Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Aafh Norma de Parenterales 2007 AAFH
Aafh Norma de Parenterales 2007 AAFH
FRACCIONAMIENTO DE
MEDICAMENTOS PARENTERALES
RECOMENDACIONES DE LA AAFH PARA
FARMACIA HOSPITALARIA
PRESENTACIN
Estas Recomendaciones editadas por la Asociacin Argentina de Farmacuticos de Hospital
son fruto del trabajo de farmacuticos que se desempean en el rea de mezclas
intravenosas y que contribuyen al desarrollo de actividades normatizadas y estandarizadas
de trabajo.
El vaco legal en reas y temas especficos para la Farmacia Hospitalaria en materia de
salud laboral, manipulacin de sustancias peligrosas, fraccionamiento y preparacin de
productos estriles, hace imperioso el abordaje de estos temas y supone, entre otras
cuestiones, un cambio sustancial de la prctica diaria de profesionales y tcnicos en este
mbito de trabajo.
Estas recomendaciones, adems de intentar dar homogeneidad y coherencia a los objetivos
y contenidos de la vigilancia de la praxis farmacutica, mediante la elaboracin de
protocolos y guas de actuacin, con la mirada puesta en implantar un modelo de vigilancia
eficaz para la poblacin, evidencian el derecho de todos los trabajadores a la vigilancia
peridica de su salud, incluso prolongndola ms all de la finalizacin de la relacin laboral
en algunos supuestos.
El poder contar con criterios uniformes basados en la evidencia cientfica y la experiencia
profesional de los participantes, en los grupos de trabajo constituidos para su elaboracin,
permitir alcanzar los objetivos de sentar estndares de calidad homogneos, prevencin
de la enfermedad y promocin de la salud de los trabajadores, beneficios concretos a la
poblacin y racionalizacin del gasto en salud.
Fabiana Iglesias
Coordinador
Grupo de Mezclas Estriles
AAFH
OBJETIVOS
Estandarizar las prcticas por medio de las cuales se realiza preparacin y
reconstitucin de medicamentos estriles.
Unificar los criterios mnimos necesarios en cuanto requerimientos edilicios,
controles y otras prcticas relacionadas con las buenas prcticas de preparacin.
Llevar a cabo una actualizacin de la sistemtica de manipulacin de citostticos
con el objetivo de minimizar el riesgo ocupacional, a la luz de los nuevos datos
disponibles y considerando especialmente aquellas reas a las que previamente se
ha prestado menos atencin.
Promover el desarrollo de una sistemtica de trabajo que integre tanto la seguridad
de los manipuladores como la del paciente.
GRUPO DE MEZCLAS ESTERILES A.A.F.H.
Farm Viviana Bernabei
Hospital Materno Infantil - Mar del Plata
Farm Anglica Garca
Hospital Sor Mara Ludovica La Plata
Farm Fabiana Iglesias
Hospital Notti Mendoza
Farm Gabriel Mato
Hospital Garrahan Capital Federal
Farm Mariela Surez
Hospital Gutirrez Capital Federal
Farm Heidi Wimmers
Hospital Alemn Capital Federal
INDICE
CAPITULO I: GENERALIDADES DE AREAS ESTERILES
Diseo del rea de trabajo
Certificacin y recertificacin de reas
Cabina de flujo laminar
Certificacin, recertificacin y controles de cabinas de flujo laminar
Controles microbiolgicos de CFL
Plan de monitoreo ambiental
Limpieza de los espacios de trabajo, mobiliario y equipos
Normas en el rea de trabajo
Personal y vestimenta
Adiestramiento del personal
Trabajo en CFL
Validacin microbiolgica de la tcnica asptica
Documentacin
Registros
Trazabilidad
5
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
12
12
13
13
16
16
17
18
18
19
21
21
22
23
24
24
26
26
27
27
28
28
30
30
31
31
31
32
32
33
35
36
39
DE
QUIMIOTERAPIA
NO
42
CAPITULO I
GENERALIDADES DE AREAS ESTERILES
Una vez construidas las reas de trabajo se debe controlar el cumplimiento de los
estndares respecto a la clase de aire circulante.
Para la certificacin y/o recertificacin, se recomienda que la empresa utilice la metodologa
descripta en las normas IRAM-ISO 14644-1:2004.
La certificacin deber realizarse en estado de reposo y en operacin, mientras que las
sucesivas recertificaciones, slo en estado de operacin (excepto que se hubiere realizado
una modificacin edilicia importante).
Los controles a efectuar son diversos. Debern desarrollarse en forma anual, a fin de
constatar el buen funcionamiento de las reas. Esto no exime de los controles
microbiolgicos de rutina.
Controles a solicitar:
-
despus de su instalacin,
tras una reubicacin,
luego de una reparacin y
peridicamente en forma anual, por personal especializado.
Esto garantizar que la misma est funcionando adecuadamente. Los controles que deben
realizarse son:
-
Velocidad de impulsin.
Test de integridad de filtros HEPA.
Test de flujo areo con humo.
Test de intensidad lumnica.
Test de vibracin y ruidos (opcional).
IMPORTANTE: todos los controles deben llevarse a cabo con instrumental previa y
adecuadamente certificado y calibrado.
Previo ingreso a las reas, el personal debe despojarse de todo tipo de joyas, recoger el
cabello, retirar cualquier resto de maquillaje o esmalte de uas.
No deben trabajar en las cabinas aquellas personas que presenten un proceso infeccioso
(gripe, catarro, etc.).
Personal y vestimenta
El personal debe utilizar cofia, barbijo, cubre calzado, camisoln estril y simple par de
guantes estriles, los cuales cambiar en caso de rotura.
Deben utilizarse antispticos como clorhexidina solucin jabonosa al 4% o iodopovidona
jabonosa al 5%, para el lavado de manos antes de la colocacin de los guantes.
Adiestramiento del personal
Se establecer un programa de formacin debidamente estructurado y que cubra aspectos
como: tcnica asptica, riesgos potenciales, normas de manipulacin y medidas de
proteccin, actuacin ante contaminaciones, etc., a cargo del farmacutico del sector.
La formacin tambin alcanzar al personal afectado a las tareas de almacenamiento,
transporte y limpieza con contenidos inherentes a su labor.
La formacin deber ser de carcter continuo con perodos de refuerzo apropiados. El
adiestramiento y/o evaluaciones realizadas deben dejarse documentadas por escrito.
Asimismo el personal deber estar permanentemente actualizado sobre cualquier tipo de
revisin o modificacin que se vaya produciendo sobre la informacin existente
previamente.
Trabajo en CFL
La CFL se pondr en marcha por lo menos 30 minutos antes de comenzar a trabajar.
Para su limpieza debe utilizarse agua destilada estril y detergente no inico, procediendo a
la desinfeccin con alcohol de 70 (preferiblemente estril), al finalizar la jornada de trabajo.
Al comenzar a usar la CFL, slo se proceder a la desinfeccin.
Para limitar la produccin de partculas, todo empaque de los insumos a utilizar debe ser
removido antes de introducirse en la cabina.
Cualquier elemento no estril ubicado en la superficie de trabajo de la cabina debe ser
desinfectado previamente con alcohol etlico al 70%.
Se debe limitar los movimientos de brazos en la superficie de trabajo y las aperturas de
puertas durante la preparacin con el fin de minimizar las turbulencias de aire.
Se deben utilizar descartadores plsticos para elementos cortopunzantes.
En el caso de utilizar un equipo para el fraccionamiento de antibiticos y otras drogas, el
mismo podr ubicarse fuera de la CFLV si el sistema de fraccionamiento contempla la
filtracin final esterilizante de la solucin.
Validacin microbiolgica de la tcnica asptica
Todas las operaciones de la tcnica asptica deben ser validadas adecuadamente mediante
el llenado con medios de cultivo.
La tcnica debe simular todos los pasos y operaciones efectuadas durante el
fraccionamiento y/o preparacin de productos estriles: manipulacin, condiciones
ambientales, limpieza, tipo de preparaciones y tcnicas empleadas influyen sobre el llenado,
por lo cual todo esto debe ser tenido en cuenta para la validacin.
La validacin se debe efectuar al final de la jornada de trabajo, en las condiciones ms
desfavorables.
Se recomienda el uso de caldo de tripticasa de soja (TSB) estril.
La validacin se realizar en forma anual, con cada uno de los operarios, efectuando un lote
representativo de las preparaciones usuales. Es recomendable realizar la validacin
microbiolgica como evaluacin de calidad de trabajo inicial para cada nuevo preparador.
Documentacin
Objetivo.
Alcance.
Responsables, actividad y periodicidad.
Desarrollo.
Llenado de registros y registro modelo.
El aseguramiento de la calidad para mezclas estriles requiere del archivo por 2 aos de
toda la documentacin de certificaciones, validaciones y controles durante proceso y
producto final.
Registros
Todas las operaciones reaizadas a diario, deben quedar perfectamente registradas. Su
archivo podr ser en papel o electrnico y reflejar las condiciones bajo las cuales se llev a
cabo cada jornada laboral y todos los elementos y personal involucrado.
Salvo otra disposicin legal vigente, todos los registros se archivarn por un perodo de dos
aos.
El sistema de registros comprende:
-
Trazabilidad
La trazabilidad o seguimiento retrospectivo de todos los elementos intervinientes en la
preparacin es un factor muy importante a considerar. Puesto que en la farmacia
hospitalaria se trabaja a partir de especialidades medicinales, la calidad de estos productos
no es responsabilidad del farmacutico a cargo (de ah que no se practica control de calidad
sobre materias primas), sin embargo s lo es su conservacin. Por este motivo, se
recomienda solicitar a los proveedores y tener disponibles los protocolos de anlisis de los
lotes de las especialidades medicinales y/o medicamentos y otros dispositivos mdicos
utilizados y/o el certificado de aprobacin por la ANMAT.
Ante cualquier inconveniente producido derivado de la calidad de las especialidades y/o
productos mdicos intervinientes en una mezcla o reconstitucin de medicamentos, el
farmacutico deber poder rastrear hacia atrs los elementos y condiciones que
intervinieron durante todos los procesos hasta llegar al producto final.
Es por ello, que se deben confeccionar planillas que faciliten esta trazabilidad. Las mismas
deben llenarse a diario, consignando todos los medicamentos, productos mdicos,
desinfectantes y otros elementos utilizados, detallando nombre genrico, presentacin,
marca, nmero de lote y fecha de vencimiento. Tambin es aconsejable en el momento de
recibir los insumos, realizar un registro de su procedencia, a fin de poder realizar las
devoluciones pertinentes en caso de alertas sobre los mismos y/o retiros de mercado y/o
alteraciones en su calidad.
CAPITULO II
ANTIBITICOS Y OTROS MEDICAMENTOS
PARENTERALES
CAPITULO III
NUTRICION PARENTERAL
Nutricin parenteral
Nutricin parenteral
CAPITULO IV
CITOSTATICOS
Citostticos
Se puede definir a los citostticos como aquellas sustancias capaces de inhibir o impedir la
evolucin de la neoplasia, restringiendo la maduracin y proliferacin de clulas malignas,
actuando sobre fases especficas del ciclo celular y por ello son activas frente a clulas que
se encuentran en proceso de divisin. Este mecanismo hace que, a su vez, sean por s
mismas carcingenas, mutgenas y/o teratgenas.
La AAFH recomienda fraccionar como citostticos los medicamentos consignados por el
IARC (International Agency for Research on Cancer, parte de la Organizacin Mundial de la
Salud) http://www-cie.iarc.fr/monoeval/grlist.html, la OSHA (Occupational Safety and Health
Administration)
http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owastand.display_standard_group?p_toc_level=1&p_part
_number=1910 y en general: antivirales, hormonas e inmunosupresores.
Cabina de seguridad biolgica
Las cabinas de flujo laminar proporcionan una seguridad de asepsia elevada. Para el
fraccionamiento de citostticos inyectables, se debe utilizar una Cabina de Seguridad
Biolgica (CSB) tipo II B.
Su ubicacin en un ambiente controlado es fundamental ya que debido a la baja velocidad
de impulsin de aire que la misma posee, la posibilidad de ingreso de aire ambiental a la
superficie directa de trabajo es muy alta, con lo cual aumenta el riesgo de contaminacin del
producto (incluso normalmente la velocidad de impulsin del aire inyectado al ambiente
suele ser mayor a la de la cabina de flujo laminar). Por ello las corrientes de aire
provenientes de movimientos bruscos o aperturas de puerta tambin deben ser evitadas y
minimizadas.
La CSB clase II tipo B2 requiere ser conectada al sistema de extraccin del edificio. Este
tipo de CSB extrae la totalidad del aire. No existe recirculacin de aire.
Trabajo en CSB
Es altamente recomendable que la CSB permanezca encendida los 365 das del ao. En
caso de imposibilidad, la misma se pondr en marcha por lo menos 30 minutos antes de
comenzar a trabajar.
La CSB posee una barrera frontal de aire que protege al operador del producto
potencialmente peligroso. Por ello, se debe minimizar los movimientos de brazos adentro de
la CSB para no interrumpir dicha barrera de aire.
Para su limpieza debe utilizarse agua destilada estril y detergente no inico, procediendo a
la desinfeccin con alcohol de 70 (preferiblemente estril), al finalizar la jornada de trabajo.
Al comenzar a usar la CSB, slo se proceder a la desinfeccin.
No es recomendable el uso de lmpara ultravioleta.
Personal y vestimenta
El personal debe utilizar cofia, barbijo, cubre calzado y doble par de guantes estriles libres
de polvo, los cuales cambiar cada 30 minutos.
Tambin debe colocarse un blusn con pechera reforzada, de material no tejido, el cual
debe cambiarse y descartar como residuo peligroso diariamente.
Puede utilizarse antispticos como clorhexidina solucin jabonosa al 4% o iodopovidona
jabonosa al 5%, para el lavado de manos, previo a la colocacin de los guantes.
Validacin de la tcnica de preparacin
La tcnica se basa en la reproduccin del proceso de manipulacin y el llenado de jeringas
y sachets con solucin de fluorescena u otra sustancia fluorescente (incolora a la luz
visible) y posterior observacin bajo luz ultravioleta a fin de detectar rastros fluorescentes.
Esta tcnica es altamente recomendada en el caso de citostticos, debido a que representa
una excelente manera de pesquisar contaminaciones y exposicin debido a la metodologa
de trabajo del operario y prevenir contacto con citostticos.
Citostticos
Debe realizarse en forma anual y someter a este control a todos los operarios asignados a
la preparacin.
Procedimiento de validacin farmacutica y registros
Este proceso implica que un farmacutico experimentado lleve a cabo una comprobacin
rigurosa de los datos que aparecen en la orden mdica a partir de la documentacin
existente en la Central de Mezclas.
Se confeccionar una hoja de trabajo individualizada para cada paciente e incluir toda la
informacin necesaria para la preparacin sin que el personal tcnico que la lleva a cabo
tenga que realizar ningn tipo de clculo.
La hoja de trabajo constituye un registro en el que queda constancia de la preparacin de
una determinada dosis y por tanto es aconsejable su conservacin por un periodo de tiempo
de 2 aos.
Para prevenir errores, es recomendable que la hoja de trabajo debe ser refrendada por otro
profesional farmacutico distinto de aquel que la confeccion.
El uso de un soft especializado para la carga de datos, realizacin automtica de clculos,
emisin de rdenes y etiquetas y almacenamiento de datos en forma electrnica es
altamente recomendable.
Controles de calidad fsico-qumicos
En la farmacia hospitalaria, el fraccionamiento y/o preparacin de citostticos estriles, se
efecta a partir de especialidades medicinales. Debido a esto, los controles fsico-qumicos
que se llevarn a cabo, sern bastante ms acotados que los que se efectan a nivel
industrial.
Los mismos se remiten a:
-
Citostticos
Citostticos
Preparacin de citostticos
Se recomienda la centralizacin de la preparacin de medicamentos citostticos en los
servicios de farmacia de hospitales con el fin de garantizar mayor seguridad para el
trabajador y el medio ambiente, as como una mejora en la calidad y seguridad tanto en la
preparacin del producto como para el paciente. Para ello es necesario seguir los
lineamientos establecidos en esta Norma.
Dispensacin
Los envases para el transporte de citostticos deben ser adecuados a los requisitos de
temperatura necesarios. Tambin deben ser resistentes a los golpes. Se recomienda el
envasado en bolsa sellada a fin de impedir exposiciones en caso de derrames accidentales.
Tratamiento de contaminaciones accidentales
El personal encargado de la manipulacin de medicamentos citostticos se encuentra
especialmente formado y entrenado para tal actividad, por lo tanto, no es frecuente que se
produzcan exposiciones agudas a estos medicamentos.
Sin embargo, frente a una exposicin, los pasos a seguir son:
-
Contaminacin del equipo protector sin llegarse a poner en contacto con la piel del
manipulador: reemplazar inmediatamente los guantes y/o prendas contaminadas,
lavar las manos y sustituirlos inmediatamente.
Contacto con piel intacta: lavar inmediatamente la zona afectada con agua y jabn
durante 10 minutos. Si la piel se encuentra irritada examinar por un especialista.
Contacto con mucosas: enjuagar el ojo afectado con agua o solucin isotnica
durante al menos 15 minutos y acudir al especialista.
Puncin o lesin de piel: hacer sangrar la zona afectada, lavar la zona afectada con
agua durante 15 minutos y luego acudir al especialista.
Citostticos
ANEXO I
SALUD LABORAL
Salud Laboral
La carga de trabajo.
Las condiciones de manipulacin.
Proteccin ambiental.
Material de proteccin.
Tcnica de manipulacin.
Tiempo de exposicin: se debe aplicar sistemas de rotacin entre el personal
adiestrado en forma semestral o cada 2000 preparaciones (lo que suceda primero)
con perodos de descanso quincenales.
Fase del proceso: hay mayor riesgo en la preparacin y los derrames accidentales,
aunque las medidas de proteccin deben incluir todas las fases del proceso.
Determinadas caractersticas del manipulador: embarazo, edad reproductiva,
exposicin simultnea a otros agentes, etc.
Salud Laboral
Historia reproductiva.
Antecedentes de neoplasias.
Alteraciones hepticas.
Antecedentes de discapacidades
cromosmicas.
psquicas
relacionadas
con
alteraciones
Productos usados.
Aos de exposicin.
Horas de exposicin a la semana.
Nmero de semanas de exposicin.
reflejos
Salud Laboral
Historia Clnica
-
Tras un accidente que suponga exposicin, el examen se focalizar en el rea afectada por
tal exposicin.
Criterios de valoracin
Apto: se considerar trabajador apto aquel que una vez realizado el examen de salud
especfico basado en este protocolo, no presenta ninguna patologa o circunstancia que
contraindique la incorporacin a dicho puesto de trabajo.
No apto permanente:
-
Salud Laboral
Este personal deber ser readaptado a otro puesto de trabajo. Si se trata de personal que
se postula para el ingreso, deber rechazarse su ingreso por estos motivos.
No apto temporal: embarazadas, madres lactantes y cualquier persona que presente otra
condicin de susceptibilidad particular de carcter temporal.
Este personal deber ser apartado temporalmente hasta que desaparezca la causa (perodo
de lactancia, embarazo, etc.). Partiendo de la evaluacin inicial del riesgo, se identificarn
los puestos con riesgo para la reproduccin.
Una vez se notifique voluntariamente la situacin de embarazo, se realizar una evaluacin
adicional de las condiciones de trabajo de esa trabajadora. En el caso de presentar riesgo
para el embarazo se deber realizar un cambio del puesto de trabajo.
ANEXO II
PREPARACIN DE QUIMIOTERAPIA NO
PARENTERAL
CSB Clase I
A. Abertura frontal
B. Ventana (se puede abrir)
C. Filtro HEPA de extraccin
D. Plenum de extraccin
Aire ambiental
Aire contaminado
Aire filtrado
Vista lateral