Recursos para el docente

POLTICA Y
CIUDADANA

ES

5. ao

POLTICA
Y CIUDADANA
RECURSOS PARA EL DOCENTE
POLTICA Y CIUDADANA Recursos para el docente
FT
VOB
PCSB

DPMFDUJWB
DSFBEB
Z
EJTFBEB
FO
FM
%FQBSUBNFOUP
&EJUPSJBM
EF

&EJDJPOFT
4BOUJMMBOB
CBKP
MB
EJSFDDJO
EF
(SBDJFMB
1SF[
EF
-PJT

QPS
FM
TJHVJFOUF
FRVJQP
&EJUPSB
$SJTUJOB
7JUVSSP
+FGB
EF
FEJDJO
"NBOEB
$FMPUUP
(FSFODJB
EF
HFTUJO
FEJUPSJBM
.OJDB
1BWJDJDI

ndice
3FDVSTPT
QBSB
MB
QMBOJGJDBDJO
QH

t
$NP
FT
MB
QSPQVFTUB
EFM
MJCSP

EFM
BMVNOP
QH

t
&M
USBCBKP
DPO
EPDVNFOUPT
NVMUJNPEBMFT
QH

t

.T
JOGPSNBDJO
Z
QSPQVFTUBT
QBSB
USBCBKBS
QH

Jefa de arte: Claudia Fano.
Diagramacin: Fernando Ramrez.
Correccin: Martn Vittn.
Este libro no puede ser reproducido total ni parcialmente en
ninguna forma, ni por ningn medio o procedimiento, sea reprogrco, fotocopia, microlmacin, mimegrafo o cualquier
otro sistema mecnico, fotoqumico, electrnico, informtico,
magntico, electroptico, etctera. Cualquier reproduccin sin
permiso de la editorial viola derechos reservados, es ilegal y
constituye un delito.

2010, EDICIONES SANTILLANA S.A.

Av. L. N. Alem 720 (C1001AAP),
Ciudad Autnoma de Buenos Aires, Argentina.
ISBN: 978-950-46-2312-0
Queda hecho el depsito que dispone la ley 11.723.
Impreso en Argentina. Printed in Argentina.
Primera edicin: octubre de 2010.

Poltica y ciudadana : recursos para el docente / edicin a cargo de

Cristina Viturro. 1a ed. - Buenos Aires : Santillana, 2010.
32 p. ; 28x22 cm. - (Saberes clave)
ISBN 978-950-46-2326-7
1. Ciencias Polticas. 2. Ciudadana. 3. Gua Docente. I. Cristina Viturro,
ed.
CDD 371.1

Este libro se termin de imprimir en el mes de octubre de 2010

Buenos Aires, Repblica Argentina.

Recursos para la planificacin

2

Seccin 1 / La poltica
Captulo

Expectativas de logro

Contenidos

Estrategias didcticas

Qu es la poltica?

$PNQSFOEFS
MPT
DPODFQUPT
EF
QPMUJDB
Z
MP

QPMUJDP
TVT
DBSBDUFSTUJDBT
Z
EJNFOTJPOFT

*EFOUJmDBS
MBT
SFMBDJPOFT
EF
QPEFS
DPNP

DPOTUJUVUJWBT
EF
MB
QPMUJDB

3FDPOPDFS
MPT
DBNCJPT
SFDJFOUFT
FO
FM
FKFSDJDJP
Z
MB
DPODFQDJO
EF
MB
QPMUJDB
Z
MB
JOnVFODJB
EF
MB
JEFPMPHB
Z
MPT
NFEJPT
EF
DPNVOJDBDJO
7BMPSBS
MPT
FTQBDJPT
EF
QBSUJDJQBDJO

KVWFOJM
%JTFBS
VO
QSPZFDUP
FTDPMBS
TPCSF
MB

FEVDBDJO
QPMUJDB

-B
QPMUJDB
DPNP
WJEB
FO
DPNO
-P
QPMUJDP
&M
EFSFDIP

Z
MB
SFTQPOTBCJMJEBE
EF
QFSUFOFDFS
Z
EF
QBSUJDJQBS
FO
FM

FTQBDJP
QCMJDP
-B
$JFODJB
QPMUJDB

-B
QPMUJDB
DPNP
QSBYJT
-B
QPMUJDB
DPNP
MVDIB
Z
DPOnJDUP
-PT
DBNCJPT
SFDJFOUFT
FO
MB
QPMUJDB

1PMUJDB
Z
NFEJPT
EF
DPNVOJDBDJO
-PT
KWFOFT
Z
MB
QBSUJDJQBDJO
QPMUJDB
-B
FTDVFMB
DPNP
DPNVOJEBE
QPMUJDB

*OUFSQSFUBDJO
EF
UFYUPT
EF
MB
UFPSB
QPMUJDB

"OMJTJT
EF
MB
-FZ
EF
&EVDBDJO
Z
EFM
EJTFP
DVSSJDVMBS
EF
MB
NBUFSJB
1PMUJDB
Z
DJVEBEBOB

5DOJDB
Z
QSDUJDB
EFM
EFCBUF

0CTFSWBDJO
EF
GPUPHSBGBT
EF
BDUPT
FTDPMBSFT

3FBMJ[BDJO
EF
VOB
FODVFTUB

1MBOJmDBDJO
FKFDVDJO
Z
FWBMVBDJO
EF
QSPZFDUPT
QPMUJDPT
FO
MB
FTDVFMB
1MBOUFP
EF
VO
QSPZFDUP
FTDPMBS
TPCSF
MB
FEVDBDJO
QPMUJDB

El poder

$PNQSFOEFS
FM
DPODFQUP
EF
QPEFS
DPNP
SFMBDJO
TPDJBM
RVF
JNQMJDB
NBOEP
Z
PCFEJFODJB

3FDPOPDFS
MBT
QBSUJDVMBSJEBEFT
EFM
QPEFS
QPMUJDP

%JTUJOHVJS
MBT
GPSNBT
MFHUJNBT
F
JMFHUJNBT

$POPDFS
MPT
NBSDPT
UFSJDPT
RVF
FYQMJDBO
FM

poder.
"OBMJ[BS
TJUVBDJPOFT
RVF
QMBOUFBO
DPOnJDUPT

de poder.

%FmOJDJO
EF
QPEFS
-BT
SFMBDJPOFT
EF
QPEFS
-PT
JOTUSVNFOUPT
RVF
QFSNJUFO
FKFSDFS
FM
QPEFS
%JTUJOUBT
GPSNBT
EF

FKFSDFS
FM
QPEFS
"VUPSJEBE
Z
MFHJUJNJEBE
-B
EPNJOBDJO

$PODFQDJPOFT
BDFSDB
EFM
QPEFS
.BRVJBWFMP
MPT
DPOUSBDUVBMJTUBT
.BSY
8FCFS
(SBNTDJ
Z
#PVSEJFV

*EFPMPHB
Z
IFHFNPOB
-B
MFHJUJNJEBE
EFM
QPEFS

-B
EJWFSTJEBE
TPDJBM
MB
EFTJHVBMEBE
Z
MPT
DPOnJDUPT
EF
QPEFS
"HFOUFT
EF
QPEFS

&M
QPEFS
EF
MBT
PSHBOJ[BDJPOFT
TPDJBMFT

3FBMJ[BDJO
EF
VO
FTRVFNB
DPODFQUVBM
QBSB
TJOUFUJ[BS
MBT
JEFBT
EF
EJGFSFOUFT
QFOTBEPSFT
QPMUJDPT

"OMJTJT
EF
EPDVNFOUPT
QFSJPETUJDPT
QBSB
JOUFSQSFUBS
MBT
SFMBDJPOFT
Z
MPT
DPOnJDUPT
EF
QPEFS

*OWFTUJHBDJO
EF
MB
DSJTJT
EF

VUJMJ[BOEP

GVFOUFT
QFSJPETUJDBT

"OMJTJT
EF
QSPDFTPT
Z
BDPOUFDJNJFOUPT
IJTUSJDPT

Z
DPOUFNQPSOFPT
Z
EF
MB
WJEB
DPUJEJBOB
QBSB

WJTVBMJ[BS
MBT
SFMBDJPOFT
EF
QPEFS
"OMJTJT
EF
QSPEVDUPT
DVMUVSBMFT
FTUFSFPUJQPT
Z

QSFKVJDJPT
RVF
TPO
DPOTFDVFODJB
Z
NBOJGFTUBDJO

EF
MB
IFHFNPOB

-B
NPEFSOJEBE
Z
MB
TFQBSBDJO
FOUSF
&TUBEP
Z
TPDJFEBE

DJWJM
%FmOJDJO
EFM
&TUBEP
{$VM
FT
MB
GVODJO
EFM
&TUBEP
&M
&TUBEP
DPNP
EPNJOBDJO
QPMUJDB
FO
VO
UFSSJUPSJP

Z
DPNP
SFMBDJO
TPDJBM
IJTUSJDB
&TUBEP
Z
DBQJUBMJTNP
&M

&TUBEP
Z
MB
OBDJO

-BT
UFPSBT
DPOUSBDUVBMJTUBT
)PCCFT
-PDLF
3PVTTFBV

$BSBDUFSTUJDBT
Z
BOMJTJT
EF
EJGFSFOUFT
UJQPT
EF
&TUBEP

MJCFSBM
PMJHSRVJDP
EF
CJFOFTUBS
OFPMJCFSBM
TPDJBMJTUB

UPUBMJUBSJP
CVSPDSUJDP
BVUPSJUBSJP

$SJTJT
EFM
&TUBEP
EF
CJFOFTUBS
Z
EFM
&TUBEP
OFPMJCFSBM
"DUPSFT
QSPUBHPOJTUBT
Z
SFMFHBEPT
FO
DBEB
NPEFMP
-PT
&TUBEPT
FO
VO
NVOEP
HMPCBMJ[BEP

"OMJTJT
EF
DPOUFYUPT
IJTUSJDPT
QBSB
JEFOUJmDBS
B

MPT
QBSUJDJQBOUFT
FO
MPT
QSPDFTPT

-FDUVSB
EF
UFYUPT
EF
BVUPSFT
DMTJDPT

*OUFSQSFUBDJO
EF
TNCPMPT
Z
NBOJGFTUBDJPOFT

DVMUVSBMFT

"OMJTJT
EF
QSPDFTPT
QPMUJDPT
NFEJBOUF
MB
BQMJDBDJO
EF
DPODFQUPT

Entrevista: Poltica y deporte. Pasin de multitudes

Seccin 2 / Estado, democracia y gobierno

El Estado

7JTVBMJ[BS
FM
&TUBEP
DPNP
DFOUSP
EF
PSHBOJ[BDJO
EF
MBT
TPDJFEBEFT
NPEFSOBT
Z
SFDPOPDFS
TV
SPM
Z
MPT
FMFNFOUPT
RVF
MP
DPNQPOFO

$POPDFS
F
JOUFSQSFUBS
MB
FWPMVDJO
IJTUSJDB

EF
MPT
&TUBEPT
Z
TVT
GVODJPOFT

7BMPSBS
BM
&TUBEP
DPNP
JOTUJUVDJO
QCMJDB

DVZB
BUSJCVDJO
FT
FKFSDFS
FM
QPEFS
QPMUJDP

MFHUJNP
FO
CVTDB
EFM
CJFO
EF
MB
TPDJFEBE

Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723

 Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723

El Estado
argentino

*EFOUJmDBS
MBT
FUBQBT
IJTUSJDBT
EF
GPSNBDJO

EFTBSSPMMP
Z
SFGPSNBT
EFM
&TUBEP
BSHFOUJOP

3FDPOPDFS
MPT
BDUPSFT
TPDJPQPMUJDPT
RVF

JNQVMTBSPO
Z
QSPUBHPOJ[BSPO
MBT
EJTUJOUBT

FUBQBT

$PNQSFOEFS
EF
RV
NBOFSB
FM
&TUBEP
WB

DPOmHVSBOEP
MB
TPDJFEBE

$NP
TF
GPSN
FM
&TUBEP
BSHFOUJOP
JOUFHSBDJO
UFSSJUPSJBM
Z
EFM
QPEFS
QPMUJDP
Z
DSFBDJO
EFM
NBSDP
TJNCMJDP

-B
JOUFSWFODJO
EFM
FKSDJUP
-B
GPSNBDJO
EFM
NFSDBEP

-B
JONJHSBDJO
-B
JEFOUJEBE
OBDJPOBM

%FM
&TUBEP
MJCFSBM
PMJHSRVJDP
B
MB
DSJTJT
EFM
&TUBEP
TPDJBM

-B
SFGPSNB
OFPMJCFSBM

#TRVFEB
EF
JOGPSNBDJO
FO
TJUJPT

"OMJTJT
Z
DPNQBSBDJO
EF
NBQBT
7JTJPOBEP
Z

BOMJTJT
EF
mMNFT
TPCSF
FM
SPM
Z
MBT
USBOTGPSNBDJPOFT
EFM
&TUBEP

&MBCPSBDJO
EF
VOB
IJTUPSJB
EF
WJEB

La democracia

*OUFSQSFUBS
FM
TJHOJmDBEP
EF
EFNPDSBDJB
Z

SFDPOPDFS
MPT
QSJODJQJPT
Z
WBMPSFT
FO
MPT
RVF

TF
TVTUFOUB

7BMPSBS
MB
QBSUJDJQBDJO
DPNP
QJMBS
EF
MB
EFNPDSBDJB
GSFOUF
B
MB
GSBHNFOUBDJO
TPDJBM
Z

FM
EFTDSEJUP
EF
MB
QPMUJDB

*EFOUJmDBS
MBT
EFCJMJEBEFT
Z
QPUFODJBMJEBEFT

EF
MBT
EFNPDSBDJBT
MBUJOPBNFSJDBOBT

3FDPOPDFS
MPT
NPEPT
EF
QBSUJDJQBDJO
EFNPDSUJDB
FO
MB
FTDVFMB

0SJHFO
Z
FWPMVDJO
EF
MB
EFNPDSBDJB
%JTUJODJPOFT
DMTJDBT
EFNPDSBDJB
EJSFDUB
Z
SFQSFTFOUBUJWB
&M
TJTUFNB
EFNPDSUJDP

3FMBDJPOFT
FOUSF
EFNPDSBDJB
Z
DJVEBEBOB
$VFTUJPOFT
BMSFEFEPS
EF
MB
SFQSFTFOUBDJO

1PQVMJTNP
Z
OFPQPQVMJTNP
FO
"NSJDB
-BUJOB
%FTBGPT

EF
MB
EFNPDSBDJB
FO
MB
SFHJO

"OMJTJT
Z
DPNQBSBDJO
EF
EJTUJOUBT
EFmOJDJPOFT

EF
EFNPDSBDJB
Z
EF
QPQVMJTNP

"OMJTJT
EF
VO
NVSBM
USBCBKP
DPO
TVT
FMFNFOUPT

TJNCMJDPT
DPNQBSBDJO
DPO
VO
mMNF
EF
UFNB

BGO

5SBCBKP
DPO
FM
QSPZFDUP
FTDPMBS
FTUVEJP
EF
MB

DVMUVSB
EFNPDSUJDB
FO
MB
FTDVFMB
B
USBWT
EFM

BOMJTJT
EFM
GVODJPOBNJFOUP
EF
MB
DPNVOJEBE

escolar.

El Estado de
derecho

$POPDFS
FM
GVODJPOBNJFOUP
DPOTUJUVDJPOBM

EFM
PSEFO
QPMUJDP
Z
MPT
NFDBOJTNPT
F
JOTUSVNFOUPT
EF
SFDPOPDJNJFOUP
QSPUFDDJO
Z

FKFSDJDJP
EF
MPT
EFSFDIPT

*EFOUJmDBS
MPT
QSJODJQJPT
Z
GVOEBNFOUPT
EFM

&TUBEP
EF
EFSFDIP

$POPDFS
FM
DPOUFOJEP
EF
MB
$POTUJUVDJO
/BDJPOBM
Z
TV
FTQSJUV

7BMPSBS
FM
SFTQFUP
EF
MB
$POTUJUVDJO
DPNP

HBSBOUB
QBSB
VOB
DPOWJWFODJB
TPDJBM
BSNPOJPTB
Z
KVTUB

-B
USBEJDJO
SFQVCMJDBOB
-B
TFQBSBDJO
EF
QPEFSFT
'VODJPOFT
EF
MPT
QPEFSFT
FKFDVUJWP
MFHJTMBUJWP
Z
KVEJDJBM

&M
SPM
EFM
$POHSFTP
FO
MB
EFNPDSBDJB
1SJODJQJPT
EF
MFHBMJEBE
SB[POBCJMJEBE
F
JHVBMEBE

-B
$POTUJUVDJO
/BDJPOBM
DPNP
JOTUSVNFOUP
QPMUJDP
Z
KVSEJDP
-B
$POTUJUVDJO
Z
MPT
EFSFDIPT
GVOEBNFOUBMFT

3FGPSNB
DPOTUJUVDJPOBM
&M
DPOTUJUVDJPOBMJTNP
TPDJBM
FO
MB

$POTUJUVDJO
/BDJPOBM
3FMBDJO
FOUSF
MB
$POTUJUVDJO
MPT
USBUBEPT
JOUFSOBDJPOBMFT
Z
MBT
DPOTUJUVDJPOFT
QSPWJODJBMFT

*OWFTUJHBDJO
EF
GVFOUFT
QFSJPETUJDBT
EF
DBTPT

EF
DPSSVQDJO
HVCFSOBNFOUBM
FO
-BUJOPBNSJDB

$PNQBSBDJO
EF
MPT
QSPDFEJNJFOUPT
EF
SFGPSNB

EF
MB
$POTUJUVDJO
/BDJPOBM
Z
MB
$POTUJUVDJO
EF

MB
1SPWJODJB
EF
#VFOPT
"JSFT

"OMJTJT
EF
BSUDVMPT
EF
MB
$POTUJUVDJO
/BDJPOBM

Golpes de Estado
y regmenes
autoritarios

3FDPOPDFS
MPT
FMFNFOUPT
RVF
DBSBDUFSJ[BO
B

VO
HPMQF
EF
&TUBEP
Z
B
VO
SHJNFO
QPMUJDP

BVUPSJUBSJP
Z
TVT
FGFDUPT
QPMUJDPT
Z
TPDJBMFT

"OBMJ[BS
QSPDFTPT
IJTUSJDPT
EF
OVFTUSP
QBT

QBSB
EJTUJOHVJS
FO
FMMPT
MPT
GBDUPSFT
WJODVMBEPT

B
MB
SVQUVSB
EFM
PSEFO
DPOTUJUVDJPOBM
Z
MB
WJPMBDJO
EF
MPT
QSJODJQJPT
EFNPDSUJDPT

*EFOUJmDBS
MPT
BDUPSFT
TPDJBMFT
Z
TVT
JOUFSFTFT
Z

BDDJPOFT
Z
MB
GPSNB
FO
RVF
TF
SFMBDJPOBSPO

-PT
HPMQFT
EF
&TUBEP
-B
TVQSFTJO
EFM
&TUBEP
EF
EFSFDIP

$BSBDUFSTUJDBT
EF
MPT
SFHNFOFT
BVUPSJUBSJPT

-PT
HPMQFT
EF
&TUBEP
FO
MB
"SHFOUJOB
Z
MB
TVQSFTJO
EFM

&TUBEP
EF
EFSFDIP

&M
HPMQF
EF

&M
HPMQF
EF


-B
i3FWPMVDJO
-JCFSUBEPSBw
-B
i3FWPMVDJO
"SHFOUJOBw

&M
SFHSFTP
EFM
QFSPOJTNP
-B
MUJNB
EJDUBEVSB
NJMJUBS

"OMJTJT
EF
MPT
HPMQFT
EF
&TUBEP
DPNP
GFONFOPT
IJTUSJDPT
DPNQMFKPT

$PNQBSBDJO
FOUSF
RVJFCSF
EFM
PSEFO
DPOTUJUVDJPOBM
HPMQF
EF
&TUBEP
Z
DSJTJT
EF
IFHFNPOB
Z

MFHJUJNJEBE

"OMJTJT
EF
DBTP
FM
HPMQF
EF
&TUBEP
EF
)POEVSBT

Recursos para la planificacin

4

Captulo

10

Expectativas de logro

Contenidos

Estrategias didcticas

El gobierno

$PNQSFOEFS
FM
DPODFQUP
EF
HPCJFSOP
FO

TFOUJEP
BNQMJP

*EFOUJmDBS
MBT
SFTQPOTBCJMJEBEFT
BUSJCVDJPOFT
Z
EJMFNBT
EF
UPEP
HPCJFSOP

$POPDFS
EJGFSFOUFT
GPSNBT
EF
DPODFCJS
Z
EF

PSHBOJ[BS
MPT
HPCJFSOPT

$PNQSFOEFS
MB
OPDJO
EF
HPCFSOBCJMJEBE
Z

BQMJDBSMB
FO
FM
BOMJTJT
EFM
GVODJPOBNJFOUP
EF

VO
HPCJFSOP
Z
EF
TV
SFMBDJO
DPO
MB
TPDJFEBE

%FmOJDJO
EF
HPCJFSOP
&TUBEP
Z
HPCJFSOP

-BT
JOTUJUVDJPOFT
EFM
HPCJFSOP
(PCJFSOP
Z
EJTUSJCVDJO

UFSSJUPSJBM
EFM
QPEFS

-BT
GPSNBT
EF
HPCJFSOP
FM
QBSMBNFOUBSJTNP
FM
QSFTJEFODJBMJTNP
Z
FM
TFNJQSFTJEFODJBMJTNP

&M
DBTP
EF
MB
DPIBCJUBDJO
GSBODFTB

(PCFSOBCJMJEBE
Z
EFNPDSBDJB
&EVDBDJO
DJVEBEBOB

4JNVMBDJO
DPO
SPMFT
QVFTUB
FO
QSDUJDB
EF
MB

UDOJDB
B
USBWT
EF
VO
TJNVMBDSP
EF
EJTDVTJO
FOUSF
BTFTPSFT
RVF
CVTDBO
EFUFSNJOBS
DVM
FT
MB

NFKPS
GPSNB
EF
HPCJFSOP
FOUSF
QBSMBNFOUBSJTNP
Z
QSFTJEFODJBMJTNP

El gobierno de la
Argentina

3FDPOPDFS
MBT
QBSUJDVMBSJEBEFT
EF
MB
PSHBOJ[BDJO
Z
GVODJPOBNJFOUP
EFM
HPCJFSOP
EF

OVFTUSP
QBT

$PNQSFOEFS
MBT
QBSUJDVMBSJEBEFT
EFM
QSFTJEFODJBMJTNP
BSHFOUJOP
JEFOUJmDBOEP
MPT

FMFNFOUPT
FO
MPT
RVF
TF
TVTUFOUB
TV
GPSUBMF[B
*OUFSQSFUBS
MB
EJONJDB
DPNQMFKB
EFM

HPCJFSOP

3FTPMWFS
QSPCMFNBT
WFSPTNJMFT
BOBMJ[BOEP

WBSJBCMFT
Z
VUJMJ[BOEP
DSJUFSJPT
GVOEBNFOUBEPT

6O
HPCJFSOP
SFQSFTFOUBUJWP
SFQVCMJDBOP
Z
GFEFSBM
&M
QSFTJEFODJBMJTNP
BSHFOUJOP
0SHBOJ[BDJO
Z
GVODJPOFT
EF
MPT

USFT
QPEFSFT
$POUSPMFT
'PSNB
EF
FMFDDJO

&M
1PEFS
&KFDVUJWP
/BDJPOBM
-PT
NJOJTUSPT

&M
1PEFS
-FHJTMBUJWP
/BDJPOBM
'VODJPOBNJFOUP
EFM
$POHSFTP

&M
1PEFS
+VEJDJBM
Z
FM
$POTFKP
EF
MB
.BHJTUSBUVSB
&M
GFEFSBMJTNP
-PT
HPCJFSOPT
QSPWJODJBMFT
Z
FM
(PCJFSOP
EF
MB

$JVEBE
.VOJDJQJPT
Z
DPNVOBT

'BDUPSFT
JOTUJUVDJPOBMFT
Z
EF
OFHPDJBDJO
QPMUJDB
FO
MB

BQMJDBDJO
EF
MPT
QSJODJQJPT
Z
FO
MB
EJONJDB
QPMUJDB

#TRVFEB
EF
NBUFSJBM
QFSJPETUJDP
TPCSF
DBSBDUFSTUJDBT
EFM
HPCJFSOP
OBDJPOBM

"OMJTJT
EFM
UFYUP
DPOTUJUVDJPOBM
TPCSF
GPSNBDJO

Z
TBODJO
EF
MBT
MFZFT

6TP
EF
MB
UDOJDB
EF
SFTPMVDJO
EF
VO
QSPCMFNB

4JNVMBDSP
EF
SFTPMVDJO
EF
VO
QSPCMFNB
EF

BHFOEB
FOUSF
SFQSFTFOUBOUFT
EF
MPT
USFT
QPEFSFT

Z
EF
EJGFSFOUFT
GVFS[BT
QPMUJDBT

Polticas pblicas

$PNQSFOEFS
FM
DPODFQUP
EF
QPMUJDB
QCMJDB

DPNP
FYQSFTJO
QPS
BDDJO
V
PNJTJO

EF

VO
HPCJFSOP

$POPDFS
MPT
DPNQPOFOUFT
Z
FUBQBT
EF
MBT

QPMUJDBT
QCMJDBT

"QSFDJBS
FM
QBQFM
EF
MB
QBSUJDJQBDJO
DJVEBEBOB
FO
FM
EJTFP
Z
HFTUJO
EF
QPMUJDBT
QCMJDBT
EF
DBMJEBE

"OBMJ[BS
DBTPT
DPODSFUPT
EF
QPMUJDBT
QCMJDBT
DPNQMFKBT

%FmOJDJO
EF
iQPMUJDB
QCMJDBw
(PCJFSOP
Z
QPMUJDBT
QCMJDBT
1SPDFTP
EF
QSPEVDDJO
EF
QPMUJDBT
QCMJDBT
EJTFP
HFTUJO
mOBODJBNJFOUP
Z
DPOUSPM

/VFWBT
QFSTQFDUJWBT
FO
QPMUJDBT
QCMJDBT
-BT
BHFOEBT

-B
QBSUJDJQBDJO
DJVEBEBOB
TVT
DBOBMFT
Z
TV
GPSNVMBDJO

*NQPSUBODJB
EFM
JOUFSDBNCJP
Z
MB
OFHPDJBDJO

-BT
UFOTJPOFT
FO
MB
FTUSVDUVSB
HVCFSOBNFOUBM
.POJUPSFP

Z
FWBMVBDJO

-B
"TJHOBDJO
6OJWFSTBM
QPS
)JKP
-B
Bolsa Famlia
EF
#SBTJM

*OWFTUJHBDJO
Z
SFDPOPDJNJFOUP
EF
DBOBMFT
EF

QBSUJDJQBDJO
DJVEBEBOB
FO
MB
DPNVOJEBE
B
MB

RVF
QFSUFOFDFO
MPT
BMVNOPT

"OMJTJT
EF
JOGPSNFT
EF
FWBMVBDJO
Z
NPOJUPSFP

EF
BMHO
QSPHSBNB
FO
NBSDIB

"OMJTJT
EF
MB
"TJHOBDJO
6OJWFSTBM
QPS
)JKP
VUJMJ[BOEP
MB
UDOJDB
EF
TJNVMBDJO
DPO
SPMFT

Entrevista: Poltica y trabajo. El trabajo en la vida de las personas.

Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723

 Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723

Seccin 3 / Ciudadana, participacin y organizacin poltica

11

12

13

La ciudadana

$PNQSFOEFS
FM
DPODFQUP
EF
DJVEBEBOB
FOUFOEJEB
DPNP
MB
USJQMF
DPOEJDJO
EF
BDUPS

QPMUJDP
UJUVMBS
EF
EFSFDIPT
F
JOUFHSBOUF
EF

VOB
DPNVOJEBE
QPMUJDB

*OUFSQSFUBS
UBOUP
MBT
QFSTQFDUJWBT
UFSJDBT

DPNP
MBT
MVDIBT
RVF
GVFSPO
NPMEFBOEP
MB

DJVEBEBOB

3FDPOPDFS
MPT
EJTUJOUPT
UJQPT
EF
EFSFDIPT
Z

FM
NPEP
FO
RVF
TV
QSFEPNJOJP
EFmOF
EJTUJOUPT
UJQPT
EF
DJVEBEBOB

&M
DPODFQUP
EF
DJVEBEBOB
$JVEBEBOB
MJCFSBMJTNP
Z

NBSYJTNP

$JVEBEBOB
Z
EFSFDIPT
%FSFDIPT
EF
UFSDFSB
HFOFSBDJO

EFSFDIPT
DJWJMFT
Z
QPMUJDPT

$JVEBEBOB
Z
EFSFDIPT
TPDJBMFT
$JVEBEBOB
QMFOB

-B
DPOTUSVDDJO
QFSNBOFOUF
EF
MB
DJVEBEBOB

*OUFOTJEBE
EF
MB
DJVEBEBOB
$JVEBEBOB
BTJTUJEB
P
EF
CBKB

JOUFOTJEBE
$JVEBEBOB
FNBODJQBEB
P
EF
BMUB
JOUFOTJEBE

&M
FKFSDJDJP
EF
MPT
EFSFDIPT

"OMJTJT
EF
UFYUPT
TPCSF
EJGFSFOUFT
DPODFQDJPOFT

EF
DJVEBEBOB
Z
EFSFDIPT

"OMJTJT
EF
DBTP
MB
"TBNCMFB
EF
(VBMFHVBZDI
Z
MB

BDDJO
QPMUJDB
DPNP
FKFSDJDJP
EF
MB
DJVEBEBOB

$BSBDUFSJ[BDJO
Z
QSDUJDB
EF
MB
UDOJDB
EF
MB
FYQPTJDJO
B
QBSUJS
EF
MB
UFNUJDB
EFM
DBQUVMP

Participacin y
organizaciones
polticas

$PNQSFOEFS
RV
FT
MB
QBSUJDJQBDJO
QPMUJDB

3FWJTBS
Z
SFWBMPSJ[BS
MB
QSDUJDB
QPMUJDB

DPNP
GPSNB
EFNPDSUJDB
EF
DPOTUSVJS
TPDJFEBEFT
NT
KVTUBT

$POPDFS
Z
EJGFSFODJBS
EJTUJOUPT
UJQPT
EF
PSHBOJ[BDJPOFT
QPMUJDBT
Z
TPDJBMFT

7JTVBMJ[BS
MB
SFMBDJO
FOUSF
NFEJPT
EF
DPNVOJDBDJO
Z
QBSUJDJQBDJO
QPMUJDB
$POPDFS
Z
FWBMVBS
MBT
EJTUJOUBT
GPSNBT
EF

QBSUJDJQBDJO
DJVEBEBOB

%FmOJDJO
EF
MB
QBSUJDJQBDJO
QPMUJDB
-PT
QPMUJDPT

1BSUJDJQBDJO
GPSNBM
Z
SFBM
FO
MB
"SHFOUJOB
-B
EFNPDSBDJB
DPNP
SFnFKP
EF
MB
QBSUJDJQBDJO
EF
MB
DJVEBEBOB
-B

QBSUJDJQBDJO
TFHO
MB
$POTUJUVDJO
&M
WPUP

.FDBOJTNPT
EF
QBSUJDJQBDJO
EJSFDUB
*OJDJBUJWB
QPQVMBS

DPOTVMUB
QPQVMBS
PSHBOJ[BDJPOFT
Z
QBSUJEPT
QPMUJDPT

-BT
PSHBOJ[BDJPOFT
QPMUJDBT
USBEJDJPOBMFT
Z
MBT
OVFWBT
MBT

JOTUJUVDJPOBMJ[BEBT
Z
MBT
FGNFSBT
-B
BDDJO
DPMFDUJWB
-PT

TJOEJDBUPT
-BT
PSHBOJ[BDJPOFT
EF
CBTF
&M
iUFSDFS
TFDUPSw

0QJOJO
QCMJDB
Z
QBSUJDJQBDJO
%JWFSTBT
GPSNBT
EF
QBSUJDJQBDJO

"OMJTJT
EF
EJTUJOUPT
UJQPT
EF
PSHBOJ[BDJPOFT
QPMUJDBT
Z
EF
NPEPT
EF
QBSUJDJQBDJO
iOP
USBEJDJPOBMFTw

%JTDVTJO
BDFSDB
EF
MB
BDDJO
DPMFDUJWB

3FWJTJO
EFM
QSPZFDUP
FTDPMBS
B
MB
MV[
EF
MPT
DPODFQUPT
EF
QBSUJDJQBDJO
QPMUJDB
Z
BDDJO
DPMFDUJWB
RVF
JOWPMVDSBO

Los partidos
polticos

$POPDFS
MBT
QBSUJDVMBSJEBEFT
PSHBOJ[BUJWBT
Z

GVODJPOBMFT
EF
MPT
QBSUJEPT
QPMUJDPT

3FDPOPDFS
MPT
DBNCJPT
PQFSBEPT
FO
FMMPT
B

USBWT
EF
TV
IJTUPSJB

$PNQSFOEFS
MB
SFMBDJO
FOUSF
MPT
QBSUJEPT
Z

FM
QBQFM
RVF
KVFHB
MB
JEFPMPHB
FO
FM
NBSDP
EF
VO
TJTUFNB
EF
QBSUJEPT
$POPDFS
MBT

QSJODJQBMFT
DBSBDUFSTUJDBT
EF
MPT
QBSUJEPT

QPMUJDPT
BSHFOUJOPT

%FmOJDJO
EF
QBSUJEPT
QPMUJDPT
-PT
QBSUJEPT
QPMUJDPT

DPNP
FTUSVDUVSBT
EF
QPEFS
KFSBSRVB
Z
GVODJPOFT
EF
TVT

JOUFHSBOUFT
$NP
TPO
MPT
TJTUFNBT
FMFDUPSBMFT

'VODJPOFT
FO
VO
TJTUFNB
EFNPDSUJDP
&M
TJTUFNB
EF
QBSUJEPT
1BSUJEPT
EF
OPUBCMFT
EF
NBTBT
FMFDUPSBMFT
$NP
JOnVZF
MB
WJEFPQPMUJDB

0SHBOJ[BDJO
EJONJDB
JEFPMPHB
TJNCPMPHB
EJTDVSTPT
Z

BQBSBUPT
EF
MPT
QBSUJEPT
QPMUJDPT
%FSFDIB
J[RVJFSEB
DFOUSP
QSPHSFTJTNP
DPOTFSWBEVSJTNP
-PT
QBSUJEPT
QPMUJDPT

FO
MB
"SHFOUJOB
MB
6$3
FM
1BSUJEP
+VTUJDJBMJTUB
-PT
JONJHSBOUFT
Z
MBT
PSHBOJ[BDJPOFT
QPMUJDBT
&M
TJTUFNB
QBSUJEBSJP
EFM
CJQBSUJEJTNP
B
MB
GSBHNFOUBDJO
Z
MB
GSBHJMJEBE
EF

MBT
BMJBO[BT
2V
FT
MB
JEFPMPHB

-FZFT
FMFDUPSBMFT
-B
SFGPSNB
QPMUJDB

"OMJTJT
EF
UFYUP
TPCSF
FM
TJTUFNB
EF
QBSUJEPT
QPMUJDPT
EF
MB
"SHFOUJOB
Z
TPCSF
FM
QFSPOJTNP

*OWFTUJHBDJO
FO
MB
XFC
TPCSF
FM
TJTUFNB
QPMUJDP

BSHFOUJOP

Recursos para la planificacin

6

Captulo

14

Los movimientos
sociales

Expectativas de logro
3FMBDJPOBS
MBT
GPSNBT
EF
PSHBOJ[BDJO
TPDJBM

Z
TVT
BDDJPOFT
DPO
MPT
EJTUJOUPT
UJQPT
EF
QSPCMFNUJDBT
TPDJBMFT

$POPDFS
Z
BOBMJ[BS
EJTUJOUPT
NPWJNJFOUPT

TPDJBMFT
MBUJOPBNFSJDBOPT

$PNQBSBS
NPWJNJFOUPT
TPDJBMFT
B
QBSUJS
EFM

BOMJTJT
EF
EJTUJOUBT
WBSJBCMFT

Contenidos

Estrategias didcticas

-B
iDVFTUJO
TPDJBMw
DPNP
PSJHFO
EF
MPT
NPWJNJFOUPT
TPDJBMFT
%FmOJDJO
EF
MPT
NPWJNJFOUPT
TPDJBMFT

/VFWBT
DVFTUJPOFT
TPDJBMFT
MPT
FGFDUPT
EF
MBT
SFGPSNBT
OFPMJCFSBMFT
EF
MPT
&TUBEPT
QSFDBSJ[BDJO
Z
EFTFNQMFP
HMPCBMJ[BDJO
F
JOUFSFTFT
MPDBMFT
MPT
EFSFDIPT
EF
MPT
QVFCMPT

0SJHFO
GPSNBDJO
Z
QFSTQFDUJWBT
EFM
.PWJNJFOUP
EF
MPT

5SBCBKBEPSFT
3VSBMFT
TJO
5JFSSB
.45

&M
[BQBUJTNP
Z
MB

PSHBOJ[BDJO
DPNVOJUBSJB
-B
4FYUB
%FDMBSBDJO
EF
MB
4FMWB
-BDBOEPOB
-BT
NVKFSFT
Z
MPT
NPWJNJFOUPT
TPDJBMFT
&M

NPWJNJFOUP
BOUJHMPCBMJ[BDJO
&M
'PSP
4PDJBM
.VOEJBM
Z

TV
DBSUB
EF
QSJODJQJPT
-PT
NPWJNJFOUPT
FDPMPHJTUBT

.PWJNJFOUPT
QPS
MPT
EFSFDIPT
IVNBOPT
-B
$033&1*

&M
.PWJNJFOUP
/BDJPOBM
EF
'CSJDBT
3FDVQFSBEBT

#TRVFEB
EF
JOGPSNBDJO
Z
BOMJTJT
EF
EJTUJOUPT

NPWJNJFOUPT
TPDJBMFT

"QMJDBDJO
EF
MB
UDOJDB
EFM
FTUVEJP
DPNQBSBEP

de casos.
"OMJTJT
EFM
UFNB
B
USBWT
EF
VOB
QFMDVMB

3FMBDJO
FOUSF
MPT
NPWJNJFOUPT
TPDJBMFT
Z
FM
VTP

QPMUJDP
EF
MBT
SFEFT
TPDJBMFT

%FmOJDJO
EF
EFSFDIPT
IVNBOPT
4V
GVOEBNFOUP
-B
IVNBOJEBE
DPNP
TVKFUP
EF
MPT
EFSFDIPT
IVNBOPT
Z
MBT
PCMJHBDJPOFT
EFM
&TUBEP
GSFOUF
B
UPEBT
MBT
QFSTPOBT
&M
QBQFM

EF
MPT
&TUBEPT
FO
MB
SFDVQFSBDJO
EF
QPTHVFSSB

-B
4FHVOEB
(VFSSB
.VOEJBM
Z
FM
)PMPDBVTUP
-B
0/6
Z
MB

%FDMBSBDJO
6OJWFSTBM
EF
%FSFDIPT
)VNBOPT
&M
QBQFM
EF

MPT
&TUBEPT
FO
MB
SFDVQFSBDJO
EF
QPTHVFSSB

-PT
EFSFDIPT
DJWJMFT
QPMUJDPT
FDPONJDPT
TPDJBMFT
Z
DVMUVSBMFT
-BT
HFOFSBDJPOFT
EF
EFSFDIPT
&M
EFSFDIP
B
MB
EJWFSTJEBE

&M
&TUBEP
DPNP
HBSBOUF
EF
MPT
EFSFDIPT
IVNBOPT

4JTUFNBT
EF
QSPUFDDJO
0SHBOJTNPT
JOUFSOBDJPOBMFT
EF

QSPUFDDJO
Z
EFGFOTB
EF
MPT
EFSFDIPT
IVNBOPT
%FOVODJBT
EF
WJPMBDJPOFT
B
MPT
EFSFDIPT
IVNBOPT
FO
MB

"SHFOUJOB
Z
B
FTDBMB
JOUFSOBDJPOBM

"OMJTJT
EF
MB
BDDJO
QPMUJDB
UFOEJFOUF
B
MB
QSPEVDDJO
EFM
EFSFDIP
FO
DPOUFYUPT
TPDJPDVMUVSBMFT
FTUSVDUVSBMNFOUF
EFTJHVBMFT

$PNQSFOTJO
EF
MB
MFHJTMBDJO
GVOEBNFOUBM

"OMJTJT
EF
VOB
QFMDVMB
DPNP
QBSUF
EF
VO
QSPDFTP
EF
JOWFTUJHBDJO
Z
EFCBUF
TPCSF
FM
)PMPDBVTUP
Z
MB
QFOB
EF
NVFSUF

Entrevista: Poltica y humor. Pequeo manual de histori(et)a

Seccin 4 / Derechos humanos y democracia

15

Los derechos
humanos

3FDPOPDFS
MB
EJHOJEBE
IVNBOB
DPNP
QSJODJQJP
Z
GVOEBNFOUP
EF
MPT
EFSFDIPT
IVNBOPT

*EFOUJmDBS
MBT
GVODJPOFT
EFM
&TUBEP
Z
EF
MB

DPNVOJEBE
JOUFSOBDJPOBM
FO
SFMBDJO
DPO

MPT
EFSFDIPT
IVNBOPT

%JGFSFODJBS
MBT
GVODJPOFT
EF
SFDPOPDJNJFOUP
HBSBOUB
Z
QSPNPDJO
EF
MPT
EFSFDIPT

IVNBOPT

3FDPOPDFS
BMHVOBT
BDDJPOFT
Z
OPSNBT
UFOEJFOUFT
B
QSPUFHFS
FM
FKFSDJDJP
EF
MPT
EFSFDIPT
IVNBOPT

Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723

 Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723

16

17

18

Dictadura y
derechos
humanos

*EFOUJmDBS
MBT
DBSBDUFSTUJDBT
EFM
UFSSPSJTNP

EF
&TUBEP
Z
TVT
DPOTFDVFODJBT
FO
MB
WJEB
EF

MPT
DJVEBEBOPT
EF
FTF
QBT

&TUBCMFDFS
MB
SFMBDJO
FOUSF
MBT
EJTUJOUBT

EJDUBEVSBT
MBUJOPBNFSJDBOBT
B
QBSUJS
EF
MPT

BPT

TVT
DBSBDUFSTUJDBT
DPNVOFT
FO
QPMUJDB
EFSFDIPT
DJWJMFT
Z
FDPOPNB

3FnFYJPOBS
TPCSF
FM
VTP
QPMUJDP
EFM
EFQPSUF

3FHNFOFT
QPMUJDPT
-PT
SFHNFOFT
UPUBMJUBSJPT
&M
UFSSPSJTNP
EF
&TUBEP
FO
"NSJDB
-BUJOB
%JDUBEVSB
Z
NPWJNJFOUPT

TPDJBMFT
FO
MB
EDBEB
EF

2VJOFT
FSBO
DPOTJEFSBEPT

iFOFNJHPTw
EFM
&TUBEP
-B
%PDUSJOB
EF
4FHVSJEBE
/BDJPOBM

&M
1MBO
$OEPS
2V
GVF
FM
i"SDIJWP
EFM
5FSSPSw
-B
WJPMBDJO

TJTUFNUJDB
EF
MPT
EFSFDIPT
IVNBOPT
-PT
EFTBQBSFDJEPT

&M
NPEFMP
FDPONJDP
EF
MBT
EJDUBEVSBT

&M
.VOEJBM
EF
'UCPM

&M
SPM
EF
MPT
NFEJPT
EF
DPNVOJDBDJO

-PT
KVJDJPT
DPOUSB
MPT
SFQSFTPSFT

5SBCBKP
DPO
NBUFSJBM
WJTVBM
NBQB
EF
DFOUSPT

DMBOEFTUJOPT
GPUPHBMFSBT
FUDUFSB


*OWFTUJHBDJO
Z
FMBCPSBDJO
EF
DVBESPT
DPNQBSBUJWPT
TPCSF
NPWJNJFOUPT
QPMUJDPTPDJBMFT
Z

TPCSF
EJDUBEVSBT
NJMJUBSFT
MBUJOPBNFSJDBOBT

"QMJDBDJO
EF
MBT
UDOJDBT
EF
MB
FOUSFWJTUB
Z
FM

USBCBKP
DPO
UFTUJNPOJPT
PSBMFT

Los derechos
humanos y las
deudas de la
democracia

3FDPOPDFS
RV
EFSFDIPT
IVNBOPT
OP
IBO

TJEP
EFCJEBNFOUF
SFDPOPDJEPT
FO
MB
WJEB

EFNPDSUJDB
EF
MB
"SHFOUJOB

"OBMJ[BS
QPS
RV
MB
QPCSF[B
MB
GBMUB
EF
BDDFTP
B
MB
TBMVE
B
MB
KVTUJDJB
Z
B
VO
BNCJFOUF

TBOPT
TPO
SFDMBNPT
MFHUJNPT
RVF
JOGMVZFO

FO
MB
DBMJEBE
EF
MB
DJVEBEBOB

%FSFDIPT
IVNBOPT
Z
EFNPDSBDJB
DSVDFT
Z
EJWFSHFODJBT

-B
EDBEB
EFM

Z
MB
JOnVFODJB
EF
MBT
QPMUJDBT
OFPMJCFSBMFT
FO
MB
TJUVBDJO
TPDJBM
Z
FDPONJDB
EF
MB
"SHFOUJOB
4VT

DPOTFDVFODJBT
-B
JOTFHVSJEBE
&TUBETUJDBT
&M
EJTDVSTP

TPCSF
MB
JOTFHVSJEBE
&M
USBCBKP
DPNP
EFSFDIP
IVNBOP

-B
JOTFHVSJEBE
MBCPSBM

1PCSF[B
Z
EFTJHVBMEBE
DVBESP
EF
TJUVBDJO
-B
OFDFTJEBE

EF
QSPUFDDJO
EF
QBSUF
EFM
&TUBEP
1PMUJDBT
TPDJBMFT
JOUFHSBEPSBT
&M
EFSFDIP
B
MB
TBMVE
Z
B
VO
BNCJFOUF
TBOP

&M
BDDFTP
B
MB
KVTUJDJB
%JGFSFOUFT
QPTJCJMJEBEFT
EF
BDDFTP

-B
WJPMFODJB
JOTUJUVDJPOBM

&M
NPWJNJFOUP
EF
EFSFDIPT
IVNBOPT
FO
MB
BDUVBMJEBE

-BT
"CVFMBT
EF
1MB[B
EF
.BZP

"OMJTJT
EF
UFYUPT
Z
EF
EBUPT
FTUBETUJDPT

*OWFTUJHBDJO
EF
MB
TJUVBDJO
EF
MPT
EFSFDIPT
IVNBOPT
FO
MB
"SHFOUJOB
B
QBSUJS
EF
VO
JOGPSNF

FMBCPSBEP
QPS
FM
$&-4
RVF
SFTVNF
MBT
QSPCMFNUJDBT
NT
QSFPDVQBOUFT

Discriminacin
y vulneracin de
los derechos

%JTUJOHVJS
FOUSF
EJTDSJNJOBDJO
OFHBUJWB
Z

QPTJUJWB
3FDPOPDFS
TJUVBDJPOFT
FO
MBT
RVF

MB
EJTDSJNJOBDJO
WVMOFSB
MPT
EFSFDIPT
EF

las personas.
$POPDFS
RV
FOUJEBEFT
Z
SFDVSTPT
FYJTUFO

QBSB
EFOVODJBS
Z
QPOFS
GJO
B
TJUVBDJPOFT
EF

EJTDSJNJOBDJO

1SFKVJDJP
Z
EJTDSJNJOBDJO
%JTDSJNJOBDJO
QPTJUJWB
Z
OFHBUJWB
3BDJTNP
Z
YFOPGPCJB
&M
FKFNQMP
EFM
apartheid.

-PT
NVTFPT
Z
TV
JNQPSUBODJB
FO
MB
GPSNBDJO
EF
VOB
NFNPSJB
DPMFDUJWB

%JTDSJNJOBDJO
B
QVFCMPT
PSJHJOBSJPT
Z
B
BGSPEFTDFOEJFOUFT

%JTDSJNJOBDJO
QPS
TFYP
FM
TFYJTNP
Z
FM
IFUFSPTFYJTNP

%JTDSJNJOBDJO
QPS
DMBTF
TPDJBM
QPS
FEBE
QPS
EJTDBQBDJEBE
QPS
BQBSJFODJB
GTJDB
"MHVOBT
TPMVDJPOFT

&M
SPM
EFM
&TUBEP
DPOUSB
MB
EJTDSJNJOBDJO
"MHVOBT
TPMVDJPOFT
QPTJCMFT
-B
DPOTUSVDDJO
EF
VOB
TPDJFEBE
EF
JHVBMFT

"OMJTJT
Z
FTUVEJP
EF
EJWFSTPT
UJQPT
EF
EJTDSJNJOBDJO
"OMJTJT
EF
QVCMJDJEBEFT

*OWFTUJHBDJO
FO
NVTFPT
TPCSF
FM
DBTP
EFM
SBDJTNP
PSJHFO
EFM
)PMPDBVTUP

5SBCBKP
DPO
EPDVNFOUPT
TPCSF
MB
WJPMFODJB
DPOUSB
MB
NVKFS

Entrevista: Rock, poltica y sociedad. "El rock da por sobreentendido que hay que luchar por los derechos humanos

Cmo es la propuesta del libro del alumno

Poltica y ciudadana QSPQPOF
VO
SFDPSSJEP
QPS
MBT
OPDJPOFT
CTJDBT
EF
FTUBT
SFBT
B
QBSUJS
EF
TV
NBOJGFTUBDJO

Z
FKFSDJDJP
FO
FM
NVOEP
BDUVBM
Z
QBSUJDVMBSNFOUF
FO
FM
DPOUFYUP
EF
MB
SFBMJEBE
EF
OVFTUSP
QBT
-PT
EJWFSTPT
UFNBT
BCPSEBEPT
TF
QPOFO
FO
MB
QFSTQFDUJWB
BDUVBM
EF
MB
"SHFOUJOB
B
USBWT
EFM
FTUVEJP
EF

JOGPSNBDJO
NVMUJNPEBM
Z
EF
HSBO
WBSJFEBE
EF
SFDVSTPT

&M
MJCSP
PGSFDF
VO
QBOPSBNB
EF
MBT
EJTDJQMJOBT
TPDJBMFT
RVF
FOGBUJ[B
MB
QBSUJDJQBDJO
FO
MB
WJEB
EFNPDSUJDB

Z
BDFOUB
MPT
WBMPSFT
UJDPT
TPDJBMFT
Z
QPMUJDPT
RVF
FMMB
EFNBOEB
EFOUSP
EFM
NBSDP
EFM
SFTQFUP
EF
MB

DPOWJWFODJB
MB
JODMVTJO
Z
MPT
EFSFDIPT
IVNBOPT
-PT
DPOUFOJEPT
EFM
MJCSP
FTUO
EJWJEJEPT
FO
DVBUSP
secciones
t
-B
QPMUJDB
t
&TUBEP
EFNPDSBDJB
Z
HPCJFSOP
t
$JVEBEBOB
QBSUJDJQBDJO
Z
PSHBOJ[BDJO
QPMUJDB

t
%FSFDIPT
IVNBOPT
Z
EFNPDSBDJB
$BEB
seccin de Poltica y ciudadana DPOUJFOF
t
6OB
apertura
DPO
JNHFOFT
WJODVMBEBT
DPO
FM
UFNB
EFGJOJDJPOFT
EF
FTQFDJBMJTUBT
VO
EFUBMMF
EF
MPT

UFNBT
B
USBUBS
Z
BDUJWJEBEFT
SFMBDJPOBEBT
t
Una entrevista
EF
DJFSSF
RVF
SFTVNF
MPT
UFNBT
BCPSEBEPT
B
QBSUJS
EF
VO
UFTUJNPOJP
QFSTPOBM
BDFSDB
EF

VO
UFNB
EF
JOUFST
DPUJEJBOP
QBSB
MPT
BEPMFTDFOUFT
FM
EFQPSUF
FM
USBCBKP
FM
IVNPS
Z
FM
SPDL


&TUBT
secciones
B
TV
WF[
TF
DPNQPOFO
EF
DBQUVMPT
RVF
FO
VO
UPUBM
EF

EFTBSSPMMBO
MPT
DPOUFOJEPT
$BEB
DBQUVMP
EF
Poltica y ciudadana
JODMVZF
t
En profundidad:
UFYUPT
EFTUBDBEPT
RVF
EFTBSSPMMBO
UFNBT
FTQFDGJDPT
t
Documentos grficos y de texto:
JNHFOFT
EF
TVDFTPT
Z
GSBHNFOUPT
UFYUVBMFT
QBSB
BOBMJ[BS
Z
SFGMFYJPOBS
t
Tcnicas:
QBSB
FM
FTUVEJP
ZP
MB
JOWFTUJHBDJO
EF
MBT
$JFODJBT
TPDJBMFT
RVF
JODMVZFO
MB
DBSBDUFSJ[BDJO

SFTQFDUJWB
Z
TVHFSFODJBT
EF
BQMJDBDJO
t
Actividades CSFWFT
FO
MBT
QHJOBT
EF
UFYUP
QBSB
USBCBKBS
MB
JOGPSNBDJO
MPT
EPDVNFOUPT
Z
MBT
JNHFOFT

Z
PUSBT
EF
NBZPS
DPNQMFKJEBE
FO
MB
QHJOB
GJOBM
EF
DBEB
DBQUVMP

"M
GJOBM
EFM
MJCSP
IBZ
DVBUSP
BQBSUBEPT
DVZPT
DPOUFOJEPT
BCPSEBO
UFNBT
RVF
BUSBWJFTBO
Poltica y
ciudadana
t
Rockola. Los discos de la buena memoria:
VOB
TFMFDDJO
EF
UFNBT
DPO
GSBHNFOUPT
EF
MBT
MFUSBT
EF

DBODJPOFT
Z
FM
UFTUJNPOJP
EF
VO
FTQFDJBMJTUB
RVF
EBO
DVFOUB
EF
MB
IJTUPSJB
EF
MPT
MUJNPT
DJODVFOUB
BPT

EF
MB
"SHFOUJOB
t
Cineclub. Imgenes, gestos, voces:
TFSJF
EF
QFMDVMBT
FMFHJEBT
QPS
TV
DBQBDJEBE
EF
EBS
DVFOUB
P
EF

QMBOUFBS
SFGMFYJPOFT
TPCSF
MPT
UFNBT
EFM
DBQUVMP
t
Glosario:
FYQMJDB
MPT
USNJOPT
NFOPT
DPOPDJEPT
Z
MPT
NT
VTVBMFT
EF
MBT
$JFODJBT
QPMUJDBT
Z
TPDJBMFT
t
Bibliografa FTQFDGJDB
EFM
UFNB

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

-B
QSFTFOUF
HVB
EPDFOUF
QSPQPOF
QSPGVOEJ[BS
DPOUFOJEPT
FTQFDGJDPT
QBSB
USBCBKBS
DPO
MBT

aperturas
Z
MBT
entrevistas
Z
MBT
TFDDJPOFT
Rockola
Z
Cineclub.

El trabajo con documentos multimodales

Poltica y ciudadana
QSPQPOF
VO
BCPSEBKF
EF
MPT
UFNBT
RVF
MP
JOUFHSBO
OP
TPMP
B
USBWT
EFM
UFYUP
TJOP

UBNCJO
B
USBWT
EF
PUSPT
SFHJTUSPT
FTDSJUPT
EF
DBODJPOFT
EF
JNHFOFT
Z
EF
QFMDVMBT
DPOTJEFSBEBT
DPNP

EPDVNFOUPT
FO
TFOUJEP
BNQMJP
&TUP
FT
DPNP
GPSNBT
JEOFBT
QBSB
JMVTUSBS
BMHVOBT
DVFTUJPOFT
UFSJDBT
EBS

UFTUJNPOJPT
EF
TJUVBDJPOFT
P
IFDIPT
PDVSSJEPT
P
BM
NFOPT
QSFTFOUBS
VOB
WFSTJO
NT
P
NFOPT
GJEFEJHOB

EF
MP
RVF
FTUBT
DVFTUJPOFT
Z
IFDIPT
TVTDJUBSPO
&TUF
USBCBKP
JNQMJDB
JOWBSJBCMFNFOUF
VOB
QVFTUB
FO
QFSTQFDUJWB
EFM
PCKFUP
EF
FTUVEJP
FO
DVFTUJO
TFB
VOB

GPUP
VOB
QFMDVMB
P
VO
UFNB
NVTJDBM
RVF
SFRVJFSF
VCJDBSMP
FO
TV
NPEBMJEBE
FTQFDGJDB
TVT
DPPSEFOBEBT

IJTUSJDBT
DPOPDFS
TV
PSJHFO
TV
BVUPS
TV
EFTUJOBUBSJP
Z
MB
SFMBDJO
RVF
UJFOF
UBOUP
DPO
TV
PSJHFO
DPNP

DPO
FM
UFNB
UFSJDP
BM
RVF
WJFOF
B
BTJTUJS
&O
FTUF
USBCBKP
EF
JOWFTUJHBDJO
FT
QPTJCMF
SFDVQFSBS
JNQPSUBOUFT
OPDJPOFT
RVF
BZVEBSO
B
JOTUJHBS
P

QSPGVOEJ[BS
MB
SFGMFYJO
TPCSF
UFNBT
RVF
BCPSEBEPT
FYDMVTJWBNFOUF
EFTEF
MP
UFSJDP
TFSBO
WJTUPT
DPNP

MFKBOPT
P
EFTDPOFDUBEPT
DPO
MB
SFBMJEBE
RVF
TF
WJWF
"T
BEFNT
EF
EPDVNFOUPT
QSPQJBNFOUF
EJDIPT
Poltica y ciudadana
TVNB
FOUSFWJTUBT
QBSB
DPOPDFS

UFTUJNPOJPT
FO
QSJNFSB
QFSTPOB
DBODJPOFT
RVF
SFGMFKBO
TFOUJNJFOUPT
SFTQFDUP
EF
TVDFTPT
IJTUPSJBT
P

DMJNBT
QPMUJDPT
Z
QFMDVMBT
RVF
JOUFOUBO
PGSFDFS
VOB
WFSTJO
QFSTPOBM
EF
VO
UFNB
$BODJPOFT
QFMDVMBT

GPUPHSBGBT
Z
PCSBT
EF
BSUF
TVNBO
BEFNT
TV
QSPQJP
WBMPS
DPNP
FYQSFTJPOFT
BSUTUJDBT
Z
DPNP
NVFTUSBT

EF
TV
EJTDJQMJOB
SFTQFDUJWB

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

6O
QSSBGP
BQBSUF
NFSFDF
FM
USBCBKP
DPO
BMHVOBT
JNHFOFT
EF
Poltica y ciudadana
RVF
IBO
TJEP

JODMVJEBT
DPNP
EPDVNFOUPT
Z
DPOTJEFSBEBT
DPNP
UBMFT
Z
OP
DPNP
NFSBT
JMVTUSBDJPOFT
&O
FTUF
DBTP

GPUPHSBGBT
Z
PCSBT
EF
BSUF
TF
QSPQPOFO
DPNP
JOGPSNBDJO
OP
UFYUVBM
Z
QPS
MP
UBOUP
TVKFUB
B
PUSB
GPSNB

EF
BQSPQJBDJO
RVF
JODMVZF
Z
FOGBUJ[B
MP
FNPUJWP

DBQBDFT
TJO
FNCBSHP
EF
BQPSUBS
EBUPT
WFSTJPOFT
V

PQJOJPOFT
EFM
UFNB
RVF
TF
WJFOF
USBUBOEP
Z
RVF
BZVEBO
B
FOUFOEFSMP
&O
UBOUP
EPDVNFOUPT
BEFNT
TF

QSPQPOF
TPCSF
FMMPT
VOB
NJSBEB
EF
JOWFTUJHBDJO
Z
DSUJDB
RVF
QFSNJUF
EJTUJOHVJS
Z
FWBMVBS
MP
RVF
EJDFO

DPNP
UBNCJO
MP
RVF
JOUFOUBSPO
USBOTNJUJS

Ms informacin y propuestas para trabajar

SECCIN 1 La poltica
-BT
JNHFOFT
EF
MBT
QHJOBT

Z

EF
Poltica y ciudadana
TFSO
FM
QVOUP
EF
QBSUJEB
QBSB
SFGMFYJPOBS
TPCSF
EPT
USBEJDJPOFT

QPMUJDBT
EF
0DDJEFOUF
VOB
EJP
PSJHFO
IBDF
ZB

TJHMPT
B
MB
GPSNB
RVF
MMBNBNPT
EFNPDSBDJB
MB
PUSB
EB
DVFOUB
EF
MB
DPOWJWFODJB

EF
FTUBT
GPSNBT
BDUVBMJ[BEBT
DPO
MBT
QSDUJDBT
QSPQJBT
EF
MPT
QVFCMPT
PSJHJOBSJPT

La asamblea ateniense
$POWFODJPOBMNFOUF
TF
EJDF
RVF
FM
DPODFQUP
EF
EFNPDSBDJB
OBDJ
FO
"UFOBT
VOB
QPMJT
EF
MB
BOUJHVB
(SFDJB
FO
FM
TJHMP
V
B
$

1BSB
JMVTUSBS
DNP
GVODJPOBCB
FTUB
GPSNB
EF
HPCJFSOP
SFVOJNPT
BMHVOPT
GSBHNFOUPT
EF
VO
MJCSP
DMTJDP
Los griegos
EFM
IFMFOJTUB

JOHMT
)
%
'
,JUUP
1FSP
VO
DVFSQP
UBO
BNQMJP
OFDFTJUBCB
VOB

DPNJTJO
QBSB
QSFQBSBS
TV
UBSFB
Z
QBSB
USBUBS

MPT
BTVOUPT
VSHFOUFT
&TUB
DPNJTJO
DPOTUJUVB

FM
$POTFKP
Boul

EF
MPT
RVJOJFOUPT
DVZPT

NJFNCSPT
OP
TF
EFTJHOBCBO
EJSFDUBNFOUF

TJOP
QPS
VO
QSPDFEJNJFOUP
TFDSFUP
EF
WPUBDJO

<y>
1FSP
DPNP
RVJOJFOUPT
IPNCSFT
OP
QPEBO

FTUBS
FO
TFTJO
QFSNBOFOUF
Z
FSBO
NVDIPT
QBSB

DPOTUJUVJS
VOB
DPNJTJO
FKFDVUJWB
FmDB[
IBCB

PUSP
DPOTFKP
JOUFSOP
FM
QSJUOFP
DPNQVFTUP
B

TV
WF[
EF
MPT
DJODVFOUB
IPNCSFT
QSPDFEFOUFT
EF

DBEB
VOB
EF
MBT
EJF[
USJCVT
FM
DVBM
QFSNBOFDB

FO
TFTJO
VOB
EDJNB
QBSUF
EFM
BP
<y>
-B
"TBNCMFB
mTDBMJ[BCB
OP
TPMP
MB

MFHJTMBDJO
Z
MB
BENJOJTUSBDJO
TJOP
UBNCJO
MB

KVTUJDJB
QVFT
BT
DPNP
OP
IBCB
HPCFSOBOUFT

QSPGFTJPOBMFT
UBNQPDP
IBCB
KVFDFT
P

defensores profesionales. []
5PEP
DJVEBEBOP
MMFHBCB
B
TFS
B
TV

UVSOP
TPMEBEP
P
NBSJOP

MFHJTMBEPS
KVF[

BENJOJTUSBEPS
TJ
OP
DPNP
BSDPOUF
TFHVSBNFOUF

DPNP
NJFNCSP
EF
MB
Boul. []
%FCBKP
EF
FTUB
BWFSTJO
HFOFSBM
BM
QSPGFTJPOBM

IBCB
VOB
UFPSB
NT
P
NFOPT
DPOTDJFOUF
EF
MB

QPMJT
B
TBCFS
RVF
FTUF
EFCFS
EF
UPNBS
QBSUF
FO

MB
QPDB
NT
JOEJDBEB
EF
MB
FYJTUFODJB
FO
UPEPT

MPT
BTVOUPT
QCMJDPT
FSB
MP
RVF
FM
JOEJWJEVP
TF

EFCB
B
T
NJTNP
Z
B
MB
QPMJT
&TUP
GPSNBCB
QBSUF

EF
MB
WJEB
QMFOB
RVF
TPMP
MB
QPMJT
QPEB
CSJOEBS
KITTO
)
%
'
Los griegos
#VFOPT
"JSFT
&VEFCB


Actividades
1. {$VM
FT
FM
DPOUFYUP
FO
FM
RVF
TF
SFBMJ[B
MB
JOWFTUJHBDJO
2. {2V
DBSBDUFSTUJDBT
UFOB
MB
"TBNCMFB
3. {2V
QVOUPT
EF
DPOUBDUP
QPESBT
FODPOUSBS
FOUSF
FM
UFYUP
EF
,JUUP
Z
MBT
GPSNBT
EF
QBSUJDJQBDJO
DJVEBEBOB
EFTDSJQUBT
FO
FM
DBQUVMP
{$VMFT
TPO
MBT
QSJODJQBMFT
EJGFSFODJBT
FOUSF
VOB
Z
PUSB
TJUVBDJO
4. {&O
RV
NCJUPT
RVF
DPOP[DBT
UF
QBSFDF
QPTJCMF
SFQSPEVDJS
VO
GVODJPOBNJFOUP
DPNP
FM
EF
MB
"TBNCMFB
BUFOJFOTF
{1PS
RV
{1BSB
RV
UF
QBSFDF
RVF
TFSWJSB

10

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

<y>
)BZ
RVJFOFT
OJFHBO
RVF
"UFOBT
GVFTF
VOB

EFNPDSBDJB
ZB
RVF
MBT
NVKFSFT
MPT
SFTJEFOUFT

FYUSBOKFSPT
Z
MPT
FTDMBWPT
OP
UFOBO
WP[
FO
MB

DPOEVDDJO
EF
MPT
BTVOUPT
QCMJDPT
4J
EFmOJNPT

MB
EFNPDSBDJB
DPNP
MB
QBSUJDJQBDJO
FO
FM

HPCJFSOP
EF
UPEB
MB
QPCMBDJO
BEVMUB
EF
VO
QBT

FOUPODFT
"UFOBT
OP
FSB
VOB
EFNPDSBDJB
<y>
4J
MB
EFmOJNPT
DPNP
MB
QBSUJDJQBDJO
FO
FM

HPCJFSOP
EF
UPEPT
MPT
DJVEBEBOPT
FOUPOFT
"UFOBT

FSB
VOB
EFNPDSBDJB
oZ
EFCFNPT
SFDPSEBS
RVF
FM

SFRVJTJUP
HSJFHP
OPSNBM
QBSB
MB
DJVEBEBOB
FSB
RVF

QPS
MP
NFOPT
FM
QBESF
TJ
OP
BNCPT
QSPHFOJUPSFT

UFOBO
RVF
IBCFS
TJEP
DJVEBEBOPTo
<y>
-B
"TBNCMFB
FSB
TPCFSBOB
Z
TF
IBDB
UPEP
MP

QPTJCMF
QBSB
NBOUFOFS
FTUB
QSFFNJOFODJB
UBOUP

FO
MB
SFBMJEBE
UBOUP
DPNP
MB
UFPSB
<y>
FTUBCB

DPOTUJUVJEB
QPS
UPEPT
MPT
BUFOJFOTFT
BEVMUPT

WBSPOFT
BDFQUBEPT
DPNP
MFHUJNPT
QPS
TV
EFNP

Z
RVF
OP
IVCJFTFO
TJEP
QSJWBEPT
EF
TVT
EFSFDIPT

QPS
BMHO
HSBWF
EFMJUP
<y>
&TUB
"TBNCMFB
VOB

SFVOJO
FO
NBTB
EF
UPEPT
MPT
WBSPOFT
OBUJWPT

SFTJEFOUFT
FO
UJDB
FSB
FM
OJDP
DVFSQP
MFHJTMBUJWP

Z
UFOB
EF
WBSJBT
NBOFSBT
FM
DPOUSPM
DPNQMFUP

EF
MB
BENJOJTUSBDJO
Z
EF
MB
KVEJDBUVSB
<y>
&M
QPEFS
SFTJEB
FO
MB
"TBNCMFB
&TUB
TF

SFVOB
VOB
WF[
QPS
NFT
B
OP
TFS
RVF
GVFTF

DPOWPDBEB
FTQFDJBMNFOUF
QBSB
USBUBS
BMHP

JNQPSUBOUF
5PEP
DJVEBEBOP
QPEB
IBCMBS
TJ

MPHSBCB
RVF
MB
"TBNCMFB
MP
FTDVDIBTF
Z
UFOB

EFSFDIP
BEFNT
B
QSFTFOUBS
QSPZFDUPT
DPO

DJFSUBT
FTUSJDUBT
TBMWBHVBSEBT
DPOTUJUVDJPOBMFT

Otras tradiciones polticas

&M

EF
FOFSP
EF

&WP
.PSBMFT
BTVNJ
TV
TFHVOEP
NBOEBUP
DPNP
QSFTJEFOUF
EF
MP
RVF
B
QBSUJS
EF
FOUPODFT
FT
FM
&TUBEP

1MVSJOBDJPOBM
EF
#PMJWJB
6O
EB
BOUFT
FO
5JXBOBLV
TF
SFBMJ[
VOB
DFSFNPOJB
EPOEF
FM
QSFTJEFOUF
GVF
VOHJEP
HVB
FTQJSJUVBM
EFM
QBT

TFHO
VO
SJUP
BZNBSB
DPNP
SFMBUB
FTUB
DSOJDB
$PO
QSPNFTBT
EF
DPNCBUJS
BM
DBQJUBMJTNP

Z
EFGFOEFS
BM
QMBOFUB
FM
QSFTJEFOUF
&WP

.PSBMFT
SFDJCJ
QPS
TFHVOEB
WF[
MPT
CBTUPOFT

EF
NBOEP
EF
MPT
QVFCMPT
JOEHFOBT
EF
#PMJWJB

"OUF
USFJOUB
NJM
QFSTPOBT
TFHO
DMDVMPT
EFM

HPCJFSOP
.PSBMFT
TPTUVWP
RVF
iIPZ
EB
UFOHP

FM
PSHVMMP
EF
BOVODJBSMFT
RVF
MPT
UJFNQPT
EF
MB

#PMJWJB
NFOEJHB
F
JOEJHOB
TF
IBO
UFSNJOBEP

IFSNBOBT
Z
IFSNBOPTw
3BUJmD
MB
NVFSUF

EFM
i&TUBEP
DPMPOJBMw
Z
FM
OBDJNJFOUP
EF
iVO

&TUBEP
1MVSJOBDJPOBM
RVF
MMFHB
DPO
NVDIB

FTQFSBO[B
QBSB
MPT
QVFCMPT
EFM
NVOEPw
&TUB

NBBOB
.PSBMFT
TFS
QPTFTJPOBEP
QPS
MB

"TBNCMFB
-FHJTMBUJWB
1MVSJOBDJPOBM
DVZPT
EPT

UFSDJPT
SFTQPOEFO
BM
HPCFSOBOUF
.PWJNJFOUP

"M
4PDJBMJTNP
."4

1PS
MB
UBSEF
TF
QSFTFOUBS

BOUF
NJMFT
FO
FM
FTUBEJP
EF
FTUB
DJVEBE
-VFHP

.PSBMFT
Z
MPT
BTBNCMFTUBT
DPNFO[BSO
B

USBCBKBS
QBSB
EBS
EFTBSSPMMP
MFHJTMBUJWP
B
MB

$POTUJUVDJO
BQSPCBEB
IBDF
VO
BP

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

.PSBMFT
IBCM
FO
RVFDIVB
BZNBSB
Z

DBTUFMMBOP
i)BZ
VO
QSFTJEFOUF
Z
EPT
&TUBEPT

6O
&TUBEP
DPMPOJBM
RVF
TF
WB
Z
VO
&TUBEP

1MVSJOBDJPOBM
RVF
MMFHB
&M
&TUBEP
DPMPOJBM
OP

USBKP
FTQFSBO[B
QBSB
MPT
QVFCMPT
EFM
NVOEP

5VWJNPT
RVF
FTQFSBS

BPT
QBSB
SFGVOEBS

#PMJWJB
DPO
VO
&TUBEP
1MVSJOBDJPOBM
EPOEF
UPEPT

MPT
PSJHJOBSJPT
UFOFNPT
MPT
NJTNPT
EFSFDIPT

&M
&TUBEP
1MVSJOBDJPOBM
HBSBOUJ[B
MPT
NJTNPT

EFSFDIPT
QBSB
UPEPT
FTF
FT
FM
EFTBGP
QSPGVOEP

RVF
EFCFNPT
MMFWBS
BEFMBOUFw

#PMJWJB
TPMJDJU
MB
VOJO
EF
TV
UFSSJUPSJP
Z
SPH

EJTDFSOJNJFOUP
QBSB
UPNBS
EFDJTJPOFT
-VFHP
TF

EJSJHJ
BM
UFNQMP
EF
,BMBTBTBZB
EF
MB
NBOP
EF

VOB
BODJBOB
FODPSWBEB
EF

BPT
&O
MB
1VFSUB

EFM
4PM
SFDJCJ
SFHBMPT
EF
QVFCMPT
JOEHFOBT
EFM

DPOUJOFOUF
5BNCJO
EPT
CBTUPOFT
EF
NBOEP
EF

NBOPT
EF
VO
OJP
Z
EF
VOB
OJB
BZNBSBT
4PCSF
MPT
FTQFDUBEPSFT
nBNFBCBO
DJFOUPT

EF
CBOEFSBT
XJQIBMBT
Z
EF
MB
OBDJO
CPMJWJBOB

.VDIPT
UVWJFSPO
RVF
TFHVJS
FO
QBOUBMMB
HJHBOUF

MB
USBOTNJTJO
EF
#PMJWJB
57
FM
DBOBM
EFM
&TUBEP

QPSRVF
MPT
SFMJFWFT
EFM
UFSSFOP
IBDBO
JNQPTJCMF

EJWJTBS
MP
RVF
QBTBCB
FO
MB
1VFSUB
EFM
4PM
<y>
.PSBMFT
EJKP
RVF
TV
QSYJNP
HPCJFSOP
TF

SFHJS
DPO
MB
NJTNB
NYJNB
RVF
FM
QBTBEP

i3QJEBNFOUF
QBTBSPO
DVBUSP
BPT
EF
OVFTUSP

HPCJFSOP
)BO
TJEP
BPT
EF
USBCBKP
QFSNBOFOUF

FO
RVF
OPT
HVJBNPT
QPS
MB
MFZ
DTNJDB
RVF
OPT

EFKBSPO
MPT
BOUFQBTBEPT
&T
FM
"NB
4VB
OP
TFBT

MBESO

"NB
2FMMB
OP
TFBT
NFOUJSPTP

Z
"NB

-MVMMB
OP
TFBT
PDJPTP

2VJFSP
BHSBEFDFS
EFTEF

FTUF
MVHBS
TBHSBEP
B
OVFTUSPT
BOUFQBTBEP
QPS

EFKBS
MB
NFKPS
IFSFODJB
B
N
Z
B
MPT
QVFCMPT
EFM

NVOEPw

-PT
BDUPT
EF
QPTFTJO
DPOUJOVBSO
IPZ

DVBOEP
MPT

BTBNCMFTUBT
MF
FOUSFHVFO

MPT
OVFWPT
TNCPMPT
EF
MB
QBUSJB
-B
CBOEB

QSFTJEFODJBM
EF
MB
3FQCMJDB
TFS
DPOmOBEB
FO

VOB
CWFEB
EFM
#BODP
$FOUSBM
-F
DPMPDBSO
MB

CBOEB
EFM
&TUBEP
1MVSJOBDJPOBM
RVF
NF[DMB
MPT

5JXBOBLV
B

LJMNFUSPT
EF
-B
1B[
GVF
MB
DPMPSFT
EFM
FTUBOEBSUF
OBDJPOBM
DPO
MB
XJQIBMB

DJVEBE
EFM
QVFCMP
UJXBOBLPUB
"MM
TF
FODVFOUSBO
UBNCJO
SFDPOPDJEB
DPNP
CBOEFSB
PmDJBM
WBSJPT
UFNQMPT
MMBNBUJWPT
QBSB
UVSJTUBT
Z

OCHOA, 4FCBTUJO
i$VJEBS
FM
QMBOFUB
Z
DPNCBUJS
BM
DBQJUBMw

BSRVFMPHPT
.PSBMFT
BDPNQBBEP
QPS
ZBUJSJT

&O
Pgina/12
#VFOPT
"JSFT

EF
FOFSP
EF


BNBVUBT
Z
DIBNBOFT
SFBMJ[
DVBUSP
PGSFOEBT
FO

%JTQPOJCMF
FO
IUUQXXXQBHJOBDPNBSEJBSJP
DBEB
MBEP
EF
MB
QJSNJEF
EF
"LBQBOB
"HSBEFDJ

FMNVOEPIUNM
<DPOTVMUBEP
FM

B
MB
1BDIBNBNB
QJEJ
CJFOFTUBS
FDPONJDP
QBSB

>

Actividades
1.
.JS
MB
GPUP
EF
BQFSUVSB
UPNBEB
FO
MB
BTVODJO
EF
&WP
.PSBMFT
F
JOWFTUJH
RV
MVHBS
FT
FM
RVF
TF

NVFTUSB
Z
RV
TPO
MPT
FEJmDJPT
RVF
TF
WFO
BMSFEFEPS
2.
0CTFSW
B
MB
HFOUF
RVF
FTU
SFVOJEB
FO
MB
QMB[B
.VSJMMP
Z
mKBUF
TJ
QPET
FODPOUSBS
EJGFSFOUFT
HSVQPT

UOJDPT
P
TPDJBMFT
{$NP
QVEJTUF
JEFOUJmDBSMPT
3.
{2V
CBOEFSBT
PCTFSWT
*OWFTUJH
F
JEFOUJmDBMBT
4.
{2V
FT
FM
&TUBEP
1MVSJOBDJPOBM
EF
#PMJWJB
{$VMFT
TPO
MBT
OBDJPOFT
RVF
MP
GPSNBO
5.
{2V
DBNCJPT
UF
QBSFDF
RVF
USBF
B
MB
BOUFSJPS
FTUSVDUVSB
EFM
QPEFS
FO
FTF
QBT

11

Entrevista: Poltica y deportes

&M
GUCPM
FT
DPOTJEFSBEP
QBTJO
EF
NVMUJUVEFT
1FSP
UBM
DPNP
TPTUJFOF
%JFHP
&TUWF[
NVDIBT
WFDFT
FTBT
QBTJPOFT
OP
TPO

TPMBNFOUF
EFQPSUJWBT
-BT
DPOFYJPOFT
FOUSF
GUCPM
Z
QPMUJDB
Z
TVT
DPOTFDVFODJBT
UBOUP
FO
MPT
BTVOUPT
JOUFSOPT
EF
VO
QBT
DPNP
FO

MBT
SFMBDJPOFT
JOUFSOBDJPOBMFT
TF
BOBMJ[BO
FO
FTUF
UFYUP

NBOUFOJNJFOUP
EF
VO
OBDJPOBMJTNP
SFTJEVBM

RVF
EB
MVHBS
B
BSSFCBUPT
CSVTDPT
Z
FGNFSPT
EF

QBTJO
DIBVWJOJTUB
FO
PDBTJO
EF
MPT
HSBOEFT

FOGSFOUBNJFOUPT
JOUFSOBDJPOBMFT
FTDSJCF
FM

IJTUPSJBEPS
1JFSSF
.JM[B
$BEB
FOGSFOUBNJFOUP

BERVJFSF
BT
UPEBT
MBT
BQBSJFODJBT
EF
VOB
HVFSSB

SJUVBMJ[BEB
RVF
BQFMB
B
FNCMFNBT
OBDJPOBMFT

IJNOPT
CBOEFSBT
QSFTFODJB
EF
MPT
QSFTJEFOUFT


Z
SFDVSSF
B
NFUGPSBT
HVFSSFSBT
BUBDBS
UJSBS

EFGFOEFS
DBQJUO
UFSSJUPSJP
UDUJDB
WJDUPSJBy
&M
QSJNFS
SHJNFO
RVF
JOTUSVNFOU
FM

GUCPM
GVF
FM
GBTDJTUB
EF
<#FOJUP>
.VTTPMJOJ
&O


*UBMJB
PSHBOJ[
FM
TFHVOEP
$BNQFPOBUP

.VOEJBM
RVF
HBO

MP
RVF
MF
QFSNJUJ
MMFWBS
B

DBCP
VOB
BDDJO
EF
QSPQBHBOEB
TJO
FRVJWBMFOUF

FO
MB
IJTUPSJB
BOUFT
EF
RVF
MB
"MFNBOJB
OB[J

PSHBOJ[BSB
MPT
+VFHPT
0MNQJDPT
EF
#FSMO
FO


-PT
GBTDJTUBT
QFOTBCBO
RVF
FM
GUCPM

QFSNJUB
SFVOJS
NVMUJUVEFT
DPOTJEFSBCMFT
FO
VO

FTQBDJP
QSPQJDJP
QBSB
MB
FTDFOJmDBDJO
FKFSDFS

TPCSF
FMMBT
VOB
GVFSUF
QSFTJO
Z
NBOUFOFS
MBT

QVMTJPOFT
OBDJPOBMJTUBT
EF
MBT
NBTBT
.VTTPMJOJ

GVF
FM
QSJNFSP
FO
DPOTJEFSBS
B
MPT
KVHBEPSFT
EF

MB
TFMFDDJO
EF
*UBMJB
TPMEBEPT
BM
TFSWJDJP
EF
MB

causa nacional. []
"M
JEFOUJmDBS
VO
FRVJQP
EF
GUCPM
DPO
VO

QBT
P
VOB
FUOJB
MPT
EFTCPSEFT
TF
NVMUJQMJDBO

FYBDFSCBEPT
QPS
FM
EFMJSJP
QPQVMBS
Z
MB

BNQMJmDBDJO
EF
MPT
NFEJPT
)BTUB
FM
BCTVSEP

/P
TF
KVFHB
QPS
KVHBS
TF
KVFHB
QBSB
HBOBS
&M

GUCPM
EF
NBTBT
TBUJTGBDF
BT
FM
EFTFP
QFSWFSTP

EF
FOGSFOUBSTF
B
VO
FOFNJHP
QBSB
EFmOJS
NT

MB
JEFOUJEBE
OBDJPOBM
&M
PEJP
QPS
FM
PEJP
TF

BHSFHB
BM
BCPSSFDJNJFOUP
HSBUVJUP
TJO
SB[O

TJO
DBVTB
.VDIBT
WFDFT
QPS
MB
FYBMUBDJO
EF

una idea gangrenada de nacin.
RAMONET
*HOBDJP
i'UCPM
Z
QPMUJDBw
EJBSJP
Clarn
EPNJOHP


EF
KVOJP
EF

%JTQPOJCMF
FO
IUUQFEBOUDMBSJO
DPNTVQMFNFOUPT[POBJFIUN

<DPOTVMUBEP
FM
>

Actividades
1.
-F
BUFOUBNFOUF
FM
UFYUP
{2V
QVOUPT
EF
DPOUBDUP
FODPOUST
FOUSF
MBT
PCTFSWBDJPOFT
EF
3BNPOFU
Z

MP
RVF
EJDF
%JFHP
&TUWF[
FO
MB
FOUSFWJTUB
2.
*OWFTUJH
FO
MB
IJTUPSJB
EFM
EFQPSUF
EF
OVFTUSP
QBT
BMHO
DBTP
FO
FM
RVF
VO
FODVFOUSP
EFQPSUJWP
GVF

FTDFOBSJP
EF
VOB
QSPUFTUB
P
SFDMBNP
EF
UJQP
TPDJBM

3.
*OWFTUJH
FM
$BNQFPOBUP
.VOEJBM
EF
'UCPM
EF

Z
MPT
+VFHPT
0MNQJDPT
EF
#FSMO
EF

)BD

VO
MJTUBEP
EF
DBSBDUFSTUJDBT
EF
DBEB
VOP
Z
BSN
VO
DVBESP
TJOQUJDP
RVF
UF
QFSNJUB
WFS
MBT
TJNJMJUVEFT
Z
MBT
EJGFSFODJBT
FOUSF
VOP
Z
PUSP

12

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

<y>
&O
*SO
FM
JNO
+PNFJOJ
IBCB

EFDMBSBEP
FO

&M
KVFHP
FTU
QSPIJCJEP

BVORVF
TFB
QBSB
EJTUSBFSTF
<y>
6O
DPNJU

SFWPMVDJPOBSJP
QFOT
JODMVTP
FO
PCMJHBS
B
MPT

GVUCPMJTUBT
B
VTBS
QBOUBMO
FO
WF[
EF
short
/P

PCTUBOUF
NVZ
QSPOUP
FM
SHJNFO
RVF
QSPICF

B
MBT
NVKFSFT
DPODVSSJS
B
MPT
FTUBEJPT

UVWP
RVF

BENJUJS
MB
GVFSUF
QPQVMBSJEBE
EF
FTUF
EFQPSUF

QFSP
OP
EFK
EF
EFTDPOmBS
EF
M
4PCSF
UPEP

QPSRVF
VOB
WF[
NT
MPT
FTUBEJPT
QFSNJUBO
MB

QSPUFTUB
"
DPNJFO[PT
EF
MPT

TFHO
SFWFM
FM

FY
DBQJUO
EF
MB
TFMFDDJO
JSBO
WBSJPT
QBSUJEPT

UFSNJOBSPO
FO
NBOJGFTUBDJPOFT
-B
HFOUF

BQSPWFDI
FM
BOPOJNBUP
EF
MB
NVMUJUVE
QBSB

HSJUBS
TV
PQPTJDJO
B
+PNFJOJ
<y>
4J
CJFO
QPS
BMHVOPT
SBTHPT
FM
GUCPM
UJFOF

VOB
GVODJO
EF
EFUPOBEPS
TPDJBM
Z
TJ
BQBSFDF

B
WFDFT
DPNP
TVTUJUVUP
DPOUFNQPSOFP
EF
MB

SFMJHJO
FT
GVOEBNFOUBMNFOUF
VO
BNQMJmDBEPS

EF
MBT
QBTJPOFT
OBDJPOBMFT
%VSBOUF
VO
QBSUJEP

MPT
KVHBEPSFT
FODBSOBO
MBT
WJSUVEFT
EF
MB

OBDJO
WJSJMJEBE
MFBMUBE
mEFMJEBE
FTQSJUV

EF
TBDSJmDJP
TFOUJEP
EFM
EFCFS
TFOUJEP
EFM

UFSSJUPSJP
QFSUFOFODJB
B
VOB
DPNVOJEBE
Z
FM

QBSUJEP
oWFSEBEFSP
ESBNB
TBDSJmDJBMo
FT
B
TV

WF[
VOB
EF
MBT
QPDBT
PDBTJPOFT
FO
MBT
RVF
TF

FYQSFTB
FO
GPSNB
DPMFDUJWB
FTF
NOJNP
DPNO

DVMUVSBM
RVF
TFMMB
MB
BEIFTJO
EF
VOB
DPNVOJEBE

B
MBT
WJSUVEFT
QFSTPOJmDBEBT
QPS
MPT
KVHBEPSFT

&M
GUCPM
QBTB
B
TFS
VO
FTQFKP
EF
OVFTUSBT

TPDJFEBEFT
&M
UUVMP
EF
DBNQFO
oTFBMB
VO

JOGPSNF
EF
MB
$PNVOJEBE
&VSPQFBo
OP
FT

TPMBNFOUF
DPORVJTUBEP
QPS
VO
FRVJQP
TJOP
QPS

MB
TPDJFEBE
EF
MB
RVF
QSPDFEF
-B
DPMFDUJWJEBE

TF
QSPZFDUB
FO
FM
FRVJQP
Z
QPOF
FO
M
TVT

FTQFSBO[BT
EF
DPORVJTUB
TV
FOFSHB
EF
HBOBS

QFSP
UBNCJO
TVT
GSVTUSBDJPOFT
QFSTPOBMFT
Z

TV
BHSFTJWJEBE
&M
GUCPM
GBWPSFDF
MBT
FOFSHBT

QTRVJDBT
NUJDBT
MBT
QSPZFDDJPOFT
JNBHJOBSJBT

Z
MPT
GBOBUJTNPT
QBUSJUJDPT
$POUSJCVZF
BM

En las olimpadas
&TUF
UFYUP
FTDSJUP
B
QSPQTJUP
EF
MPT
MUJNPT
+VFHPT
0MNQJDPT
SFBMJ[BEPT
FO
1FLO
$IJOB
FO
FM
BP

SFTVNF
MPT

BDPOUFDJNJFOUPT
OP
EFQPSUJWPT
RVF
PDVSSJFSPO
FO
PDBTJO
EF
MBT
DPNQFUFODJBT
-PT
+VFHPT
0MNQJDPT
EF
1FLO
EF

IBO
FTUBEP
QSFDFEJEPT
EF
QSPUFTUBT
B
FTDBMB
NVOEJBM

EFCJEP
B
MB
PDVQBDJO
EFM
5CFU
QPS
QBSUF
EF
$IJOB
BDBFDJEB
FO


Z
B
MB
GBMUB
EF
MJCFSUBEFT

QCMJDBT
FO
FTUF
QBT
EF
SHJNFO
DPNVOJTUB
EFTEF

-JCFSUBEFT
RVF
BOUFSJPSNFOUF
UVWJFSPO

DPO
EJmDVMUBE
DVBOEP
TPMB
TFS
VO
QBT
DPMPOJ[BEP
"MHVOPT
NBOEBUBSJPT
DPNP
FM
SVTP
<7MBEJNJS>

1VUJO
FM
GSBODT
</JDPMBT>
4BSLP[Z
MB
BMFNBOB
<"OHFMB>
.FSLFM
P
FM
OPSUFBNFSJDBOP
<(FPSHF
8>

#VTI
IBO
NBOJGFTUBEP
TV
EFTBDVFSEP
DPO
FM
SHJNFO
DIJOP
4JO
FNCBSHP
BI
FTUO
DFMFCSOEPTF

MPT
+VFHPT
0MNQJDPT
EFTEF
MB
JNQFDBCMF
QVFTUB
FO
FTDFOB
EF
TV
JOBVHVSBDJO
FM
EB
EF
MPT
PDIPT

FM

EFM

EF

BVORVF
DPO
DJFSUPT
play backs.
4J
TF
IJDJFSB
VOB
FODVFTUB
EFM
UJQP
{DSFF
VTUFE
RVF
MB
QPMUJDB
Z
FM
EFQPSUF
EFCFSBO
JS
QPS

TFQBSBEP
JNBHJOP
RVF
MB
SFTQVFTUB
TFSB
VO
T
NBZPSJUBSJP
1FSP
MBT
PMJNQBEBT
NPEFSOBT

DPOTJEFSBEBT
FM
NYJNP
FYQPOFOUF
EFQPSUJWP
B
FTDBMB
NVOEJBM
FTUO
QMBHBEBT
EF
JOnVFODJBT

QPMUJDBT
DPNP
RVFEB
FWJEFODJBEP
FO
TV
IJTUPSJB
%FTEF
MB
SFTUBVSBDJO
EF
MPT
MMBNBEPT
+VFHPT
0MNQJDPT
NPEFSOPT
FO

IB
IBCJEP

QSPCMFNBT
FYUSBEFQPSUJWPT
FO
OVNFSPTBT
PDBTJPOFT
4JO
FOUSBS
FO
DFMFCSBDJPOFT
BOUFSJPSFT
B
MB

4FHVOEB
(VFSSB
.VOEJBM
MB
QPMUJDB
EF
CMPRVFT
QPTUFSJPS
IJ[P
RVF
PUSBT
DJUBT
PMNQJDBT
FTUVWJFSBO

TBMQJDBEBT
EF
QSPCMFNBT
EF
OEPMF
OP
EFQPSUJWB
FO
.YJDP

MPT
BUMFUBT
BNFSJDBOPT
EF
SB[B

OFHSB
HBOBEPSFT
EF
NFEBMMB
QSPUBHPOJ[BSPO
VOB
QSPUFTUB
Black Power
.POUSFBM

TVGSJ
FM

CPJDPUFP
EF
WBSJPT
QBTFT
BGSJDBOPT
BM
$0*
QPS
NBMFOUFOEJEPT
FOUSF
/VFWB
;FMBOEB
Z
4VEGSJDB

EFCJEP
BM
apartheid
.PTD

TVGSJ
FM
CPJDPUFP
EF
&TUBEPT
6OJEPT
Z
BMHVOPT
EF
TVT
BMJBEPT

QPS
MB
QSFWJB
JOWBTJO
TPWJUJDB
EF
"GHBOJTUO
FO
-PT
OHFMFT

MPT
QBTFT
EFM
CMPRVF
TPWJUJDP

EFWPMWJFSPO
FM
CPJDPUFP
DPNP
WPMWJ
B
TVDFEFS
FO
4FM

&TP
TJO
DJUBS
MPT
BUBRVFT
UFSSPSJTUBT

EF
.OJDI

Z
EF
"UMBOUB

4J
FM
#BSO
<1JFSSF>
EF
$PVCFSUJO
GVOEBEPS
EFM
$0*
FO

QFOTBCB
RVF
MB
DPNQFUJDJO

EFQPSUJWB
TFSWJSB
QBSB
FM
FOUFOEJNJFOUP
JOUFSOBDJPOBM
EFCFNPT
JS
QPS
FTB
TFOEB
MPT
EFQPSUJTUBT

B
DPOTFHVJS
NBSDBT
MPT
QPMUJDPT
B
GBDJMJUBSMFT
FM
DBNJOP
Z
FM
SFTUP
EF
MPT
NPSUBMFT
B
EJTGSVUBS
EFM

FTQFDUDVMP
PASTOR MILLN
$BTJNJSP
i0MJNQBEBT
Z
QPMUJDBw

El Pas
EPNJOHP

EF
BHPTUP
EF

%JTQPOJCMF
FO
IUUQXXXFMQBJTDPNBSUJDVMPPQJOJPO0MJNQJBEBTQPMJUJDB
FMQFQJPQJFMQFQJPQJ@5FT

<DPOTVMUBEP
FM
>

/PUB
EFM
FEJUPS
MB
FYQSFTJO
BEFDVBEB
FT
BGSPBNFSJDBOPT

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

Actividades
1.
{2VJO
GVF
FM
#BSO
EF
$PVCFSUJO
#VTD
JOGPSNBDJO
TPCSF
MB
IJTUPSJB
EF
MPT
+VFHPT
0MNQJDPT

NPEFSOPT
2.
{1PS
RV
DSFT
RVF
FM
BVUPS
OP
DPOTJEFSB
MBT
PMJNQBEBT
BOUFSJPSFT
B
MB
4FHVOEB
(VFSSB
.VOEJBM

+VTUJmD
UV
SFTQVFTUB
1BSB
IBDFSMP
CVTD
JOGPSNBDJO
TPCSF
FTBT
FEJDJPOFT
EF
MPT
KVFHPT
3. #VTD
JOGPSNBDJO
TPCSF
FM
DPOUFYUP
QPMUJDP
NVOEJBM
EFTEF
MB
QSJNFSB
FEJDJO
EF
MPT
+VFHPT

0MNQJDPT
NPEFSOPT
IBTUB

$PO
MPT
TVDFTPT
NT
JNQPSUBOUFT
BSN
VOB
MOFB
EF
UJFNQP
Z
B

QBSUJS
EF
FTF
PSEFOBNJFOUP
VCJD
MPT
KVFHPT
FO
FM
NPNFOUP
DPSSFTQPOEJFOUF
3FMBDJPO
RV
QBT

FO
FTBT
FEJDJPOFT
EF
MBT
PMJNQBEBT
DPO
MP
RVF
PDVSSB
FO
MB
QPMUJDB
DPOUFNQPSOFB
4. 5PNBOEP
DPNP
HVB
FM
UFYUP
JOWFTUJH
DVMFT
GVFSPO
MPT
QSPCMFNBT
RVF
PDVSSJFSPO
FO
MPT
+VFHPT

0MNQJDPT
EF
.YJDP

.OJDI

.POUSFBM

.PTD

-PT
OHFMFT

4FM


Z
"UMBOUB


5. $PO
MB
JOGPSNBDJO
RVF
SFDPQJMBTUF
EFUFSNJO
DVMFT
GVFSPO
MPT
FQJTPEJPT
Z
B
RV
SFTQPOEBO
TJ

FTUBCBO
WJODVMBEPT
DPO
MB
QPMUJDB
JOUFSOB
EF
MPT
QBTFT
PSHBOJ[BEPSFT
P
DPO
DPOnJDUPT
JOUFSOBDJPOBMFT
DNP
SFQFSDVUJFSPO
FO
MPT
KVFHPT
RV
DPOTFDVFODJBT
UVWJFSPO

13

SECCIN 2 Estado, democracia y gobierno

'VOEBEPS
Z
QSJNFS
EJSFDUPS
EFM
.VTFP
)JTUSJDP
/BDJPOBM
"EPMGP
$BSSBO[B
GVF
VOP
EF
MPT
QSJODJQBMFT
QSPEVDUPSFT
EF
MB

IJTUPSJPHSBGB
OBDJPOBM
FTUP
FT
VO
SFMBUP
RVF
EJFSB
GPSNB
B
MPT
QSJNFSPT
BPT
EF
MB
1BUSJB
Z
SPTUSP
B
TVT
QSDFSFT
RVF
GVFSB
DPNO

B
UPEPT
MPT
BSHFOUJOPT
Z
FTUVWJFSB
B
UPOP
DPO
MPT
UJFNQPT
GVOEBDJPOBMFT
EFM
&TUBEPOBDJO
&M
.VTFP
)JTUSJDP
/BDJPOBM
GVF
GVOEBEP
B
mOFT
EFM
TJHMP XIX, FO
FM
NBSDP
EF
MB
DPOTPMJEBDJO

EFM
&TUBEPOBDJO
DPO
FM
PCKFUJWP
EF
HVBSEBS
MB
NFNPSJB
EF
MB
3FWPMVDJO
EF
.BZP
Z
EF
MBT
(VFSSBT

EF
MB
*OEFQFOEFODJB
%FTEF
TVT
JOJDJPT
TF
PSJFOU
B
MB
SFVOJO
Z
QSPEVDDJO
EF
VOB
JDPOPHSBGB

QBUSJUJDB
DPO
mOFT
QPMUJDPT
Z
QFEBHHJDPT
4F
USBUBCB
EF
mKBS
FO
DPOTPOBODJB
DPO
MB
IJTUPSJPHSBGB

MJCFSBM
MPT
IFDIPT
Z
QFSTPOBKFT
RVF
DPOTUJUVJSBO
OVFTUSB
IJTUPSJB
)FDIPT
Z
QFSTPOBKFT
RVF
GVFSPO

TFMFDDJPOBEPT
PSHBOJ[BEPT
FO
VOB
OBSSBUJWB
F
JOUFSQSFUBEPT
QPS
RVJFOFT
TFOUBSPO
MBT
CBTFT
EF

FTB
IJTUPSJPHSBGB
QSJODJQBMNFOUF
#BSUPMPN
.JUSF
Z
7JDFOUF
'JEFM
-QF[
&O
MB
Galera de las
Celebridades Argentinas

.JUSF
FYQMJDJUB
FTB
JOUFODJO
-B
IJTUPSJB
BSHFOUJOB
IB
TJEP
GFDVOEB
FO
IPNCSFT
OPUBCMFT
<y>
-B
HMPSJB
EF
FTPT
IPNCSFT
FT
MB
NT

SJDB
IFSFODJB
EFM
QVFCMP
BSHFOUJOP
Z
TBMWBS
EFM
PMWJEP
TV
WJEB
Z
TVT
GBDDJPOFT
FT
SFDPHFS
Z
VUJMJ[BS
FTB

IFSFODJB
FO
OVFTUSP
IPOPS
Z
OVFTUSP
QSPWFDIP
&O
FTBT
WJEBT
FODPOUSBS
MB
HFOFSBDJO
BDUVBM
NPEFMPT

EJHOPT
EF
JNJUBSTF
&O
MPT
TVDFTPT
NFNPSBCMFT
RVF
FMMBT
SFDVFSEFO
FODPOUSBS
FM
IJTUPSJBEPS
GVUVSP

UFNBT
EJHOPT
EF
TVT
NFEJUBDJPOFT
BVTUFSBT
&O
TVT
OPCMFT
mTPOPNBT
CVTDBS
BMHO
EB
FM
QJODFM
Z
FM

CVSJM
EFM
BSUJTUB
UJQPT
EJHOPT
EF
JONPSUBMJ[BSTF
FO
MJFO[PT
FO
NSNPMFT
Z
FO
CSPODFT
&M
.)/
DPNQMFNFOU
B
QBSUJS
EF
MB
DPOGPSNBDJO
Z
FYIJCJDJO
EF
MB
DPMFDDJO
FTB
WJTJO
EF
MB

IJTUPSJB
OBDJPOBM
Z
TF
PDVQ
EF
USBOTNJUJSMB
"
MPT
PCKFUPT
EF
HSBO
GVFS[B
TJNCMJDB
RVF
"EPMGP
$BSSBO[B

oQSJNFS
EJSFDUPS
EFM
NVTFPo
SFVOJ
TJTUFNUJDBNFOUF
TF
TVNBSPO
QJOUVSBT
Z
FTDVMUVSBT
RVF
GVFSPO

BERVJSJEBT
SFDJCJEBT
FO
EPOBDJO
P
FODBSHBEBT
B
EJWFSTPT
BSUJTUBT
%DBEBT
NT
UBSEF
FO
NFEJP
EFM

HSBO
DPTNPQPMJUJTNP
EBEP
QPS
MB
JONJHSBDJO
NBTJWB
FM
NVTFP
UVWP
VO
QBQFM
GVOEBNFOUBM
FO
MB

DPOTPMJEBDJO
EF
VOB
JEFOUJEBE
DPNO
VOB
NBOFSB
EF
DPODFCJS
Z
WJWJS
iMB
BSHFOUJOJEBEw
B
GVFS[B
EF

CPSSBS
MBT
JEFOUJEBEFT
QBSUJDVMBSFT
&TUF
QSPDFTP
RVF
DPNP
TBCFNPT
TF
MMFW
B
DBCP
HFOFSBOEP
VOB

TVFSUF
EF
MJUVSHJB
QBUSJUJDB
VOB
HBMFSB
EF
FTDFOBT
Z
QFSTPOBKFT
RVF
DPOTUJUVZFSBO
MB
JNBHFO
NJTNB

EF
MB
QBUSJB
TF
EFTQMFH
NBUFSJBMNFOUF
FO
MBT
TBMBT
EFM
.)/
<y>
<y>
5BNCJO
DPO
NPUJWP
EFM
$FOUFOBSJP
MB
UBSFB
EF
$BSSBO[B
TF
JOUFOTJmD
&O

QPS

FKFNQMP
FODBSHB
BM
QJOUPS
DIJMFOP
4VCFSDBTFBVY
USFT
EF
MBT
QJOUVSBT
NT
SFQSFTFOUBUJWBT
EF
MB

JDPOPHSBGB
IJTUSJDB
BSHFOUJOB
El Cabildo Abierto del 22 de mayo de 1810, Mariano Moreno en su
mesa de trabajo y Ensayo del Himno Nacional en casa de M. S. de Thompson []

Actividades
1.
{2V
TJHOJmDB
MB
FYQSFTJO
&TUBEPOBDJO
Z
DNP
TF
DPOTUSVZ
MB
OBDJO
BSHFOUJOB
2.
#VTD
EBUPT
CJPHSmDPT
EF
#BSUPMPN
.JUSF
Z
"EPMGP
$BSSBO[B
{2V
SFMBDJO
UVWJFSPO
DPO
MB
IJTUPSJB

BSHFOUJOB
3.
"
QBSUJS
EF
MP
RVF
TFBMB
FM
UFYUP
{DVOEP
Z
QPS
RV
MB
UBSFB
EFM
.VTFP
)JTUSJDP
/BDJPOBM
GVF
DPCSBOEP
NBZPS
SFMFWBODJB
4.
{$VMFT
GVFSPO
MBT
FTDFOBT
IJTUSJDBT
RVF
FMJHJ
$BSSBO[B
QBSB
SFQSPEVDJS
FO
JNHFOFT
{1PS
RV

DSFT
RVF
MBT
FMJHJ

5.
*OWFTUJH
MBT
DJSDVOTUBODJBT
IJTUSJDBT
EF
FTUBT
USFT
FTDFOBT
FT
EFDJS
TJ
FYJTUJFSPO
FO
SFBMJEBE
Z
EF

IBCFS
TJEP
BT
TJ
GVFSPO
TJNJMBSFT
B
MBT
SFQSFTFOUBEBT

14

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

i&M
NVTFP
Z
MB
FTDVFMB
-JHBEPT
QFSP
TVFMUPT

6OB
QFSTQFDUJWB
EF
USBCBKP
DPO
MBT
FTDVFMBT
FO
FM
.VTFP
)JTUSJDP
/BDJPOBMw
1SFTFOUBEP
FO
FM
9*9
&ODVFOUSP

&EVDBUJWP
i&M
.VTFP
Z
MB
&TDVFMBw
TFQUJFNCSF
EF

SFBMJ[BEP
FO
FM
.VTFP
EFM
#BODP
1SPWJODJB
EF
#VFOPT
"JSFT
SFB

EF
"DDJO
&EVDBUJWB
Z
&YUFOTJO
$VMUVSBM
EFM
.)/
%JTQPOJCMF
FO
IUUQXXXGBDFCPPLDPNOPUFTNVTFPIJTUPSJDP
OBDJPOBMBSHFOUJOBFMNVTFPZ
MBFTDVFMBMJHBEPTQFSPTVFMUPTVOBQFSTQFDUJWBEFUSBCBKPDPOMBTFT

<DPOTVMUBEP
FM
>

El rostro de Moreno
"EPMGP
$BSSBO[B
FMJHF
B
.BSJBOP
.PSFOP
DPNP
FM
QSPUBHPOJTUB
QPS
FYDFMFODJB
EF
MPT
EBT
EF
NBZP
EF

Z
IBDF
QJOUBS
VO

SFUSBUP
B
JNBHFO
Z
TFNFKBO[B
EF
TV
JEFBM
DD
/PW

EF

4FPS
%
1FESP
4VCFSDBTFBVY
&SSB[VSJ[
.J
FTUJNBEP
TFPS
Z
BNJHP

Mariano Moreno en su mesa de trabajo,

1FESP
4VCFSDBTFBVY


%F
BDVFSEP
DPO
OVFTUSB
DPOWFSTBDJO
EF
BZFS

NVDIP
NF
DPNQMBDFSB
RVF
6E
TF
BOJNBTF

B
IBDFS
VO
SFUSBUP
BM
MFP
EFM
EPDUPS
.BSJBOP

.PSFOP
EJHOP
EF
M
Z
EFM
DFOUFOBSJP
EF
NBZP

1BSDFNF
RVF
QPESB
SFQSFTFOUBSMP
EF
DVFSQP

FOUFSP
TFOUBEP
FO
TV
NFTB
EF
USBCBKP
EF
OPDIF

FO
BDUJUVE
EF
FTDSJCJS
BMHO
BTVOUP
HSBWF
Z
RVF

MF
NVFTUSF
NFEJUBUJWP
MP
RVF
EFCB
SFQPTBS
TV

QMVNB
5FOHP
FMFNFOUPT
RVF
MF
TFSWJSBO
QBSB

FTF
DVBESP
Z
FT
SFDPOPDJFOEP
TV
DBQBDJEBE

Z
FNQFP
DBTJ
NF
SFTPMWFSB
B
BTFHVSBSMF
B

mSNBSMF
SFDPOPDJNJFOUP
FM
WBMPS
RVF
6E
QJEB

EF
RVF
IFDIP
B
TBUJTGBDDJO
OP
GBMUBS
DPO
RV

BCPOBSMP
-P
TBMVEB
TV
BGFDUVPTP
BNJHP
Z
T
T
GEP

"EPMGP
$BSSBO[B

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

.)/
Libro de Notas III, de 1904 a 1910, folios 

'V
FM
BMNB
EFM
HPCJFSOP
EF
MB
3FWPMVDJO
EF

.BZP
TV
OFSWJP
FM
FTUBEJTUB
EFM
HSVQP
EJTUJOHVJEP

RVF
NBOFKBOEP
MB
OBWF
BSSFNFUJ
DPOUSB
FM

BCTPMVUJTNP
Z
MB
EVEB
BOTJPTP
EF
BMDBO[BS
FM

PCKFUJWP
EF
TVT
BOIFMPT
Z
EF
TV
EFTUJOP
.PSFOP

GV
MB
CSKVMB
Z
FM
RVF
BTJ
FM
UJNO
UBNCJO

DPNP
RVF
FSB
FM
NT
GVFSUF
Z
FM
NT
DBQB[
EF
MPT

RVF
JCBO

EJSJHJSMB
&M

EF
TFQUJFNCSF
EF

OBDJ
FO
#VFOPT

"JSFT
%PDUPS
FO
MFZFT
EF
MB
6OJWFSTJEBE
EF

$IVRVJTBDB
FKFSDB
DPO
CSJMMP
MB
QSPGFTJO
FO
TV

DJVEBE
OBUBM
EFTEF

Z
FO

MF
MMBN


MB
FTDFOB
QCMJDB
FM
DMBNPS
EF
MPT
IBDFOEBEPT

Z
MBCSBEPSFT
RVF
MF
OPNCSBSPO
BQPEFSBEP

QBSB
RVF
FYQVTJFTF
MBT
SB[POFT
RVF
KVTUJmDBTFO

MB
MJCFSUBE
EF
DPNFSDJP
UBO
SFTJTUJEB
QPS
MPT

NPOPQPMJTUBT
RVF
FSBO
MBT
FOUJEBEFT
EF
MB

sociedad colonial.

i&TF
NPOVNFOUP
JNQFSFDFEFSP
EFM
HFOJP

EF
TV
BVUPS
oEJDF
.JUSFo
FO
RVF
MB
WBMFOUB
EFM

MFOHVBKF
DBNQFB

MB
QBS
EF
MBT
NT
TBOBT
JEFBT

FDPONJDBT
GV
MB
A3FQSFTFOUBDJO
FO
RVF
TFBM

DPO
FMPDVFODJB
MB
KVTUJDJB
EF
MB
TPMJDJUVE
EF
MPT

RVF
FSB
FDP
DPO
SB[POBNJFOUPT
Z
EFNPTUSBDJO

EF
MPT
CJFOFT
RVF
FTB
MJCFSUBE
USBFSBw
&M
WJSSFZ
BDDFEJ
Z
FTB
GSBORVJDJB
RVF

JNQPSUBCB
VO
QSPHSFTP
GV
UBNCJO
VOB
EF

WFOUBKBT
RVF
HBOBSPO
MPT
RVF
EFTFBCBO
MB

MJCFSUBE
QPMUJDB
RVF
TFSB
TV
DPOTFDVFODJB
:

DVBOEP
FTB
IPSB
WJOP
FM
QVFCMP
SFDPSE

TV

HSBO
DBNQFO
QSPQPOJOEPMP
QBSB
TFDSFUBSJP

EF
MB
KVOUB
RVF
EFCB
HPCFSOBS
FO
SFFNQMB[P
EFM

SFQSFTFOUBOUF
EF
MPT
SFZFT
CARRANZA
"EPMGP
1
La Junta Gubernativa de 1810
#VFOPT

"JSFT

TJO
NFODJO
FEJUPSJBM
%JTQPOJCMF
FO
IUUQ
XXXCJCMJPUFDBPSHBSMJCSPTQEG
<DPOTVMUBEP
FM

>

Actividades
1.
{$VM
FT
MB
JNBHFO
RVF
"EPMGP
$BSSBO[B
QSFUFOEF
DSFBS
EF
.PSFOP
2.
-F
FM
UFYUP
DPNQMFUP
EF
MB
TFNCMBO[B
RVF
FTDSJCF
EF
.PSFOP
FO
FM
link
DJUBEP
-VFHP
CVTD
VOB

CJPHSBGB
RVF
QSFTFOUF
VOB
JNBHFO
EJGFSFOUF
EFM
QSDFS
EF
.BZP
Z
DPNQBSBMBT

3.
"
QBSUJS
EF
MP
RVF
MFTUF
F
JOWFTUJHBTUF
{QPS
RV
DSFT
RVF
$BSSBO[B
NBOEB
QJOUBS
B
.PSFOP
BT

15

Entrevista: Poltica y trabajo

Sobre la OIT
-B
0*5
FT
VOB
BHFODJB
FTQFDJBMJ[BEB
EF
MB
0SHBOJ[BDJO
EF
MBT
/BDJPOFT
6OJEBT
4V
USBCBKP
B
NFOVEP
PSJFOUB
Z
FONBSDB
MBT

QPMUJDBT
EF
&TUBEP
EF
MPT
QBTFT
EFM
NVOEP
TVT
MFHJTMBDJPOFT
SFTQFDUJWBT
Z
MB
MBCPS
EF
MBT
PSHBOJ[BDJPOFT
EF
MPT
USBCBKBEPSFT

-B
0SHBOJ[BDJO
*OUFSOBDJPOBM
EFM
5SBCBKP

0*5

FTU
DPOTBHSBEB
B
MB
QSPNPDJO
EF

PQPSUVOJEBEFT
EF
USBCBKP
EFDFOUF
Z
QSPEVDUJWP

QBSB
NVKFSFT
Z
IPNCSFT
FO
DPOEJDJPOFT

EF
MJCFSUBE
JHVBMEBE
TFHVSJEBE
Z
EJHOJEBE

IVNBOB
4VT
PCKFUJWPT
QSJODJQBMFT
TPO
QSPNPWFS

MPT
EFSFDIPT
MBCPSBMFT
GPNFOUBS
PQPSUVOJEBEFT

EF
FNQMFP
EJHOBT
NFKPSBS
MB
QSPUFDDJO

TPDJBM
Z
GPSUBMFDFS
FM
EJMPHP
BM
BCPSEBS
UFNBT

SFMBDJPOBEPT
DPO
FM
USBCBKP

B
MPT
JOEJWJEVPT
TVT
GBNJMJBT
Z
DPNVOJEBEFT

4JO
FNCBSHP
FTUF
QSPHSFTP
FTU
WJODVMBEP
DPO

VO
USBCBKP
RVF
TFB
EFDFOUF
&M
USBCBKP
EFDFOUF

SFTVNF
MBT
BTQJSBDJPOFT
EF
MBT
QFSTPOBT
EVSBOUF

TV
WJEB
MBCPSBM
Tripartismo y dilogo social
-B
0*5
FT
MB
OJDB
BHFODJB
EF
DBSDUFS

iUSJQBSUJUPw
EF
MBT
/BDJPOFT
6OJEBT
ZB
RVF
SFOF

SFQSFTFOUBOUFT
EF
HPCJFSOPT
FNQMFBEPSFT

Z
USBCBKBEPSFT
QBSB
MB
FMBCPSBDJO
DPOKVOUB

EF
QPMUJDBT
Z
QSPHSBNBT
&TUB
TJOHVMBS
GPSNB

EF
MPHSBS
BDVFSEPT
EB
VOB
WFOUBKB
B
MB
0*5
BM

JODPSQPSBS
FM
DPOPDJNJFOUP
EFM
iNVOEP
SFBMw

TPCSF
FNQMFP
Z
USBCBKP

"M
QSPNPWFS
MB
KVTUJDJB
TPDJBM
Z
MPT
EFSFDIPT

IVNBOPT
Z
MBCPSBMFT
SFDPOPDJEPT
FO
FM
NCJUP

JOUFSOBDJPOBM
MB
0*5
QFSTJTUF
FO
TV
NJTJO

GVOEBEPSB
MB
QB[
MBCPSBM
FT
FTFODJBM
QBSB
MB

QSPTQFSJEBE
&O
MB
BDUVBMJEBE
MB
0*5
GBWPSFDF
MB

Normas Internacionales del Trabajo
DSFBDJO
EF
USBCBKP
EFDFOUF
Z
MBT
DPOEJDJPOFT

-B
0*5
FT
MB
JOTUJUVDJO
NVOEJBM
SFTQPOTBCMF

MBCPSBMFT
Z
FDPONJDBT
RVF
QFSNJUBO
B

USBCBKBEPSFT
Z
B
FNQMFBEPSFT
TV
QBSUJDJQBDJO
EF
MB
FMBCPSBDJO
Z
TVQFSWJTJO
EF
MBT
/PSNBT

FO
MB
QB[
EVSBEFSB
MB
QSPTQFSJEBE
Z
FM
*OUFSOBDJPOBMFT
EFM
5SBCBKP
"M
USBCBKBS
KVOUP

DPO
MPT
QBTFT
NJFNCSP
MB
0*5
CVTDB
HBSBOUJ[BS

progreso.
RVF
MBT
OPSNBT
EFM
USBCBKP
TFBO
SFTQFUBEBT

Orgenes e historia
UBOUP
FO
TVT
QSJODJQJPT
DPNP
FO
MB
QSDUJDB
-B
0*5
GVF
GVOEBEB
FO

EFTQVT
EF
VOB

HVFSSB
EFTUSVDUJWB
CBTBEB
FO
VOB
WJTJO
TFHO

Superar la pobreza mediante el trabajo
MB
DVBM
VOB
QB[
EVSBEFSB
Z
VOJWFSTBM
TPMP
QVFEF

-B
QPCSF[B
UPEBWB
FTU
BSSBJHBEB
Z
TF

TFS
BMDBO[BEB
DVBOEP
FTU
GVOEBNFOUBEB
FO
FM
FYUJFOEF
B
MP
MBSHP
EFM
NVOEP
FO
EFTBSSPMMP
Z

USBUP
EFDFOUF
EF
MPT
USBCBKBEPSFT
&O

MB
0*5
FO
BMHVOPT
QBTFT
FO
USBOTJDJO
4F
FTUJNB
RVF

TF
DPOWJSUJ
FO
MB
QSJNFSB
BHFODJB
FTQFDJBMJ[BEB
FO
MB
BDUVBMJEBE
DFSDB
EF

NJMMPOFT
EF

QFSTPOBT
FO
FM
NVOEP
WJWFO
DPO
FM
FRVJWBMFOUF

EF
MB
0/6
EF
NFOPT
EF

EMBSFT
BM
EB
-B
0*5
DPOTJEFSB

La visin de trabajo decente de la OIT
RVF
MB
WB
QSJODJQBM
QBSB
TBMJS
EF
MB
QPCSF[B
FT

&M
USBCBKP
FT
GVOEBNFOUBM
QBSB
FM
CJFOFTUBS
FM
USBCBKP
EF
MBT
QFSTPOBT
"EFNT
EF
QSPWFFS
JOHSFTPT

FM
USBCBKP
QVFEF
DPOUSJCVJS
DPO
VO
QSPHSFTP
0*5
i"DFSDB
EF
MB
0*5w
%JTQPOJCMF
FO
IUUQXXXJMPPSH
HMPCBM"CPVU@UIF@*-0MBOHFTJOEFYIUN
<DPOTVMUBEP
FM

TPDJBM
Z
FDPONJDP
NT
BNQMJP
GPSUBMFDJFOEP

Actividades
1.
)BD
VO
TFHVJNJFOUP
FO
MPT
NFEJPT
QFSJPETUJDPT
B
UV
BMDBODF
EF
JOGPSNBDJO
SFMBUJWB
B
MB
0*5
Z

TJOUFUJ[
FO
VO
DVBESP
TVT
QSJODJQBMFT
BDDJPOFT
FMBCPSBDJO
EF
SFQPSUFT
JOGPSNFT
FUDUFSB

2.
*OWFTUJH
FO
MB
QHJOB
EF
MB
0*5
DVMFT
TPO
MPT
UFNBT
EFTUBDBEPT
EF
TV
BHFOEB
%F
FMMPT
FMFH
VOP
F

JOWFTUJH
RV
FTU
QBTBOEP
BM
SFTQFDUP
FO
OVFTUSP
QBT
SFDPQJMBOEP
JOGPSNBDJO
SFMBDJPOBEB
FO
MPT

NFEJPT
QFSJPETUJDPT
RVF
UFOHBT
B
UV
BMDBODF
HSGJDPT
V
POMJOF

3.
&O
FTUB
EJSFDDJO
WBT
B
FODPOUSBS
VO
JOGPSNF
DPO
GPUPT
RVF
SFTVNF
MB
WJEB
EF
MB
0*5
FTU
FO
JOHMT


IUUQXXXJMPPSHQVCMJDTQBOJTIDFOUVSZIJTUPSZ@JO@QIPUPTJOEFYIUN
4.
"
QBSUJS
EF
M
Z
CVTDBOEP
JOGPSNBDJO
FO
MB
IJTUPSJB
EF
MB
"SHFOUJOB
BSN
VOB
DSPOPMPHB
DPO
JNHFOFT
P
VOB
MOFB
EF
UJFNQP
QPET
VTBS
5JNFMJOF
V
PUSP
QSPHSBNB
TJNJMBS

DPOUBOEP
RV
QBTBCB
FO

MBT
NJTNBT
GFDIBT
FO
OVFTUSP
QBT
FO
FM
NCJUP
EF
MB
MFHJTMBDJO
MB
QPMUJDB
Z
MPT
EFSFDIPT
MBCPSBMFT

16

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

>

Trabajo decente y tripartismo: dos conceptos clave

-BT
EFmOJDJPOFT
EF
USBCBKP
EFDFOUF
Z
FM
USJQBSUJTNP
WJTUBT
B
USBWT
EF
EPT
UFYUPT
RVF
QFSNJUFO
DPNQSFOEFS
FM
FTUBEP
BDUVBM
EF

MBT
DVFTUJPOFT
SFMBDJPOBEBT
DPO
MPT
EFSFDIPT
MBCPSBMFT
i&M
PCKFUJWP
QSJNPSEJBM
EF
MB
0*5
FT
QSPNPWFS

PQPSUVOJEBEFT
QBSB
RVF
NVKFSFT
Z
IPNCSFT

QVFEBO
PCUFOFS
VO
USBCBKP
EFDFOUF
Z
QSPEVDUJWP

FO
DPOEJDJPOFT
EF
MJCFSUBE
JHVBMEBE
TFHVSJEBE
Z

EJHOJEBE
IVNBOBw
+VBO
4PNBWJB
EJSFDUPS
HFOFSBM
EF
MB
0*5

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

&M
USBCBKP
EFDFOUF
SFTVNF
MBT
BTQJSBDJPOFT

EF
MBT
QFSTPOBT
FO
TV
WJEB
MBCPSBM
BTQJSBDJPOFT

FO
SFMBDJO
B
PQPSUVOJEBEFT
F
JOHSFTPT

EFSFDIPT
WP[
Z
SFDPOPDJNJFOUP
FTUBCJMJEBE

GBNJMJBS
Z
EFTBSSPMMP
QFSTPOBM
KVTUJDJB
F

JHVBMEBE
EF
HOFSP
-BT
EJWFSTBT
EJNFOTJPOFT

EFM
USBCBKP
EFDFOUF
TPO
QJMBSFT
EF
MB
QB[
FO

MBT
DPNVOJEBEFT
Z
FO
MB
TPDJFEBE
&M
USBCBKP

EFDFOUF
SFnFKB
MBT
QSFPDVQBDJPOFT
EF
HPCJFSOPT

USBCBKBEPSFT
Z
FNQMFBEPSFT
RVF
EBO
B
MB
0*5

TV
TJOHVMBS
JEFOUJEBE
USJQBSUJUB
&M
USBCBKP
EFDFOUF
QVFEF
TFS
TJOUFUJ[BEP

FO
DVBUSP
PCKFUJWPT
FTUSBUHJDPT
QSJODJQJPT
Z

EFSFDIPT
GVOEBNFOUBMFT
FO
FM
USBCBKP
Z
OPSNBT

MBCPSBMFT
JOUFSOBDJPOBMFT
PQPSUVOJEBEFT
EF

FNQMFP
F
JOHSFTPT
QSPUFDDJO
Z
TFHVSJEBE
TPDJBM

Z
EJMPHP
TPDJBM
Z
USJQBSUJTNP
&TUPT
PCKFUJWPT

UJFOFO
WBMJEF[
QBSB
UPEPT
MPT
USBCBKBEPSFT

NVKFSFT
Z
IPNCSFT
FO
MB
FDPOPNB
GPSNBM
F

JOGPSNBM
FO
USBCBKPT
BTBMBSJBEPT
P
BVUOPNPT

FO
FM
DBNQP
JOEVTUSJB
Z
PmDJOB
FO
TVT
DBTBT
P

FO
MB
DPNVOJEBE
&M
USBCBKP
EFDFOUF
FT
GVOEBNFOUBM
FO
FM

<y>
-B
0*5
BQPZB
FM
USJQBSUJTNP
FO
MPT
&TUBEPT

NJFNCSP
NFEJBOUF
MB
QSPNPDJO
EFM
EJMPHP

TPDJBM
FO
FM
EJTFP
Z
MB
BQMJDBDJO
EF
FTUSBUFHJBT

OBDJPOBMFT
-BT
DPOEJDJPOFT
EF
FNQMFP
KVTUBT

FM
USBCBKP
EFDFOUF
Z
VO
EFTBSSPMMP
RVF
CFOFmDJF

B
UPEPT
OP
QVFEFO
TFS
BMDBO[BEPT
TJO
FM

DPOTFOUJNJFOUP
Z
FM
FTGVFS[P
EF
USBCBKBEPSFT

FNQMFBEPSFT
Z
HPCJFSOPT
$PO
FM
mO
EF

SFTQBMEBS
FTUF
FTGVFS[P
VOP
EF
MPT
PCKFUJWPT

FTUSBUHJDPT
EF
MB
0*5
FT
FM
SFGPS[BNJFOUP
EFM

FTGVFS[P
QPS
SFEVDJS
MB
QPCSF[B
Z
FT
VO
NFEJP

QBSB
MPHSBS
VO
EFTBSSPMMP
FRVJUBUJWP
JODMVTJWP

Z
TPTUFOJCMF
-B
0*5
USBCBKB
FO
FM
EFTBSSPMMP
EF

FOGPRVFT
PSJFOUBEPT
IBDJB
FM
USBCBKP
EFDFOUF

FO
MBT
QPMUJDBT
TPDJBMFT
Z
FDPONJDBT
FO

DPMBCPSBDJO
DPO
MBT
QSJODJQBMFT
JOTUJUVDJPOFT

Z
SFQSFTFOUBOUFT
EFM
TJTUFNB
NVMUJMBUFSBM
Z
MB

FDPOPNB
HMPCBM
1BSB
MPHSBS
FM
QSPHSFTP
TPO
OFDFTBSJBT

BDDJPOFT
B
OJWFM
NVOEJBM
-B
0*5
EFTBSSPMMB

VOB
BHFOEB
QBSB
MB
DPNVOJEBE
EFM
USBCBKP

SFQSFTFOUBEB
QPS
TVT
NBOEBOUFT
USJQBSUJUPT
DPO

FM
mO
EF
NPWJMJ[BS
TVT
DPOTJEFSBCMFT
SFDVSTPT

QBSB
DSFBS
FTBT
PQPSUVOJEBEFT
Z
DPMBCPSBS
FO

MB
SFEVDDJO
Z
FMJNJOBDJO
EF
MB
QPCSF[B
&M

1SPHSBNB
EF
5SBCBKP
%FDFOUF
BQPSUB
MBT
CBTFT

QBSB
VO
NBSDP
EF
EFTBSSPMMP
HMPCBM
NT
KVTUP

Z
FTUBCMF
-B
0*5
PGSFDF
BQPZP
B
USBWT
EF
QSPHSBNBT

OBDJPOBMFT
EF
USBCBKP
EFDFOUF
EFTBSSPMMBEPT
FO

DPMBCPSBDJO
DPO
MPT
NBOEBOUFT
EF
MB
0*5
-BT

QSJPSJEBEFT
Z
PCKFUJWPT
TF
EFmOFO
EFOUSP
EFM

NBSDP
EF
EFTBSSPMMP
OBDJPOBM
Z
DPO
FM
QSPQTJUP

EF
DPNCBUJS
MPT
NT
HSBWFT
EmDJUT
EF
USBCBKP

EFDFOUF
B
USBWT
EF
QSPHSBNBT
FmDJFOUFT
RVF

BCBSDBO
DBEB
VOP
EF
MPT
PCKFUJWPT
FTUSBUHJDPT
OIT
i5SBCBKP
EFDFOUF
QBSB
UPEPTw
%JTQPOJCMF
FO
IUUQ
XXXJMPPSHHMPCBM"CPVU@UIF@*-0.BJOQJMMBST
8IBUJT%FDFOU8PSLMBOHFTJOEFYIUN
<DPOTVMUBEP
FM

>

EJMPHP
FOUSF
TVT
NBOEBOUFT
USJQBSUJUBT
"ZVEB

B
HPCJFSOPT
Z
B
PSHBOJ[BDJPOFT
EF
FNQMFBEPSFT

Z
USBCBKBEPSFT
B
FTUBCMFDFS
SFMBDJPOFT
MBCPSBMFT

TMJEBT
B
BEBQUBS
MB
MFHJTMBDJO
MBCPSBM
QBSB

IBDFS
GSFOUF
B
SFUPT
FDPONJDPT
Z
TPDJBMFT
Z
B

NFKPSBS
MB
BENJOJTUSBDJO
EFM
USBCBKP
<y>
0*5
i5SJQBSUJTNPw
%JTQPOJCMF
FO
IUUQXXXJMPPSH
HMPCBM"CPVU@UIF@*-04USVDUVSFUSJQBSUJTNMBOHFTJOEFY
IUN
<DPOTVMUBEP
FM
>

Actividades
1.
{$VMFT
TPO
MBT
DBSBDUFSTUJDBT
EFM
USBCBKP
EFDFOUF
TFHO
FM
UFYUP
2.

*OWFTUJH
FO
MPT
NFEJPT
B
UV
BMDBODF
OPUJDJBT
RVF
FO
FM
NBSDP
EF
MB
"SHFOUJOB
FTUO
SFMBDJPOBEBT

DPO
SFTPMVDJPOFT
NFEJEBT
P
QPMUJDBT
EF
&TUBEP
RVF
BQVOUFO
BM
USBCBKP
EFDFOUF
3.

{2V
JNQMJDB
FM
USJQBSUJTNP
Z
QPS
RV
DSFT
RVF
FT
JNQPSUBOUF
FTUF
QMBOUFP
QBSB
SFTPMWFS
Z
USBUBS
MB

QSPCMFNUJDB
MBCPSBM

17

SECCIN 3 Ciudadana, participacin y organizacin poltica

-B
DJVEBEBOB
DPNP
DPOTUSVDDJO
IJTUSJDB
QSPEVDUP
EF
MB
BDDJO
QPMUJDB
TF
NBOJGJFTUB
EF
NMUJQMFT
NBOFSBT
6OB
RVF
BUBF

BM
NCJUP
MBCPSBM
FTU
SFQSFTFOUBEB
QPS
FM
.PWJNJFOUP
/BDJPOBM
EF
'CSJDBT
3FDVQFSBEBT
QPS
MPT
5SBCBKBEPSFT
6OP
EF
TVT
DBTPT

NT
FNCMFNUJDPT
FM
EF
'BTJOQBU
FY
DFSNJDB
;BOO

GVF
FM
UFNB
EF
VO
EPDVNFOUBM
RVF
BEFNT
EF
TFS
VO
SFHJTUSP
EF
FTUBT

FYQFSJFODJBT
EB
UFTUJNPOJP
EF
TVT
EJGJDVMUBEFT
Z
TVT
QSPHSFTPT
5BNCJO
QMBOUFB
VO
SJDP
EJMPHP
FOUSF
MPT
DJOFBTUBT
Z
TVT
TVKFUPT
MPT

USBCBKBEPSFT
RVF
JOUFOUBNPT
SFQSPEVDJS
B
USBWT
EF
FTUPT
UFYUPT

Corazn de fbrica (Ernesto Ardito y Virna Molina, Argentina, 2008)

Tratamiento
&TUB
QFMDVMB
FT
VO
mMN
RVF
TF
DPOUSBQPOF

B
MPT
USBEJDJPOBMFT
EPDVNFOUBMFT
EF
GPSNBUP

UFMFWJTJWP
<y>
-B
DNBSB
OPT
JOUSPEVDF
FO
MB

JOUJNJEBE
EFM
GVODJPOBNJFOUP
EF
VOB
GCSJDB

TJO
QBUSPOFT
QBSB
DPNQSFOEFS
B
QBSUJS
EF
MPT

DPOnJDUPT
DPUJEJBOPT
RVF
BMM
TVDFEFO
DNP

TF
PSHBOJ[BO
MB
QSPEVDDJO
Z
MB
SFTJTUFODJB

QPMUJDB
-BT
TJUVBDJPOFT
TPO
EF
HSBO
JOUFOTJEBE

ESBNUJDB
Z
FYQMPSBO
QSPGVOEBNFOUF
FM

VOJWFSTP
EF
MBT
SFMBDJPOFT
IVNBOBT
EFM
HSVQP
Z

EF
MPT
DPOnJDUPT
JOUFSOPT
EF
MPT
QFSTPOBKFT
-B
BSJEF[
EF
MB
FTUFQB
BSDJMMPTB
FM
FTUSQJUP

EFM
WJFOUP
FM
JNQMBDBCMF
TPM
MB
BMJFOBDJO
EF

MBT
NRVJOBT
GVODJPOBOEP
Z
MB
PQSFTJO
EF
VO

HPCJFSOP
DPOTFSWBEPS
Z
WJPMFOUP
GPSNBO
VO

FTDFOBSJP
IPTUJM
EPOEF
TF
EFTBSSPMMB
MB
MVDIB

DFSBNJTUB

<y>
"
QBSUJS
EF
VOB
DNBSB
VCJDBEB
FO
FM

ODMFP
JOUFSOP
EF
DBEB
TJUVBDJO
FM
FTQFDUBEPS

UJFOF
MB
QPTJCJMJEBE
EF
TFOUJS
MP
RVF
TVDFEF
DPNP

VO
QSPUBHPOJTUB
NT
<y>
/P
FYJTUF
VO
QVOUP
EF

WJTUB
PCKFUJWP
TPCSF
MB
IJTUPSJB
TJOP
NMUJQMFT

NJSBEBT
TVCKFUJWBT
RVF
EFTEF
FM
QFSTPOBKF

DPMFDUJWP
RVF
JOUFHSBO
MPT
USBCBKBEPSFT
EF
MB

GCSJDB
BSNBO
FM
SPNQFDBCF[BT
EF
VO
DPOnJDUP

DPNQMFKP
Z
EJTQBSBO
JOUFSSPHBOUFT
FODPOUSBEPT
Cmo se produjo
%VSBOUF
FM
BP

EFTBSSPMMBNPT
OVFTUSP

USBCBKP
EF
JOWFTUJHBDJO
Z
HVJO
1BSB
FTUP

SFBMJ[BNPT
EPT
WJBKFT
B
/FVRVO
DJVEBE
EPOEF

TF
FODVFOUSB
MB
GCSJDB
;BOO
<y>
3FBMJ[BNPT

FOUSFWJTUBT
B
QBSUJS
EF

MBT
DVBMFT
TFMFDDJPOBNPT
B
MPT
QFSTPOBKFT

QSJODJQBMFT
Z
TFDVOEBSJPT
&TUBT
OPT
QFSNJUJFSPO

UBNCJO
DPOPDFS
MPT
EJGFSFOUFT
QVOUPT
EF
WJTUB

EF
MB
FYQFSJFODJB
Z
QSPGVOEJ[BS
TV
EFTBSSPMMP

IJTUSJDP
EFTEF
FM
BTQFDUP
IVNBOP
-B
DPOWJWFODJB
EFOUSP
EF
MB
GBCSJDB
OPT

QPTJCJMJU
DPOPDFS
DBEB
BTQFDUP
EF
TV
NPEP

EF
USBCBKP
Z
PSHBOJ[BDJO
*OEBHBS
FO
MB

QFSTPOBMJEBE
EF
MPT
QFSTPOBKFT
Z
FO
TV
NPEP

EF
SFMBDJPOBSTF
Z
BDUVBS
"T
DPNP
UBNCJO

FODPOUSBS
MBT
TJUVBDJPOFT
Z
FTDFOBSJPT
QPTJCMFT

QBSB
FM
SPEBKF
&O
MPT
MUJNPT
NFTFT
EFM
BP
UFSNJOBNPT

EF
FTDSJCJS
FM
HVJO
Z
FODPOUSBNPT
UBNCJO
FM

QMBOUFP
FTUUJDP
OBSSBUJWP
Z
SFBMJ[BUJWP
QBSB

MMFWBS
B
DBCP
MB
QFMDVMB
El rodaje
4F
EJTF
VO
QMBO
EF
SPEBKF
EF
EPT
NFTFT

EJWJEJEP
FO
DVBUSP
VOJEBEFT
EF

KPSOBEBT
DBEB

VOB
&O
FM
BP

TF
DPNQMFUBSPO
FTUBT
DVBUSP

VOJEBEFT
<y>
5SBT
DBEB
VOJEBE
EF
SPEBKF
MB

SFMBDJO
DPO
MPT
PCSFSPT
TF
GVF
IBDJFOEP
NT

VOJEB
$PNQSFOEJFOEP
FMMPT
MB
JNQPSUBODJB

EF
FTUF
USBCBKP
BVNFOUBOEP
TV
DPOmBO[B
Z

OBUVSBMJ[BOEP
MB
QSFTFODJB
EF
MB
DNBSB
FO

TVT
BDUJWJEBEFT
Z
DPOnJDUPT
DPUJEJBOPT
<y>
4F

mMNBSPO
FO
UPUBM

IPSBT
EF
WJEFP
<y>
Corazn de fbrica.
%JTQPOJCMF
FO
IUUQXXXDEGEPD
DPNBS$%'$%'-"1&-*$6-"IUN
<DPOTVMUBEP
FM

>

18

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

Sinopsis
&M
mMN
WB
JOEBHBOEP
FO
MB
WJEB
EF
VO
HSVQP

EF
PCSFSPT
IPNCSFT
Z
NVKFSFT
EF
MB
1BUBHPOJB

BSHFOUJOB
RVF
JOJDJBO
VOB
MVDIB
QBSB
GSFOBS
MBT

NVFSUFT
Z
MPT
BDDJEFOUFT
RVF
TF
QSPEVDFO
FO
MB

GCSJDB
EF
DFSNJDPT
EPOEF
USBCBKBO
<y>
&O
VO
QBT
QPCSF
<y>
MPT
USBCBKBEPSFT

EF
DFSNJDB
;BOO
EFDJEFO
UPNBS
MB
QMBOUB

DVBOEP
FM
EVFP
MB
DJFSSB
Z
QPOFSMB
B
QSPEVDJS

TJO
KFGFT
OJ
QBUSPOFT
"IPSB
TF
TJFOUFO
MJCSFT
IBO
FODPOUSBOEP

FO
TV
USBCBKP
MB
IFSSBNJFOUB
QBSB
DSFDFS

IVNBOBNFOUF
QFSP
BM
NJTNP
UJFNQP
EFCFO

DBSHBS
DPO
VOB
TFSJF
EF
SFTQPOTBCJMJEBEFT

Z
EFTBGPT
RVF
VTVBMNFOUF
TPO
MB
DBVTB
EF

HSBOEFT
QFMFBT
FOUSF
FMMPT
P
DPOTJHP
NJTNPT
5JFOFO
RVF
DBQBDJUBSTF
Z
TVQFSBSTF
QBSB

SFTPMWFS
UPEBT
MBT
SFBT
EF
MB
QSPEVDDJO

&ODPOUSBSPO
FO
MBT
BTBNCMFBT
EFNPDSUJDBT
FM

NFKPS
TJTUFNB
EF
PSHBOJ[BDJO
QBSB
RVF
UPEPT

QVFEBO
UPNBS
MBT
EFDJTJPOFT
<y>
MPHSBO
BCSJS


OVFWPT
QVFTUPT
EF
USBCBKP
"IPSB
TPO


USBCBKBEPSFT
4PO
MB
OJDB
GCSJDB
FO
FM
NVOEP
RVF
MPHS

MMFWBS
BEFMBOUF
VOB
HFTUJO
PCSFSB
EVSBOUF

DVBUSP
BPT
<y>

Quines son los obreros de Zann

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

-PT
PCSFSPT
EF
;BOO
TPO
VO
HSVQP
EF


IPNCSFT
Z
NVKFSFT
RVF
USBCBKBO
FO
VOB

EF
MBT
QMBOUBT
EF
DFSNJDPT
NT
JNQPSUBOUFT

EF
4VEBNSJDB
)PZ
HFTUJPOBO
MB
GCSJDB
FMMPT

NJTNPT
/P
IBZ
KFGFT
OJ
QBUSPOFT
Z
UPEPT
SFDJCFO

FM
NJTNP
TBMBSJP
$VBOEP
FNQF[BSPO
MB
MVDIB
OP
TF
QSPQPOBO

UPNBS
MB
GCSJDB
TJNQMFNFOUF
EFGFOEFS
TVT

EFSFDIPT
QPS
FTP
SFDVQFSBSPO
MB
$PNJTJO

*OUFSOB
EF
MB
GCSJDB
%F
FTB
NBOFSB
MPHSBSPO

GSFOBS
MPT
BDDJEFOUFT
EJBSJPT
Z
MBT
NVFSUFT

BOVBMFT
FO
;BOO
5BNCJO
JNQJEJFSPO
MPT

EFTQJEPT
NBTJWPT
EF
mO
EF
BP
HFOFSBMNFOUF
B

MPT
PCSFSPT
NT
BOUJHVPT

Z
FM
NBMUSBUP
VTVBM
EFM

QFSTPOBM
KFSSRVJDP
IBDJB
FM
PCSFSP
EF
QMBOUB
1FSP
FM
NBZPS
PCTUDVMP
QBSB
BTFHVSBS

CVFOBT
DPOEJDJPOFT
MBCPSBMFT
FSB
FM
NJTNP

TJOEJDBUP
RVF
FTUBCB
NBOFKBEP
QPS
VO
HSVQP

EF
CVSDSBUBT
IBDB
NT
EF
EJF[
BPT
<y>
MB

OVFWB
DPNJTJO
EF
EFMFHBEPT
MPHS
EFTBSUJDVMBS

FTF
QOJDP
QTJDPMHJDP
Z
BCSJS
PUSB
QFSTQFDUJWB

QBSB
FOUFOEFS
MB
SFBMJEBE
<y>
-B
VOJEBE
MB
PSHBOJ[BDJO
Z
MB
GVFS[B
IVNBOB

EFM
HSVQP
DSFDJFSPO
UFSSJCMFNFOUF
QPSRVF
MPT

EFMFHBEPT
VTBSPO
VOB
GPSNB
EF
PSHBOJ[BDJO

MB
BTBNCMFB
%F
FTUF
NPEP
JODJUBCBO
B
UPEPT
B

QBSUJDJQBS
FO
MBT
EFDJTJPOFT
<y>
$VBOEP
MB
CVSPDSBDJB
EFTBQBSFDJ
MB

FNQSFTB
RVF
FSB
RVJFO
EJSJHB
B
MB
CVSPDSBDJB


TBMJ
GSPOUBMNFOUF
B
QFMFBS
DPOUSB
MPT
PCSFSPT

&M
EVFP
EF
;BOO
RVFSB
DFSSBS
MB
QMBOUB
EF

DFSNJDPT
FO
TVT
EPT
UFSDFSBT
QBSUFT
Z
EFKBS

GVODJPOBOEP
TPMP
FM
TFDUPS
RVF
QSPEVDB

QPSDFMBOBUP
<y>
1BSB
MPT
PCSFSPT
FTP
TJHOJmDBCB

RVF
TPMP

EF
MPT

RVF
FNQMFBCB
FO
FTF

NPNFOUP
MB
DPNQBB
JCBO
B
DPOTFSWBS
TVT

QVFTUPT
EF
USBCBKP
<y>
-B
MVDIB
FOUSF
MB
DPNQBB
Z
MPT
PCSFSPT
TF

EJP
BCJFSUBNFOUF
:
MB
DPNVOJEBE
TF
FODPMVNO

EFUST
EF
MPT
DFSBNJTUBT
<y>
-PT
PCSFSPT
OP

RVFSBO
SFDJCJS
TFHVSPT
EF
EFTFNQMFP
RVFSBO

NBOUFOFS
TV
GVFOUF
EF
USBCBKP
Z
FTUBCBO

EJTQVFTUPT
B
EFGFOEFS
FTF
EFSFDIP
IBTUB
MBT

MUJNBT
DPOTFDVFODJBT
;BOO
DFSS
MB
QMBOUB
Z
FTQFDVM
DPO

FM
EFTHBTUF
EF
MB
MVDIB
QBSB
MVFHP
WPMWFS

F
JNQMFNFOUBS
TV
QMBO
<y>
-PT
PCSFSPT
TF

TPTUFOBO
FNPDJPOBMNFOUF
VOPT
B
PUSPT
QFSP

TBCBO
RVF
MB
TJUVBDJO
OP
QPEB
QSPMPOHBSTF
QPS

NVDIP
UJFNQP
NT
1PS
FTP
EFDJEJFSPO
FOUSBS
B

MB
QMBOUB
Z
QPOFSTF
B
QSPEVDJS
DFSNJDPT
<y>
-B
QSVFCB
EF
GVFHP
GVF
DVBOEP

IBCJMJUBSPO
FM
HBT
B
MPT
IPSOPT
RVF
MB
FNQSFTB

IBCB
BOVMBEP
VO
UJFNQP
BUST
"
QBSUJS
EF
FTF

NPNFOUP
FNQF[BSPO
B
RVFNBS
DFSNJDPT

OVFWBNFOUF
Z
IBTUB
IPZ
FM
DPSB[O
EF
GCSJDB

OP
TF
EFUJFOF
i$PSB[O
EF
GCSJDBw
FT
VOB
SFB

EF
MB
QMBOUB
RVF
GVODJPOB
MBT

IPSBT
MPT


EBT
EFM
BP

%FTQVT
EF
DVBUSP
BPT
EF
HFTUJO
PCSFSB

Z
DVBUSP
JOUFOUPT
EF
EFTBMPKP
mOBMNFOUF
MB

KVTUJDJB
UVWP
RVF
SFDPOPDFS
MFHBMNFOUF
MB

DPPQFSBUJWB
EFTQVT
EF
RVF
TF
EFDSFU
MB

RVJFCSB
EFM
FNQSFTBSJP
%F
MPT

<PCSFSPT>
RVF
TF
RVFEBSPO
FO

MBT
DBSQBT
SFTJTUJFOEP
IPZ
TPO

1VEJFSPO

DBTJ
EVQMJDBS
MPT
QVFTUPT
EF
USBCBKP
FO
VO
QBT

EPOEF
MBT
GCSJDBT
DJFSSBO
EJBSJBNFOUF
Z
MB
DSJTJT

FDPONJDB
IJ[P
EFTBQBSFDFS
QSDUJDBNFOUF
B
MB

DMBTF
NFEJB
0SHBOJ[BO
UPEB
MB
QSPEVDDJO
TJO
KFGFT

B
USBWT
EFM
NUPEP
EF
BTBNCMFB
5JFOFO

QSPCMFNBT
Z
EFTBGPT
EJBSJPT
QFSP
BCSFO
MB

EJTDVTJO
BM
DPOKVOUP
Z
USBUBO
EF
UFOFS
MPT

NUPEPT
NT
EFNPDSUJDPT
QPTJCMFT
B
MB
IPSB

de decidir.
Corazn de fbrica
%JTQPOJCMF
FO
IUUQXXXDEGEPD
DPNBS$%'$%'0#3&304%&;"/0/IUN

<DPOTVMUBEP
FM
>

Actividades
1.
5SBU
EF
WFS
MB
QFMDVMB
P
BM
NFOPT
FM
USJMFS
RVF
TF
QVFEF
EFTDBSHBS
EF
IUUQXXXDEGEPDDPNBS
$%'$%')0.&IUN
2.

-F
MPT
UFYUPT
TPCSF
MB
QFMDVMB
Z
TV
SPEBKF
QSPQJBNFOUF
EJDIPT
Z
UPN
OPUB
EF
DNP
MPT
EJSFDUPSFT

EFTDSJCFO
TV
USBCBKP
EOEF
VCJDBSPO
MB
DNBSB
DVMFT
FSBO
MPT
TPOJEPT
RVF
MMFHBCBO
EFM
FYUFSJPS

DNP
FSB
FM
QBJTBKF
RVF
MPT
SPEFBCB
FUD
1FOT
RV
SFMBDJO
UJFOFO
FTUPT
FMFNFOUPT
DPO
MB
IJTUPSJB

RVF
FTU
DPOUBOEP
MB
QFMDVMB
1BSB
FTP
IBD
VOB
TOUFTJT
EF
FTUB
IJTUPSJB
EFTUBDBOEP
TVT
QSJODJQBMFT
DBSBDUFSTUJDBT
3.
#VTD
JOGPSNBDJO
TPCSF
FTUF
DBTP
FO
QHJOBT
RVF
OP
TFBO
MB
EF
MB
QFMDVMB
OJ
MB
EF
MB
GCSJDB
QBSB

WFS
RV
PUSPT
FMFNFOUPT
QPET
TVNBS
B
MB
IJTUPSJB
EFTEF
PUSPT
QVOUPT
EF
WJTUB

19

Entrevista: Poltica y humor

4FSHJP
-BOHFS
Z
%BNJO
4DBMFSBOEJ
IBCMBO
EF
MB
JNQPSUBODJB
RVF
UVWP
MB
SFWJTUB
Humor
FO
MPT
BPT
EF
MB
EJDUBEVSB
NJMJUBS
&O

FTUPT
UFYUPT
TF
QVFEF
FODPOUSBS
NT
JOGPSNBDJO
TPCSF
FTB
QVCMJDBDJO
Z
TVT
DPOGMJDUPT
DPO
FM
HPCJFSOP
EF
FOUPODFT

&O
FM
UFYUP
EF
FTUB
QHJOB
"OEST
$BTDJPMJ
GVOEBEPS
Z
EJSFDUPS
EF
Humor
OPT
IBCMB
EF
MB
SFWJTUB

QPSRVF
FSBO
OFOFT
<y>w
o{&O
RV
NPNFOUP
TF
EJP
DVFOUB
EF
RVF

con Humor
QBTBCB
BMHP
JNQPSUBOUF
o$VBOEP
FNQF[BNPT
B
SFDJCJS
DVBSFOUB

DBSUBT
QPS
EB
EF
UPEP
FM
QBT
:
DVBOEP
OPT
EJNPT

DVFOUB
EF
RVF
QPEBNPT
TFHVJS
BWBO[BOEP
BVO

TBCJFOEP
DNP
IBCB
SFBDDJPOBEP
)BSHVJOEFHVZ

$VBOEP
UFOBNPT
VO
QSPCMFNB
WPMWBNPT
BUST

Z
VTCBNPT
B
MB
GBSOEVMB
%FTQVT
WPMWBNPT

B
MPT
NJMJUBSFT
NF[DMOEPMPT
DPO
MB
GBSOEVMB

Z
BT
&SB
QFOTBS
UPEP
FM
UJFNQP
DNP
TF
QPEBO

EFDJS
MBT
DPTBT
DNP
HBNCFUFBS
B
MB
DFOTVSB

FTF
FSB
OVFTUSP
USBCBKP
:
EFTQVT
BMHVOPT
DPNP

7JVUJ
P
<3PCFSUP>
'POUBOBSSPTB
USBBO
MP
RVF

MFT
SFDIB[BCBO
QPS
BVUPDFOTVSB
FO
Clarn, por
FKFNQMP
o3FTQFDUP
EFM
GBNPTP
TFDVFTUSP
EFM
ONFSP


MMBNB
MB
BUFODJO
RVF
BOUFT
IVCJFSBO

QBTBEP
UBQBT
NT
DPNQSPNFUJEBT
o&T
RVF
TF
DBOTBSPO
&OUSF
MPT
NJMJUBSFT

IBCB
VO
HSVQP
RVF
JOTJTUB
UPEP
FM
UJFNQP
FO

QSPIJCJSMB
Z
PUSP
HSVQP
RVF
MP
QBS
&O
PDUVCSF

EFM

JOUFOUBSPO
DFSSBSMB
Z
MPT
RVF
TF
PQVTJFSPO

GVFSPO
MPT
QPMUJDPT
<y>
&O
FM

OP
BHVBOUBSPO

NT
Z
GVFSPO
B
TFDVFTUSBS
DVBMRVJFSB
MB
RVF

UPD
4F
MPHS
JNQSJNJS

NJM
FKFNQMBSFT
Z


NJM
RVF
JCBO
BM
*OUFSJPS
GVFSPO
QBSBEPT
QPS

MB
QPMJDB
[] Humor
OP
FSB
VOB
SFWJTUB
EF
J[RVJFSEB

OJ
DPNVOJTUB
&SB
VOB
SFWJTUB
RVF
EFGFOEB
MPT

EFSFDIPT
IVNBOPT
Z
MB
EFNPDSBDJB
/VODB

BMBCBNPT
B
'JEFM
<$BTUSP>
OJ
BM
$IF
(VFWBSB

OJ
OPT
KVHBNPT
QPS
MB
J[RVJFSEB
JOUFSOBDJPOBM

%FDBNPT
MP
RVF
QBTBCB
MICHELETTO
,BSJOB
i/VFTUSP
USBCBKP
GVF
QFOTBS
DNP

HBNCFUFBS
B
MB
DFOTVSBw
EJBSJP
Pgina/12
NJSDPMFT

EF

KVOJP
EF

%JTQPOJCMF
FO
IUUQXXXQBHJOBDPN
BSEJBSJPDVMUVSBIUNM
<DPOTVMUBEP
FM

>

Actividades
1.
#VTD
FO
*OUFSOFU
MB
JNBHFO
EF
MB
UBQB
EF
VO
FKFNQMBS
EF
MB
SFWJTUB
Humor
P
VO
FKFNQMBS
EF
MB
SFWJTUB
FO
QBQFM
QSFGFSFOUFNFOUF
EF
MB
QPDB
EF
MB
EJDUBEVSB
NJMJUBS
'JKBUF
RVJO
FTU
SFQSFTFOUBEP
FO

MB
JNBHFO
FO
RV
TJUVBDJO
DVMFT
TPO
MPT
UUVMPT
QSJODJQBMFT
)BD
VOB
MJTUB
DPO
MP
RVF
WBT
WJFOEP

Z
MFZFOEP
2.
"
QBSUJS
EF
MP
RVF
BOPUBTUF
JOWFTUJH
B
RV
IFDIPT
TF
SFmFSFO
FTPT
UUVMPT
Z
CVTD
JOGPSNBDJO
TPCSF
FMMPT
3.
%FTQVT
mKBUF
RV
QPTJDJO
UPNB
MB
SFWJTUB
QBSB
DPOUBS
RV
DPTB
TJ
FTU
EF
BDVFSEP
TJ
FTU
FO
DPOUSB
RV
DSJUJDB
Z
RV
FMFNFOUPT
VUJMJ[B
QBSB
EFNPTUSBS
FM
BDVFSEP
P
FM
EFTBDVFSEP

20

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

1BSFDF
VO
JNQPTJCMF
FO
MB
"SHFOUJOB
FYJTUJ

VOB
SFWJTUB
DVMUVSBM
RVF
MMFH
B
WFOEFS

NJM

FKFNQMBSFT
/P
TPMP
FTP
MP
IJ[P
FOGSFOUBOEP

B
MB
EJDUBEVSB
NJMJUBS
SFEPCMBOEP
MB
BQVFTUB

EJDJFOEP
EFTEF
FM
IVNPS
MP
RVF
OBEJF
DSFB
RVF

UPMFSBSB
MB
DFOTVSB
DPO
UBQBT
RVF
DBSJDBUVSJ[BCBO

B
MPT
HFOFSBMFT
EF
UVSOP
$PO
FM
UJFNQP
BRVFM

GFONFOP
RVF
GVF
MB
SFWJTUB
)VNPS
TF
WPMWJ

BSUDVMP
EF
DPMFDDJO
<y>
"IPSB
FM
EJSFDUPS
EF

BRVFMMB
QVCMJDBDJO
"OEST
$BTDJPMJ
<y>
FEJU

FM
MJCSP
La revista Humor y la dictadura, donde
SFDPQJMB
MP
NFKPS
EF
BRVFMMPT
BPT
<y>
-B
DVJEBEB
FEJDJO
EF
La revista Humor y
la dictadura
<y>
USBF
VOB
ZBQB
JOUFSFTBOUF
MB

SFFEJDJO
EFM
GBNPTP
ONFSP

TFDVFTUSBEP

QPS
MB
EJDUBEVSB
FO
FOFSP
EF

i<$SJTUJOP>

/JDPMBJEFT
FYQMJD
QPS
RV
MB
UBQB
FSB
PGFOTJWB

M
BQBSFDB
DBSJDBUVSJ[BEP
TPCSF
VOB
QBUJOFUB

DBZOEPTF
DPO
MB
+VTUJDJB
BUST
:
FO
FM
KVJDJP
EJKP

RVF
FSB
JNQPTJCMF
RVF
VO
HFOFSBM
EF
MB
OBDJO

OP
EPNJOF
VOB
QBUJOFUBw
DVFOUB
$BTDJPMJ
<y>

i-PT
QSJNFSPT
RVF
QVTJNPT
MB
DBSB
RVF
OPT

KVHBNPT
FM
DVFSP
GVJNPT
MPT
EJCVKBOUFT
<y>

%FTQVT
TF
TVNBSPO
MPT
QFSJPEJTUBTw
NBSDB

i:P
MFT
BCS
MBT
QVFSUBT
VO
QPDP
B
QFEJEP
EF
MB

HFOUF
QPSRVF
MBT
DBSUBT
EF
MFDUPSFT
JOTJTUBO
FO

RVF
MFT
EJSBNPT
FTQBDJP
B
MPT
RVF
UFOBO
RVF

EFOVODJBS
DPTBT
<y>w
&M
PUSP
QVOUP
TPCSF
FM
RVF
$BTDJPMJ
TJFOUB

QPTUVSB
FT
QPS
RV
MB
EJDUBEVSB
UPMFS

VOB
SFWJTUB
DPNP
Humor
i"IPSB
BMHVOPT

QFSJPEJTUBT
TF
BUSFWFO
B
EFDJS
RVF
MB
EJDUBEVSB

OFDFTJUBCB
VOB
SFWJTUB
BT
{2V
OFDFTJUBCB
`-B

EJDUBEVSB
FTUBCB
MPDB
&O
VOB
SFVOJO
FO
$BTB

3PTBEB
<"MCBOP>
)BSHVJOEFHVZ
UJS
VOB
Humor
FO
MB
NFTB
Z
EJKP
A5FOFNPT
RVF
NBUBSMPT
B

UPEPT
"IPSB
NVDIPT
TF
BVUPKVTUJmDBO
QPSRVF

NJFOUSBT
OPTPUSPT
IBDBNPT
Humor, ellos no
IJDJFSPO
OBEB
0USPT
IBCMBO
QPS
JHOPSBODJB


-PT
EPDVNFOUPT
EF
FTUB
QHJOB
QVCMJDBEPT
FO
FM
EJBSJP
FTQBPM
El Pas
FYQMJDBO
FM
DPOnJDUP
RVF
MMFW
BM
TFDVFTUSP
EF
MB

edicin de Humor.

&M
HPCJFSOP
NJMJUBS
BSHFOUJOP
EJTQVTP
QPS

EFDSFUP
FM
TFDVFTUSP
EF
MB
MUJNB
FEJDJO
EF
MB

SFWJTUB
Humor
MB
EF
NBZPS
EJGVTJO
Z
WFOUB

FO
FM
QBT
RVF
JODMVB
FO
VOB
EF
TVT
OPUBT
MB

SFQSPEVDDJO
EFM
BNFOB[BOUF
EJMPHP
RVF

NBOUVWP
FM
FY
KVF[
1FESP
/BSWJ[
DPO
VO
HFOFSBM

EFM
&KSDJUP
&O
MPT
FYUFOTPT
DPOTJEFSBOEPT

EFM
EFDSFUP
FM
(PCJFSOP
TFBMB
DPNP
DBVTB

EFUFSNJOBOUF
iMB
FWJEFOUF
BDUJWJEBE
EJTPDJBEPSB

RVF
QSFUFOEF
MMFWBS
B
DBCP
MB
SFWJTUB
QPS
MP

DVBM
SFTVMUB
OFDFTBSJP
FWJUBS
DPO
TV
TFDVFTUSP
MB

DPOTVNBDJO
Z
QPQBHBDJO
<TJD>
EFM
QSPQTJUP

TVCZBDFOUFw

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

"
QFTBS
EF
MB
JONFEJBUB
JOUFSWFODJO
QPMJDJBM

FO
MPT
UBMMFSFT
JNQSFTPSFT
EF
MB
SFWJTUB
BMHVOPT

FKFNQMBSFT
GVFSPO
EJTUSJCVJEPT
BOPDIF
Z
TF

BHPUBSPO
FO
MPT
QVFTUPT
EF
WFOUB
EFM
DFOUSP
EF

#VFOPT
"JSFT
&O
MB
QPSUBEB
TF
WF
VOB
DBSJDBUVSB

EFM
HFOFSBM
/JDPMBJEFT
DPNBOEBOUF
FO
KFGF
EFM

&KSDJUP
IBDJFOEP
FRVJMJCSJPT
TPCSF
VOB
QBUJOFUB

DPO
MB
JNBHFO
EF
MB
KVTUJDJB
EFUST
-PT
UJUVMBSFT

FSBO
i-B
HPSSB
Z
MBT
VSOBTw
Z
i-B
MFZ
FO
QBUJOFUB

B
MB
KVTUJDJB
OP
MF
EBO
DPSUFw

i&T
VTUFE
FM
KVF[
BSHFOUJOP
NT
PEJBEP

QPS
MPT
NJMJUBSFT
/P
FTUPZ
FO
DPOEJDJPOFT
FO

FTUPT
NPNFOUPT
EF
HBSBOUJ[BS
TV
TFHVSJEBEw

&TUBT
QBMBCSBT
EFM
HFOFSBM
-QF[
%PNOHVF[

JOWJUBSPO
BM
KVF[
GFEFSBM
1FESP
/BSWJ[
B

BCBOEPOBS
"SHFOUJOB
FO
EJDJFNCSF
EF


TFHO
IB
NBOJGFTUBEP
M
NJTNP
FO
.BESJE

EPOEF
IB
mKBEP
UFNQPSBMNFOUF
TV
SFTJEFODJB

$VBOEP
BCBOEPO
TV
QBT
/BSWJ[
MMFWBCB
VO

QSPDFTP
DPOUSB
FM
BMNJSBOUF
&NJMJP
.BTTFSB
Z

PUSP
DPOUSB
FM
FY
NJOJTUSP
EF
&DPOPNB
+PT

.BSUOF[
EF
)P[
1FESP
/BSWJ[
FTU
DPOWFODJEP
EF
RVF
FM

HFOFSBM
-QF[
%PNOHVF[
OP
IJ[P
NT
RVF

DVNQMJS
MBT
SEFOFT
RVF
MF
IBCB
EBEP
FM

DPNBOEBOUF
FO
KFGF
EFM
&KSDJUP
UFOJFOUF
HFOFSBM

&O
FM
JOUFSJPS
CBKP
FM
UUVMP
i-B
KVTUJDJB

DPOEFOBEBw
SFWFMBCB
FM
EJMPHP
RVF
IBCSBO

TPTUFOJEP
FM
BVEJUPS
EFM
&KSDJUP
HFOFSBM
-QF[

%PNOHVF[
DPO
FM
EJNJUJEP
KVF[
1FESP
/BSWJ[

Z
FO
FM
RVF
FM
NJMJUBS
MF
BEWFSUB
RVF
FTUBCB

ZFOEP
EFNBTJBEP
MFKPT
FO
TVT
JOWFTUJHBDJPOFT
1PS
TV
QBSUF
FM
EPDUPS
/BSWJ[
RVF
SFOVODJ

EFTQVT
EF
TBMJS
EFM
QBT
WPMWJ
B
SFJUFSBS
FO
3P

EF
+BOFJSP
EPOEF
SFTJEF
FO
GPSNB
USBOTJUPSJB
RVF

TVGSJ
BNFOB[BT
EF
NVFSUF
i4JFNQSF
TVQVTF
RVF

WFOBO
EF
FTPT
HSVQPT
EFTDPOUSPMBEPT
JOUFHSBEPT

QPS
DJWJMFT
DPODIBCBEPT
Z
BMHO
QFSTPOBM
NJMJUBS
BM

NBSHFO
EF
TVT
UBSFBT
IBCJUVBMFT
RVF
UPEBWB
HJSBO

BMSFEFEPS
EFM
TFSWJDJP
EF
JOUFMJHFODJB
EFM
&KSDJUP

EFM
CBUBMMO

&O
MBT
USFT
'VFS[BT
"SNBEBT
TF

GPSNBSPO
FTPT
HSVQPT
DPNP
VOB
UDUJDB
NFEJP

DMBOEFTUJOB
EF
MB
SFQSFTJO
UFSSPSJTUBw
i4FDVFTUSBEB
FO
#VFOPT
"JSFT
MB
SFWJTUB
Humorw
EJBSJP

El Pas
KVFWFT

EF
FOFSP
EF


%JTQPOJCMF
FO
IUUQXXXFMQBJTDPNBSUJDVMP
JOUFSOBDJPOBM"3(&/5*/"4FDVFTUSBEB#VFOPT"JSFTSFWJTUB
)VNPSFMQFQJJOUFMQFQJJOU@5FT

<DPOTVMUBEP
FM
>

$SJTUJOP
/JDPMBJEFT
DPO
RVJFO
IBCB
UFOJEP

OVNFSPTPT
FOGSFOUBNJFOUPT
FO
SFMBDJO
DPO
VOB

JOWFTUJHBDJO
TPCSF
DBTPT
EF
EFTBQBSFDJEPT
FO
MB


#SJHBEB
DPO
CBTF
FO
$PNPEPSP
3JWBEBWJB

/BSWJ[
IBCB
TPMJDJUBEP
B
/JDPMBJEFT
VOB
MJTUB

EF
MPT
PmDJBMFT
RVF
FTUBCBO
BTJHOBEPT
FO
FTB

CSJHBEB
FO
FM
BP

DVBOEP
TF
QSPEVKFSPO

MBT
EFTBQBSJDJPOFT
B
MP
RVF
FM
DPNBOEBOUF
FO

KFGF
TF
OFH
SFJUFSBEBNFOUF
<y>
i%FNBTJBEP
QBSB
VO
KVF[w
EJBSJP
El Pas
EPNJOHP


EF
KVOJP
EF

%JTQPOJCMF
FO
IUUQXXXFMQBJT
DPNBSUJDVMPJOUFSOBDJPOBM."44&3"@&.*-*0@&%6"3%0
."35*/&;@%&@)0;@+04&@"-'3&%0"3(&/5*/"
%FNBTJBEPKVF[FMQFQJJOUFMQFQJJOU@5FT

<DPOTVMUBEP
FM
>

Actividades
4.
*OWFTUJH
DNP
GVF
BQBSFDJFOEP
FM
UFNB
EF
MPT
EFSFDIPT
IVNBOPT
FO
MPT
NFEJPT
BSHFOUJOPT
$PO
FTB

JOGPSNBDJO
BSN
VOB
MOFB
EF
UJFNQP
B
QBSUJS
EF
MPT
QSJODJQBMFT
IJUPT
QPS
FKFNQMP
FM
DPNJFO[P

EF
MBT
SPOEBT
EF
MBT
.BESFT
EF
1MB[B
EF
.BZP
FM
+VJDJP
B
MBT
+VOUBT
FUDUFSB

5.
"
QBSUJS
EF
FTB
MOFB
EF
UJFNQP
CVTD
JNHFOFT
RVF
UF
TJSWBO
QBSB
JMVTUSBSMB
Z
BSN
VOB
FYQPTJDJO

DPO
UVT
DPNQBFSPT
6.
3FnFYJPO
B
QBSUJS
EF
MB
TFSJF
EF
JNHFOFT
Z
MPT
UFYUPT
DNP
GVF
FM
DBNJOP
EFM
SFDPOPDJNJFOUP
EF

MPT
EFSFDIPT
IVNBOPT
FO
OVFTUSP
QBT

21

SECCIN 4 Derechos humanos y democracia

-B
IJTUPSJB
EF
"[VDFOB
7JMMBGMPS
GVOEBEPSB
EF
MBT
.BESFT
EF
1MB[B
EF
.BZP
Z
WDUJNB
EF
MB
EJDUBEVSB
OP
TPMP
EB
DVFOUB
EF
TV

USBZFDUPSJB
QPMUJDB
TJOP
RVF
BEFNT
QFSNJUF
SFDPOTUSVJS
MB
IJTUPSJB
EF
FTUB
PSHBOJ[BDJO
EF
MVDIB
QPS
MPT
EFSFDIPT
IVNBOPT
DPNP

UBNCJO
FM
WBMJPTP
QBQFM
EFM
&RVJQP
"SHFOUJOP
EF
"OUSPQPMPHB
'PSFOTF
&O
4JBN
DPOPDJ
B
1FESP
%F
7JODFOUJ
EFMFHBEP

EF
MB
6OJO
0CSFSB
.FUBMSHJDB
-B
BDUJWJEBE

TJOEJDBM
OP
FSB
BKFOB
B
MPT
7JMMBnPS
<y>
UPEPT

P
DBTJ
UPEPT
FO
"WFMMBOFEB
DPOPDBO
B
TV
UP

"OCBM
7JMMBnPS
&M
IPNCSF
TF
FOPSHVMMFDBO

TVT
QBSJFOUFT
IBCB
QBSUJDJQBEP
EFM

EF

0DUVCSF
<y>
"[VDFOB
FOUSF
UBOUP
DVJEBCB
EF
TV
DBTB
Z

EF
TVT
IJKPT
-BT
DPOWFSTBDJPOFT
EF
MBT
UBSEFT
FO

MB
DBTB
EF
MB
DBMMF
$SNFS

EF
4BSBOE
TJO

FNCBSHP
OP
EFKBCBO
EF
NFODJPOBS
MB
NJMJUBODJB

EF
TVT
QSJNPT
3BJNVOEP
Z
3PMBOEP
7JMMBnPS

IJKPT
EF
EPO
"OCBM
Z
EFM
PUSP
+PT
0TWBMEP

7JMMBnPS
EJSJHFOUF
HSmDP
NJMJUBOUFT
UPEPT

EF
MB
$(5
EF
MPT
"SHFOUJOPT
4F
NFODJPOBCB

DPNP
VOB
IB[BB
oFO
UPEP
DBTP
TF
MF
QBSFDBo

RVF
B
NFEJBEPT
EF
MPT

DPO

P

BPT

3BJNVOEP
IBCB
TJEP
FMFHJEP
TFDSFUBSJP
HFOFSBM

EF
MB
DPNJTJO
JOUFSOB
EF
5BNFU
VOB
EF
MBT
NT

HSBOEFT
NFUBMSHJDBT
EF
MB
QPDB
<y>
&SB
DBTJ

VO
TJOP
FOUPODFT
RVF
BMHVOP
EF
MPT
IJKPT
EF

"[VDFOB
TF
TVNBSB
B
MB
NJMJUBODJB
QFSPOJTUB
-B
CTRVFEB
EFTFTQFSBEB
EF
"[VDFOB

UFSNJO
DPO
TV
TFDVFTUSP
FM

EF
EJDJFNCSF
EF


'VF
MMFWBEB
B
MB
&4."
JHVBM
RVF
TV
QSJNP

3BJNVOEP
Z
RVF
MB
IFSNBOB
Z
FM
DVBEP
EF
FTUF

+PTFmOB
oiMB
/FHSJUBw
7JMMBnPSo
Z
+PT
-VJT
)B[BO

/J
/TUPS
OJ
3BJNVOEP
OJ
+PTFmOB
OJ
)B[BO

WPMWJFSPO
B
BQBSFDFS
-PT
SFTUPT
EF
"[VDFOB

7JMMBnPS
GVOEBEPSB
EF
MBT
.BESFT
EF
1MB[B
EF

.BZP
GVFSPO
JEFOUJmDBEPT
B
NFEJBEPT
EF
FTUF

BP
QPS
FM
&RVJQP
"SHFOUJOP
EF
"OUSPQPMPHB

'PSFOTF
KVOUP
B
MPT
EF
PUSBT
EPT
QJPOFSBT
&TUIFS

$BSFBHB
Z
.BSB
&VHFOJB
#JBODP
VIAU
4VTBOB
i-B
GVOEBEPSB
EF
MBT
.BESFTw
EJBSJP

Pgina/12
WJFSOFT

EF
EJDJFNCSF
EF

%JTQPOJCMF

FO
IUUQXXXQBHJOBDPNBSEJBSJPFMQBJT
TVCOPUBTIUNM
<DPOTVMUBEP
FM


>

Actividades
1.
#VTD
JOGPSNBDJO
TPCSF
FM
PSJHFO
Z
MB
PSHBOJ[BDJO
.BESFT
EF
1MB[B
EF
.BZP
Z
TV
USBZFDUPSJB
B

USBWT
EFM
UJFNQP
2.
{2V
PUSBT
BHSVQBDJPOFT
EF
EFSFDIPT
IVNBOPT
DPOPDT
&MFH
VOB
F
JOWFTUJH
MBT
DBVTBT
EF
TV
GVOEBDJO
DNP
TF
NBOJGFTU
QPMUJDBNFOUF
RV
SFJWJOEJDBDJPOFT
QSPQPOF

3.
{2V
FT
FM
&RVJQP
"SHFOUJOP
EF
"OUSPQPMPHB
'PSFOTF
#VTD
JOGPSNBDJO
TPCSF
TV
PSJHFO
Z
MB
OBUVSBMF[B
EF
TV
USBCBKP
Z
BSN
VO
UFYUP
RVF
SFTVNB
MPT
SFTVMUBEPT
EF
MB
JOWFTUJHBDJO

22

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

1BSB
"[VDFOB
7JMMBnPS
EF
%F
7JODFOUJ
MB

QFSFHSJOBDJO
DPNFO[
FO
MPT
QSJNFSPT
EBT

EF
EJDJFNCSF
DVBOEP
FNQF[
B
JORVJFUBSTF

QPSRVF
OP
UFOB
OPUJDJBT
EF
VOP
EF
TVT
DVBUSP

IJKPT
/PSCFSUP
OJ
EF
TV
OVFSB
3BRVFM
.BOHJO

$VFOUB
&OSJRVF
"SSPTBHBSBZ
oBVUPS
EFM
MJCSP

Biografa de Azucena Villaoro
RVF
JOUVZFOEP

BMHP
UFSSJCMF
FMMB
SFDPOTUSVZ
MPT
QBTPT
EF
TV

IJKP
MPDBMJ[
MB
JONPCJMJBSJB
Z
EJP
QPS
mO
DPO
MB

DBTB
EF
MB
DBMMF
"HFSP
EF
7JMMB
%PNOJDP
RVF
MB

QBSFKB
IBCB
BMRVJMBEP
'VF
MB
QSPQJFUBSJB
MB
RVF

MF
EJKP
RVF
MPT
KWFOFT
IBCBO
TJEP
TFDVFTUSBEPT

FM

EF
OPWJFNCSF
RVF
B
/PSCFSUP
MP
IBCBO

TBDBEP
NBMIFSJEP
&SB

4FJT
NFTFT
EFTQVT
FM

EF
BCSJM

EFM

"[VDFOB
DPOWPD
B
MB
QSJNFSB
SPOEB
FO
MB

1MB[B
EF
.BZP
-B
WP[
TF
DPSSJ
FOUSF
FM
QVBEP

EF
NVKFSFT
RVF
TF
IBCBO
DPOPDJEP
FO
MBT
DPMBT

RVF
EFTEF
MBT
DJODP
EF
MB
NBBOB
TF
GPSNBCBO

B
MBT
QVFSUBT
EFM
.JOJTUFSJP
EFM
*OUFSJPS
&SBO
MBT

NJTNBT
RVF
WPMWBO
B
FODPOUSBSTF
FO
MB
DBQJMMB

4UFMMB
.BSJT
EF
3FUJSP
EPOEF
FSB
EVFP
Z

TFPS
VO
IPNCSF
SFMBUJWBNFOUF
KPWFO
<y>
&TF

JOEJWJEVP
TJOVPTP
TF
IBDB
MMBNBS
iNPOTFPSw

&NJMJP
(SBTFMMJ
<y>
"
"[VDFOB
7JMMBnPS
BMHP

MF
TPOBCB
B
GBMTP
FO
MB
FTUVEJBEB
QJFEBE
EFM

TBDFSEPUF
-B
DPSB[POBEB
OP
MF
GBMM
%JDFO
TVT

DPNQBFSBT
EF
MB
QMB[B
RVF
FMMB
FSB
VOB
NVKFS

WBMJFOUF
Z
TF
EFmOB
QFSPOJTUB
&O
TV
DBTP
MB

mMJBDJO
QPMUJDB
SFTVMUBCB
DBTJ
VOB
GBUBMJEBE
)BCB
OBDJEP
FM

EF
BCSJM
EF

TV

NBESF
&NNB
/JU[
UFOB
QPDP
NT
EF

BPT

TV
QBESF
FSB
'MPSFOUJOP
7JMMBnPS
USBCBKBEPS

EF
VOB
MBOFSB
"[VDFOB
UFOB
VOB
IJTUPSJB

UQJDB
BM
UFSNJOBS
MB
FTDVFMB
QSJNBSJB
TV

QBESF
MF
IJ[P
TBCFS
RVF
IBTUB
BMM
MMFHBCBO
TVT

QPTJCJMJEBEFT
Z
EF
BI
FO
NT
EFCB
HBOBSTF
MB

WJEB
&OUS
B
USBCBKBS
B
MPT

DPNP
UFMFGPOJTUB

EF
4JBN
MB
GCSJDB
EF
FMFDUSPEPNTUJDPT
<y>

Una lucha a travs del tiempo

-BT
DFOJ[BT
EF
"[VDFOB
7JMMBnPS
GVFSPO
BSSPKBEBT
BM
QJF
EF
MB
1JSNJEF
EF
.BZP
FO
MB
QMB[B
RVF
GVF
FM
FTDFOBSJP
FMFHJEP
QPS
MBT

.BESFT
QBSB
IBDFS
TV
SPOEB
F
JOJDJBS
TV
NPWJNJFOUP
QPS
MB
7FSEBE
Z
MB
+VTUJDJB

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

i$SFBEPSB
EF
.BESFT
EFUFOJEB
Z
EFTBQBSFDJEB
CVTDBOEP
B
TV
IJKP
/TUPS
Z
B
MPT
USFJOUB

NJM
TFDVFTUSBEPT
'VF
NBOUFOJEB
FO
DBVUJWFSJP
FO
MB
&4."
Z
BSSPKBEB
WJWB
BM
NBS
+VJDJP

Z
DBTUJHP
B
MPT
DVMQBCMFTw
$PO
FTUBT
QBMBCSBT

VOB
QMBDB
JOTUBMBEB
B
MPT
QJFT
EF
MB
1JSNJEF

SFDPSEBS
B
"[VDFOB
7JMMBnPS
EF
%F
7JODFOUJ

GVOEBEPSB
EF
MBT
.BESFT
EF
1MB[B
EF
.BZP

<y>
FO
IPNFOBKF
B
MB
MVDIB
RVF
FODBS
FO
MB

CTRVFEB
EF
MPT
EFTBQBSFDJEPT
EVSBOUF
MB
EJDUBEVSB
TV
IJKB
EFDJEJ
RVF
MBT
DFOJ[BT
GVFSBO

BSSPKBEBT
BZFS
FO
FM
NJTNP
MVHBS
EPOEF
SPNQJ
FTF
TJMFODJP
i"RV
OBDJ
NJ
NBN
B
MB
WJEB

QCMJDB
Z
BD
EFCF
RVFEBS
QBSB
TJFNQSF
"D

EFCF
RVFEBS
QBSB
UPEPTw
FYQSFT
$FDJMJB
DPO
MB

WP[
FOUSFDPSUBEB
NJFOUSBT
NJMFT
EF
QFSTPOBT

TF
BDFSDBCBO
BM
BDUP
RVF
PmDJ
DPNP
DJFSSF
EF

MB

.BSDIB
EF
MB
3FTJTUFODJB
i<y>
.J
NBN
FSB
OBEB
NT
RVF
FTP
VOB

NVKFS
EFEJDBEB
B
NPTUSBSOPT
B
TVT
IJKPT
EF
NJM

GPSNBT
EJGFSFOUFT
FM
NVOEPw
DPNFO[
$FDJMJB
Z

MB
QMB[B
RVFE
FO
TJMFODJP
4PMP
TF
FTDVDIBCBO

MPT
QBTPT
EF
MB
NVMUJUVE
RVF
TFHVB
MB
SPOEB

BMSFEFEPS
EF
MB
1JSNJEF
i&TUF
FSB
FM
DFOUSP

QPMUJDP
EF
MB
DJVEBE
1BSB
N
WJOEPMP
B
MB

EJTUBODJB
SFTVMUB
NBSBWJMMPTP
RVF
NJ
NBN

IBZB
SFTVFMUP
WFOJS
B
MVDIBS
BD
1PS
FTP
FMMB

TF
RVFEBS
FO
FTUB
QMB[B
QBSB
TJFNQSFw
BHSFH

QBSB
FYQMJDBS
TV
EFDJTJO
-BT
DFOJ[BT
GVFSPO
FTQBSDJEBT
BM
QJF
EF

MB
1JSNJEF
<y>
i$VOUPT
BPT
QBTBSPO
Z
UF

WPMWFNPT
B
UFOFSw
TVTQJS
VOP
EF
MPT
QBVFMPT

CMBODPT
&O
FTF
JOTUBOUF
MBT
DBNQBOBEBT
EF

MB
$BUFESBM
NBSDBSPO
MBT
DVBUSP
EF
MB
UBSEF

FYBDUBNFOUF
MB
IPSB
FO
MB
RVF
UPEPT
MPT
KVFWFT

EVSBOUF
NT
EF

BPT
MBT
.BESFT
IBDFO
MB

USBEJDJPOBM
SPOEB
/P
FTUBCB
QMBOFBEP
QFSP

BRVFMMPT
HPMQFT
EF
DBNQBOB
GVFSPO
VO
EFUPOBOUF

EF
MB
FNPDJO
DPOUFOJEB
TBMUBSPO
MBT
MHSJNBT

Z
DPNFO[
B
FMFWBSTF
VO
MBSHP
BQMBVTP
:B
EF

WVFMUB
FM
TJMFODJP
MBT
.BESFT
BSSPKBSPO
DMBWFMFT

SPKPT
TPCSF
FM
DBOUFSP
EPOEF
EFTEF
BZFS
QVFEF

WFSTF
MB
QMBDB
DPO
VOB
B[VDFOB
EF
CSPODF
<y>
&M
DVFSQP
EF
"[VDFOB
GVF
JEFOUJmDBEP

FO
KVMJP
QPS
FM
&RVJQP
"SHFOUJOP
EF
"OUSPQPMPHB

'PSFOTF
&""'

KVOUP
BM
EF
PUSBT
EPT
.BESFT

&TUIFS
#BMMFTUSJOP
EF
$BSFBHB
Z
.BSB
1PODF

EF
#JBODP
<y>
5PEBT
GVFSPO
TFDVFTUSBEBT
FO

NBOPT
EFM
SFQSFTPS
"MGSFEP
"TUJ[
"
#BMMFTUSJOP

Z
B
1PODF
TF
MBT
MMFWBSPO
EF
MB
*HMFTJB
EF
MB
4BOUB

$SV[
FM

EF
EJDJFNCSF
EF

KVOUP
DPO
PUSBT

PODF
QFSTPOBT
"[VDFOB
OP
IBCB
QPEJEP
JS
'VF

TFDVFTUSBEB
EPT
EBT
NT
UBSEF
BM
JHVBM
RVF

%VRVFU
&M
IBMMB[HP
EFM
&""'
GVF
VO
HSBO
BQPSUF

QBSB
MBT
JOWFTUJHBDJPOFT
TPCSF
WJPMBDJPOFT
B
MPT

EFSFDIPT
IVNBOPT
ZB
RVF
DPOTUJUVZFSPO
FM

QSJNFS
SFHJTUSP
DJFOUmDP
EFM
DJSDVJUP
DPNQMFUP

RVF
TJHVJFSPO
WDUJNBT
EF
MPT
iWVFMPT
EF

MB
NVFSUFw
-PT
USBCBKPT
DPNFO[BSPO
IBDF

WBSJPT
BPT
DVBOEP
MPT
BSDIJWPT
EF
MB
1PMJDB

#POBFSFOTF
BSSPKBSPO
VOB
IVFMMB
EBDUJMPTDQJDB

RVF
DPO
VO
FYQFEJFOUF
KVEJDJBM
TFBMBCB
FM

QPTJCMF
MVHBS
EPOEF
QPEB
FTUBS
FOUFSSBEB
VOB

EF
MBT
NVKFSFT
TFDVFTUSBEBT
FO
MB
4BOUB
$SV[

4F
USBUBCB
EFM
DFNFOUFSJP
EF
(FOFSBM
-BWBMMF

EPOEF
mOBMNFOUF
FM
&""'
UFSNJO
FYIVNBOEP

TJFUF
DVFSQPT
5PEPT
IBCBO
TJEP
FOUFSSBEPT

DPNP
//
MVFHP
EF
RVF
GVFSPO
FODPOUSBEPT
TPCSF

MBT
DPTUBT
EF
4BOUB
5FSFTJUB
B
mOFT
EF

<y>

"ZFS
FM
EFTDVCSJNJFOUP
EF
MB
QMBDB
TJSWJ
DPNP

DJFSSF
QBSB
VOB
OVFWB
FEJDJO
EF
MB
.BSDIB

EF
MB
3FTJTUFODJB
RVF
EVSBOUF
EPT
EBT
MPHS

SFVOJS
B
VO
DFOUFOBS
EF
BHSVQBDJPOFT
TPDJBMFT
Z

PSHBOJTNPT
EF
EFSFDIPT
IVNBOPT
<y>
i-BT
DFOJ[BT
EF
"[VDFOB
KVOUP
B
MB
1JSNJEFw

diario Pgina/12
WJFSOFT

EF
EJDJFNCSF
EF


%JTQPOJCMF
FO
IUUQXXXQBHJOBDPNBSEJBSJP
FMQBJTIUNM
<DPOTVMUBEP
FM
>

Actividades
1. {2V
FT
MB
.BSDIB
EF
MB
3FTJTUFODJB
Z
QPS
RV
TF
SFBMJ[B

2. #VTD
FO
NFEJPT
QFSJPETUJDPT
B
UV
BMDBODF
HSmDPT
V
online

JOGPSNBDJO
SFGFSJEB
B
MPT
EFSFDIPT

IVNBOPT
Z
B
BDDJPOFT
P
TVDFTPT
SFDJFOUFT
TPCSF
FTB
UFNUJDB
3. *OWFTUJH
FM
UFNB
EF
MB
BOVMBDJO
EF
MBT
MFZFT
EF
1VOUP
'JOBM
Z
0CFEJFODJB
%FCJEB
-VFHP
BSN
VO

UFYUP
EPOEF
FYQMJRVFT
FM
DPOUFYUP
FO
RVF
GVFSPO
BQSPCBEBT
Z
QPS
RV
MVFHP
GVFSPO
EFSPHBEBT

23

Entrevista: Rock, poltica y sociedad

&M

EF
EJDJFNCSF
EF

EVSBOUF
VO
SFDJUBM
EF
MB
CBOEB
$BMMFKFSPT
TF
QSPEVKP
VO
JODFOEJP
FO
MB
EJTDPUFDB
$SPNBO
FO
FM

CBSSJP
EF
0ODF
RVF
DBVT
MB
NVFSUF
EF

QFSTPOBT
FO
TV
HSBO
NBZPSB
KWFOFT
&TUPT
EPT
UFYUPT
RVF
QSFTFOUBNPT
B
DPOUJOVBDJO

FTUO
SFMBDJPOBEPT
DPO
FTUF
FQJTPEJP
Z
NVFTUSBO
BMHVOPT
DSVDFT
oDPNP
MPT
RVF
TFBMB
FM
QFSJPEJTUB
"MGSFEP
3PTTPo
FOUSF
MB
NTJDB

MB
TPDJFEBE
Z
FM
FKFSDJDJP
EF
MB
DJVEBEBOB
&O
FTUB
QHJOB
FM
UFYUP
EF
lB
IJTUPSJB
EF
$BMMFKFSPT
EB
DVFOUB
EF
MBT
OVFWBT
GPSNBDJPOFT

EFM
SPDL
OBDJPOBM
Z
TV
WJODVMBDJO
DPO
MB
DVMUVSB
Z
FM
FOUSBNBEP
VSCBOP
%FTEF
FM
QSJODJQJP
MP
RVF
EJGFSFODJ
B
MB

CBOEB
EF
PUSBT
EF
MB
[POB
GVF
TV
TMJEB
DPODJFODJB

EF
USBCBKP
Z
TV
DBQBDJEBE
EF
DPOWJDDJO
FOUSF

MPT
SPDLFSPT
EF
CBSSJPT
WFDJOPT
6OB
DMBWF
EF

TV
QPQVMBSJEBE
RVF
TF
SFnFKB
FO
MBT
CBOEFSBT

EF
TVT
TFHVJEPSFT
7JMMB
.BEFSP
5BCMBEB
"MEP

#PO[J
$JVEBE
&WJUB
<y>

1PS
FTB
QPDB
FM
HSVQP
TF
RVFE
TJO
TV

QSJNFSB
WJPMB
Z
TVNBSPO
BM
i(BMHPw
5SPODPTP

VO
HVJUBSSJTUB
BNJHP
DPO
NVFDB
QBSB
MBT
MFUSBT

M
TVHJSJ
$BMMFKFSPT
DPNP
OVFWP
OPNCSF
:

DPNFO[
MB
IJTUPSJB
NPEFSOB
EF
MB
CBOEB

1PS
FOUPODFT
MPT
EFNPT
UPEBWB
TF
HSBCBCBO

FO
DBTFUF
Solo x hoy
DPOUFOB
PODF
DBODJPOFT

SFHJTUSBEBT
FO
MB
TBMB
DPO
VOB
QPSUBFTUVEJP
EF

DVBUSP
DBOBMFT
&M
NBUFSJBM
RVFE
UFSNJOBEP
FO

BHPTUP
EF

VO
QBS
EF
DPQJBT
DPNFO[BSPO

B
DJSDVMBS
Z
FO
OPWJFNCSF
EF
FTF
BP
MMFHBSPO

IBTUB
0NBS
$IBCO
Z
UPDBSPO
FO
$FNFOUP
<y>

"IPSB
CJFO
{DNP
IBDFO
VOPT
QJCFT
EF

FTBT
DBMMFT
QBSB
QSPZFDUBSTF
DPNP
FTUSFMMBT
EFM

mSNBNFOUP
SPDLFSP
&M
FTQFKP
FTUBCB
DFSDB
-B

3FOHB
ZB
DPOWPDBCB

QFSTPOBT
FO
"UMBOUB

Z
TPOBCB
NVDIP
FO
MBT
SBEJPT
QFSP
MP
IBCB

MPHSBEP
EFTEF
.BUBEFSPT
<y>
7JFKBT
-PDBT

<y>
EF
-VHBOP
<y>
FTUBCBO
B
QVOUP
EF
MMFOBS

0CSBT
Z
MMFWBCBO
MFKPT
MB
CBOEFSB
stone
Z
TVT

DSOJDBT
EF
1JFESBCVFOB
)BTUB
-PT
(BSEFMJUPT

NFSPEFBEPSFT
EF
MB
[POB
EF
1PNQFZB
Z
#BKP

'MPSFT
ZB
BQBSFDBO
FO
MBT
QHJOBT
EF
MPT
EJBSJPT

{1PS
RV
OP
FMMPT
ORTELLI, +VBO
i/PDIFT
GSBT
FO
FM
CBSSJPw
&O
SFWJTUB

Rolling Stone
"SHFOUJOB
FEJDJO
POMJOF


%JTQPOJCMF
FO
IUUQXXXSPMMJOHTUPOFDPNBS

<DPOTVMUBEP
FM
>

Actividades
1. #VTD
JOGPSNBDJO
TPCSF
$BMMFKFSPT
Z
FM
SFTUP
EF
MBT
CBOEBT
NFODJPOBEBT
FO
FM
BSUDVMP
-VFHP
DPNQBS
TVT
IJTUPSJBT
Z
TFBM
MPT
QVOUPT
FO
DPNO
Z
MBT
EJGFSFODJBT
2. "
QBSUJS
EF
MB
JOGPSNBDJO
RVF
PCUVWJTUF
SFTQPOE
{RV
SFMBDJO
UJFOFO
MBT
CBOEBT
DPO
TVT
MVHBSFT

EF
PSJHFO
{&T
FTUP
VOB
EJGFSFODJB
SFTQFDUP
EF
PUSBT
CBOEBT
RVF
MPT
QSFDFEJFSPO
FO
FM
UJFNQP
3. {-BT
DBSBDUFSTUJDBT
EF
FTUBT
CBOEBT
QFSNJUFO
IBCMBS
EF
VO
NPWJNJFOUP
P
FUBQB
EJTUJOUP
FO
FM
SPDL

OBDJPOBM
{1PS
RV

24

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

i$BMMFKFSPT
FNQF[
B
UPDBS
BI
FO
MB
WFSFEBw

"ESJO
:FSCB

BPT
TFBMB
DPO
FM
EFEP
OEJDF

VOB
DVBESB
DPNP
DVBMRVJFS
PUSB
M
FT
FM
EVFP

EF
-B
$PMNFOB
EF
MPT
1JCFT
VO
NBYJLJPTDP

BQPTUBEP
TPCSF
MB
DBMMF
#BSSPT
1B[PT
EF
7JMMB

$FMJOB
<y>
$VBOEP
FM
HSVQP
TF
GPSN
IBDF
KVTUP

VOB
EDBEB
FO

CBKP
FM
OPNCSF
3P
7FSEF

<y>
EFCVU
FO
WJWP
QBSB
QPDP
NT
EF
WFJOUF

GBNJMJBSFT
Z
BNJHPT
TPCSF
FTB
NJTNB
WFSFEB

GSFOUF
B
MB
QFMVRVFSB
<y>

$FMJOB
FM
DPNQMFKP
EF
FEJmDJPT
RVF
EPNJOB

MBT
EPT
DVBESBT
FO
5
EPOEF
$BMMFKFSPT
OBDJ
TF

DSJ
Z
TF
DVSUJ
QSPZFDUB
VOB
JOTUBOUOFB
EFM

PSJHFO
Z
MB
WJEB
EF
MB
CBOEB
6OB
IJTUPSJB
RVF
TF

FTDSJCJ
B
MB
TPNCSB
EF
MPT
NPOPCMPDLT
MFKPT
EF

MPT
USFOFT
FM
4BSNJFOUP
IBDJB
FM
0FTUF
FM
3PDB

IBDJB
FM
4VS

RVF
BMJNFOUBO
BM
TVCVSCJP
Z
TVT

NJUPT

-B
HFPHSBGB
UJFOF
USFT
MNJUFT
QSFDJTPT
MB

BVUPQJTUB
3JDDIJFSJ
FM
3JBDIVFMP
Z
MB
BWFOJEB

(FOFSBM
1B[
%FTEF
FM
DPNJFO[P
MPT
DIJDPT

FOTBZBCBO
DSV[BOEP
MB
DBMMF
EF
UJFSSB
FO
MB
RVF

TF
TJUB
MB
DBTB
EF
MPT
5PSSFKO
MB
GBNJMJB
EFM

CBKJTUB
$ISJTUJO
<y>

$BTJ
UPEPT
TF
DPOPDJFSPO
NJFOUSBT
DVSTBCBO

FM
TFDVOEBSJP
FO
MB
&TDVFMB
1CMJDB

<y>
-PT

'POUBOFU
SFDJO
TF
JOTUBMBCBO
FO
MB
[POB
MMFHBEPT

EFTEF
FM
DFSDBOP
#BSSJP
"VUPQJTUB
EF
5BQJBMFT

"QFOBT
GPSNBEB
MB
CBOEB
1BUP
GBOUJDP
EF

MPT
3FEPOEPT
Z
-B
3FOHB
EFDJEJ
QBHBS
DJODP

QFTPT
FO
MB
$PPQFSBEPSB
EFM
DPMFHJP
Z
TF
BOPU

MPT
TCBEPT
FO
VO
UBMMFS
FYUSBDVSSJDVMBS
EF

$PNQPTJDJO
Z
5FPSB
EF
MB
.TJDB
"T
FNQF[

B
FTDSJCJS
TVT
MFUSBT
<y>

&TUFMB
#
EF
$BSMPUUP
QSFTJEFOUB
EF
"CVFMBT
EF
1MB[B
EF
.BZP
SFnFYJPOB
BDFSDB
EF
MB
USBHFEJB
EF
$SPNBPO
FM
&TUBEP
Z
MB

QBSUJDJQBDJO
DJVEBEBOB

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

"
EJGFSFODJB
EF
MPT

TPCSF
MPT
RVF
IBZ

VO
TMJEP
DPOTFOTP
TPDJBM
BDFSDB
EF
RVJOFT

GVFSPO
MPT
HFOPDJEBT
Z
RVJOFT
MBT
WDUJNBT
FM

DBTP
$SPNBO
TF
WVFMWF
DPNQMFKP
Z
DPOGVTP

IBZ
RVJFOFT
DVMQBO
B
MB
CBOEB
B
RVJFOFT
FODFOEJFSPO
MBT
CFOHBMBT
B
MBT
NJTNBT
WDUJNBT

B
0NBS
$IBCO
BM
(PCJFSOP
EF
MB
$JVEBEy

4PO
NVDIPT
HSJTFT
QPDPT
CMBODPT
Z
OFHSPT
Z

QPS
FTP
BMHVOPT
QBESFT
TF
TJFOUFO
EFTCPSEBEPT
BOUF
UBOUB
JODFSUJEVNCSF
&O
QSJODJQJP
MPT

GBNJMJBSFT
EF
MBT
WDUJNBT
UJFOFO
RVF
UFOFS
MB

USBORVJMJEBE
EF
RVF
FTUBNPT
FO
QFSPEPT
DPOTUJUVDJPOBMFT
FO
MPT
RVF
IBZ
VOB
KVTUJDJB
RVF

TFHVSBNFOUF
IBZ
RVF
BQVSBS
Z
FNQVKBS
QFSP

MB
IBZ
4PO
FTDVDIBEPT
TPO
SFDJCJEPT
QPS
FM
HPCJFSOP
OP
MPT
USBUBO
DPNP
MPDPT
RVF
SFDMBNBO

MP
RVF
OP
IBZ
&TB
FT
QBSB
N
MB
HSBO
EJGFSFODJB
RVF
MBT

UFSSJCMFT
EPMPSPTBT
F
JOBDFQUBCMFT
NVFSUFT
EF

FTUPT
IJKPT
TF
QSPEVDFO
FO
VO
NBSDP
EFNPDSUJDP
DPO
HBSBOUBT
JOTUJUVDJPOBMFT
/BEJF
WB
B
SFWJWJS
B
TVT
NVFSUPT
EFTEF
MVFHP
QFSP
WBO
UFOFS

BM
NFOPT
VOB
TFQVMUVSB
B
MB
RVF
MMFWBS
nPSFT

DPTB
RVF
MB
NBZPSB
EF
MBT
.BESFT
Z
MBT
"CVFMBT

OP
UFOFNPT
:
TJ
CJFO
FM
EPMPS
FT
FM
NJTNP
VO

MVHBS
SFBM
EPOEF
MMPSBSMPT
OPT
PGSFDF
PUSB
GPSNB

EF
SFMBDJPOBSOPT
DPO
M

<y>
-PT
NVFSUPT
EF
MPT

Z
MPT
NVFSUPT
EF

$SPNBO
TF
QBSFDFO
FO
BMHP
UPEPT
FSBO
KWFOFT
Z
BO
EFCBO
DPOTUSVJSTF
VO
GVUVSP
-VFHP

las diferencias generacionales son profundas.
-B
USBHFEJB
EF
$SPNBO
BGFDU
B
UPEB
MB

TPDJFEBE
BSHFOUJOB
FTP
FT
JOEVEBCMF
*ONFEJBUBNFOUF
MBT
"CVFMBT
OPT
TPMJEBSJ[BNPT
DPO
MPT

GBNJMJBSFT
FTUVWJNPT
FO
MBT
NBSDIBT
Z
QVTJNPT

B
EJTQPTJDJO
OVFTUSP
TFSWJDJP
EF
BTJTUFODJB
QTJDPMHJDB
5BNCJO
SFDJCJNPT
B
VOB
EFMFHBDJO

EF
GBNJMJBSFT
RVF
WJOP
FO
TV
NPNFOUP
)JDJNPT

MP
RVF
QVEJNPT
QPSRVF
TBCFNPT
NVZ
CJFO
MP

RVF
TJHOJmDB
QFSEFS
VO
IJKP
FTF
QFEB[P
EFM

DVFSQP
Z
EFM
BMNB
RVF
TF
OPT
WB
QBSB
TJFNQSF
&O
FTF
TFOUJEP
OPT
QSFPDVQ
NVDIP
EFTQVT

WFS
RVF
MPT
KWFOFT
UFOBO
EVEBT
TPCSF
DNP
FYQSFTBS
TV
EPMPS
B
WFDFT
SFDVSSJFOEP
B
MB
WJPMFODJB
B
WFDFT
FTDVDIBOEP
B
DJFSUPT
BCPHBEPT
RVF

MPT
JODFOUJWBCBO
B
IBDFS
EFNBOEBT
BQVSBEBTy

FO
mO
/PTPUSPT
TBCFNPT
NT
RVF
OBEJF
RVF
MB

KVTUJDJB
OP
UJFOF
MPT
UJFNQPT
RVF
VOP
RVJFSF
MMFWBNPT
WFJOUJPDIP
BPT
EF
FTP
<y>
.F
QSFHVOUBO
TPCSF
FM
&TUBEP
UFSSPSJTUB
EF

MPT

Z
FM
&TUBEP
OFHMJHFOUF
EF
$SPNBOy

-B
WFSEBE
FT
RVF
FM
&TUBEP
FT
FM
QVFCMP
FM
&TUBEP
TPNPT
OPTPUSPT
)BZ
VOB
DPTB
RVF
EFCFNPT

BQSFOEFS
FM
QVFCMP
UJFOF
RVF
EFKBS
EF
NJSBS
B

TVT
HPCJFSOPT
QBSB
FNQF[BS
B
WPMWFSTF
QBSUF
EF

FMMPT
-B
BDUJUVE
EPNJOBOUF
FO
MB
"SHFOUJOB
FT

QBTJWB
DPOUFNQMBUJWB
Z
FTP
TVDFEF
QPSRVF
OP

UFOFNPT
DVMUVSB
EFNPDSUJDB
5FOFNPT
BQFOBT

VO
QBS
EF
EDBEBT
EF
EFNPDSBDJB
TPTUFOJEB
Z

OP
IFNPT
BQSFOEJEP
BO
B
WJWJS
EFM
UPEP
EFNPDSUJDBNFOUF
4JFNQSF
FTUBNPT
FTQFSBOEP
RVF

MPT
PUSPT
MPT
HPCJFSOPT
MPT
EJSJHFOUFT
IBHBO

UPEP
QFSP
UBNCJO
OPTPUSPT
FM
QVFCMP
TPCFSBOP
UFOFNPT
RVF
QBSUJDJQBS
Z
CSJOEBS
TPMVDJPOFT
-P
WPZ
B
QPOFS
NT
DMBSP
ZP
UFOHP

BPT

OBD
DPO
VO
HPMQF
NJMJUBS
Z
NF
RVFE
NJSBOEP

:P
WJ
MBT
NVFSUFT
EFM

Z
OP
TBM
B
MB
DBMMF
OP

TBM
B
DPNCBUJS
B
FTPT
HFOPDJEBT
4J
MP
IVCJFSB
IFDIP
UBM
WF[
FO
FM

MPT
OVFWPT
HFOPDJEBT

RVF
MMFHBSPO
OP
NF
IVCJFSBO
NBUBEP
VOB
IJKB

OP
NF
IVCJFSBO
EFTBQBSFDJEP
B
(VJEP
FM
OJFUP

RVF
BO
CVTDP
CARLOTTO
&TUFMB
#
EF
i&M
QBT
Z
MB
NVFSUF
KPWFOw
&O

SFWJTUB
Rolling Stone "SHFOUJOB
FEJDJO
POMJOF


%JTQPOJCMF
FO
IUUQXXXSPMMJOHTUPOFDPNBS
<$POTVMUBEP
FM
>

Actividades
1.
{$VMFT
TPO
B
KVJDJP
EF
MB
BVUPSB
MPT
QVOUPT
EF
DPOUBDUP
Z
MBT
EJGFSFODJBT
FOUSF
MPT
KWFOFT
EFTBQBSFDJEPT
FO
MPT

Z
MBT
WDUJNBT
EF
$SPNBO
2.
{2V
BMUFSOBUJWBT
QSPQPOF
QBSB
FM
SFDMBNP
EF
MPT
GBNJMJBSFT

3.
{2V
WBMPS
MF
EB
B
MB
QBSUJDJQBDJO
DJVEBEBOB
4.
*OWFTUJH
FM
DBTP
$SPNBO
B
QBSUJS
EF
MBT
BDDJPOFT
RVF
MMFWBSPO
B
DBCP
MPT
GBNJMJBSFT
QBSB
SFDMBNBS

KVTUJDJB
"SN
VO
DVBESP
DPO
MB
JOGPSNBDJO
PSEFOBEB
DSPOPMHJDBNFOUF

5.
*OWFTUJH
RV
PUSPT
FQJTPEJPT
EF
FTUBT
MUJNBT
EDBEBT
EBO
DVFOUB
EFM
DSVDF
FOUSF
FM
SPDL
OBDJPOBM

MB
WJEB
QPMUJDB
Z
FM
FKFSDJDJP
EF
MB
DJVEBEBOB

25

Rockola
5FTUJNPOJPT
Z
NJSBEBT
EJGFSFOUFT
TPCSF
MB
IJTUPSJB
EFM
SPDL
OBDJPOBM
Z
TV
WJODVMBDJO
DPO
MB
QPMUJDB
&O
FTUB
QHJOB
%JFHP
$BQVTPUUP
Z
1FESP
4BCPSJEP
BDUPS
Z
BVUPS
SFTQFDUJWBNFOUF
EF
Peter Capusotto y sus videos
BQPSUBO
PUSB

NJSBEB
TPCSF
FM
SPDL
FO
TV
DBQUVMP
OBDJPOBM
DNP
SBNPT
Z
RV
QBT
DPO
VO
NPWJNJFOUP

RVF
TF
EFWPSB
B
T
NJTNP
IPZ
DPOWFSUJEP
FO
VOB

TBMJEB
MBCPSBM
<y>
1
o-B
QPTJDJO
DPO
SFTQFDUP
B
MPT
DMJDIT
EFM

SPDL
UJFOF
NVDIP
EF
BVUPCJPHSmDP
:P
UPRV
MB

HVJUBSSB
FO
VO
GPHO
B
WFS
TJ
NF
MFWBOUBCB
VOB

NJOB
<y>
5BNCJO
OPT
SFNPT
EF
MB
NJSBEB

JOPDFOUF
TPCSF
FM
SPDL
)PZ
FTB
NJSBEB
FT
DSUJDB

QPSRVF
FM
SPDL
OPT
EFDFQDJPO
B
NVDIPT
QFSP

FTP
OP
TJHOJmDB
RVF
IBZBNPT
EFKBEP
EF
BNBSMP
<y>
1
o&M
QFSPOJTNP
UJFOF
VOB
SJRVF[B

DVMUVSBM
NVZ
JNQSFTJPOBOUF
<y>
%
o:
FT
RVF
1FSO
FT
FM
OJDP
QFSTPOBKF

RVF
QFSNJUF
VO
JNBHJOBSJP
5BOUP
FT
BT
RVF

OPT
QFSNJUJ
DSV[BS
FM
QFSPOJTNP
Z
FM
SPDL

RVF
FO
MB
NJMJUBODJB
OVODB
FTUVWJFSPO
MJHBEPT

<y>
:
FT
RVF
1FSO
IJ[P
NVDIP
BOUFT
MP
RVF

FM
SPDL
QSFUFOEB
"
N
NF
QBSFDF
RVF
OPTPUSPT

BSNBNPT
VO
KVFHP
FO
FM
RVF
1FSO
FOUSB
FO

DVBMRVJFS
UFSSFOP
<y>
<y>
1
4PCSF
FTF
MVHBS
OVFTUSP
ZP
DSFP
RVF

OPT
JNQPSUB
SFJWJOEJDBS
FM
FTQSJUV
EFM
SPDL
RVF

UBM
WF[
IBTUB
FT
QSFWJP
BM
SPDL
0
NFKPS
EJDIP

FTU
FO
TVT
PSHFOFT
/PTPUSPT
TPNPT
NT
EFM

1BSRVF
3JWBEBWJB
RVF
.57
.T
EF
MB
SFWJTUB

Expreso Imaginario
RVF
EFM
QSPHSBNB
.TJDB

5PUBM
:P
T
RVF
FTUP
TF
QVFEF
WFS
DPNP
VO

FTQSJUV
IJQQJF
%
o:
FT
RVF
OPTPUSPT
DSFDJNPT
DPO
FM
SPDL

NVDIP
BOUFT
RVF
<MB
(VFSSB
EF>
.BMWJOBT
-P
EF

.BMWJOBT
GVF
VO
BQSPWFDIBNJFOUP
QPMUJDP
EF
FTB

NTJDB
QPS
MB
RVF
FM
SPDL
OBDJPOBM
mOBMNFOUF

DPOTJHVJ
TFS
CJFO
WJTUP
1FSP
BMHVOPT
NTJDPT

UFSNJOBSPO
OFHPDJBOEP
DPO
MB
QPTJCJMJEBE
EF

UPDBS
NJFOUSBT
BMHP
USFNFOEP
PDVSSB
<y>
BLANC, /BUBMJB
Z
-FPOBSEP TARIFEO
i-B
OVFWB
DVMUVSB
EFM

IVNPSw
&O
ADN
#VFOPT
"JSFT
TCBEP

EF
EJDJFNCSF

EF

%JTQPOJCMF
FO
IUUQXXXMBOBDJPODPNBSOPUB
BTQ OPUB@JE
<DPOTVMUBEP
FM
>

Actividades
1.
#VTD
QVOUPT
EF
DPOUBDUP
FOUSF
IFDIPT
Z
QFSTPOBKFT
NFODJPOBEPT
FO
FTUB
FOUSFWJTUB
Z
FO
FM
SFQPSUBKF
B
"MGSFEP
3PTTP
Z
FO
MPT
UFYUPT
EF
MB
TFDDJO
3PDLPMB
{$NP
WJODVMT
BM
SPDL
DPO
MB
QPMUJDB
2.
{$NP
DBSBDUFSJ[BO
BM
SPDL
$BQVTPUUP
Z
4BCPSJEP
{1PS
RV
DSFT
RVF
IBCMBO
EF
VOB
EFDFQDJO

3.
{2V
FT
VO
DMJDI
{$VMFT
TFSBO
MPT
EFM
SPDL

26

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

i&O
HFOFSBM
OP
IBCMBNPT
KVOUPT
FO
QCMJDPw

BDMBSB
%JFHP
$BQVTPUUP
i1FUFSw
QBSB
MPT
NJMFT

EF
GBOT
RVF
MP
DPOTBHSBSPO
FO
FM
JSSFWFSFOUF

Peter Capusotto y sus videos <y>
4FOUBEP
B

VOB
NFTB
EFM
UBOHVFSTJNP
CBS
&M
1SPHSFTP

FO
VOB
FTRVJOB
EF
#BSSBDBT
FM
BDUPS
FTQFSB
B

TV
GBDUUVN
1FESP
4BCPSJEP
QBSB
FOUBCMBS
VO

EJMPHP
TPCSF
MBT
DMBWFT
EFM
QSPHSBNB
<y>

7JPMFODJB
3JWBT
FT
MB
NVKFS
RVF
iBOUJDJQ

FM
QVOLw
MB
DBOUBOUF
EF
VO
QBSEJDP
$MVC
EFM

$MBO
BOTJPTB
QPS
SFCFMBSTF
BOUF
MB
GFMJDJEBE
EF

TVT
IJNOPT
SPNOUJDPT
6O
QBSJFOUF
DFSDBOP
EF

.JDLZ
7BJOJMMB
Z
TV
QPQ
GBTDJTUB
RVF
SFJWJOEJDB

MPT
WBMPSFT
IJUMFSJBOPT
DPO
NFMPEBT
EF
JOUFODJO

SBEJBM
&MMPT
DPNP
FM
FUFSOP
EJWP
1PNFMP
-VJT

"MNJSBOUF
#SPXO
SFUSJDP
DPNP
TV
NPEFMP
-VJT

"MCFSUP
4QJOFUUB

Z
#PNCJUB
3PESHVF[
FM
i1BMJUP

0SUFHB
NPOUPOFSPw

WJWFO
FO
MB
QJFM
SPTUSP
Z

QFMP
MMPWJEP
EF
$BQVTPUUP
<y>
%
o"
N
NF
FODBOUB
RVF
IBZB
QFSTPOBKFT

UBO
EJTUJOUPT
Z
RVF
DBEB
VOP
UFOHB
TV
QSPQJP

SFDPSSJEP
1PS
FKFNQMP
1PNFMP
UJFOF
NVDIP
EF

EJCVKP
BOJNBEP
FT
VO
QFSTPOBKF
UPSQF
UPEP
MP

RVF
FODBSB
MF
TBMF
NBM
1PS
PUSP
MBEP
#PNCJUB

3PESHVF[
OFDFTJUB
DJFSUB
EFDPEJmDBDJO
<y>

6OP
EJDF
iFM
1BMJUP
0SUFHB
NPOUPOFSPw
Z
OP
UPEP

FM
NVOEP
TBCF
EF
RV
TF
IBCMB
BMM
-B
DPNJDJEBE

FO
#PNCJUB
FYJHF
EBUPT
JNQSFTDJOEJCMFT
QBSB

FOUFOEFS
Z
SFSUF
EF
VO
SFMBUP
RVF
DPNP
UPEP

FO
FM
IVNPS
FT
JOWFSPTNJM
1
o-P
DVSJPTP
FT
RVF
FTP
RVF
EFDT
MP

JOWFSPTNJM
EFM
IVNPS
TF
IB
WJTUP
DPNP
VOB

DSUJDB
BM
SPDL
:P
OP
WFP
FM
QSPHSBNB
DPNP
VOB

DSUJDB
OJ
DSFP
RVF
BUBRVFNPT
B
MBT
FTUSFMMBT

EF
SPDL
<y>
-B
OVFTUSB
FT
VOB
NJSBEB
TJO

QSFUFOTJPOFT
JORVJTJUPSJBT
%
o&O
FM
QSPHSBNB
IBZ
VOB
FWPDBDJO
NVZ

SFTQFUVPTB
EFM
TPOJEP
DMTJDP
EFM
SPDL
:
UBNCJO

IBZ
QPS
TVQVFTUP
VOB
NJSBEB
QBSEJDB
TPCSF

 Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

&O
QMFOB
(VFSSB
EF
.BMWJOBT
TF
MMFW
B
DBCP
VO
GFTUJWBM
RVF
SFVOJ
B
QSDUJDBNFOUF
UPEP
FM
SPDL
OBDJPOBM
&M
FQJTPEJP
RVF

NFODJPOBO
$BQVTPUUP
Z
4BCPSJEP
FO
MB
FOUSFWJTUB
UVWP
TV
JNQPSUBODJB
Z
UBNCJO
TV
DPOUSPWFSTJB

&M

EF
NBZP
EF

EB
MMVWJPTP
Z
HSJT
FM

SPDL
OBDJPOBM
SFVOJ
B
VOPT

NJM
KWFOFT
FO

MB
DBODIB
EF
SVHCZ
EFM
DMVC
0CSBT
4BOJUBSJBT

%FTEF
WBSJPT
EBT
BOUFT
NJMFT
EF
DIJDPT
DPO

GSB[BEBT
SPQBT
EF
BCSJHP
NFEJDBNFOUPT
Z

IBTUB
HVJUBSSBT
TF
BDFSDBSPO
B
MB
TFEF
EFM

DMVC
QBSB
DPMBCPSBS
DPO
FM
FNQSFOEJNJFOUP

Z
MMFWBSTF
TV
FOUSBEB
<y>
FM
'FTUJWBM
EF
MB

4PMJEBSJEBE
-BUJOPBNFSJDBOB
TF
MMFW
B
DBCP

FO
BCTPMVUB
QB[
FO
FM
NBSDP
EF
VOB
DSVFOUB

HVFSSB
<y>
%FTEF
FM

EF
BCSJM
Z
B
NFEJEB

RVF
MB
HVFSSB
TF
QSPGVOEJ[BCB
MPT
PZFOUFT
EF

MBT
SBEJPT
DPNFO[BSPO
B
MMBNBS
B
TVT
FNJTPSBT

EF
DBCFDFSB
QBSB
SFDIB[BS
DVBMRVJFS
DBODJO

DBOUBEB
FO
JOHMT
&M
UBOHP
Z
FM
GPMLMPSF
OP
FSBO

TVmDJFOUFT
FO
DBOUJEBE
1BSB
MMFOBS
FM
WBDP
TF

BQFM
BM
SPDL
OBDJPOBM
&M
'FTUJWBM
EF
MB
4PMJEBSJEBE
-BUJOPBNFSJDBOB

GVF
FM
FQJDFOUSP
EF
FTF
NPNFOUP
IJTUSJDP

*EFPMHJDBNFOUF
GVF
QVCMJDJUBEP
DPNP
VO

HSBO
TIPX
RVF
$BOBM

USBOTNJUJSB
B
UPEPT

MPT
QBTFT
EF
MB
SFHJO
<y>
DPNP
VOB
NBOFSB

EF
BHSBEFDFS
FM
SFTQBMEP
Z
EF
QBTP
DPMFDUBS

FMFNFOUPT
QBSB
FOWJBS
B
MBT
USPQBT
BSHFOUJOBT

3BEJP
EFM
1MBUB
Z
'.
3
QFSUFOFDJFOUF
B
3BEJP

3JWBEBWJB

USBOTNJUJFSPO
FM
FWFOUP
FO
EJSFDUP

%FM
MBEP
EF
MPT
NTJDPT
OBEJF
FTUVWP
BVTFOUF

-VJT
"MCFSUP
4QJOFUUB
-JUUP
/FCCJB
-FO
(JFDP

$IBSMZ
(BSDB
&EFMNJSP
.PMJOBSJ
3JDBSEP
4PVM

/JUP
.FTUSF
FM
EP
'BOUBTB
$BOUJMP%VSJFU[

%BWJE
-FCO
%VMDFT

DPO
1BQQP
DPNP

JOWJUBEP
5BOUPS
"OUPOJP
5BSSBH
3PT
Z
3VCO

3BEB
FOUSF
PUSPT
GVFSPO
MPT
QBSUJDJQBOUFT
i"
N
OP
NF
DPQBCB
OJ
NFEJP
JS
B
FTF

GFTUJWBMw
SFDVFSEB
IPZ
$IBSMZ
(BSDB
i1FSP
FT

DPNP
DVBOEP
UFOT
VO
BNJHP
FOGFSNP
BVORVF

OP
UF
HVTUF
FM
IPTQJUBM
UFOT
RVF
JS
1PSRVF
QFTF

B
UPEP
FM
bullshit
MPT
QJCFT
RVF
FTUBCBO
QFMFBOEP

FSBO
SFBMFT
Z
CJFO
QPESB
IBCFS
TJEP
VOP
NJTNP

&TUBS
FO
FTF
GFTUJWBM
FSB
VOB
GPSNB
EF
IBDFSMFT

FM
BHVBOUF
B
FMMPT
Z
OP
B
MPT
NJMJDPT
)BCB

RVF
FTUBSw
3BM
1PSDIFUUP
BTFHVSB
RVF
DPNP

FYQFSJFODJB
QFSTPOBM
FM
GFTUJWBM
GVF
CSCBSP

i/PTPUSPT
OP
FTUCBNPT
EF
BDVFSEP
DPO
MB
HVFSSB

Z
DSFP
RVF
QVEJNPT
EFTCBSBUBS
MB
FTUSBUFHJB

NPOUBEB
BMSFEFEPS
QPSRVF
OBEJF
BWBM
FM
DMJNB

CMJDP
Z
UPEPT
IBCMBNPT
EF
MB
QB[
&MMPT
RVFSBO

RVF
OPTPUSPT
BMFOUSBNPT
MB
HVFSSBw
<y>
&M
GFTUJWBM
UVWP
BMUPT
QJDPT
FNPUJWPT

Z
BMHVOPT
BHVBDFSPT
RVF
FM
QCMJDP
SFTJTUJ

FTUPJDBNFOUF
i4MP
MF
QJEP
B
%JPTw
EF
(JFDP


i3BTHVB
MBT
QJFESBTw
(BSDB

Z
i"MHP
EF
QB[w

1PSDIFUUP

GVFSPO
BMHVOBT
EF
MBT
DBODJPOFT
RVF

MB
HFOUF
DBOU
B
DPSP
DPO
MPT
NTJDPT
<y>
6OB
WF[
RVF
MB
HVFSSB
UFSNJO
Z
RVF
TF

TVQP
RVF
MP
SFDBVEBEP
KBNT
MMFH
B
NBOPT

EF
MPT
TPMEBEPT
BSHFOUJOPT
BMHVOBT
WPDFT
TF

BM[BSPO
UJMEBOEP
EF
DPMBCPSBDJPOJTUBT
B
MPT
RVF

QBSUJDJQBSPO
EFM
GFTUJWBM
i:P
OP
DPMBCPS
OBEB

oTPTUJFOF
FO
GPSNB
WFIFNFOUF
-JUUP
/FCCJBo

-B
JEFB
FSB
ZB
RVF
VOP
OP
UFOB
RVF
JS
B
QFMFBS

QPEFS
KVOUBS
BMHP
QBSB
NBOEBSMFT
B
MPT
DIJDPT

5PEPT
MPT
RVF
DBOUBNPT
BRVFM
EB
MP
IJDJNPT
EF

CVFOB
MFDIF
Z
DPO
CVFOB
POEB
{2V
FT
FTUP
EF

RVF
DPMBCPSBNPT
DPO
FM
HPCJFSOP
NJMJUBS
5PEP

FM
NVOEP
DBOU
DPO
FM
BMNB
QBSB
MPT
DIJDPT

BQPTUBEPT
FO
FM
TVS
.JHVFM
$BOUJMP
FTHSJNF
VO
QVOUP
EF
WJTUB

QBSFDJEP
2VF
RVFEF
DMBSP
MPT
NJMJDPT

UPMFSBCBO

FTUP
QFSP
OP
MP
QSPQJDJBSPO
MB
JOJDJBUJWB
GVF
EF

MPT
NTJDPT
/PTPUSPT
DBOUBNPT
QPS
MB
QB[
Z
OP

QPS
MB
HVFSSB<>
w

<y>
i/PTPUSPT
RVJTJNPT
DPMBCPSBS
DPO
MPT

DIJDPT
DVBMRVJFS
PUSB
JOUFSQSFUBDJO
RVF
TF

IBHB
FT
VOB
MPDVSBw
DPODMVZF
-JUUP
/FCCJB
i-B

WFSEBE
FT
RVF
UFOBNPT
RVF
FTUBS
DPO
FMMPT
EF

BMHVOB
NBOFSB
oBTFHVSB
$IBSMZ
(BSDBo
QPSRVF

MB
NBZPSB
EF
MB
HFOUF
OP
FTUVWP
UPEPT
WJFSPO

MB
HVFSSB
QPS
UFMFWJTJO
DPNP
TJ
TF
USBUBSB
EF
VO

QBSUJEP
EF
GUCPM
-PT
SPDLFSPT
QPS
MP
NFOPT

IJDJNPT
BMHPw
MARCHI, 4FSHJP
i6O
HSJUP
EF
QB[
FO
NFEJP
EF
MB
HVFSSBw

en Clarn
#VFOPT
"JSFT
WJFSOFT

EF
NBZP
EF


%JTQPOJCMF
FO
IUUQFEBOUDMBSJODPNEJBSJP
DEIUN
<DPOTVMUBEP
FM
>

Actividades
4.

5.

6.

7.

#VTD
JOGPSNBDJO
TPCSF
MPT
HSVQPT
Z
DBOUBOUFT
NFODJPOBEPT
FO
MB
TFDDJO
Z
FO
FTUBT
QHJOBT
$PO
MB
JOGPSNBDJO
SFDPQJMBEB
BSN
VOB
MOFB
EF
UJFNQP
RVF
UF
QFSNJUB
SFTVNJS
MB
IJTUPSJB

*OWFTUJH
DVMFT
TPO
MPT
QSJODJQBMFT
HSVQPT
DBOUBOUFT
Z
UFNBT
EF
MPT
MUJNPT
EJF[
BPT
"
QBSUJS
EF
MB
TFMFDDJO
RVF
IJ[P
"MGSFEP
3PTTP
Z
MB
JOGPSNBDJO
RVF
DPOTFHVJTUF
FTDSJC
MB
IJTUPSJB

EFM
SPDL
OBDJPOBM

27

Cineclub
No matars (Krzysztof Kieslowski, Polonia, 1988). &M
TJHVJFOUF
UFYUP
QMBOUFB
VOB
JOUFSFTBOUF
QPTJCJMJEBE
EF
SFnFYJPOBS
TPCSF
MBT

SFTQVFTUBT
QPTJCMFT
B
MB
WJPMFODJB
TPDJBM
QSPGVOEJ[BOEP
TPCSF
FM
WBMPS
EF
MB
WJEB
B
MPT
SFTQPOTBCMFT
EF
FTPT
IFDIPT
WJPMFOUPT
OPT

QFSNJUF
iPQFSBSw
TPCSF
FMMPT
BJTMBSMPT
4FB
DPO

FM
QSPQTJUP
EFM
DBTUJHP
P
EF
MB
SFFEVDBDJO
TF

EFTQMJFHB
VOB
TFSJF
EF
JOTUJUVDJPOFT
Z
DPOUSPWFSTJBT
BDFSDB
EF
DVM
FT
FM
NFKPS
NPEP
EF
MJEJBS

DPO
FTPT
WJPMFOUPT
4PO
DPNVOFT
MBT
EJTDVTJPOFT
BDFSDB
EF
MPT

NFDBOJTNPT
RVF
EFCFNPT
QPTFFS
DPNP
TPDJFEBE
QBSB
QFOBMJ[BS
FTPT
IFDIPT
Z
FT
DPNO
FTDVDIBS
DPOEFOBT
NT
WJPMFOUBT
RVF
MPT
IFDIPT

NJTNPT
&M
EFCBUF
TPCSF
MB
QFOB
EF
NVFSUF
QBSUJDJQB
EF
FTUBT
iTPMVDJPOFTw
Z
DPOTUJUVZF
TV
MNJUF
MB
TPMVDJO
EFM
QSPCMFNB
QPS
MB
FMJNJOBDJO

EFM
WJPMFOUP
QSPNFUF
MB
OPSFQSPEVDDJO
EF
PUSP

IFDIP
WJPMFOUP
BM
NFOPT
EF
NBOPT
EF
FTF
TVKFUP
Z
TF
QSFTFOUB
DPNP
VOB
iBEWFSUFODJBw
DPO

TVmDJFOUF
QPEFS
DPNP
QBSB
RVF
PUSPT
WJPMFOUPT

FTUO
BUFOUPT
B
MBT
QPTJCMFT
DPOTFDVFODJBT
EF

TVT
BDUPT
<y>
&M
NBOEBNJFOUP
NBOEBUP
P
QSJODJQJP
iOP

NBUBSTw
PQFSB
DPNP
MNJUF
TPCSF
MB
BDDJO
EF

MB
WJPMFODJB
EF
VO
TVKFUP
FT
NBOEBUP
BM
SFTQFUP

EFM
DVSTP
EF
MB
WJEB
EF
PUSP
-B
WJPMFODJB
QSFTFOUF
FO
MB
FMJNJOBDJO
EF
PUSP
TVKFUP
QVFEF

QFOTBSTF
NT
BMM
EFM
EPMPS
P
EFM
TVGSJNJFOUP

BM
RVF
TF
MP
TPNFUF
QBSB
EBSMF
NVFSUF
&T
VOB

FTQFDJF
EF
WJPMFODJB
QSFTFOUF
FO
MB
EFDJTJO
TPCSF
MB
WJEB
EF
PUSP
%BS
MB
NVFSUF
oP
RVJUBS
MB

WJEBo
SFQSFTFOUB
VO
BDUP
EF
WJPMFODJB
EPOEF
TF

KVFHB
MB
OFHBDJO
EF
VO
GVUVSP
DIBODF
QPTJCJMJEBE
P
JOUFSSPHBDJO
TPCSF
MP
RVF
MB
WJEB
EF
FTF

PUSP
QVFEF
TFS
"T
DPNP
QBSB
VO
DPOEFOBEP
B

NVFSUF
OP
IBZ
iMFDDJOw
P
iDPSSFDUJWPw
QPTJCMF

DVBOEP
TF
RVJUB
MB
WJEB
EFM
NPEP
RVF
TFB
TF
JOUFSSVNQF
EF
NPEP
BSCJUSBSJP
VO
DVSTP
TF
DJFSSB

VO
DBNJOP
TF
iGVFS[Bw
VO
EFTUJOP
<y>
SERRA, 4JMWJB
iNo matars
4VHFSFODJBT
QBSB
VOB
MFDUVSB

EFTEF
MB
QSPCMFNUJDB
EF
MB
WJPMFODJBw
"SDIJWP
GMNJDP

QFEBHHJDP
%JTQPOJCMF
FO
IUUQXXXCVFOPTBJSFTHPW
BSBSFBTFEVDBDJPODFQBOPNBUBSBTQIQ
<DPOTVMUBEP
FM

>

Actividades
1. {2V
MFDUVSB
IBDF
MB
BVUPSB
TPCSF
MB
DPOWFOJFODJB
P
VUJMJEBE
EF
MB
QFOB
EF
NVFSUF
2. {2V
QBSFDF
QFOTBS
,JFTMPXTLJ
EF
MB
QFOB
EF
NVFSUF
{&TU
EF
BDVFSEP
DPO
MP
RVF
FM
EJSFDUPS
NVFTUSB
FO
MB
QFMDVMB

3.
-B
TJUVBDJO
NPTUSBEB
FO
FM
mMN
{QVFEF
TFS
BOMPHB
B
MP
RVF
TVDFEF
FO
OVFTUSB
DPNVOJEBE
{1PS
RV
4.
*OWFTUJH
FO
MPT
NFEJPT
QFSJPETUJDPT
FM
UFNB
EF
MB
WJPMFODJB
TV
GPSNB
EF
BQBSJDJO
FO
FM
EJTDVSTP

NFEJUJDP
Z
MBT
QSPQVFTUBT
QBSB
FWJUBSMB

28

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

i&M
DBPT
Z
FM
EFTPSEFO
SFJOBCBO
FO
1PMPOJB
B

NFEJBEPT
EF
MPT
BPT

FO
UPEPT
MBEPT
QSDUJDBNFOUF
FO
MB
WJEB
EF
UPEPT
Z
DBEB
VOP
EF

OPTPUSPT
6O
DMJNB
EF
UFOTJO
VO
TFOUJNJFOUP

EF
EFTFTQFSBO[B
Z
FM
NJFEP
B
RVF
UPEP
QVEJFSB

TFS
BO
QFPS
FSBO
NPOFEB
DPSSJFOUF
1BSB
FTB

QPDB
ZP
ZB
IBCB
FNQF[BEP
B
WJBKBS
VO
QPDP

BM
FYUFSJPS
Z
PCTFSWBCB
VOB
DJFSUB
JODFSUJEVNCSF
FO
FM
NVOEP
FO
HFOFSBM
/P
FTUPZ
IBCMBOEP

FO
USNJOPT
QPMUJDPT
TJOP
TPCSF
MB
WJEB
DPNO

EF
UPEPT
MPT
EBT
4FOUB
VOB
JOEJGFSFODJB
NVUVB

EFUST
EF
MBT
TPOSJTBT
NT
BUFOUBT
Z
UVWF
MB
BHPCJBOUF
JNQSFTJO
DBEB
WF[
NT
GSFDVFOUF
EF

RVF
FTUBCB
FO
QSFTFODJB
EF
HFOUF
RVF
OP
TBCB

SFBMNFOUF
QPS
RV
WJWBw

"T
EFTDSJCF
,S[ZT[UPG
,JFTMPXTLJ
FM
DPOUFYUP

EPOEF
FNQF[
B
QFOTBS
MB
PCSB
Declogo, una
TFSJF
EF
EJF[
USBCBKPT
QBSB
UFMFWJTJO
EF
VOB

IPSB
EF
EVSBDJO
CBTBEB
FO
MPT
EJF[
NBOEBNJFOUPT
EF
MB
DVBM
No matars
FT
QBSUF
No matars
USBOTDVSSF
FO
VOB
7BSTPWJB
HSJT

WBDB
QPCSF
Z
USJTUF
"MM
VO
KPWFO
EF

P

BPT
TJO
QFSTQFDUJWBT
TJO
GVUVSP
BSSBTUSBOEP
VOB
DPOEFOB
GBNJMJBS

EFM
QBTBEP
BDUB
TJO
NFEJS
MBT
DPOTFDVFODJBT

EF
TVT
BDUPT
&M
mMN
DVFOUB
VOB
UFSSJCMF
Z
B
MB
WF[

GBNJMJBS
TJUVBDJO
DNP
FTUF
KPWFO
BTFTJOB
B
VO

UBYJTUB
CSVUBMNFOUF
QPS
MP
RVF
FT
FODBSDFMBEP
Z

TF
MF
EB
MB
DPOEFOB
NYJNB
MB
QFOB
EF
NVFSUF
4JO
EFNBTJBEBT
TFBMFT
RVF
KVTUJmRVFO
P
FYQMJRVFO
FTUB
BDDJO
MB
QFMDVMB
QVFEF
TFS
MFEB

EFTEF
MB
JSSBDJPOBMJEBE
EF
MB
WJPMFODJB
QSFTFOUF

FO
OVFTUSBT
TPDJFEBEFT
Z
B
MB
WF[
EFTEF
MB
SBDJPOBM
Z
WJPMFOUB
TPMVDJO
RVF
BMHVOBT
TPDJFEBEFT

QPTFFO
QBSB
FTUPT
BDUPT
EF
WJPMFODJB
&O
OVFTUSPT
EBT
FO
OVFTUSBT
DPUJEJBOBT
WJEBT
MPT
NFEJPT
EF
DPNVOJDBDJO
OPT
FOGSFOUBO
DPOUJOVBNFOUF
DPO
IFDIPT
Z
TJUVBDJPOFT

WJPMFOUBT
BTFTJOBUPT
WJPMBDJPOFT
DSNFOFT

TJUVBDJPOFT
RVF
WJPMFOUBO
OVFTUSBT
DPOEJDJPOFT

EF
FYJTUFODJB
-B
QPTJCJMJEBE
EF
JOEJWJEVBMJ[BS

Entre los muros (Laurent Cantet, Francia, 2008). {'JDDJO
EPDVNFOUBM
{%PDVNFOUBM
"
QBSUJS
EF
VO
JOUFSFTBOUF
DSVDF
FOUSF
EPT

SFHJTUSPT
MB
QFMDVMB
QMBOUFB
VOB
QSPEVDUJWB
SFnFYJO
TPCSF
FOTFBS
Z
BQSFOEFS

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

4TJGP
SFZ
EF
&mSB
NPMFTU
B
MPT
EJPTFT
QPS

TV
FYUSBPSEJOBSJB
BTUVDJB
&TUPT
MP
DPOEFOBSPO

B
FNQVKBS
QFSQFUVBNFOUF
VO
QFBTDP
NPOUBB
BSSJCB
6OB
WF[
FO
MB
DTQJEF
FM
QFBTDP

DBB
SPEBOEP
IBTUB
FM
WBMMF
*OEFmOJEBNFOUF

4TJGP
WPMWB
B
TVCJS
MB
NPOUBB
"MCFSU
$BNVT

SFUPN
FM
NJUP
EF
4TJGP
QBSB
IBCMBS
EF
MPT
FTGVFS[PT
JOUJMFT
EFM
IPNCSF
NPEFSOP
RVF
DPOTVNF
TV
WJEB
FO
VO
NVOEP
MBCPSBM
RVF
MP
EFTIVNBOJ[B
"
QFTBS
EF
RVF
FM
UFYUP
EF
$BNVT

SFTQPOEF
B
MPT
QPTUVMBEPT
EFM
FYJTUFODJBMJTNP

MB
JEFB
NPEFSOB
EFM
NJUP
EF
4TJGP
FT
GDJMNFOUF
FYUSBQPMBCMF
B
MB
mHVSB
EF
'SBOPJT
.BSJO
FM

QSPGFTPS
EF
&OUSF
MPT
NVSPT
EF
-BVSFOU
$BOUFU

'SBOPJT
FOTFB
GSBODT
FO
VO
JOTUJUVUP
EF
MB

banlieue QBSJTJOB
4VT
BMVNOPT
OP
FOUJFOEFO

QPS
RV
MFT
FYQMJDB
FM
QSFTFOUF
EF
TVCKVOUJWP
TJ

FMMPT
OP
MP
VUJMJ[BO
DVBOEP
IBCMBO
'SBOPJT
OP

QVFEF
QFSEFS
MPT
OFSWJPT
BOUF
MBT
RVJTRVJMMPTBT
EFMFHBEBT
EF
MB
DMBTF
OJ
QVFEF
FKFSDFS
EF

BCPHBEP
CVFOP
FO
MPT
DPOTFKPT
EF
EJTDJQMJOB

EFM
JOTUJUVUP
&T
VO
4TJGP
NPEFSOP
FODFSSBEP

FO
MBT
QBSFEFT
EF
VO
JOTUJUVUP
EFM
TJHMP
XXI
RVF

EFCF
SFDPOPDFS
RVF
B
QFTBS
EF
TVT
FTGVFS[PT

QPS
SFNPOUBS
MB
EJGDJM
QFOEJFOUF
BM
mOBM
UPEP

TF
EFTWBOFDF
{&T
FTUF
4TJGP
NPEFSOP
FM
QSPUPUJQP
EF
MPT
QSPGFTPSFT
BDUVBMFT

6OP
EF
MPT
HSBOEFT
QSPCMFNBT
EF
MBT
QFMDVMBT
TPCSF
JOTUJUVUPT
SFTJEF
FO
RVF
TVT
QSPUBHPOJTUBT
OVODB
TPO
4TJGPT
TJOP
ISPFT
NUJDPT

DBQBDFT
EF
TVQFSBS
UPEBT
MBT
EJmDVMUBEFT
3PCJO

8JMMJBNT
FOTFBCB
FM
carpe diem
TVCJOEPTF
B

MBT
NFTBT
<y>
Entre los muros
EF
-BVSFOU
$BOUFU
QBSUF
EF
MB
JEFB
EF
RVF
VOB
CVFOB
QFMDVMB

TPCSF
JOTUJUVUPT
OP
FT
MB
RVF
QSPQBHB
WBMPSFT

TJOP
MB
RVF
NVFTUSB
MBT
DPTBT
UBM
DPNP
TPO
&O

FMMB
FM
NBFTUSP
OVODB
QVFEF
BTVNJS
MB
DPOEJDJO
EF
ISPF
QFSP
MB
DMBTF
UBNQPDP
QVFEF
TFS

WJTUB
DPNP
FM
QBSBTP
EF
MB
FEVDBDJO
FO
WBMP-

SFT
Z
DPNQFUFODJBT
-B
DMBTF
DPNP
FM
NVOEP

FT
VO
FTQBDJP
DPNQMFKP
<y>
'SBOPJT
.BSJO
FOTFB
MFOHVB
Z
EB
TJHOJmDBEP
B
DBEB
QBMBCSB
IVNBOJ[B
FM
NVOEP

B
QBSUJS
EFM
MFOHVBKF
-PT
BMVNOPT
BDFQUBO
P

SFDIB[BO
TVT
QSJODJQJPT
/VODB
TF
SFTVFMWF

OBEB
QPSRVF
FM
BDUP
EF
BQSFOEJ[BKF
OP
GVODJPOB
DPNP
VOB
EJTDJQMJOB
TJOP
DPNP
VOB
FYQFSJFODJB
WJUBM
1BSB
DBQUVSBS
FTUB
FYQFSJFODJB

-BVSFOU
$BOUFU
UFKF
VO
JOUFSFTBOUF
EJTQPTJUJWP

&M
QVOUP
EF
QBSUJEB
FT
VO
SFMBUP
SFBM
FTDSJUP

FO

QPS
'SBOPJT
#HBVEFBV
QSPGFTPS
EF

JOTUJUVUP
&O
FM
MJCSP
<y>
MB
MJUFSBUVSB
TF
DPOWJFSUF
FO
EPDVNFOUP
FO
USBOTDSJQDJO
EF
VOB

FYQFSJFODJB
-B
QFMDVMB
OP
GVODJPOB
DPNP
VOB

BEBQUBDJO
TJOP
DPNP
VO
FKFSDJDJP
JOTQJSBEP

FO
TVT
QHJOBT
&M
QSPGFTPS
SFBM
BTVNF
DPNP

BDUPS
FM
QBQFM
EF
NBFTUSP
NJFOUSBT
RVF
VOPT

BMVNOPT
JOUFSQSFUBO
TV
QSPQJP
SPM
-B
DMBTF
SFBM

TF
DPOWJFSUF
FO
VOB
DMBTF
EF
mDDJO
DPOUFNQMBEB
QPS
USFT
DNBSBT
RVF
QSFUFOEFO
DBQUVSBS
MPT

TFOUJNJFOUPT
Z
MBT
DPOUSBEJDDJPOFT
RVF
HFOFSB

FM
QBTP
EFM
UJFNQP
EVSBOUF
VO
DVSTP
FTDPMBS
&M

WBMPS
EPDVNFOUBM
EF
MB
FYQFSJFODJB
TJSWF
QBSB

EBS
TFOUJEP
B
MB
DPUJEJBOJEBE
NJFOUSBT
RVF
MB

mDDJO
DPOTUSVZF
MB
TFHVOEB
QBSUF
EF
MB
QFMDVMB
VO
SFMBUP
ESBNUJDP
TPCSF
VO
BMVNOP
BNFOB[BEP
EF
FYQVMTJO
QPS
FM
$POTFKP
EF
EJTDJQMJOB
-B
DMBTF
OP
FT
OJ
mDDJO
OJ
SFBMJEBE
TJOP
VO

BQBTJPOBOUF
SFMBUP
SFBM
RVF
OPT
EFNVFTUSB
RVF

QBSB
FOUFOEFS
FM
NVOEP
EPOEF
WJWJNPT
FT
QSFDJTP
EBS
WJTJCJMJEBE
B
OVFTUSPT
JOTUJUVUPT

QUINTANA, OHFM
i4TJGP
FOTFB
FO
MPT
JOTUJUVUPT

OHFM

2VJOUBOB
FTDSJCF
TPCSF
Entre murosw

4VQMFNFOUP
i$VMUVSBTw
EF
La Vanguardia
#BSDFMPOB

GFCSFSP
EF

%JTQPOJCMF
FO
IUUQUSBNBTnBDTPPSH
BSBSUJDVMPTTJTJGPFOTFOBFOMPTJOTUJUVUPTBOHFMRVJOUBOB
FTDSJCFTPCSFFOUSFNVSPT
<DPOTVMUBEP
FM
>

Actividades
1.

*OWFTUJH
FO
*OUFSOFU
DNP
TF
IJ[P
FTUB
QFMDVMB
QSPGVOEJ[BOEP
MP
RVF
EJDF
2VJOUBOB
FO
FM
UFYUP
2.

*EFOUJmD
FO
MB
QFMDVMB
MBT
DBSBDUFSTUJDBT
EF
EPDVNFOUBM
RVF
UJFOF
Z
MPT
FMFNFOUPT
EF
mDDJO
1BSB

FMMP
MF
FM
EPDVNFOUP
EF
MB
QHJOB

Z
UBNCJO
CVTD
JOGPSNBDJO
FO
FTUPT
TJUJPT
IUUQFTXJLJQFEJBPSHXJLJ%PDVNFOUBM
IUUQXXXVIVFTDJOFFEVDBDJPODJOFZFEVDBDJPOHMPTBSJPDJOFIUN
3.

{2V
JNQPSUBODJB
DSFT
RVF
UJFOF
FM
VTP
EF
FTUPT
FMFNFOUPT
EFM
EPDVNFOUBM
{2V
BQPSUFT
MF
EB
B

MB
QFMDVMB
TFHO
UV
QSPQJB
BQSFDJBDJO
4.

{5F
TFOUJTUF
JEFOUJmDBEP
DPO
BMHVOBT
TJUVBDJPOFT
{1PS
RV

29

Garage Olimpo (Marco Bechis, Argentina/Italia/Francia,1999). {$NP
TF
mMNB
VOB
mDDJO
B
QBSUJS
EF
VO
IFDIP
SFBM
Z
BEFNT

EPMPSPTP
&M
EJSFDUPS
IBCMB
EF
TV
QFMDVMB
Z
SFWFMB
EFUBMMFT
EF
TV
USBCBKP
DPNP
SFBMJ[BEPS
FO
FTUB
FOUSFWJTUB
SFBMJ[BEB
DPO
NPUJWP

EFM
FTUSFOP
RVF
ZB
OP
EFWVFMWF
OJOHO
TFOUJEP
EF
WFSEBE

.J
QSPCMFNB
DFOUSBM
FO
UPEP
DBTP
FSB
EJTDVUJS
TFWFSBNFOUF
oDPO
NJ
DBNFSBNBO
3BNJSP

$JWJUBo
RV
TF
WF
Z
RV
OP
TF
EFCF
WFS
FO
DBEB

FTDFOB
FO
DVBMRVJFS
FTDFOB
Z
TPCSF
UPEP
FO
MBT

NT
EJGDJMFT
BRVFMMBT
RVF
UJFOFO
RVF
WFS
DPO

MBT
UPSUVSBT
<y>
&O
FTUF
DBTP
USBUOEPTF
EF
MPT
EFTBQBSFDJEPT
EF
HFOUF
WFOEBEB
IBCB
RVF
USBUBS
MB

JNBHFO
EFTEF
MP
RVF
OP
TF
WF
5PEPT
FTUCBNPT

DPOWFODJEPT
EF
RVF
UPEP
BRVFMMP
RVF
OP
TF
WF

TF
JNBHJOB
Z
DVBOUP
NT
TF
JNBHJOB
NT
QPUFOUF
FT
FM
NFOTBKF
<y>
o&T
QBSUJDVMBSNFOUF
FYQSFTJWP
FM
VTP
RVF

IBDF
EFM
TPOJEPy
o%JHBNPT
RVF
TJ
IBZ
BMHP
BVUPCJPHSmDP
FO

FM
mMN
FT
FM
TPOJEP
/P
QPSRVF
IBZB
FTDVDIBEP

FTBT
DBODJPOFT
FO
QBSUJDVMBS
RVF
TF
FTDVDIBO

QPS
SBEJP
EVSBOUF
MB
QFMDVMB
TJOP
QPSRVF
FM

TPOJEP
FT
FM
OJDP
SFHJTUSP
QFSTPOBM
RVF
UFOHP

.JFOUSBT
FTUVWF
FO
FM
$MVC
"UMUJDP
FTUVWF
UPEP

FM
UJFNQP
WFOEBEP
&M
OJDP
NPNFOUP
FO
RVF

NF
QVEF
TBDBS
MB
WFOEB
Z
FO
MB
EFTFTQFSBDJO

QVEF
WFS
B
USBWT
EF
MB
SFKB
EF
NJ
DFMEB
WJ
MP

RVF
EFTQVT
TF
USBOTGPSN
FO
MB
FTDFOPHSBGB

EF
MB
QFMDVMB
B
USBWT
EF
VO
EJCVKP
FO
FM
RVF

SFDPOTUSV
FM
MVHBS
EPOEF
IBCB
FTUBEP
/P
UVWF

PUSBT
FYQFSJFODJBT
WJTVBMFT
-P
OJDP
RVF
SFDPSEBCB
Z
BIPSB
ZB
OP
MP
SFDVFSEP
NT
QPSRVF

EFQPTJU
UPEBT
NJT
NFNPSJBT
FO
MB
QFMDVMB

FSB

VOB
DJFSUB
TPOPSJEBE
RVF
USBU
EF
SFDPOTUSVJS

FO
MB
CBOEB
EF
TPOJEP
MB
SBEJP
MPT
HPMFT
MB
DPUJEJBOFJEBE
RVF
WVFMWF
NVDIP
NT
ESBNUJDB

MB
TJUVBDJO
MONTEAGUDO
-VDJBOP
i&TUP
PDVSSJ
FO
FTUF
QBTw
FO

Pgina/12
NJSDPMFT

EF
TFQUJFNCSF
EF


%JTQPOJCMF
FO
IUUQXXXQBHJOBDPNBS
QBHIUN
<DPOTVMUBEP
FM
>

Actividades
1.

2.

3.

4.

5.

4FHO
FM
UFYUP
{RV
FT
MP
RVF
NT
MF
JOUFSFTB
USBOTNJUJS
BM
EJSFDUPS
{$VMFT
TPO
MPT
SFDVSTPT
RVF
VUJMJ[B
QBSB
EBS
VOB
TFOTBDJO
iEF
WFSEBEw
{2V
DPTBT
EF
TV
QSPQJB
FYQFSJFODJB
SFTDBU
QBSB
DPOUBS
FO
MB
QFMDVMB
{$NP
MBT
FYQSFT
{1PS
RV
FMJHJ
OP
NPTUSBS
EFUFSNJOBEBT
FTDFOBT
7PMW
B
SFMFFS
FTUF
UFTUJNPOJP
FM
EF
1JOP
4PMBOBT
Z
FM
EF
MPT
EJSFDUPSFT
EF
Corazn de fbrica
{&ODPOUST
BMHO
QVOUP
FO
DPNO
FOUSF
FMMPT
{&O
RV
BTVOUPT
DPJODJEFO
Z
FO
DVMFT
TF
EJGFSFODJBO
6.
{1PESBT
BQMJDBS
FO
FTUF
UFYUP
TPCSF
VOB
mDDJO
BMHVOBT
EF
MBT
DPOTJEFSBDJPOFT
RVF
IBDF
3BM
#FDFZSP

TPCSF
FM
DJOF
EPDVNFOUBM

30

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

&O
BCSJM

.BSDP
#FDIJT
oOBDJEP
FO

$IJMF
EF
QBESF
JUBMJBOP
Z
NBESF
DIJMFOB
<y>o

FTUVEJBCB
NBHJTUFSJP
FO
FM
.BSJBOP
"DPTUB
EF

#VFOPT
"JSFT
Z
FSB
NJMJUBOUF
EF
CBTF
$PNP
B

UBOUPT
PUSPT
MB
EJDUBEVSB
NJMJUBS
MP
TFDVFTUS

QFSP
TV
QBTBQPSUF
JUBMJBOP
MP
TBMW
EF
MPT
WVFMPT
EF
MB
NVFSUF
%VSBOUF
RVJODF
EBT
FTUVWP

EFTBQBSFDJEP
FO
FM
DBNQP
EF
DPODFOUSBDJO
MMBNBEP
FM
$MVC
"UMUJDP
EF
1BTFP
$PMO
Z
+VBO
EF

(BSBZ
IBTUB
RVF
GVF
FYQVMTBEP
B
*UBMJB
EPOEF

TF
SBEJD
"
QBSUJS
EF
BRVFMMB
UFSSJCMF
FYQFSJFODJB
#FDIJT
SFBMJ[
Garage Olimpo [].
o)BZ
VO
HSBEP
EF
WFSEBE
FO
MB
QFMDVMB
RVF

OP
UJFOF
RVF
WFS
OFDFTBSJBNFOUF
DPO
MB
SFDPOTUSVDDJO
IJTUSJDB
{$NP
GVF
TV
NBOFSB
EF
USBCBKP
o&M
IFDIP
EF
RVF
MPT
BDUPSFT
TFBO
UPEPT
KWFOFT
Z
DBTJ
EFTDPOPDJEPT
QPS
MP
NFOPT
BD

NF
QFSNJUJ
USBCBKBS
EF
VOB
NBOFSB
NVZ
MJCSF
5SBCBK
TJO
HVJO
P
NFKPS
EJDIP
ZP
UFOB

FM
HVJO
RVF
JCB
DBNCJBOEP
DPOTUBOUFNFOUF

IBTUB
FM
mOBM
EFM
SPEBKF

QFSP
MPT
BDUPSFT
OP

FMMPT
OP
TBCBO
MP
RVF
MFT
JCB
B
QBTBS
B
DBEB
VOP

EF
TVT
QFSTPOBKFT
<y>
:P
RVFSB
RVF
MB
QFMDVMB

GVFSB
EJGFSFOUF
<y>
1PS
MP
DVBM
mMN
FO
DPOUJOVJEBE
EF
MB
QSJNFSB
B
MB
MUJNB
FTDFOB
"
TV

WF[
MPT
BDUPSFT
OP
FOTBZBSPO
FTDFOBT
DPODSFUBT

QFSP
UFOBO
VOB
QSFQBSBDJO
TPCSF
FM
QFSTPOBKF

RVF
SFQSFTFOUBCBO
1PS
FKFNQMP
MPT
RVF
IBDFO

EF
NJMJUBSFT
IBCBO
IFDIP
VO
NFT
Z
NFEJP
EF

FOUSFOBNJFOUP
NJMJUBS
<y>

o{$NP
TF
QMBOUF
MB
QVFTUB
FO
FTDFOB
o<y>
&O
SFBMJEBE
Garage Olimpo
FT
NT

VO
EPDVNFOUBM
EF
MB
FYQFSJFODJB
WJWJEB
FO
VO

DBNQP
EF
DPODFOUSBDJO
SFDPOTUSVJEP
RVF
MB

QVFTUB
FO
FTDFOB
EF
VO
UFYUP
RVF
TFSB
FM
DBNJOP
DMTJDP
&O
FTUF
TFOUJEP
DSFP
RVF
FTP
EJP
SFTVMUBEPT
EJGFSFOUFT
GSFOUF
B
VO
DJOF
BSUJmDJPTP

La dignidad de los nadies (Fernando Solanas, Argentina, 2005). &O
FTUF
UFYUP
FM
SFBMJ[BEPS
FYQMJDB
QPS
RV
RVJTP
mMNBS
FTUB

QFMDVMB
Z
DNP
MP
IJ[P
&M
NBUFSJBM
TJSWF
QBSB
DPOPDFS
FM
USBCBKP
EF
VO
EJSFDUPS
EF
DJOF
Z
SFDPOPDFS
MBT
DBSBDUFSTUJDBT
EFM
DJOF

EPDVNFOUBM
EF
MBT
RVF
IBCMB
#FDFZSP

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

La dignidad de los nadies
TF
DPODJCJ
B
QBSUJS

EF
MB
DBUTUSPGF
TPDJBM
RVF
MB
"SHFOUJOB
WJWJ
B

DPNJFO[PT
EFM
TJHMP XXI

EF
EFTPDVQBEPT
Z


EF
QPCSFT
F
JOEJHFOUFT
<y>
-B
USBHFEJB
NF

FNQVK
B
IBDFS
NFNPSJB
DPOUSB
FM
PMWJEP
-PT

NT
KWFOFT
QSFHVOUBCBO
RV
IBCB
TVDFEJEP

<y>
FSB
OFDFTBSJP
USBFS
MBT
JNHFOFT
EF
FTB

IJTUPSJB
Z
DPMPDBSMBT
FO
TV
DPOUFYUP
"T
OBDJFron Memoria del saqueo


<y>
Z La
dignidad de los nadies
DPOTUSVJEB
DPO
SFMBUPT

F
IJTUPSJBT
EF
BMHVOPT
QSPUBHPOJTUBT
EF
MB
SFTJTUFODJB
TPDJBM
<y>
&O
La dignidad de los nadies
TF
SFDPHFO
FYQFSJFODJBT
B
USBWT
EFM
SFMBUP
EF
TVT
QSPUBHPOJTUBT

%JGDJM
JNBHJOBSTF
RVF
MBT
DIBDBSFSBT
BKFOBT
B

MPT
BTVOUPT
CBODBSJPT
P
QPMUJDPT
JCBO
B
TFS
DBQBDFT
EF
PSHBOJ[BS
VO
WJHPSPTP
Z
PSJHJOBM
NPWJNJFOUP
EF
SFTJTUFODJB
FOGSFOUBOEP
B
MPT
CBODPT

F
JNQJEJFOEP
NT
EF
NJM
SFNBUFT
KVEJDJBMFT

-PT
DPNFEPSFT
CBSSJBMFT
Z
DPNVOJUBSJPT
MPT
EJTQFOTBSJPT
QBOBEFSBT
Z
PUSBT
JOJDJBUJWBT
TPDJBMFT

DSFBEBT
QPS
MPT
WFDJOPT
QBSB
EBS
SFTQVFTUB
B
MB

QPCSF[B
Z
BM
IBNCSF
-BT
EFDFOBT
EF
NBSDIBT

EFM
TJMFODJP
EF
GBNJMJBSFT
EF
MBT
WDUJNBT
EF
MBT

NBmBT
QPMJDJBMFT
RVF
MPHSBSPO
EFTFONBTDBSBS

B
MPT
BTFTJOPT
Z
MMFWBSMPT
B
KVJDJP
-BT
GCSJDBT

SFDVQFSBEBT
QPS
TVT
FY
USBCBKBEPSFT
<y>
"M
SFDPSSFS
FM
QBT
Z
IBCMBS
DPO
USBCBKBEPSFT
FTQFDJBMJTUBT
QSPEVDUPSFT
DJVEBEBOPT

DBNQFTJOPT
JOEHFOBT
GVF
DSFDJFOEP
MB
JEFB
EF

SFBMJ[BS
VO
GSFTDP
<y>
$VBUSP
MBSHPNFUSBKFT
JOEFQFOEJFOUFT
FOUSF
T
QFSP
VOJEPT
QPS
FM
UFNB

EF
MB
"SHFOUJOB
EF
MB
EFWBTUBDJO
Z
TBRVFP
EFM

NPEFMP
OFPMJCFSBM
B
MB
SFDPOTUSVDDJO
Z
MBT
BMUFSOBUJWBT
EF
VO
OVFWP
QSPZFDUP
<y>
La dignidad de los nadies no es un solo cine
EF
UFTUJNPOJP
UBNQPDP
FT
mDDJO
1BSUF
EF
MB

SFBMJEBE
QFSP
VUJMJ[B
QSPDFEJNJFOUPT
EF
PUSPT

HOFSPT
Z
BM
DPOUBS
IFDIPT
F
IJTUPSJBT
EF
QFSTPOBKFT
TF
BDFSDB
B
MB
mDDJO
&O
La dignidad

CVTRV
GVTJPOBS
HOFSPT
BDFSDBS
IFDIPT
SFBMFT
BM
SFMBUP
OBSSBUJWP
VTBS
QSPDFEJNJFOUPT
EFM

EPDVNFOUBM
DPO
MPT
EF
MB
mDDJO
P
EFM
DJOF
EF

FOTBZP
<y>
6O
DJOF
EF
GVTJO
MJCSF
BZVEBEP

QPS
MBT
WFOUBKBT
RVF
CSJOEBO
MBT
OVFWBT
UFDOPMPHBT
oQFRVFBT
DNBSBT
EJHJUBMFT
Z
NJDSGPOPTo
EBOEP
QBTP
B
VOB
SFOPWBDJO
GPSNBM
Z

UFNUJDB
<y>
<y>
IF
USBUBEP
EF
IBDFS
VO
SFUSBUP
TPDJBM

RVF
SFDVQFSF
MB
SJRVF[B
BOUSPQPMHJDB
EF
MPT

QSPUBHPOJTUBT
%BS
WP[
F
JNBHFO
B
RVJFOFT
OP
MB

UJFOFO
Z
FTUO
BVTFOUFT
EF
MPT
NFEJPT
EF
DPNVOJDBDJO
<y>
-PT
IF
BDPNQBBEP
FO
TV
CTRVFEB
EF
USBCBKP
FO
TVT
FTQFSBT
Z
QSPUFTUBT

DPNQBSU
MB
DPDJOB
EF
TVT
DBTBT
P
MBT
UJFOEBT
EF

MPT
DBNQBNFOUPT
USBUBOEP
EF
SFDVQFSBS
TVT
FYQFSJFODJBT
Z
TFOUJNJFOUPT
<y>
5BNCJO
<y>
IF

SFUPNBEP
FO
FM
SFMBUP
MB
DPQMB
QPQVMBS
<y>
MBT

DPQMBT
OPT
JOUSPEVDFO
B
MPT
QFSTPOBKFT
&O
NJT
QFMDVMBT
EF
UFTUJNPOJP
TJFNQSF

IJDF
MB
DNBSB
<y>
QPSRVF
TVT
NPWJNJFOUPT
Z

TV
UFOTJO
TPO
DPNP
FM
USB[P
EFM
QJOUPS
%FTEF

MB
DNBSB
TF
JOWFOUB
Z
DPNQPOF
MB
QVFTUB
La
dignidad
TF
DPNFO[
DPO
VOB
DNBSB
#FUB

%JHJUBM
HSBOEF
QBSB
PCUFOFS
VOB
CVFOB
JNBHFO

QFSP
MB
HFOUF
DSFB
RVF
SBNPT
EF
MB
UFMFWJTJO

DBNCJBCB
TV
DPOEVDUB
Z
QFSEB
FTQPOUBOFJEBE

$VBOEP
DPNQBS
FTBT
JNHFOFT
DPO
MBT
SPEBEBT
DPO
NJ
QFRVFB
DNBSB
EJHJUBM
EVSBOUF
MB

JOWFTUJHBDJO
FTUBT
MUJNBT
FSBO
TVQFSJPSFT
"T

GVF
RVF
EFDJE
mMNBS
DPO
DNBSBT
DIJDBT
SFFNQMB[BS
MBT
QPTJCJMJEBEFT
EF
VOB
NFKPS
JNBHFO

QPS
VOB
NBZPS
WFSEBE
<y>
&O
IUUQXXXQJOPTPMBOBTDPNMB@EJHOJEBE@JOGPIUN

<DPOTVMUBEP
FM
>

Actividades
1.
5FOJFOEP
FO
DVFOUB
MBT
DBSBDUFSTUJDBT
EFM
EPDVNFOUBM
RVF
NFODJPOB
#FDFZSP
TFBM
DVMFT
QVFEFO

ser aplicadas a La dignidad de los nadies
TFHO
MBT
QBMBCSBT
EF
4PMBOBT
2.
#VTD
FTUBT
NJTNBT
DBSBDUFSTUJDBT
FO
FM
UFYUP
EF
MB
QHJOB

EF
FTUB
HVB
TPCSF
DNP
TF
IJ[P

Corazn de fbrica.
3.
{1PET
FTUBCMFDFS
BMHVOPT
QVOUPT
FO
DPNO
FOUSF
MPT
EPT
EPDVNFOUBMFT
4.
{2V
SFDVSTP
VT
4PMBOBT
QBSB
RVF
TVT
FOUSFWJTUBEPT
GVFSBO
FTQPOUOFPT
FO
TVT
UFTUJNPOJPT
{1PS

RV
MP
IJ[P

31

Sobre el documental. 3BM
#FDFZSP

4VODIBMFT
4BOUB
'F

FT
EPDFOUF
FOTBZJTUB
Z
SFBMJ[BEPS
&O
FTUF
UFYUP
EFTDSJCF
DVMFT
TPO

MBT
DBSBDUFSTUJDBT
EF
FTUF
UJQP
EF
QFMDVMBT
BMHVOBT
EF
MBT
DVBMFT
TF
JODMVZFO
FO
MB
TFDDJO
$JOFDMVC
CFO
QSFWFSTF
QBSB
QPEFS
BT
EFDJEJS
RV
WB
B

mMNBSTF
EF
MP
RVF
TF
TVQPOF
WB
B
TVDFEFS

Z
EF

RV
NBOFSB
<y>

"
QFTBS
EF
FTUP
SFTVMUB
FWJEFOUF
RVF
FM
mMN

RVF
USBCBKB
DPO
IFDIPT
RVF
IBO
QBTBEP
DPO

NBUFSJBMFT
EFM
QBTBEP
<y>
PQFSB
FO
FM
QSFTFOUF
DPO
FTPT
NBUFSJBMFT
-BT
UPNBT
EF
BSDIJWP

TPO
TFMFDDJPOBEBT
Z
NPOUBEBT
FO
FM
QSFTFOUF
FM

MVHBS
BOUJHVP
FT
mMNBEP
IPZ
Z
MB
FODVFTUB
SFBMJ[BEB
UBNCJO
IPZ
QMBOUFB
MPT
NJTNPT
QSPCMFNBT
RVF
FM
BDPOUFDJNJFOUP
RVF
FTU
TVDFEJFOEP
-B
FODVFTUB
FT
QPS
PUSB
QBSUF
VO
FMFNFOUP

RVF
DBSBDUFSJ[B
BM
EPDVNFOUBM
Z
RVF
MP
EJGFSFODJB
SBEJDBMNFOUF
EF
MB
mDDJO
&T
QPS
FTP
RVF

DVBOEP
VO
mMN
EF
mDDJO
RVJFSF
JNJUBS
B
VOB

QFMDVMB
EPDVNFOUBM
DPMPDB
GSFDVFOUFNFOUF
B

BMHO
QFSTPOBKF
IBCMBOEP
B
DNBSB
<y>
:B
IF
NFODJPOBEP
EPT
mMNT
EPDVNFOUBMFT
RVF
UJFOFO
QSDUJDBNFOUF
FM
NJTNP
UFNB

FM
FYUFSNJOJP
EF
MPT
KVEPT
QPS
QBSUF
EF
MPT

OB[JT
.F
SFmFSP
B
Shoah
<$MBVEF
-BO[NBOO

>
Z
B
Noche y niebla [Nuit e brouillard
"MBJO

3FTOBJT
>
&O
FM
JOUFSJPS
EF
VO
NJTNP
UJQP
EF
mMN
EPDVNFOUBM
FM
RVF
DVFOUB
IFDIPT
EFM
QBTBEP

Z
BO

EF
mMNT
RVF
EFTBSSPMMBO
FM
NJTNP
UFNB
FM
FYUFSNJOJP
EF
MPT
KVEPT

MBT
EFDJTJPOFT
UPNBEBT
QPS

TVT
SFBMJ[BEPSFT
IBO
IFDIP
RVF
OPT
FODPOUSFNPT

BOUF
EPT
mMNT
SBEJDBMNFOUF
EJGFSFOUFT
VOP
EVSB


NJOVUPT
FM
PUSP

IPSBT
Z
NFEJB
VOP
UJFOF

FODVFTUBT
EF
MPT
RVF
FTDBQBSPO
EF
MB
NBTBDSF
P

RVF
QBSUJDJQBSPO
FO
MB
NBTBDSF
P
RVF
QSFTFODJBSPO
MB
NBTBDSF
Z
FM
PUSP
mMN
OP
6OP
UJFOF
JNHFOFT
EF
BSDIJWP
Z
FM
PUSP
OP
6OP
UJFOF
VO
UFYUP

EJDIP
QPS
VO
MPDVUPS
FO
PGG
Z
FM
PUSP
OP
6OP
UJFOF

NTJDB
Z
FM
PUSP
OP
$PNQBSUFO
BEFNT
EFM
UFNB

Z
EF
TFS
BNCPT
EPDVNFOUBMFT

MB
mMNBDJO
IPZ

EF
MPT
MVHBSFT
FO
MPT
RVF
GVODJPOBSPO
MPT
DBNQPT

EF
DPODFOUSBDJO
:
FTP
FT
UPEP
<>
BECEYRO
3BM
i4PCSF
DJOF
EPDVNFOUBMw
%JTQPOJCMF
FO

IUUQDBUFESBTGTPDVCBBSEFDBSMJUFYUPT#FDFZSPIUN

<DPOTVMUBEP
FM
>

Actividades
1.
-F
FM
UFYUP
Z
UPN
OPUB
EF
MBT
DBSBDUFSTUJDBT
EFM
DJOF
EPDVNFOUBM
RVF
NFODJPOB
FM
BVUPS

2.
.JS
BMHVOP
EF
MPT
EPDVNFOUBMFT
NFODJPOBEPT
FO
MB
TFDDJO
$JOFDMVC
V
PUSPT
TJFNQSF
RVF
TFBO

EPDVNFOUBMFT

Z
USBU
EF
SFDPOPDFS
FO
FMMPT
FTUBT
DBSBDUFSTUJDBT
RVF
BQVOUBTUF

32

Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente

&M
DJOF
EPDVNFOUBM
OP
FT
VO
HOFSP
6OB
QFMDVMB
EPDVNFOUBM
OP
FT
FO
DPOTFDVFODJB
VOB

FTUSVDUVSB
EFMJCFSBEB
RVF
TF
BQPZB
FO
VO
NPEFMP
QSFFYJTUFOUF
<y>
&M
mMN
EPDVNFOUBM
DVFOUB

IFDIPT
RVF
IBO
TVDFEJEP
P
RVF
FTUO
TVDFEJFOEP

JOEFQFOEJFOUFNFOUF
EF
RVF
DPO
FMMPT
TF
IBHB
P

OP
VOB
QFMDVMB
4VT
QFSTPOBKFT
FYJTUFO
UBNCJO

GVFSB
EFM
mMN
BOUFT
Z
EFTQVT
EFM
mMN
&T
FTUP
Z
OJDBNFOUF
FTUP
MP
RVF
EJGFSFODJB
VO
mMN
EPDVNFOUBM
EF
VO
mMN
EF
mDDJO

&M
mMN
EF
mDDJO
NBOFKB
NBUFSJBMFT
RVF
TPMP

FYJTUFO
FO
FM
mMN
QBSB
FM
mMN
4J
TF
TVTQFOEJFSB
MB
mMNBDJO
EF
VOB
QFMDVMB
EF
mDDJO
UPEP

RVFEBSB
JHVBMNFOUF
TVTQFOEJEP
1PS
FM
DPOUSBSJP
MPT
IFDIPT
QPMJDJBMFT
RVF
NVFTUSB
<3BZNPOE>
%FQBSEPO
FO
Faits divers <'SBODJB
>

IVCJFTFO
JHVBMNFOUF
BDPOUFDJEP
BO
DVBOEP

%FQBSEPO
OP
IVCJFTF
FTUBEP
BI
5BOUB
P
NT
EJGFSFODJB
RVF
FOUSF
VO
mMN
EPDVNFOUBM
Z
VO
mMN
EF
mDDJO
IBZ
FOUSF
EPT
EPDVNFOUBMFT
VOP
EF
MPT
DVBMFT
DVFOUB
IFDIPT
RVF

IBO
QBTBEP
<y>
Z
FM
PUSP
IFDIPT
RVF
FTUO
TVDFEJFOEP
<y>
&YJTUF
UBM
EJGFSFODJB
FOUSF
MPT
NBUFSJBMFT
RVF
EFCFO
NBOFKBSTF
FO
VOP
Z
PUSP
DBTP

RVF
MBT
FTUSBUFHJBT
MBT
UDOJDBT
Z
MPT
NUPEPT
EF

USBCBKP
TPO
SBEJDBMNFOUF
EJGFSFOUFT
6O
EPDVNFOUBM
RVF
DVFOUB
BMHP
RVF
IB
QBTBEP
USBCBKB
DPO
MPT
SFTUPT
EF
FTP
RVF
IB
TVDFEJEP
IBDF
NVDIP
P
QPDP

UJFNQP
5SBCBKB
FO

DPOTFDVFODJB
DPO
NBUFSJBM
EF
BSDIJWP
UPNBT

GPUPT
P
TPOJEPT
RVF
QFSUFOFDFO
B
FTB
QPDB
QBTBEB
1VFEF
USBCBKBS
UBNCJO
DPO
JNHFOFT

mMNBEBT
BIPSB
EF
MPT
MVHBSFT
FO
MPT
RVF
TVDFEJFSPO
FTPT
IFDIPT
:
USBCBKB
DPO
MPT
SFTUPT
EF

FTPT
IFDIPT
FO
MB
NFNPSJB
EF
MB
HFOUF
FT
EFDJS

DPO
MPT
UFTUJNPOJPT
EF
RVJFOFT
TBCFO
BMHP
EF

FTP
RVF
QBT
IBDF
UJFNQP
$VBOEP
VO
EPDVNFOUBM
DVFOUB
QPS
FM
DPOUSBSJP
DPTBT
RVF
FTUO
QBTBOEP
RVF
TF
QSPEVDFO
FO
FM
NJTNP
JOTUBOUF
FO
RVF
FM
DJOFBTUB
MBT

FTU
mMNBOEP
FM
USBCBKP
TF
PSHBOJ[B
EF
BDVFSEP
B
<y>
FTUPT
IFDIPT
RVF
UPEBWB
OP
TF
IBO

QSPEVDJEP
DVZBT
FWFOUVBMFT
DBSBDUFSTUJDBT
EF-