ESCALA DE INTENSIDAD DE

APOYOS
SIS
SIS
M. A. Verdugo, B. Arias y A. Ibez
Descubre este nuevo instrumento para
evaluar y planificar necesidades de
apoyo en adultos con discapacidades
intelectuales y del desarrollo
Extremadamente til para
planificar apoyos individuales
til para evaluar acti vidades
de la vida y programas
Empricamente basada con
un extenso estudio de campo
Evala necesidades
conductuales y necesidades
mdicas excepcionales
Clara, fiable y resultados
comparables
Contenidos Contenidos del Manual de la SIS del Manual de la SIS
Captulo 1. La Escala de Intensidad de
Apoyos (SIS): Contexto,
propsito y perspecti va general
Captulo 2. Administracin de la SIS
Captulo 3. Puntuacin e interpretacin de la
SIS
Captulo 4. Utilizacin de la SIS para el
desarrollo de planes individuales
de apoyo centrados en la persona
Captulo 5. Anlisis posibles usando los
datos de la SIS en conjunto
Captulo 6. Propiedades tcnicas de la SIS
Captulo 7. Propiedades tcnicas de la SIS:
adaptacin en lengua espaola
La Escala de Intensidad de Apoyos es un importante
instrumento de evaluacin para los planificadores
centrados en la persona y los funcionarios pblicos
comprometidos con crear el conjunto de apoyos
sociales, mdicos, conductuales y de otra ndole
necesarios para conseguir la mayor inclusin y
participacin.
Valerie Bradley, ex-presidenta de la AAIDD
Adaptadores Adaptadores de la de la Escala Escala de de
Intensidad Intensidad de Apoyos de Apoyos SIS SIS- - a a
lengua lengua espaola espaola
MIGUEL NGEL VERDUGO ALONSO
BENITO ARIAS MARTNEZ
ALBA IBEZ GARCA
Autores originales Autores originales
JAMES R. THOMPSON; BRIAN R. BRYANT;
EDWARD M. CAMPBELL; ELLIS M. (PAT)
CRAIG; CAROLYN HUGHES; DAVID A.
ROTHOLZ; ROBERT L. SCHALOCK; WAYNE P.
SILVERMAN; MARC J. TASS Y MICHAEL L.
WEHMEYER
Instituto Universitario de Integracin
en la Comunidad
(INICO)
http://inico.usal.es
Facultad de Psicologa
Avda. de la Merced, 109-131
37005 Salamanca Espaa
Telfono: 923 294695
Fax: 923 294685
Dnde puedo adquirir la SIS? Dnde puedo adquirir la SIS?
Qu mide?
La SIS consta de tres secciones:
Seccin I :
Escala de Necesidades de Apoyo
49 actividades de la vida, agrupadas en seis
subescalas:
- Vida en el hogar Empleo -
- Vida en comunidad Salud y Seguridad -
- Aprendizaje a lo largo de la vida Social -
Seccin II :
Escala Suplementaria de
Proteccin y Defensa
8 actividades y la puntuacin no se utiliza para
el ndice de Necesidades de Apoyo.
Seccin III :
Necesidades Excepcionales de
Apoyo Mdico y Conductual
15 condiciones mdicas y 13 problemas de
conducta asociados a la D.I.
Cmo lo mide?
Utiliza 3 parmetros de medida:
Frecuencia
Tiempo Diario de Apoyo
Tipo de Apoyo
Por qu es diferente?
Tradicionalmente, el nivel de discapacidad
intelectual de una persona era medido en base
a su falta de habilidades. La SIS desplaza el
foco de las carencias a las necesidades. De
este modo, la SIS evala qu apoyos requieren
las personas con discapacidades intelectuales
y del desarrollo para tener una vida
independiente.
Qu proporciona?
Medidas de apoyo directas, fiables y
vlidas de 57 actividades de la vida
Contempla 15 necesidades de apoyo
mdico y 13 necesidades de apoyo
conductual
Rango de Percentiles de las necesidades
de apoyo del respondiente en base al amplio
estudio de campo en Espaa
Slida base de conocimiento de cada una
de las necesidades individuales, deseos y
metas de vida
Instrucciones detalladas de cmo integrar
la SIS en el proceso de planificacin centrada
en la persona
Estudios de casos que ilustran cmo
aplicar la SIS a personas con diferentes
necesidades
Directrices sobre cmo usar la SIS para la
asignacin de recursos
Quin debera comprarla?
Psiclogos Trabajadores Sociales
Gestores de caso Personal de apoyo
Orientadores Profesores
Enfermeras Educadores Especiales
Terapeutas Ocupacionales Doctores
fue desarrollada por la
AAIDD (antiguamente AAMR)
en base al paradigma de apoyos descrito en
la 10 edicin del libro Retraso Mental:
Definicin, Clasificacin y Sistemas de
Apoyo .
La Escala de Intensidad de Apoyos SIS-
representa el siguiente paso lgico, al ser
un instrumento que permite la puesta en
prctica de esta filosofa progresista basada
en favorecer que las personas con
discapacidades del desarrollo planifiquen
aquellas actividades en aquellos lugares
que deseen como parte de sus vidas.
Por lo tanto, la SIS proporciona una
informacin que puede ayudar a los
equipos de planificacin, entidades y
organizaciones a entender las necesidades
de apoyo de las personas con
discapacidades intelectuales y del
desarrollo.
Con la SI S, t puedes:
Evaluar qu apoyos necesita
Planificar aquellos apoyos que
mejorarn la independencia y la calidad
de vida
Supervisar el progreso y cambiar y
adaptar las necesidades de apoyo
Asignar recursos disponibles para
satisfacer las necesidades individuales
SIS
SIS