Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SALAZAR ARAUJO Rodolfo La Tutela de Derechos y Us Modalidades en El NCPP PDF
SALAZAR ARAUJO Rodolfo La Tutela de Derechos y Us Modalidades en El NCPP PDF
I.-
INTRODUCCIN
1 Fiscal Adjunto Titular de la Fiscala Provincial Mixta de Mariscal Cceres Juanju; desempeando en la
actualidad el cargo de Fiscal Adjunto Superior Provisional de la Segunda Fiscala Superior Penal de
Moyobamba.
2 PEA CABRERA FREYRE, Alonso Ral; Manual de Derecho Procesal Penal, Lima Per, Editorial
Rodhas, 2008, p.189.
3 ALVA FLORIAN, Csar A.; La Tutela de Derechos en el Cdigo Procesal Penal de 2004, En Gaceta
Penal & Procesal Penal, Tomo 11, Mayo 2010, Lima, p. 15.
La mencionada accin tutelar, que se ventila en una audiencia especial, bajo las pautas
de la inmediacin y la oralidad, ha tenido una serie de cuestionamientos respecto a
algunos puntos que an no encuentran pronunciamientos uniformes tanto en la
doctrina como en la jurisprudencia.
II.- EL IMPUTADO
2.1.- Generalidades
El imputado es la persona sobre quien recae toda la potestad persecutoria del
Estado, es decir, la relacin jurdico-procesal que se establece formalmente en el
proceso penal tiene por principal protagonista al imputado, pues, sobre aqul pesa
la imputacin jurdico-penal, de haber cometido supuestamente un hecho punible.
Imputado es aquel contra el cual se dirige el procedimiento, contra quien se dirige
la pretensin penal.
BINDER 4 seala El hecho de que el imputado pueda ser objeto de medidas de
coercin, no implica su conversin como sujeto procesal a objeto del
procedimiento, en la medida que estas medidas se realizan en respeto a su
condicin humana y de su dignidad inherente, y, con el ejercicio pleno de sus
derechos fundamentales.
Por su parte, ASENCIO MELLADO 5 sostiene que definir al imputado como
parte pasiva del proceso penal, se concreta en la configuracin del imputado
como sujeto procesal y, por tanto, con plena capacidad para ser titular de derechos
y obligaciones procesales y, especialmente, el derecho de defensa y sus
instrumentales, medio necesario para hacer valer el tambin fundamental derecho
a la libertad personal () El imputado, en un Estado de Derecho, es sujeto
procesal, no resulta hoy discutido ni tericamente ni prcticamente; a diferencia
de lo que suceda en el procedimiento inquisitivo en el cual el imputado era un
4 BINDER, Alberto; Introduccin al Derecho Procesal Penal; Buenos Aires Argentina, Editorial Ad-Hoc
SRL, 2 Edicin, 2000, p.311
5 ASENCIO MELLADO, Jos Mara; El Imputado en el Proceso Penal Espaol, En: Cuaderno de Derecho
Judicial/29/1993, p.59/ Seccin: La restriccin de los derechos fundamentales de la persona en el proceso
penal.
simple objeto procesal y por tanto de investigacin, carente de todo derecho, cuyo
papel era, bsicamente, el de a su costa obtener la confesin, para sobre su base
dictar una sentencia condenatoria, hoy el imputado es sujeto procesal y titular
indiscutible del derecho ms esencial que ha de hacerse valer en una sociedad
democrtica, como es el de libertad ()
En efecto, el imputado en el marco de un proceso penal acusatorio-garantista, es
sujeto procesal, a quien se le reconoce una serie de derechos y libertades. En un
sistema adversarial, que enfatiza la igualdad de armas, supone colocar al imputado
en un mismo nivel que el rgano acusador, lo que en la prctica jurisprudencial
ser difcil de sostener, dada la especial situacin del imputado en el
procedimiento, pues, sobre el recae la persecucin penal, como sospechosos de
haber cometido un delito.
El NCPP supone que todo este conjunto de garantas constitucionales ya no sean
una proclama garantista vaca de contenido, sino de hacerlas efectivas y, lo ms
importante, se erigen en clusulas de imperativo cumplimiento por parte de los
rganos estatales encargados de la persecucin penal. En consuno, la realizacin
del proceso penal en el marco del Estado de Derecho, exige una serie de
limitaciones a los rganos pblicos y prescribe la observancia de una serie de
garantas, en este caso garantas de las cuales se encuentra revestida la figura del
imputado.
2.2.- Los Derechos del Imputado
Cuando a una persona se le incrimina la comisin de un hecho delictuoso y como
consecuencia de ello se inicia una investigacin, esto no significa que pierda sus
derechos fundamentales, pues la investigacin es precisamente para determinar si
se ha cometido o no un delito y si existe o no responsabilidad penal del imputado;
en consecuencia, ste tiene derechos, por ello el artculo 71.1 del NCPP prescribe
que El imputado puede hacer valer por s mismo, o a travs de su abogado defensor, los
derechos que la Constitucin y las leyes le conceden, desde el inicio de las primeras diligencias de
investigacin hasta la culminacin del proceso
La vigencia de las garantas constitucionales se hacen efectivas para el ciudadano
desde el momento en que recae sobre l una imputacin de naturaleza jurdico-
penal, es decir, a partir de que un ciudadano es objeto de una denuncia penal, ste
puede hacer uso efectivo de todas las garantas constitucionales. Son derechos
inalienables, irrenunciables e inoponibles, los cules deben ser no slo respetados
por los rganos que actan en las primeras investigaciones del delito, sino que
estas agencias estatales estn en la obligacin de garantizar dichos derechos, y en
tal medida, procurando establecer mecanismos idneos para que el imputado
pueda hacer uso efectivo de esos derechos constitucionales. Estos derechos
pueden hacerse efectivos directamente por el imputado (Defensa Material) o a
travs de su abogado defensor (Defensa Tcnica), pero, lo realmente relevante, es
que estos derechos deben ser comunicados por parte de la autoridad competente
a quien est siendo objeto de una persecucin penal. Entonces, permitir
reconocer la calidad de imputado al sujeto objeto de coercin estatal, trae como
consecuencia que las garantas procesales adquieran vigencia material a partir del
primer acto formal o informal, que manifiesta la actividad persecutoria del
Estado.
La declaracin de derechos del imputado se encuentra consagrado en el artculo
71.2 del NCPP y obliga a los jueces, fiscales o polica hacer saber al imputado de
manera inmediata y comprensible, que tiene derecho a lo siguiente:
-
CUBAS VILLANUEVA 6 refiere que los derechos del imputado surgen de las
garantas procesales reconocidos en nuestra Carta Poltica y los Tratados de
Derechos Humanos; as tenemos:
-
6 CUBAS VILLANUEVA, Vctor; El nuevo proceso penal peruano: Teora y prctica de su implementacin;
Lima Per, Palestra Editores, 1 Edicin, 2009, p. 210/211
7 PEA CABRERA FREYRE, Alonso Ral; Exgesis Nuevo Cdigo Procesal Penal, Lima - Per,
Editorial Rodhas, 2 Edicin, Tomo I, p 415-416.
Juez de Garantas a fin de que ste tutele, proteja, subsane o dicte las medidas de
correccin pertinentes, protegindose as, mejor los derechos del imputado.
Por su parte, SOMOCURCIO QUIONES 8 seala la Tutela de Derechos es un
instrumento idneo para salvaguardar el principio de legalidad, las garantas del
imputado y, a su vez, mitigar las desigualdades entre perseguidor y perseguido.
Esta institucin procesal penal se constituye en uno de los principales retos para
la defensa tcnica, as como la investigacin preparatoria es el principal reto del
fiscal, donde ha de disear su estrategia persecutoria; y para el Juez Penal es el
juicio oral, el lugar en el que debe preservar la igualdad de partes y valorar la
prueba, con apego a las mximas de la experiencia, la ciencia y las reglas de la
lgica; el principal reto del abogado en tanto garante de la presuncin de
inocencia de su patrocinado, ser proveer una defensa eficaz. Para tal cometido, el
abogado tendr un instrumento: la tutela de derechos; en el sistema, un
sismgrafo el derecho de defensa
ALVA FLORIAN 9 seala la tutela de derechos es una institucin procesal
consagrada de manera expresa en el NCPP, que permiten que dentro del mismo
proceso penal se controle judicialmente la constitucionalidad de los actos de
investigacin practicados por el Ministerio Pblico (en algunos casos con el
auxilio de la Polica Nacional), sin necesidad de recurrir a un Juez
Constitucional, con lo que se dota al proceso penal de un carcter garantista,
respecto al cual hay un actor siempre vigilante de su constitucionalidad: el Juez
Penal de Garantas (Juez de Investigacin Preparatoria).
La Tutela de Derechos es una facultad exclusiva del imputado, quien puede, por s
mismo o a travs de un abogado defensor, hace valer los derechos que la
Constitucin Poltica y las leyes le conceden, recurriendo al juez de la
investigacin preparatoria, a fin de que subsane la omisin o dicte la medida de
correccin o de proteccin frente a actuaciones u omisiones que limiten sus
10 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTAD; La Reforma Procesal Penal en Cifras: Una nueva
visin de justicia; Trujillo-Per; 2010, Poder Judicial; p.34; disponible en: w.w.w.pj.gob.pe/Corte
Superior/default.asp?sede=18.
sta solo podr recurrir a la accin tutelar para custodiar o proteger los derechos
que le asisten, como por ejemplo, el de informacin y participacin en el proceso
(artculo IX.3 del Ttulo Preliminar del NCPP)
Consideramos entonces que el imputado de conformidad con el artculo 71
NCPP puede recurrir va tutela judicial cuando sus de derechos han sido
violentados, tambin lo podra hacer la vctima por la ya esbozado en lneas
anteriores, pero consideramos que el actor civil tambin puede efectivizar esta
garanta procesal penal, al estar ste en consonancia con el nuevo sistema
procesal, en igualdad de condiciones y derechos que el imputado.
No olvidemos que la garanta de igualdad de armas o igualdad procesal debe de
proyectarse al interior del proceso penal, traduciendo en el mandato de que
cualquiera que recurra a la justicia ha de ser atendido por los tribunales con
arreglo a unas mismas leyes y con sujecin a un procedimiento comn, igual y fijo,
por lo que estaremos ante una infraccin de esta garanta cuando se site a las
partes en una situacin de desigualdad o se impida la aplicacin efectiva del
principio de contradiccin; principio ste que se encuentra consagrado en el
artculo I.3 del Ttulo Preliminar del NCPP; debiendo los jueces preservar el
principio de igualdad procesal, debiendo allanar todos los obstculos que impidan
o dificulten su vigencia.
3.3.- rgano Competente
La tutela de derechos se plantea ante el Juez de Garantas, esto es, ante el Juez de
Investigacin Preparatoria quien deber realizar el control judicial y de garanta.
En este sentido, es quien tiene una relacin directa con el fiscal en esta etapa del
proceso, cumpliendo un rol de filtro de sus actuaciones; es decir, cumple una
funcin de vigilancia de la investigacin preparatoria.
3.4.- Puede ejercitarse durante la investigacin preparatoria
De la interpretacin del artculo 71.4 NCPP se desprende que los sujetos
legitimados para ejercitar la tutela de derechos lo pueden efectivizar nicamente
en las diligencia preliminares y durante la investigacin preparatoria propiamente
dicha; de ello se colige que el ejercicio de esta garanta constitucional no podr
10
11VERAPINTO MARQUEZ, Otto Santiago La Tutela de Derechos del Imputado en el Nuevo Cdigo
Procesal Penal; En Gaceta Penal & Procesal Penal, Tomo 11, Mayo 2010, Lima, p. 35-37.
11
autoridad judicial, en el modo, forma y con las garantas previstas por la ley, y
mediante resolucin debidamente motivada, a instancia de la parte procesal
legitimada. La orden judicial, por su parte, debe sustentarse en suficientes
elementos de conviccin, en atencin a la naturaleza y finalidad de la medida
y al derecho fundamental objeto de limitacin, as como respetar el principio
de proporcionalidad, conforme lo seala el artculo VI del Ttulo Preliminar
del NCPP.
Requerimientos Ilegales; es el Ministerio Pblico el director de la
investigacin, pero bajo las limitaciones y contrapesos que el nuevo sistema
procesal penal supone. As, asume el rol de titular de la accin penal, de
conductor de la investigacin, de acusador, as como un rol dispositivo, de
parte y requirente. El fiscal, mediante requerimientos, insta al Juez de la
Investigacin Preparatoria, incluyendo los actos preliminares de la
investigacin, el dictado de actos jurisdiccionales -por ejemplo constitucin
de partes, limitacin de derechos, etc.- o la autorizacin para realizar
determinados actos restrictivos de derechos -como videovigilancia,
incautacin de bienes, control de comunicaciones y de documentos, etc.-.
Estos supuestos se refieren a los requerimientos ilegales que formula el
Ministerio Pblico como conductor de la investigacin preparatoria, al
practicar los actos de investigacin regulados en los artculos 64, 122, 322.2 y
323 NCPP.
3.6.- Objeto de la peticin
Precisa CUPE CALCINA 12 que los posibles efectos jurdicos a los que la defensa
puede aspirar va tutela de derechos y que conforme al artculo 71.4 NCPP,
delimitan el marco de actuacin del Juez de Investigacin Preparatoria, son:
Subsanar la omisin,
Dictar las medidas de correccin, y
Dictar las medidas de proteccin, segn corresponda.
12 CUPE CALCINA, Eloy Marcelo Tutela de Derechos: Una aproximacin a su mbito de Aplicacin En
Gaceta Penal & Procesal Penal, Tomo 11, Mayo 2010, Lima, p. 53.
12
13
14
4.1.2.- Modalidades.
a) En el artculo 342.2 NCPP se establece que quien se considere afectado por
una excesiva duracin de las diligencias preliminares, solicitar al fiscal su
conclusin y dicte la disposicin que corresponda. Si el fiscal no acepta la
solicitud del afectado o fija un plazo irrazonable, este ltimo podr acudir al
juez de la investigacin preparatoria en el plazo de cinco das instando su
pronunciamiento. El Juez resolver previa audiencia, con la participacin del
fiscal y del solicitante.
b) En el artculo 343.3 NCPP se establece que, vencidos los plazos previstos, si
el fiscal no da por concluida la investigacin preparatoria, las partes pueden
solicitar su conclusin al juez de la investigacin preparatoria. Para estos
efectos, el juez citar al fiscal y a las dems partes a una audiencia de control
del plazo y, luego de revisar las actuaciones y de escuchar a las partes, dictar
la resolucin que corresponda
Consideramos que estos dos supuestos normativos son los que dan
legitimidad al afectado a solicitar el pronunciamiento del Juez de la
Investigacin Preparatoria, a efectos que ordene:
- Que el fiscal de trmino a las diligencias preliminares y dicte la
disposicin que corresponda; o
- Dicte la conclusin de la investigacin preparatoria y que el fiscal emita el
pronunciamiento correspondiente.
No es tcnicamente adecuado sustentar la solicitud de control del plazo en lo
previsto en el artculo 71.4 NCPP.
Ntese de su propio texto que la institucin jurdica del control del plazo, en
cuanto a su supuesto fctico de procedencia, efecto jurdico, procedimiento
formal para conseguirlo y su resolucin, es tan inmediata como la de la tutela
de derechos.
4.2.- El control de desestimacin de diligencias de investigacin
El artculo 337.4 NCPP seala que durante la investigacin, tanto el imputado
como los dems intervinientes podrn solicitar al fiscal todas aquellas diligencias
15
16
14 PEA CABRERA FREYRE, Alonso Ral; Exgesis Nuevo Cdigo Procesal Penal, Lima - Per,
Editorial Rodhas, 2 Edicin, Tomo II, p 115.
17
CONCLUSIONES
18
19
5.4.- La tutela de derechos no solo puede ser ejercitada por el imputado; consideramos
que tambin lo puede hacer la vctima cuando considere que sus derechos han
sido conculcados por el Ministerio Pblico o la Polica Nacional; tal aseveracin
guarda consonancia con una interpretacin armnica e integral del NCPP, pues
las partes tienen igualdad de derechos, por lo que tanto imputado como vctima
tienen la posibilidad, sobre la base del derecho a la tutela jurisdiccional efectiva, de
pedir al Juez de Investigacin Preparatoria que controle los actos de investigacin.
5.5.- El control de plazos, por su parte, es aplicable cuando el fiscal establece plazos
desproporcionales -tanto en la investigacin preliminar o en la investigacin
preparatoria propiamente dicha- que afectan de manera grave el derecho
supraconstitucional al plazo razonable. El inicio del cmputo del plazo de la
investigacin preparatoria, desde nuestra perspectiva , debe empezar a computarse
desde el momento en que se pone en conocimiento de la formalizacin de la
investigacin preparatoria al Juez de la Investigacin Preparatoria, es a partir de
ese momento que el Juez de Garantas puede controlar los actos de investigacin
realizados en la mencionada etapa.
20
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1.-
2.-
3.-
4.-
5.-
GACETA PENAL & PROCESAL PENAL, Lima Per, Tomo 11, Mayo 2010,
Editorial Gaceta Jurdica S.A.
6.-
7.-
21