La Chatona

La Chatona es una de las ms emblemticas tradiciones del departamento de Petn,

y consiste en bailar una mueca de gran tamao (un poco ms de dos metros),
durante las fiestas de los municipios y otras fiestas, como las del da de la
independencia de la Repblica.
La mueca es construida de forma que una persona pueda entrar en ella y pueda
sostener la estructura por largo tiempo mientras baila con las personas a su
alrededor.
Esta tradicin, junto con el caballito, que suele acompaar a "La Chatona", fue
declarada Patrimonio Cultural Intangible por el Ministerio de Cultura y Deportes de
la Repblica de Guatemala.
Historia de la Chatona
El origen de esta tradicin se ubica en el municipio de San Andrs y se cuenta, ya
que no existen datos exactos, que se trataba de una mujer proveniente de Mxico,
algunos afirman que de Chiapas, otros que de Tenosique, Tabasco y an otros que
de Campeche. Convivi con chicleros de Petn, siendo cocinera en los
campamentos. Era una mujer muy alta, de larga cabellera y que gustaba de bailar
en las fiestas hasta que stas terminaban, volvindose un icono de las mismas.
En cuanto a su nombre, resaltan "Petrona" y "Tona", de cario "Ta Tona", que al
no poder ser pronunciado por nios de poca edad, quienes decan "Cha Tona",
dando origen al nombre. Algunos, por su parte, mencionan que era una mujer de
"cara chata", caracterstica que, vinculada a su gran altura, dio origen al nombre de
"Chatona".
Cuando "La Chatona" muri, que se cree fue por causa de la mordedura de una
serpiente, los chicleros se entristecieron y a uno de ellos se le ocurri hacer una
gran mueca de palillos y bejucos y para recordarle, como la mujer bailadora que
era, bailaban la chatona en las fiestas.
Con el transcurrir del tiempo, la tradicin de "La Chatona" se extendi hacia los
dems municipios de Petn convirtindose en la tradicin emblemtica que es
ahora.

Garfuna (etnia)
Los garfunas son un grupo tnico zambo descendiente de africanos, caribes y arahuacos
originario de varias regiones de Centroamrica y el Caribe. Tambin se les conoce como
garinagu o caribes negros. Se estima que son ms de 600.000 los residentes en Honduras,
Belice, Guatemala, Nicaragua, y Estados Unidos. En realidad, el trmino "garfuna" se refiere al
individuo y a su idioma, mientras que garinagu es el trmino usado para la colectividad de
personas.
Historia
La versin ms conocida del origen de los 'caribe negros' es de 1635, cuando dos barcos que
llevaban esclavos hacia las Indias Occidentales desde lo que conocemos hoy como Nigeria
naufragaron cerca de la isla de San Vicente. Los esclavos escaparon del barco y alcanzaron la
isla, donde fueron recibidos por los caribes, quienes les ofrecieron proteccin. Los matrimonios
entre ellos formaron el pueblo Garinagu, conocidos hoy como garfuna. Este nombre se deriv
de "Kalipuna", uno de los nombres usados por los caribes para referirse a ellos. Adems de los
nufragos africanos, se debe tener en cuenta que los caribes capturaron esclavos en sus luchas
contra los britnicos y franceses en islas vecinas y muchos de los capturados se fueron
insertando en sus comunidades.
Cuando los britnicos invadieron la isla San Vicente, se opusieron a los asentamientos franceses
y sus alianzas con los caribes. Al rendirse stos a los britnicos en 1796, los "caribes negros"
fueron considerados como enemigos y deportados, inicialmente hacia Jamaica y luego a Roatn,
isla que pertenece hoy a Honduras. Los britnicos los separaron, distinguiendo entre los que
tenan ms apariencia de indgenas y los que tenan ms parecido a los africanos, siendo estos
ltimos declarados como los "reales" enemigos que deban deportarse mientras que a los otros
se les permiti permanecer en la isla.
Ms de 5,000 caribes negros fueron deportados, pero slo unos 2,500 sobrevivieron al viaje
hasta Roatn. Dado que la isla era muy pequea e infrtil para mantener la poblacin, los
garfuna solicitaron a las autoridades hispanas de Honduras que se les permitiera asentarse en
tierra firme. Los espaoles se lo permitieron a cambio de usarlos como soldados y as se
expandieron por la costa caribea centroamericana.
Hoy la mayora de los garfunas se han asentado en el golfo de Honduras y, en particular, al sur
de Belice, en la costa de Guatemala (alrededor de Livingston), en la isla de Roatn, en las
ciudades costeras de Honduras y Nicaragua, as como en varias ciudades de Estados Unidos.
Los garfuna hablan ingls, espaol, y garfuna. Los garfuna de Guatemala y Honduras hablan
garfuna y espaol, mientras que los de Belice y de Estados Unidos tambin hablan ingls como
idioma materno. Algunos Garinagu estadounidenses suelen tener el ingls como nico idioma.