir
a. Estas formaciones del futuro no se conservan en griego
moderno, en que se forma mediante (< quiero
que: valor desiderativo) + presente ( ir diciendo) o
+ subjuntivo de aoristo ( dir).
63
Presente
Futuro
Aoristo
Pfcto.
caminar
()
base
>
>
>
>
tema
Presente
Futuro
Aoristo
Pfcto. act.
permanecer
base
>
>
>
>
tema
65
66
De un modo general, el tico extendi un futuro en -/, deivado del aoristo en /-, considerado como
pasivo. As: , cf. .
El verbo llevar presenta dos formas de futuro pasivo:
y .
Presente
Futuro
Fut. Pas.
Aoristo
Pf. Act.
Pfcto. Med.
Ao. Pas.
Fut. Pas.
llevar
base
--
>
>
>
>
>
>
>
tema
()
67