Tipos Cuero

Av. Bolivariana 445 y Seymur Tel. 2851109 2845477 Fax. 2418027 mail: anderquim@andinanet.
net Ambato Ecuador

1

Tipos de cueros........................................................................................................................ 2
1. Cueros para la construccin superior del calzado .............................................................. 3
2. Cueros para la fabricacin interna del calzado............................................................... 9
3. Cueros para la fabricacin inferior del calzado ................................................................ 10
4. Cueros para mueble y tapicera ........................................................................................... 13
5. Cueros para vestimenta, guantera y badana para sombreros ..................................... 16
6. Cueros para artculos deportivo ......................................................................................... 22
7. Cueros para guarniciones y maletera ................................................................................ 22
8. Cueros para marroqunera y cueros finos ........................................................................ 24
9. Cueros para ortopedia ......................................................................................................... 26
10. Cuero para seguridad y la proteccin del trabajador................................................. 29
11. Cueros tcnicos ................................................................................................................ 31
12. Productos de piel en bruto ............................................................................................. 34
Clasificacin y depsito del cuero ......................................................................................... 35
Propiedades del cuero en comparacin con materiales de reemplazo sintticos ................... 36
Cuidados del cuero ................................................................................................................ 37
Sustancias de cuidados para el cuero .......................................................................................... 37
Posibles cuidados de cueros diferentes .................................................................................... 38
Algunas formaciones de manchas y su tratamiento ................................................................ 39
Limpieza del cuero ................................................................................................................ 40
Ejecucin de la limpieza ............................................................................................................... 41

Av. Bolivariana 445 y Seymur Tel. 2851109 2845477 Fax. 2418027 mail: anderquim@andinanet.net Ambato Ecuador
2

Tipos de cueros

Esquema del curso de la fabricacin de cueros al cromo:

Proceso de trabajo Desechos

Piel en bruto (Agrupadas en partidas)
Remojo (eventual: precarnar) Virutas de engrase
eventual: embadurnar, depilar, deslanar Lana, pelos
depilar, debilitamiento
descarnar Carnazas
dividir Desechos de dividido
Desencalado. rendido, desengrase Grasa
Piquelado
Curticin al cromo, basificar
Depositar (paleta, caballete o apilar)
Escurrir
eventual: dividir al cromo, rebajar Virutas de rebajado
Clasificacin (Agrupacin en partidas) Virutas de recortar
Neutralizacin. tintura, recurticin,
engrase o hidrofugacin

Escurrir, estirar
Secado:
(Colgado, bastido declavado, pegado)
Acondicionar
Ablandar, clavar, esmerilar,
bombear en seco, recortar
Virutas de
recortar
Aplicacin deacabado:
fondo, pasteles, apresto

Planchar o imprimir
Clasificacin, medicin Virutas de recortar
Almacn de cueros y expedicin

Esquema del curso de la fabricacin de suelas:

Proceso de trabajo Desechos

Piel en bruto
Remojo
Pelambre
Descarnado Carnazas
Desencalado
Precurticin
(Batera de tinas o bombo)
Curticin vegetal
(Tinta de inmersin, asiento y/o bombo)
Llenar
Blanquear
Remojar
Estirar
Blanquear Virutas de blanchido
Aceitar
Secado
Humedecer, aceitar

3

Cilindrar
Recortar Virutas de
recortar
Clasificar, Pesar
Almacn de cueros
Explotacin

1. Cueros para la construccin superior del calzado

Se denomina cuero empeine a todos los tipos de cueros, que son utilizados en la fabricacin de
zapato, predominantemente para exteriores. De la produccin total de cuero, poseen ellos con
>50 % la mayor parte de la cantidad aplicada. Por otra parte, tienen los cueros empeine de
pieles de bovino la principal parte en todas las variantes de la produccin, seguido de pieles de
becerro y cabras y en lugar decreciente de pieles de ovejo, pieles porcinas, pieles de caballos as
como en escasa terminacin de pieles bfalo, canguro y reptiles o peces.

Ms importantes exigencias de calidad del cuero de empeine:

Ensayos Exigencias
Resistencia a la flexin continua
en fro(- 20 C)
50000 seco, 1 0000 hmedo
mnimo 30 000 flexiones
Adherencia del acabado 1.0 N seco, 2.0 N hmedo
Solidez al frote mnimo 50 giros de frote
Solidez al planchado mnimo 80 C
Distensin de la flor Altura de abombado mnimo 7.0
Resistencia al desgarro mnimo 18 N (forrado)
mnimo 25 N (sin forro)
Resistencia a la traccin como mnimo 150 N
Alargamiento a la rotura no interior a 40 %
Solidez a la luz no interior grado 3 (Escala azul)
Solidez a la migracin mximo grado 3 (Escala azul)
Valor de pH (extraccin acuosa) no interior a 3.5
Sustancias minerales lavables no superior a 1.5 %
Permeabilidad al vapor de agua 1.0 mg/h cm
2

Absorcin de vapor de agua 1 0.0 mg/crn
2
(despus de 8 horas)
Impermeabilidad al agua H
2
O-penetracin
mnima de 60 min
H
2
O- absorcin
mxima de 35 %
Resistencia a las gotas de agua Secar sin manchas
Sustancias extrables con
diclorometano
Dependiendo del pegamento:
Pegamentos de un componente: hasta 9 %
Pegamentos de dos componente: hasta 14 %
Pegamentos especiales-PU: ms de 14 %

4

a. Cueros con la flor

Cuero empeine de vacuno
Concepto: Denominacin colectiva para cueros de pieles de bovino, que son elaboradas
principalmente con curticin al cromo, con las ms diferentes recurticiones, en todos los
grados de blandura y en diferentes tipos de acabado.
Materiales de piel en bruto: Pieles de bovinos de todas las clases de peso y procedencias.
Exigencias de fabricacin: Espesor del cuero terminado de 1.2-1.8 mm, asi como para
fabricacin de zapatos resistentes y sin forro =>2 mm.
Por las muchas variaciones en la fabricacin de empeine de bovino, existen los ms
diferentes tipos de exigencias. Considerado generalmente, debe poseer el empeine de bovino
una buena plenitud y no presentar flor suelta. Esto es en particular tambin a lograr en las
partes flojas (flancos, faldas) para ms favorable uso de la superficie.

Vacuno al cromo
Concepto: Empeine de bovino curtido solo al cromo, con escaso engrase para obtener el
clsico "tacto de resorte". En los ltimos decenios son elaborados en una condicin ms suave.
El acabado sucede bajo un mantenimiento del aspecto natural de la flor en acabados de casena
abrillantabas o en acabado de abrillantar y planchar.
Materiales de piel en bruto: Preponderantemente pieles de bovino en las clases de peso de 15-25
kg.
Exigencias de fabricacin: De acuerdo al fin de uso, para fabricacin de zapato fino de calle en
un espesor de 1.4-1.8 mm, para botas y zapatos fuertemente resistentes de 1.8-2.2 mm. En los
cueros debe presentarse un tacto completo con firme estructura para un buen
mantenimiento de la forma. Al doblarse hacia dentro no puede presentarse flor suelta o floja.

Vacuno al cromo esmerilado
Concepto. Empeine de bovino, en los cuales es lograda una eliminacin de perturbaciones
por fallas de la flor, con un esmerilado para correccin de la flor (denominado en ingles
corrected grain). Se obtiene por ello un mejoramiento de la clase por el aumento de superficie
de uso para la fabricacin de zapato. Por medio de una impregnacin de la flor y con una
aplicacin de acabado gruesa y rellenante reciben esos cuero de nuevo una "capa artificial de
la flor".
Materiales de piel en bruto: pieles de bovino de todas las clases de peso y procedencias, que
presentan alias partes de daos en la flor.
Exigencias de fabricacin: Elaboradas son para fabricacin de zapatos groseros, en un
espesor del cuero de 1.2-2.0 mm. Para mejorar la aptitud al esmerilado, al rellenamiento y la
capacidad de estampado del cuero es necesaria una ms fuerte curticin de resina
vegetal/sinttica o adicional. En el acabado reciben aplicaciones de pigmento, cubrientes y un
grabado de poros en la flor. Frecuentemente son aplicados aprestos teidos con colorantes de
anilina, para acentuar el carcter de semianilina.

Waterproof
Concepto: Empeine de bovino curtido al cromo o tambin al cromo/vegetal, con fuerte
engrase y buena impermeabilidad al agua en ejecucin lisa o grabada. Por los adelantados
desarrollos en la tcnica de hidrofugacin, son elaboradas hoy en da con alta
impermeabilidad al agua y escaso contenido de grasa.
Materiales de piel en bruto: pieles bovino de buena condicin en las clases de peso medias.

5

Exigencias de fabricacin: Utilizado para botas de deportes y de esquiar y para la fabricacin
de calzado de uso pesado, en un espesor de 1.8-2.4 mm. Requerido es un tacto resistente
completo con un poco de forma de goma y flor que se mantenga lisa.

Cuero engrasado
Concepto: Empeine de bovino de color natural curtidos al vegetal con fuerte engrase.
Anteriormente producido en grandes cantidades, tiene hoy en da un escaso significado.
Puede ser elaborado el zapato con el lado flor y tambin con el lado carne hacia fuera.
Materiales de piel en bruto: Preponderantemente pieles de bovino, tambin Kips, en las
clases de peso mayores que 15 kg.
Exigencias de fabricacin: Elaborados para la fabricacin de zapato pesado, como botas para
excursionistas y alpinistas, zapatos para trabajar o para militares y en un espesor de 1.8-2.8
mm. Cuero engrasado debe presentar una suficiente firmeza, junto a blandura, plenitud y
tacto. Fomentado es una escasa perdida al lavado, buena resistencia al desgarro y junto a la
impermeabilidad al agua una buena permeabilidad al aire.

Cuero de Rusia
Concepto: Originalmente solo producido en Rusia, ante todo cuero empeine becerro o
bovino curtido con corteza de abedul. Hoy en da el cuero de Rusia usual en el mercado, es
un cuero empeine curtido en combinacin vegetal/cromo. Para obtener el caracterstico olor
se efecta una impregnacin con aceite de abedul.
Materiales de piel en bruto: Ligeras pieles de bovino y becerro.
Exigencias de fabricacin: Utilizado es para empeine de zapato y botas, en parte
tambin para cuero de guarnimentera y marroquineria, en un espesor de 1.4-2.6 mm.

Cuero de pulir
Concepto: Blando cuero empeine de bovino curtido al cromo con una ligera recurticin
vegetal/sinttica y un acabado de pulido.
Materiales de piel en bruto: Pieles de bovino de todas las clases de peso.
Exigencias de lubricacin: Elaboradas en un espesor de 1.2-1.8 mm, tipo anilina, con una
contraste claro/oscuro al alargarse la flor.

Cuero de empeine para sandalia
Concepto: Cuero vacuno curtido vegetal, en una produccin parecida a la de cuero engrasado
solo que con menor engrase.
Materiales de piel en bruto: Pieles bovino de todas las clases de peso.
Exigencias de fabricacin: Elaboradas en espesor de 1.6-3.0 mm. Ya que ellas la mayor parte
son utilizado sin forro, es el lado carne mantenido en fase muy cortas, mediante un rebajar o
esmerilar en seco.

Boxcalf
Concepto: Empeine de becerro curtido al cromo con un aspecto de la flor muy fino y como
cuero vacuno con un "tacto de resorte", elaborado en un acabado abrillantado o abrillantado
a la plancha. Por el elegante aspecto, son utilizados para fabricacin de zapatos finos, lisos,
crispados y ejecutados con alto brillo o mate.
Materiales de piel en bruto: Para la fabricacin sirven pieles de becerro de todas las clases de
peso, desde pieles de becerros lechales becerros de extremes hasta becerros. Para su
terminacin, se deben elaborar pieles de buena condicin, de flor fina y exenta de cortes.

6

Exigencias de fabricacin: De acuerdo al fin de su uso, elaboradas en el espesor de 0.8-1.4 mm.
Fomentado es un tacto completo y suelto con una cierta firmeza y buena resistencia al des-
garro. Adems es deseado una fina, flor fuertemente fijada, ninguna flor suelta, floja y no un
acabado en capas.

Cuero de empeine becerros
Concepto: Anteriormente cuero de becerro, de fabricado en curticin vegetal, en un color
marrn natural, que perdieron considerable valor en significado. Hoy se entiende por ello,
lodos los cuero de becerro, con curticin cromo/vegetal, en todos las variaciones de tacto v
acabado.
Materiales de piel en bruto: Pieles de becerro de todas las clases de peso.
Exigencias de fabricacin: Fabricacin con un espesor de 0.8-1.8 mm.

Cabritilla
Concepto: Anteriormente cuero empeine fabricado en procedimiento de curticin al cromo en
dos baos, hoy en da de acuerdo al mtodo de curticin de un bao, de pieles de cabritas y
cabras pequeas, en acabado abrillantado mantenido liso. Pertenece a los materiales de cuero de
ms alto valor y elegancia, predominante utilizado para la fabricacin de zapatos para damas.
Destacada es la caracterstica de una flor de cabra fina y las buenas propiedades de resistencia.
Materiales de piel en bruto: pieles de cabritas y ligeras pieles de cabras de buena condicin,
hasta una extensin mxima de 40-45 dm
2
(4 qf). Son preferidas procedencias especiales de La
India, Pakistn, China, Indonesia, Espaa y frica del Norte.
Exigencias de fabricacin: Elaborada en un espesor de 0.6-0.9 mm. Es requerido una flor
firmemente fijada, ningn declive y elasticidad en las zonas de los lados y faldas, as como
un acabado no cubriente, de alto brillo.

Cuero empeine de cabras
Concepto: Aqu se encuentran todos los cueros empeine de pieles de cabras, en todos los
grados de blandura y variaciones de acabado.
Materiales de piel en bruto. Pieles de cabras de todas las rayas y tamaos
Exigencias de fabricacin: Cueros de un espesor de 0.6-1.4 mm.

Empeine de oveja
Concepto: Cuero empeine de pequeas pieles de cordero y oveja, elaboradas de acuerdo a un
parecido procedimiento de curticin y acabado, al de los cueros cabritilla. Diferente son las
escasas propiedades de resistencia y otro aspecto de la flor.
Materiales e piel en bruto: Pieles de cordero y oveja de buena condicin y de especiales clases,
de pieles en bruto. Ellas no deben presentar venocidad, acostillamento o piel doble.
Exigencias de fabricacin: Elaboradas en un espesor de 0.6-1.0 mm. Para el relleno de la
estructura suelta, reciben la mayor parte una recurticin vegetal ms fuerte.

Cueros empeine de caballos y potrillos
Concepto: La particularidad en la produccin de cueros de caballos y potrillos, es la
reparticin en un delantero y un ancn de caballo, de estructura ms compacta (vase tipos
de pieles en bruto). El delantero presenta un aspecto de la flor parecido al de las pieles de
cabras. Por ello es comn, la denominacin para empeines de caballos abrillantados "cabritilla
de caballo" o tambin "box de caballo".

7

Materiales de piel en bruto: Pieles de caballo en las clases de peso 12 kg/ y mayor y pieles de
potrillos de 7-12 kg peso de sal.
Exigencias de fabricacin: Elaboradas en un espesor de 1.0-1.6 mm, en el ancn de caballo
es necesario un aflojamiento intensivo por un pelambre ms fuerte.

Cuero empeine de cerdos
Concepto: La elaboracin de pieles porcinas para cuero empeine, se efecta principalmente en
estados del oeste europeo y China y solo en muy escasas cantidades en los estados del este.
Materiales de piel en bruto: Crupn en las clases de peso de 2-4 kg, escasamente pieles
porcinas completas (con la parte de los lados).
Exigencias de fabricacin: Elaborada en un espesor de 0.8-1.4 mm. Por momo de los
agujeros que atraviesan el corte transversal total del cuero, es trabajado en los ltimos aos
con hidrofugaciones, para fortalecer una buena impermeabilidad al agua. Para cubrir fallas o
atenuar el no siempre deseado aspecto de la flor del cerdo, es efectuado, igual que para el
vacuno al cromo esmerilado, un esmerilado de correccin de la flor y denominado "cuero
kona".

Cuero empeine de canguro
Concepto: Pieles de canguro poseen altas propiedades de resistencia y son por ello
utilizados, en particular para la elaboracin de zapatos resistentes.
Materiales de piel en Bruto: Seleccionadas pieles de canguro de flor pura.
Exigencias de fabricacin: Elaboradas en un espesor de 0.8-1.2 mm.

Cuero charol
Concepto: Son cueros con un alto brillo espejo y una relativamente gruesa capa de
acabado. Predominantemente elaboradas en un procedimiento de laca fro con lacas de
poliuretano, raras veces con folios.
Materiales de piel en bruto: Pieles bovino, becerro o cabras y espordicamente tambin
serraje vacuno.
Exigencias de fabricacin: Elaboradas en un espesor de 1.0-2.0 mm. De tomar en cuenta
son buenos valores de adherencias y una resistente resistencia al doblado de la capa laca.

Cuero crispado
Concepto: Son cueros, en los cuales se logra con curtientes sintticos altamente
adstringentes, sobre el lado de la flor se logra una concha crispada o se logra un efecto
crispado en linea con dialdehdo glutrico. Esas crispaciones son, por motivo de una
siguiente curticin al cromo, muy firmemente fijadas y son en el uso ms resistentes que flores
grabadas artificiales.
Materiales de piel en bruto: Pieles de bovino, becerro y cabras, raras veces de bfalo y ceb.
Exigencias de fabricacin: Elaboradas en un espesor de 1.0-2.2 mm. Mientras ms fuerte y
compacta es la condicin de la estructura de la piel, ms profundo, marcado y
proporcionado es el efecto originado. Adems influencia la formacin de la crispacin, el
grado de desage de la piel en tripa, la duracin de los baos y el tiempo de tratamiento.

Cuero de reptiles
Concepto: Son solamente elaborados en pequeas proporciones, para zapatos de moda y
como materiales de guarnicin.

8

Materiales de piel en bruto: Pequeos tipos de cocodrilos, lagartos y serpientes.
Exigencias de fabricacin: Elaboradas en un espesor de 0.3-1,2 mm. Especiales bonitos
dibujos de pigmento, son elaborados en una curticin blanca, sino teido y acabado con
aprestos brillantes incoloros.

Cueros de pieles de peces
Concepto: Para la elaboracin de empeine, solo de escaso significado, ya que la mayor parte
de las clases, presentan insuficientes propiedades de resistencia.
Materiales de piel en bruto: Algunos tipos de tiburones, focas y delfines. Para fines de guar-
nicin se apropian diversas clases de bacalao, salmn y anguilas.
Exigencias de fabricacin: Para evitar una muy fuerte descomposicin de las sustancias de
protenas, en las clases de peces delicadas, deben evitarse temperaturas sobre 20 C en
particular en el remojo y en los baos del pelambre. Adems no se efecta un aflojamiento en el
pelambre o para algunos tipos limitarlos al mnimo.

Cuero empeine de serraje carne bovino
Concepto: En la elaboracin de pieles bovino, quedan particularmente en las clases de alto
peso, una enorme cantidad de serraje carne. Por los adelantos del desarrollo, en los ltimos
decenios, de la tcnica del acabado y por la produccin de ligantes polmeros altamente
flexibles y folios, es posible elaborar resistente empeine de serraje de carne.
Materiales de piel en bruto: Serraje o lado carne de pieles de vacuno, de estructura fuerte.
Exigencias de fabricacin: Preferiblemente elaboradas como crupn medio o completo, en un
espesor de 0.8-2.2 mm. Para obtener un esmerilado de fases cortas, se aplica al cuero serraje
una fuerte recurticin vegetal/sinttico Para lograr la mayor resistencia a la continua flexin y un
buen relleno de la pelcula del acabado, es ventajoso el empleo de ligantes butadienos
reactivos con adicin de reticulantes. Para buenos valores de adhesin, se debe aplicar el primer
fondo en aplicaciones con cepillo o en procedimiento rollcoating contrario.

b. Cueros de afelpado y nubuc

Cuero afelpado (cuero spero)
Concepto: Esa denominacin vale para todos los cueros, que en el lado reverso (carne o
serraje), con varios esmerilados, han obtenido, lo ms posible proporcionada, spera o
aterciopelada una condicin de la fibra. De acuerdo a las necesidades de la moda, obtiene
ese afelpado fases cortas o largas. Cuero afelpado vacuno, con lado de la flor, es tambin
llamado afelpado Hunting. Cuero afelpado de becerro, con lado de la flor, es llamado cuero
terciopelo de becerro. La denominacin "cuero ciervo" tomada frecuentemente para todos los
cueros afelpado, es incorrecta, ya que ella estrictamente sol se refiere a cueros afelpados
elaborados de venados, gamuzas alces, renos, bfalo, antlopes, gacelas o canguro.
Materiales de piel en bruto: Pieles de bovino caballo, cerdo, becerro, cabras y raras veces
pieles de ovejo (para fines de empeines).
Exigencias de fabricacin: Preponderantemente son cueros afelpados elaborados con una
curticin al cromo. Para mejoramiento de aptitud al esmerilado, de plenitud, del tacto y para
una proporcionada aptitud de tintura, reciben siempre de acuerda a las respectivas
exigencias, adecuadas recurticiones especiales. Utilizado son para ello curtientes de cromo,
aluminio, circonio, da deludo glutrico, curtientes de resina o productos de condensacin
sintticos. En el procedimiento de produccin clsico, es trabajado, despus de la recurticin y
un escaso engrase, con un secado intermedio. Despus de esmerilar es remojado, tenido y

9

dada la restante cantidad de engrasantes. Por motivos de ahorro de trabajos y tiempo son hoy
en da elaborados los afelpados para zapatos, la mayor parte en procedimiento directo. Ese
escaso brillo recibido por el esmerilado, despus de la tintura, es equilibrado con un
lustramiento.

Cuero de serraje afelpado
Concepto: El esmerilado se efecta sobre el lado de carne dividido.
Materiales de piel en bruto: Serraje de estructura fuerte (lado de carne) en medio o completo
crupns de pieles bovino, de las ms altas clases de peso.
Exigencias de fabricacin: Como para los cueros afelpado de serraje flor.

Cuero nubuc
Concepto: Esa denominacin vale para todos los cueros, que sobre el lado de la flor, son
esmerilados y dejados speros. Por la muy compacta estructura de fibra de la capa de la flor,
se obtiene un muy fino, carcter felpa aterciopelado.
Materiales de piel en bruto: Pieles de bovino caballo, cerdos o becerro, de flor pura y libre de
fallas.
Exigencias de fabricacin: Cueros nubuc son preponderante elaborados sobre el grado de
procedimiento de secado intermedio. Para mejoramiento del comportamiento de uso en la
humedad y contra una destocinamiento, reciben un equipo hidrofugante. Del resto se parece ai
procedimiento de produccin para la fabricacin de afelpado.

2. Cueros para la fabricacin interna del calzado
A ese grupo pertenecen los cueros para forrera J unto a una estabilidad de la forma de la
caa, tienen como tarea principal la de equilibrar del absorber y ceder secreciones hmedas de
los pies, durante el uso. Para su empleo sirven, ligeros tipos de cuero, de pieles de ovejo y
cabras, flor de oveja y cuero dividido, as como flor dividida de bovino, pieles de becerro y
pieles de cerdos. Como tipo de curticin, son elaboradas en curtido vegetal, combinada
curticin cromo/vegetal y cuero de cromo puro. En general son empleados, cueros para fines de
forrera, de los surtidos medios hasta los bajos mbitos de calidad. Ellos deben cumplir los
criterios de una buena blandura, un agradable tacto, alta estabilidad al sudor, permeabilidad al
vapor de agua, as como capacidad de absorcin y pueden solo presentar, panes menores de
materias extrables.

Ms importantes exigencias de calidad para cuero de forrera:

Ensayos Exigencias
giros de frote anilina acabado
Solidez al frote
Cuero, seco tejido de ensayo, seco
Cuero, seco tejido de ensayo, hmedo
Cuero, hmedo tejido de ensayo, seco
Cuero, seco tejido de ensayo
con solucin de sudor con pH 9.0
Cuero, seco tejido de ensayo con bencina

100
50
20
20

20

>grado 4
>grado 3
>grado 3
>grado 3

>grado 4
>grado 4
>grado 4
>grado 4
Sin coloracin
Solidez del agua
(Ensayo de rayas despus de 2h y 8h)
Sin coloracin de las zonas difusionadas
sobre el grado 3 (escala de gris)

10

Permeabilidad al vapor de agua mnimo 1.0 mg/cm
2
h
Alargamiento a la rotura
(Espesor mnimo del cuero 0,4 mm)
Ovejo skivers, sin castrar
Ovejo skivers, castrados
Otros cueros

mnimo 25 %
mnimo 30 %
mnimo 30 %
Resistencia al desgarro solo para cuero de forrera, para
fortalecimiento: mnimo 15 N
Sustancias minerales lavables nosuperior 1.5 %
Valor de pH no interior pH 3.5
Materias extrables con diclorometano no mayor 10 %

Cuero para forrera, curtido vegetal
Concepto: Tipos de cuero ligeros, curtidos vegetal, de todas las procedencias.
Exigencias de fabricacin: Para la reduccin de materias extrables, es necesaria una buena
fijacin de los curtientes y un intensivo lavado o enjuague. Para cueros precurtidos, es de efec-
tuar una suficiente descurticin. Ya que los cueros curtidos vegetal, solo poseen una escasa
estabilidad al sudor, debe ser ocasionado un mejoramiento con tratamientos posteriores con
dialdehido glutrico, curtientes de resina o aluminio. Para garantizar una buena capacidad de
absorcin del cuero, son de evitar fuertes engrases de la superficie.

Cuero para forrera, curtido combinado
Concepto: Tipos de cuero ligeros, de todas las procedencias, elaborados en mtodo cromo/
vegetal o curtidos en vegetal/cromo.
Exigencias ci fabricacin: Es de evitar un excesivo contenido de grasa y altas partes de
materias solubles.

Cuero para forrera, curtido al cromo
Concepto: Como cuero para forrera de tipo solo de cromo, solo escasamente empleado.

Exigencias de fabricacin: Es de evitar sales de cromo ligeras de lavar, incorporaciones de
azufre y en todo caso, compuesto de cromo de seis valores.

Todos los cueros para forrera, pueden servir para la elaboracin, con lados de la flor naturales,
liso o spero, as como con el lado afelpado. De acuerdo a las exigencias de la moda, son
utilizados tambin teido o acabado Para cuero para forrera teidos, es absolutamente necesario
el empleo de colorantes resistentes al sudor y al desangre, as como al frote seco y hmedo.
Para cueros acabados, no se emplean aprestos finales de capas fuertes o concluyentes, para
no perjudicar la capacidad de absorcin y permeabilidad al vapor de agua.

3. Cueros para la fabricacin inferior del calzado

En ese grupo son clasificadas, los cueros suela y suela ligera, elaborados en curticin vegetal.
Cueros para suela son duros y menos flexibles, cueros de suela ligero se mantienen flexibles.
Cuero a para suela en cromo tienen todava, solo escaso significado.

Ms importantes exigencias de calidad en los cueros para suela:

11

Ensayos Exigencias
Suela,
curticin
antigua
Suela,
curticin
moderno
Cuero para
plantillas
Contenido de cenizas 0 % max. 3.0 % max. 2.5 %
Contenido de grasa mx. 0.7 % max. 3.0 % mx. 4.0 %
Perdida por lavado, total.
Perdida por orgnicos
Perdida por inorgnicos
mx. 6.0 %
mx. 6.0 %
0%
max 16 %
max. 14 %
max. 2 %
max. 10 %
max. 8 %
max. 2 %
ndice de curticin 60-95 60-95 60-95
valor de pH extracto acuosos no interior pH 3,5
ndice de diferencia bei pH 4,0 no superior 0,70
Resistencia a la traccin
daN/cm
2

mnimo 200 mnimo 200 mnimo 200
Alargamiento a la rotura max. 35 % max. 10 % max. 35 %
Resistencia al punzonado
(daN/cm)

mnimo 110

mnimo 100

mnimo 100
Permeabilidad al aire
(cm min. por cm Hg)

mnimo 20

mnimo 20

mnimo 20
Permeabilidad al vapor de
agua (mg/cm
2
)

mnimo 200

mnimo 200

mnimo 200
Absorcin de agua
(Kubelka) despus 2h
despus 24 h

mx. 40
mx. 50

mx. 40
mx. 50

mnimo 25
Comportamiento permemetro
Absorcin de agua
Penetracin de agua
despus de 30 minutos max 30%
no inferior 20 minutos

-
-
Densidad 1.15 g/cm
3
1.15 g/cm
3
1.05 g/cm
3

Coeficiente de desgaste max. 2.0 % max. 3.0 % -

Suela, segn el procedimiento de curticin viejo
Concepto: Cueros gruesos, relativamente duros firmes y menos flexible, a aquellos elaborados
en curticin pura vegetal. Empleado para sucias largas, suelas medias y la construccin de
tacn en la difcil elaboracin de zapato.
Materiales de piel en bruto: Pieles de bovino de buena condicin, de estructura de la fibra
compacta y firme y espesor grueso de la piel en bruto. Utilizados son predominantes clases de
peso mayores de 30 kg, la mayor parte en forma crouponada. Las algo desfavorables partes de
los lados, son elaboradas frecuentemente en una separada curticin, ms flexible.
Exigencias de fabricacin: Solo escasa soltura de la piel, con un corto pelambre, solo desencalado
superficialmente y sin ejecucin de un rendido enzimtico. La curticin se efecta exclusiva-
mente en hoyos (bateras de tinas, tina de inmersin, asiento) con una duracin de curticin de
4-8 meses. Junta fuerte firmeza y slida, debe presentar esa suela, una alta impermeabilidad al
agua para una escasa capacidad de absorcin y sobre todas las cosas una alta resistencia a la
abrasin.

Suela, curtida a la antigua en el foso
Concepto: Un cuero de suela elaborado, segn estrictas determinaciones, con baos delgados
de curticin (la mayor parte corteza de encina) en hoyos y larga duracin de curticin, de

12

particular muy slido y resistencia de abrasin. En Alemania denominada "curticin a la
antigua" en Austria denominada "casa tanino- o pino-Terzen".
Maleriales de piel en bruto: Igual que para la elaboracin de suelas, segn el procedimiento de
curticin viejo.
Exigencias de fabricacin: Concentracin de los baos de curticin, no superior 4.5
c
B,
precurticin se efecta en tinas de bateras, curticin final en tina de inmersin y asiento, con una
duracin de curticin, para un espesor del cuero mayor que 3.5 mm, de mnimo 12 meses. El
material de curticin, debe consistir de de curtientes de corteza (la mayor parte encina y pino).

Suela, curtizada a la moderna
Conepto: En ese grupo son clasificadas las suelas, que son elaboradas con disminuida duracin
de curticin, bajo el empleo de precurticiones especiales, por el aumento de concentracin de
baos de curticin y por curticiones en recipientes de curtir. Los procedimientos de curticin
acelerados, tienen un tiempo de curticin de 1-4 meses, los mtodos rpidos de curticin, son
elaborados con una duracin de 3-4 das, hasta 3 semanas.
Materiales de piel en bruto: Pieles de bovino de estructura compacta y de buena condicin, en
clases de peso mayores de 25 kg, crouponadas.
Exigencias de fabricacin: Para mantener el rendimiento, al igual que la produccin segn el
procedimiento de curticin viejo, es realizado en un pelambre corto, sin fuerte debilitamiento. En
la mayor parte de los casos, se efecta un desencalado de la superficie, sin rendido enzimtico.
Para mtodos de curticin rpidos, es sin embargo necesario un desencalado ms profundo,
para acelerar la penetracin de curtientes. La curticin se efecta bajo el empleo de materiales
curtientes y extractos, de altos porcentajes, como por ejemplo quebracho, mimosa, castao,
valonea o curtientes de sustitucin sintticos. Imprescindible es un control ms fuerte, del
transcurso de la curticin, por motivo, de las altas concentraciones de curtientes empleadas,
para evitar una curticin muerta.

Suela ligera
Concepto: Todas las suelas con un carcter flexible, son denominadas cueros ligeros. De
acuerdo al procedimiento de elaboracin o a los fines de uso ms tarde, se dividen en:
Suela ligera para cortar =fuerte suela, elaboradas en una duracin media de curticin.
Suela ligera con clavos =suela firmes y tiesas.
Suela ligera cosible =suela doblantes.
Suela ligera flexible =Cuero para suela todava mantenido ms blando, especialmente apropia-
do para la elaboracin con pegamento.
Esos cueros para plantillas, son utilizados en la fabricacin de zapato, como suela larga y
media para zapatos ligeros.
Materiales de piel en bruto: Pieles de vacas y ligeras pieles de bovino, en las clases de peso
de 15-30 kg en mercanca domestica o salvaje, pero tambin pieles de becerro y pieles
vaquillonas pesadas.
Exigencias de fabricacin: El tipo de procedimiento y los curtientes utilizados, son los
mismos que en la fabricacin de cuero para suela. Junto a un desencalado ms fuerte, es
frecuentemente realizado un ligero rendido enzimtico. Para lograr blandura y flexibilidad
del cuero, son elaboradas con ms curtientes vegetales y sinttico que suave y dadas de
acuerdo al empico aumentadas porciones de engrasantes.

Cuero para plantillas

13

Concepto: Cuero para plantillas son elaboradas segn el procedimiento de curticin para
obtener cuero para sucia ligera. Ellos se distinguen solamente por un menor espesor del
cuero y una menos firme compaccin de la estructura.
Materiales de piel en bruto: Cuello y partes de los lados de pieles bovino de todas las clases
de peso as como grandes pieles de becerro y vaquillonas.
Exigencias de fabricacin: A diferencia con los cueros para suelas ligeras, pueden absorber las
secreciones de los pies y con ello determinadas cantidades de humedad. Debe adems ser
resistente a la influencia de sudor y por ello contra el desencadenamiento de una crispacin o
spera miento de la superficie. Adems los cueros para plantillas no deben presentar altas
partes de sustancias solubles a la humedad. Es necesario un intensivo lavado y una buena
fijacin de curtientes. Para la estabilidad al sudor, deben ser utilizado dialdehdo glutrico o
productos de condensacin.

Cuero para viras
Concepto: Cuero para suela ligera, ms suave, de estructura densa y curtido vegetal, que
con rayas hasta de 20 mm de ancho es troquelada y la mayor parte son provedas de diseos
impregnados segn la moda. En un proporcionado espesor del serraje, sirven para el zapato
como parte de enlace exterior y concluyente del empeine con la construccin inferior del
zapato. Su elaboracin se efecta cosindose en versin natural o adaptndose al respectivo
color del empeine.
Exigencias de fabricacin: Cuero para fines de viras, deben poseer junto a una buena
flexibilidad, una alta resistencia al punzonado.

Suela al cromo
Concepto: Por motivo de los mejorados materiales sintticos, en los ltimos decenios, con
fines para suela, es disminuido fuertemente la produccin Producidos son esos cueros, en pura
curticin al cromo, de pieles de bovino y bfalo pesadas y serraje carne muy fuertes. Empleo
se encuentra hoy en da, solo para zapatos, que no entra en contacto con humedad, va que
ellas a la influencia a la humedad, cambian la forma y son muy resbaladizos. De ventaja en
comparacin con cueros curtidos vegetal, es un aumento de la resistencia a la abrasin.
Exigencias de fabricacin: Para lograr firmeza y tirantez de las suelas, es fuertemente
secado en un estado hmedo. Con hidrofugaciones especiales, puede ser mejorada la
estabilidad de la forma contra la humedad.

Suela curtida combinada
Concepto. Suela, que recibe despus de una curticin vegetal, una recurticin al cromo o
que fueron tratadas previamente con una curticin de minerales. Por esas combinaciones
son mejoradas, la estabilidad a la abrasin y al sudor.
Materiales de piel en bruto: Los mismos tipos de pieles en bruto, que en la produccin
vegetal de cuero suela y cuero papa suela ligera.

4. Cueros para mueble y tapicera
La produccin de esos tipos de cuero sucede casi nicamente de pieles completas y de gran
superficie. Mientras que los cueros para tapicera, para cubrir espumas son elaboradas muy
blandas y tambin elsticas al estiramiento, son los cueros para mueble, para el tapizado de
sillones, sillas y juegos de sof, reguladas algo ms firme.

14

Ms importantes exigencias de calidad para cuero tapicera:

Ensayos Exigencias
Cueros
con de la flor
Cueros afelpado y
nubuc
Solidez al trote
*Ensayo de fieltro, seco
*Ensayo de fieltro, hmedo
*solucin de sudor
Coloracin de fieltro
- Escala de gris
giros de frote
500
800
50

no inferior grado 4
giros de trote
50
20
20

no inferior grado 1
Resistencia a la
flexin continuada
ningn cambio visible
despus de
20000 flexiones
ningn
ensayo
Adherencia el
acabado
valor medio mnimo
2.0 N/cm
ningn
ensayo
Tintura Profundizacin de la
tintura en el corte
transversal del cuero
posible
tintura penetrada
Solidez a la luz mnimo grado 3
Resistencia al desgano mnimo 20 N mm
Resistencia a la atraccin hasta 2mm como mnimo 100 daN/cm
sobre 2mm como mnimo 250 daN/cm
valor de pH,
extraccin acuosa
mnimo 3,8
Contenido de cenizas mximo 2.0 % (despus quitar curtiente xidos)
Ensayos no exigidos pero
eventualmente realizables.
Estabilidad a las aminas,
solides a la migracin,
estabilidad a la luz UV

Vaquetas
Concepto: Vaquetas son grandes cueros bovinos suaves, fabricados en curticin vegetal. En
escasas proporciones sirven tambin para la elaboracin de pieles de bfalo. Desde algunos
decenios, es sin embargo el tipo de cuero curtido vegetal, desplanado en grandes cantidades por
los cueros curtidos al cromo y cueros recurtidos ligeramente vegetal/sinttico. Elaborados son en
un espesor de 1.0-1,5 mm y divididos de acuerdo al empleo en vaquetas para mueble, tapicera,
automviles, cubiertos, anilina, maletera, un bombo, afelpados, nubuc, carteras para cmaras
fotogrficas, marroquinera o talabartera.
Materiales de piel en bruto: Pieles de toros y tambin vacas de gran tamao, en clases de peso
mayores de 30 kg.
Exigencias de fabricacin: Las ms importantes requerencias a vaquetas para mueble y tapicera,
son una blandura y un tacto proporcionado, sin flor suelta, constante sobre la superficie total de

15

la piel. Esto, es logrado con un aflojamiento intensivo y con un dividir de la piel en tripa del
pelambre. Frecuentemente reciben las pieles, un pelambre puro calero posterior. Adems son de
significativo buen color, alta solidez a la luz, estabilidad a la migracin y a la amina, en cueros
acabados, alta resistencia a la adherencia y al rayado y solidez al frote del acabado. Especial-
mente para vaquetas anilina, se debe efectuar un tratamiento de oleofugacin, como proteccin
contra manchas.

Cuero tapicera por sillas
Concepto: Cuero curtido vegetal o cromo y cueros recurtidos altamente vegetal/ sinttico, en
un espesor de 2.5-4.0 mm.
Materiales de piel en bruto: Pieles de bueyes y bfalo, de las clases de peso ms pesadas.
Exigencias de lubricacin: Por motivo de las visibles orillas cortadas, es necesaria una tintura
penetrante. Para garantizar una buena estabilidad de la forma, se deben presentar en esos
cueros, solo escaso estiramiento.

Cuero para tapicera de forro para cojines
Concepto: Utilizados son clases de cueros de bovino muy blandos, curtidos al crome con
solo ligera recurticin sinttico/vegetal, en un espesor de 1.0-1,4 mm. Como material interior
para la tapicera, es predominante utilizado, espuma de poliuretano.
Exigencias de fabricacin: Junto a muy buena blandura del cuero, se debe tomar en cuenta
en particular la estabilidad a la amina del acabado.

Cuero de tapicera para automviles
Concepto: Todos los grandes productores de automviles, requieren por normas de de
elaboracin propias, la mayor parte diferentes, mm altas exigencias de cualidades para esos
cueros. Elaborados son tipos blandos de cuero de bovino, en un espesor de 1.1-1.4 mm.
Exigencias de fabricacin: Los valores requeridos, se encuentran frecuentemente sobre la
zona de lmite de las exigencias de normales cueros para tapicera. Hacer resaltar son para el
acarado, altos valores de adhesin, altos valores de solidez al frote, alta resistencia al doblado,
muy buena resistencia al rayado, as como una alta resistencia a varias temperaturas de calor y
de fro. Adems deben presentar esos cueros, bajos valores de empaamiento.

Cuero para tapicera de aviones
Concepto: Parecido procedimiento de produccin, de las propiedades del cuero y de las
exigencias de calidad, a los cueros para tapicera de automviles.
Exigencias de fabricacin: Se requiere adicionalmente para esos fines de empleo, equipar el
cuero contra llamas. Adems son tambin prescritos el peso de la superficie del cuero por
ni en parte tambin normal para tapicera de automviles.

Cuero para tapicera con flor corregida
Concepto: Cuero para tapicera con fuertes daos de la flor, son esmerilados ligeramente
por el lado de la flor con un fino papel de esmerilar para la eliminacin de esas fallas. Ellos
obtiene: entonces un prefondo elstico y rellenante, frecuentemente una fina acuacin de los
poros, con ir acabado concluyente normal, para cueros para tapicera o tambin un acabado
espuma. Con la elaboracin de esos surtidos bajos, es posible la produccin de cuero para
tapicera de muebles de un precio favorable.

16

Cuero nubuc para tapicera
Concepto: Despus de efectuado el secado intermedio, es originado en el lado de la flor,
con varios esmerilados con fino papel de esmerilar, un afelpado aterciopelado.
Materiales de piel en bruto: Pieles de bovino de gran tamao, de buena condicin y libres
de fallas.
Exigencias de fabricacin: Para la tintura, deben ser utilizados colorantes combinables, con
particular alta solidez a la luz y migracin. Una buena fijacin de colorantes, es
absolutamente necesaria. Para una total eliminacin de polvo de color, deben ser los
cueros secados y teidos, otra vez remojados, para descartar posibles decoloraciones a
textiles, durante el uso. Por motivo de una estructura de la fibra del cuero nubuc abierta, es
de efectuar un tratamiento concluyente de oleofugacin, para una suficiente proteccin
contra manchas.

Cuero afelpado para tapicera
Concepto: Despus de efectuado el secado intermedio de serraje flor de bovino, sin embargo
predominante serraje carne de bovino, de estructura compacta, es originado un afelpado de
fibras cortas o largas con varios esmerilados, del lado serraje.
Exigencias de fabricacin: Las mismas exigencias que existen para cueros para tapicera
nubuc. Para cueros afelpados del serraje carne, debe observarse suficientes propiedades de
resistencia

5. Cueros para vestimenta, guantera y badana para sombreros
Cuero de esos grupo son elaborados de casi todos las clases . pieles en bruto Las principales
fabricaciones, se efectan de pieles de ovejo, cordero, cabras y cabritas. Le siguen serraje
bovino y flor de caballo, pieles de becerro, pieles de cerdos y pieles de razas de venado.

Ms importantes exigencias de calidad para cueros de vestimenta:

Ensayos Exigencias
Cueros de la flor en
acabados
Cueros anilina nubuc y
afelpada
Solidez al frote
* Ensayo de fieltro, seco
* Ensayo de fieltro, hmedo
* con solucin de sudor
Coloracin de fieltro
- Escala de gris
giros de frote
50
20
20

no inferior grado 3
giros de frote
20
10
10

no interior grado 3
Solidez a la luz mnimo de grado 4 mnimo de grado 3
Ensayo de flexin perman. mnimo de 50000 -
Adherencia del acabado mnimo 2.0 N/cm -
Resistencia al desgarro mnimo 200 N/cm mnimo 150 N/cm
Resistencia a la traccin 1200 N/cm
2
1200 N/cm
2

Resistencia al punzonado mnimo 25 daN/cm mnimo 25 daN/cm
Alargamiento a la rotura mximo 60 % mximo 60 %
Humedabilidad 15 minutos 10 minutos

17

Estabilidad a la limpieza despus de la limpieza y
engrase, ninguna
disolucin del acabado y
ninguna modificacin
del tacto. Modificacin
de color grado 3-4: cam-
bio de superficie <3%
despus de la limpieza y
engrase ninguna
modificacin de tacto.
Modificacin de color
grado 3-4: cambio de
superficie <3%.
Lavabilidad despus de lavar, secar y ligeramente ablandar,
ninguna modificacin del tacto de cuero: cambio de
color grado 3 de escala para gris (grado 4
recomendable); cambio de la superficie <3 %
Valor de pH Mnimo pH 3.5 del extracto
Contenido de cenizas mximo 2 % (despus de quitar los xidos
curtidores)
Contenido de xido cromo mnimo 2.5 % Cr
2
O
3

Contenido de grasa 4-10 % Sustancias engrasantes

Cuero nappa para vestimenta
Concepto: El nombre "Nappa" es una denominacin general para todos los tipos de cuero
flor blandos y elsticos. Originalmente fueron los cueros nappa originales, elaborados de
los cueros glac, con una recurticin con extracto de gambir y alumbre de cromo, entonces
desplazada por procedimiento de curticiones modernos y racionales. El espesor del cuero
terminado, comprende de acuerdo al empleo 0.6-1,0 mm.
Materiales de piel en bruto: Pieles de animales pequeos de todas procedencias, bovinos,
caballos, pieles de cerdos, pieles de becerro y venado, que son elaboradas de las pieles en
bruto, mercanca Wet-blue o Crust. Tambin flor skiver de pieles de ovejo y cordero, son
elaboradas para cueros de vestimenta. Por motivo de las escasas propiedades de resistencia,
deben ser sin embargo, elaboradas con materiales stretch pegadas interiormente. Las pieles
de cabras ovino de pelo y de cordero, curtidas vegetal llamado "este indio" y anteriormente
frecuentemente utilizado, son desplazadas a un mnimo en la produccin.
Exigencias de fabricacin: Los cueros flor para vestimenta de hoy en da, son predominante
elaboradas con curticin al cromo y si es posible recurtidas con curtientes slidos a la luz.
Para las pieles de venado, como p.cj. ciervo, venados, gamuzas y alces, es preferiblemente
efectuada la curticin gamuza. Importante es una buena blandura y para obtener un escaso
peso de la superficie del cuero, para acercarse lo ms posible, a la suave condicin de
textiles. Para un elegante aspecto deben solo ser aplicadas delgadas, aplicacin de acabado
pero con buena solidez al frote. Para aumentar la blandura y un espesor proporcionado, es
rebajado en seco vanas veces, el cuero terminado. Por el delgado espesor de cueros de
vestimenta terminados, debe observarse una suficiente resistencia de la estructura.

Cueros para vestimenta de motociclista
Concepto: Cuero flor de bovino, especialmente elaborado, en escasas proporciones tambin
cueros de canguro y cabras firmes y de estructuras compacta, en espesores de 1.3-1.5 mm,
para garantizar en una cada, altas seguridad de proteccin, contra excoriaciones o fracturas.
Exigencias de fabricacin. Les acabados de esos cueros, deben presentar aumentados valores
de adherencia y abrasin. Importante es tambin una mejorada estabilidad a la limpieza, para
la eliminacin de insectos muertos adheridos. Adems deben poseer los cueros una buena
actividad respiratoria, para eliminar bien las secreciones del cuerpo, completamente
encerradas en los trajes. Los acabados son predominante efectuados en tonos de color
llamativos y bien visibles.

18

Cuero afelpado para vestimenta
Concepto: Por el repetido esmerilamiento sobre el lado carne, es originado un carcter
afelpado de fibras cortas o largas. De acuerdo al tipo de engrases, puede ser elaborado ir
afelpado seco y aterciopelado o tambin un afelpado con brillo de seda y todos los grados
intermedios.
Materiales de piel en bruto: Como para la elaboracin de cueros flor. Junto a Las pieles de
cordero, son tambin preferidas para la elaboracin pieles de cabra y becerro, por motivo de
la compacta estructura de la fibra y buenas propiedades de resistencia.
Exigencias de fabricacin: Junto a la blandura del cuero, es la estabilidad del color contra frote
seco y hmedo, muy importante El esmerilar de cueros de vestimenta, no puede efectuarse
nunca despus de la tintura, sino que debe ser efectuado, para la eliminacin de restos de
polvo de esmerilar, despus de un secado intermedio. Es de tomar en cuenta tambin una
buena solidez a la luz y estabilidad a la limpieza de la tintura. Para evitar fuerte
humectabilidad de agua deben recibir los cueros, un equipo de hidrofugacin concluyente.

Cuero afelpado para camisas v blusas
Concepto: Cuero afelpado suave mantenido especialmente delgado, en un espesor de 0.4-0.5
mm. La mayor parte elaborados de pieles de ovino de pelo o cabras pequeas, de estructura
compacta.
Exigencias de fabricacin: En muchos casos, es la flor dividida y el lado del serraje carne,
esmerilado. Se obtiene por ello un afelpado finamente aterciopelado y especialmente
compacto. Ya que ese tipo de cuero, al llevarlo frecuentemente tiene directo contacto con la
piel, deben ser los cueros, libres de sustancias solubles y nocivas. Adems deben poseer esos
cueros una lavabilidad sin problemas.

Cuero para pantalones de traje
Concepto: La produccin de cuero para pantalones de traje originales, tambin de cuero
para pantalones de equitacin, se efecta en una curticin a la gamuza vieja o nueva. Ellos
son elaborados con el lado flor y tambin con el lado afelpado, hacia el exterior.
Materiales de piel en bruto: Pieles de cieno, venado, alces, renos y gamuzas
Exigencias de fabricacin: Condiciones suaves y ligeramente clstica, tacto completo con
estructura de la fibra corta y compacta. Cueros teidos, deben poseer buena solidez a la luz y
al lavado. Ellos no pueden presentar cidos o lcalis libres y ningunas materias nocivas.

Cuero afelpado para pantalones
Concepto: En una variante de precio favorable son elaborados, tambin cuero para
pantalones de serraje flor de bovinos y serraje carne de estructura compacta, en versin
curtida al cromo y con ligera recurtizacin.

Exigencias de fabricacin: El esmerilar es efectuado en un estado seco intermedio El colorido
se efecta en tintura o en tintura a pistola, raras veces en tintura a cepillo, aunque el lado
carne la mayor parte es mantenido en un tono de color amarillento, parecido al del cuero de
gamuza.

19

Ms importantes exigencias de calidad para cueros de guantera:

Ensayos Exigencias - Cueros guantera
curtidos al
cromo
curtidos al
aluminio
curtidos
gamuza
xidos curtientes mnimo 2,5 % mnimo 2,0 % -
Contenido de cenizas
(despus quitar los
xidos curtientes)
max. 2.0 % max. 8.0 % max. 6.0 %
Sustancias engrasantes
(con diclorometano
extractado) 4-10 % max. 10 %
(con ether
dietlico)
max. 10 %
Resistencia a la atraccin
Cuero de cabras
Cuero de ovejo
mnimo
200 daN/cm
2
1 00 daN/cm
2

mnimo
200 daN/cm
2
100 daN/cm
2

Mnimo
200 daN/cm
2
100 daN/cm
2

Alargamiento a
20 daN/cm
mnimo
20
mnimo
20
mnimo
30
Resistencia al desgarro mnimo 25 % mnimo 25 % mnimo 25 %
Resistencia al
punzonado (daN/cm)
mnimo
60
mnimo 40 mnimo
40
Alargamiento a la rotura mnimo 50 % mnimo 50 % mnimo 50 %
Solidez al frote
20 giros de frote-seco
20 giros de fruto-hmedo
20 giros de frote con
solucin de sudor

mnimo
grado 3 de escala para gris
Adherencia
en cueros acabados
en cueros acabados
mnimo 2.0 N/cm
Lavabilidad la temperatura al avado comprende
mximo 30 2 C
Estabilidad al sudor Ninguna coloracin
interior grado 3 de escala para gris
valor de pH extraccin acuosa (1.20)
no inferior 3,5
extraccin acuosa
(1.20) no superior 8,5
ndice de diferencia no superior 0,70

Cueros de guantera, curtidos al cromo
Concepto: Es el tipo de cuero de guantera, ms elaborado en los ltimos decenios. Junto a un
alto grado de blandura, debe tambin presentar una buena elasticidad con suficiente
resistencia a la traccin y al punzonado. De acuerdo al empleo, son producidas en un espesor
de 0.6-1.2 mm.
Materiales de piel en bruto. Principal empleo es el de pieles de cabritas y cordero y en un
orden disminuyente las pieles de cabras, ovejo, venado y pecar o carpincho.
Exigencias de fabricacin: Buen aflojamiento en el pelambre, buena penetracin del
desencalado, fuerte rendido e intensiva penetracin de la neutralizacin. La tintura se efecta
con colorantes de complejos metales, slidos a la luz y al sangrado. Cueros de guantera de alto
valor, son solo regados con talco en polvo, siguientemente afelpados y elaborados como cuero
anilina de guantera. Para altas exigencias de uso o para clases bajas, se aplica un acabado
ligante muy blando y clstico, con una laca de emulsiones finales. Cueros de guantera deben
ser libres de sustancias nocivas y deben ser lavables, sin modificaciones desventajosas.

20

Cueros de guantera, curtidos al aluminio
Concepto: Cueros curtidos con sales de aluminio son empleados para la elaboracin de
guantes blancos, por motivo del claro color de curticin. Con una tintura a cepillo, en un lado
se obtienen cueros de guantera, con un reverso blanco.
Materiales de piel en bruto: Igual que para cueros de guantera, curtidos al cromo.
Exigencias de fabricacin: Para obtener alta blandura y elasticidad, son usables combinaciones
con sulfatos de alcohol graso o con sulfoclorados. Para aumentar el grado blanco del color de
curticin, son empleados blanqueantes reducedores, parcialmente con aclarantes pticos.

Cueros de guantera, gamuza curtidos
Concepto: Cuero muy blando y clstico, elaborados con curticin gamuza vieja o nueva.
Ellos poseen una excelente lavabilidad.
Materiales de piel en bruto: Preponderantemente pieles de venados de cienos machos y
hembras gamuzas, renos y pieles pequeas de cordero, ovejo cabritas o cabras.
Exigencias de fabricacin: Para la curticin gamuza nueva, es crecientemente en uso, en la
precurticin, la utilizacin de formaldehido en lugar de curtiente blando, dialdehido
glutrico. Para la aceleracin de la oxidacin del aceite de animal marino, es frecuentemente
utilizada en parte sulfoclorados de parafina, en la curticin final. La tintura se efecta con
una tintura a cepillo en un lado o teniendo en el bombo, aunque son necesarios cromados
previos.

Cuero glac
Concepto: Todava solo escasa fabricacin. Son cueros muy blandos, clsticos y
mantenidos muy delgados con un color de curticin blanco. Son elaboradas hoy en da en
curticin al aluminio con engrases especiales.
Materiales de piel en bruto: Seleccionadas pequeas pieles de cordero, cabritas y cabras.
Exigencias de fabricacin: La curticin se efecta con una mezcla de alumbre, sal comn,
harina y yema de huevo. Despus del secado son almacenadas por largo tiempo, para un
desenlace en estado corteza, despus de humedecer y remojar para ablandar a mano y teidos
con una tintura a cepillo Para una tintura en el bombo, deben ser los cueros glac, previamente
cromados.

Cuero nappa para guantera
Concepto: Originalmente cuero glac, que fueron recurtidos con extracto de gambir. Se
efecta un tratamiento posterior con sales de cromo bsicas, es la denominacin usual
"cuero nappa al cromo". Si no vale la denominacin "cuero nappa" para todos los cueros
blandos, que son parecidos al original cuero nappa. Hoy en da elaboradas en curticin al
cromo, con recurticin vegetal/sintticos.
Materiales de piel en bruto: La mayor parte pieles de cordero, cabritas o cabras, algo ms
grande y fuerte.

Cueros de guantera con fines para el esqu
Concepto: Fuertes tipos de cueros fabricadas en curticin al cromo, provistas de buena
impermeabilidad y muy alta resistencia de abrasin del acabado.
Materiales de piel en bruto: Pieles de cabras o cordero completas y de estructura compacta.
Exigencias de fabricacin: Importante es efectuar una penetrante hidrofugacin. En el acabado
deben ser efectuados fondos adherentes separados.

21

Cuero chair
Concepto: Son pieles de cabritas o cordero esmerilados por el lado carne, que presentan
ligeros daos en el lado de la flor y por ello no son utilizables para cueros flor para guantera.
Ellos son tambin denominados "cuero dans" o "cuero sueco". Anteriormente elaborados
con una curticin alumbre/formaldehido, hoy en da en una curticin al aluminio.
Exigencias de fabricacin: La fibra esmerilada, debe mantenerse tan corta, que al acariarse no
presente ningn visible efecto de escribir o brillo. Esto se logra solo con un esmerilado
hmedo con papel de esmerilar de fina granulacin, con un apomazar hmedo con la gira-
toria piedra pmez o afilar hmedo.

Cuero mocha
Concepto: Son cueros esmerilados por el lado de la flor, que se fabricaban anteriormente
en curticin glac, hoy en da en curticin al aluminio, con una recurticin al cromo.
Materiales de piel en bruto: Pieles de cordero, en particular de ovino de pelo, gazelas y
tambin pieles de cabritas.
Exigencias de fabricacin: Despus de un secado intermedio, reciben un carcter aterciopelado
un afelpado muy corto, por un esmerilado hmedo, en un estado remojado de nuevo, antes
de la tintura.

Exigencias de calidad para cuero badana para sombreros cascos:

Ensayos

Exigencias

Badana para sombreros y cascos
Contenido de cenizas max. 2,0 % (despus de quitar los xidos curtientes)
Contenido en grasa 3-8 %
Valor de pH (extracto) no inferior 3.5 y no superior 7.0
ndice de diferencia no superior 0.70
Prdida por lavado mximo 4.0 %
ndice de curticin mnimo 50
Resistencia
a la atraccin
mnimo 100 daN/cm
2

Alargamiento a la rotura mximo 50 %
Absorcin de agua
despus 5 minutos
despus 2 horas

mnimo 1 00 %
mnimo 130 %

Cueros bandanas para sombreros y cascos
Concepto: Preferibles en cuero fabricados con curticin vegetal, escasamente en mtodos
combinados cromo/vegetal.
Materiales de piel en bruto. Preponderantemente pieles de ovejo, cordero y cabras.
Exigencias de fabricacin: Los cueros pueden sol presentar escasas panes de materias
extrables solubles. Ellos deben ser libres de productos nocivos y arrebatadores de piel, as
como de fuertemente actuantes cidos libres. En los cueros para cascos, es importante una
buena absorcin de sudor y agua. Ellos son por ello utilizados, sin apresto y sin tintura. Cuero
para sombreros, deben detener al contrario, las secreciones del crneo, para fieltro del

22

sombrero o gorras de tela y evitar un colamento del sudor. Ellos obtienen por ello, la mayor
parte un acabado con colores cubrientes nitrocelulosas.

6. Cueros para artculos deportivo
Junto a los efectuados tipos de cuero, son tambin incluidos en ese grupo, cueros de tapicera
para aparatos gimnsticos, cuero para guantes de depone, cuero empeine para los ms
diferentes tipos de zapatos deportivos (ftbol, pelota de mano, tenis, de carrera, zapato para
excursionistas, botas para hockey sobre hielo, zapatos para alpinistas). En muchos casos,
fueron desplanados hoy en da artculos deportivos terminados con cuero, por materiales
sintticos.

Cuero para envoltura de balones
Concepto: Utilizados son predominante cuero al cromo sin o con escasa recurticin, en
espesores de 2,5-3,0 mm.
Materiales de piel en bruto: Pieles de bovino, compactas, de buena condicin, y de estructura
compacta.
Exigencias de fabricacin: Los cueros deben ser profundamente libres de brasin. Esto se
logra con un clavar hmedo y fuerte secado de los cueros fuertemente estirados. Adems
es fomentada una alta resistencia al agua del cuero, que es obtenida con un tratamiento
hidrofugante. El acabado debe presentar una alta resistencia de abrasin y es por ello
aplicado predominante, sobre una base de poliuretano. En muchos casos reciben las pelotas
de ftbol, despus de su elaboracin un tratamiento posterior con soluciones de lacas
poliuretano.

Cueros para asideros de raquetas de tenis y palos de golf
Concepto: Utilizados son cueros, de casi todo gnero de piel en bruto, que deben
presentar en la superficie, un tacto pegajoso y no resbalante. Ellos son pegados, para la
produccin de raquetas, en correitas divididas delgadas alrededor del asidero de la raqueta.
Exigencias de fabricacin: El efecto se logra, con una aplicacin a pistola o afelpada con
compuestos de acrilato blandos y ligeramente pegajosos, que en la fase disolvente, son
aplicadas como aplicacin final sobre cueros acabados o naturales.

7. Cueros para guarniciones y maletera
En tipos de cuero de ese mbito, son propuestas las ms diferentes exigencias, ya que ellos
cubren diversos campos de empleo. En los cueros de marroquinera son portafolios, carteras
para cmaras fotogrficas, maletas o carteras de mano, artculos de maletera grandes o
mochilas, en los ms resistentes mercanca de guarniciones son sillera de montar,
guarnimentera, cuadra conzal o artculos para el equipamiento interior de los vehculos.

Ensayos Exigencias
Cuero para talabartera
curtidos yegetal curtidos al cromo
Contenido en grasa
(con diclorometano)
5-11 % 5-11 %
Substancia minerales mximo 2.5 % -
xidos curtientes - como mnimo 2.5 %
Materias lavables mximo 8 % mximo 2.0 %
(mineralico)

23

Valor de pH como mnimo pH 3.5
Resistencia a la traccin mnimo 2250 N/cm
2
mnimo 2500 N/cm
2

Ensayo de doblado
con mandril
Para doble espesor del cuero hasta 180 grados
de ngulo de doblado sin roturas.
Solidez al frote
50 Giros, seco
20 Giros, hmedo
20 Giros, con
solucin de sudor

mnimo grado 3

Cuero para talabartera, curtido vegetal
Concepto: Curtidos vegetal y/o sinttico, solo moderado engrase y liso o grabado acabado
del cuero, en espesor de 2-4 mm.
Materiales de piel en bruto: Pieles bovino de medias clases de peso.
Exigencias de fabricacin. Buena penetracin de desencalado, proporcionada penetracin
de la curticin, buena elasticidad y firmeza con limpia elaboracin del reverso.

Cuero para talabartera, curtido al cromo
Parecido al cuero para talabartera, curtido vegetal y/o sinttico, elaboradas en curticin al
cromo, la mayor parte con recurticin vegetal y/o sinttico. Ellos poseen ms elasticidad y
mayores propiedades de resistencia.

Ensayos Exigencias
Cuero para arns y cuadra conzal
vegetal cromo cromo
Contenido en grasa
(con diclorometano)
10-25 % 10-25 % 10-18 %
Contenido de cenizas max. 2.0 % max. 2.0 % max. 2.0 %
xidos curtidos - mnimo 2.5 % mnimo 3.5 %
Valor de pH no inferior pH 3.5
Resistencia
a la traccin
mnimo
2500 N/cm
2

mnimo
3000 N/cm
2

mnimo
3000 N/cm
2

Alargamiento a la rotura max. 60 % max. 75 % max. 75 %
Resistencia al desgarro mnimo
400 N/cm
mnimo
600 N/cm
mnimo
600 N/cm

Cuero para arns
Concepto: Parecido a la del cuero curtido vegetal para talabartera, sin embargo con
engrase ms fuerte, la mayor parte efectuada con aire caliente o en un ligero engrase de
inmersin. El mayor engrase, da a los cueros, junto a una buena blandura, una buena
resistencia frente alclicas secreciones de animal en el establo.

Cuero para cuadra conzal
Concepto: Preponderantemente en cueros elaborados con curticin al cromo, con engrase
ms fuerte. Los cueros deben ser clsticos y flexibles y no pueden presentar quebradez en
la flor adems da la curticin al cromo a los cueros, mayores propiedades de resistencia.

24

Materiales de piel en bruto. Pieles bovino, de todas las clases de peso.

8. Cueros para marroqunera y cueros finos
Los tipos de cueros de esos grupos son elaborados preponderantemente, de pieles de
animales pequeos y pieles de becerro. En escasa medida, tambin de pieles de bovino,
frecuentemente de partes de los lados delgadas, pieles porcinas y del gran mbito de las pieles
de venados y clases de pieles exticas. Esas nombradas por ltimo, son ante todas las cosas
interesantes para la moda por los especiales dibujos de la flor. Para la produccin de esos
tipos de cueros, son usables casi todos los tipos de curticin, sin embargo, preponderan las
curticiones y recurticioncs vegetal/sintticos. De igual manera, viene la mayor parte de los
tipos de acabado en lisa o grabada ejecucin y aplicables en muchos efectos especiales.

Ensayos Exigencias Cuero marroquinera
curticin vegetal curticin al cromo curticin
combinada
Contenido en agua 5 11 %
Contenido de cenizas mx. 2,5 % mx. 2,0 (ms del xido curtiente)
Materias lavables mx. 8,0 % mx. 2,0 % mx. 7,0 %
xidos curtientes - mnimo 2,0 % mnimo 0,6 %
ndice de curticin mnimo 50 - -
Valor de pH (extracto) mnimo pH 3,5
(N/cm
2
)
hasta 1,25 mm
mnimo 1000:
sobre
mnimo 1500
mnimo 1500
Alargamiento a la rotura mx. 5 % mx. 7,5 %
Ensayo de doblado
con mandril
Hasta 180 grados de ngulo de doblado sin
Formacin de desgarro en el cuero o flor.
Resistencia al doblado mnimo 10000 flexiones sin roturas
Adherencia como mnimo 2,50 N/cm
Solidez al frote
50 Giros, seco
20 Giros, hmedo
20 Giros, con
Solucin de sudor

como mnimo grado 3

Cuero para carteras
Concepto: Esa denominacin vale para todos los cueros, que son solicitados en el
empleo para la elaboracin de artculos de cueros pequeos, como p.cj para billeteras,
monederos, estuches cinturones para damas menores de 1 mm, pequeas carteras de mano o
bolsos, funda, etc.
Exigencias de fabricacin: Para artculos de cuero algo firme, debe tomarse en cuenta la
estabilidad de la forma y a escaso alargamiento. Para evitar corrosiones con partes de metal,
es de agotar, en los cueros curtidos al cromo, una buena penetracin de las
desacidulaciones. El acabado, debe presentar buena resistencia de adherencia y al rayado. En
la elaboracin skiver, como material superior, son necesarios para buena resistencia al
desgarro, forramentos del lado reverso.

25

Cuero de tafilete
Concepto: Autnticos cueros tafiletes, son siempre cueros de cabra, curtidos vegetal, que
por granear en 16-32 caas traseras, presentan unas altamente estiradas caractersticas de flor
perla. Imitaciones de cueros tafilete, son elaboradas tambin de pieles de ovejo o cordero
precurtidas y se distinguen por una menor firmeza de la flor cornea.
Exigencias de lubricacin: Otra caracterstica del cuero tafilete es un llamado electo
crujiente del cuero. Logrado con una descurticin con cidos curtientes auxiliares y
emplear engrasantes secos.

Cuero para encuadernacin
Concepto: Delgados tipos de cuero, de pieles de cabras, ovejo, serraje de flor de ovejo
(skiver), pieles de becerro o pieles de cerdo, elaboradas en curticin vegetal/sintticos. En
especiales casos, son tambin elaborados cueros pergaminos.
Exigencias de fabricacin: Para la curticin se deben preferir la utilizacin de curtientes
pobres en cido, resistentes a la luz y estables a la oxidacin (zumaque, productos sintticos
bien tamponantes) para garantizar, una solidez de largo tiempo de las bandas de los libros.

Cuero dorado y plateado
Concepto: Para artculos de cuero de lujo de alto valor, son cubiertas, pequeas pieles de
cordero o cabritas curtidas vegetales, con hojas de oro o folios de platas puras. La produccin hoy
en da, se efecta preponderante, por el planchado de folios transferentes metalizados y quitables,
tambin sobre ms groseras pieles de animales pequeos, pieles de becerro y serraje de flor de
bovinos. Como pegamento de adhesin, es utilizado en el fondo un blando ligante polmero
termoplstico. Para efectos especiales de metal, la mayor parte en aprestos finales, se emplean
tambin polvo de bronce.

Flor de oveja (skivers)
Concepto: Son serrajes de la flor delgados de cueros de oveja en curticin vegetal/sinttico o
cromo/sinttico. Emplea encuentran en las ms pequeas mercancas de cuero y para fines de
revestimiento. Con forros stretch, son ellos tambin elaborados para caeras pequeas.

Cuero de reptiles
Concepto: En ese grupo son clasificados lodos los cueros, que se originan de las pieles de
animales reptiles. Estos son los diversos tipos de cocodrilos, aligtores y caimanes, lagartos,
serpientes, tortugas y ranas de buey. Por motivo de su especialmente bonitos dibujos de la super-
ficie, formaciones de escamas, carnificaciones y de la condicin de la flor, son muy solicitadas
para elegantes artculos de cuero, la moda. Por el convenio de Washington para la proteccin
de especies, son ellas criadas, en forma creciente, en grandes haciendas.
Exigencias de fabricacin:
Cocodrilos, caimanes, aligtores
72
: Los procedimientos de curtir, para esas clases son vegetal/
sinttico, cromo/vegetal/sinttico o una pura curticin blanca con curtientes blancos sintticos. En
el pelambre, debe lomarse atencin a una cuidadosa eliminacin de escamas. En pieles ms
grandes, para obtener una mayor blandura es aplicada un piquelado deshuesador de varias
funciones con cido clorhdrico y/o cidos orgnicos. Para la produccin de cueros blancos,
unicolor o de tonos pasteles, debe efectuarse un blanqueo de oxidacin con cloruro sdico o
permanganato potsico/sulfito sdico. Los cueros reciben predominante un abrillantado acabado
de casena.

26

Faldas de las tortugas, lagartos y ranas de buey: Esencialmente es el mismo tipo de
procedimiento que el usual para cocodrilos. Un piquelado de deshuesado, no es necesario.
Serpientes: Para evitar ennudamientos o enredos en el procedimiento de curticin, blanquear y
de tintura, deben graparse o unirse las pieles de serpiente por la cabezal y el final de la cola y
tratarse en baos largos. Para resaltar el frecuentemente muy bonito dibujo natural de la flor, es
realizada una curticin blanca con curtientes blancos sintticos.

Cuero de pez
Concepto: Desde hace decenios, son elaborados cueros de pieles de peces.
Preponderantemente elaborados son las pieles de especies de tiburones y de delfines, rayas,
esturin y anguilas. En tiempos modernos, han sido tomadas diversas pieles de peces de
escamas, para la produccin de cuero, como el salmn, merlangeo, eglefino, bacalao y tambin
culata. Por las diferentes estructuras de la superficie, se obtienen cueros vanados y de
interesante aspecto. Mientras que de las pieles de peces grandes pueden ser elaborados, en
parte cueros para portafolios y tambin para zapatos, encuentran uso las razas de pequea
superficie, para artculos de cuero pequeos y como cuero de guarnicin, ya que en ellas es
frecuentemente existente una insuficiente resistencia al desgarro. En total es pequea la
fabricacin mundial de cueros de pez, en medida con la cantidad de pieles en bruto.
Exigencias de fabricacin: En la elaboracin de pieles de peces, son algunas particularidades
a tomar en cuenta. El colgeno de la piel de pez, es en muchos tipos extremadamente delicado
contra la influencia de calor y fuertes influencias de lcalis, en particular contra cal. Para las
clases delicadas, deben ser efectuados los trabajos de ribera, incluyendo la curticin, a
temperatura en un mbito de hasta 20 C y en el pelambre con sulfuro, utilizar carbonato
sdico en lugar departes de hidrxido clcico. Es necesario escamar cuidadosamente despus
del pelambre. Para muchas razas de tiburn, es necesario un desilice con fuertes
concentraciones de cido y sal. Para la curticin de cueros de peces, son principalmente
apropiados todos los procedimientos de curticin.

Cuero avestruz
Concepto: Destacado en ese tipo de cuero son los altos. Noppen, en los cuales en el animal
vivo se encontraban las plumas de avestruz y ello da a ese cuero un aspecto completamente
caracterstico. Para la fabricacin de cuero son utilizadas las pieles en bruta de las granjas de
crianza.

Cuero de estmago y panza
Concepto: A pesar de la gran existencia de pieles en bruto, son poco empleadas las partes del
rede cilla y panza de bovinos usables para el curtir. Cueros de la redecilla, poseen una
estructura superficie en forma de panal de abeja, los de la panza tienen el aspecto dla
llamado estructura especial de intestino con aspecto de pao. Para aficionados son
interesantes para la elaboracin carteras y artculos de cuero pequeos, pero tambin como
guarniciones de cuero para vestidos.
Exigencias de fabricacin: Empleados son pelambres con sulfuro sdico/sulfhidrato/cal y
tambin muy ventajoso pelambre de oxidacin a base cloruro sdico. La panza adiposa debe
ser desangrada antes del pelambre. Como tipo de curticin es seleccionada una curticin al
cromo con una recurticin vegetal/sinttico.

9. Cueros para ortopedia

27

Cueros para la ortopedia, es una denominacin general para todos los tipos de cueros, los
cuales son utilizados con fines ortopdicos. Ellos son tomados de diferentes mbitos de los
grupos de la fabricacin de cuero. Por motivo del continuo contacto con la piel humana y por
la exigencia de duradera accin de uso, son por ello para esos cueros, especiales lneas a
seguir, que obligan al laborante a un estricto cumplimiento.

Ms importantes exigencias de calidad para cueros para ortopedia

Ensayos Exigencias - Cuero para la ortopedia
Cuero para
talabartera
Cuero
engrasado
Cuero
bombear
Contenido en grasa
(con diclorometano)
5-11 % 18-26 % mximo 2.5 %
Contenido total de cenizas mx. 2.5 % mx. 1.5% mx. 2.5 %
Perdida por lavado mx.7.0 % mx. 7.0 % max. 10.0 %
Valor de pH (extracto) mnimo pl 1 3.5
Densidad aparente - - mx.
1.15 g cm
3

Resistencia a la traccin mnimo
2250 N/cm
mnimo
2500 N/cm
mnimo
2000 N/cm
Alargamiento a la rotura mx. 55 % max. 70 % mx. 40 %
Resistencia al punzonado mnimo 1000 N/cm -
Resistencia al desgarro mnimo
350 N/cm
mnimo
400 N/cm
-
Ensayo de doblado
con mandril
180 Grad - -
Absdorcin de agua
despus 2 horas
despus 24 horas

-
-
mx. 35 %
mx. 45 %
mx. 90 %
mx. 100 %
Indice de permeabilidad al
vapor de agua
- mnimo 180 mnimo 250
Resistencia a la flexin
continuada
- - mnimo 20000
flexiones
Sustancias nocivas ninguna ninguna ninguna

Cuero para talabartera
Empleo: Para guarniciones de cuero, correas y abrochadores, vendajes, plantilla de cuero para
suelas, correas para la cadera, cuero de revestimientos y envolvimiento de prtesis y partes
accesorias.

Cuero engrasado:
Empleo: En lugar de cueros para talabartera, en ejecuciones ms blandas.

Cuero bombear
Concepto: Parecido al cuero para talabartera, solo que existe una zona media no curtida. Por
ello se obtiene, despus de humedecer y bombear el cuero terminado sobre de piezas para
formar una extrema firmeza y alta estabilidad de la forma.

28

Materiales de piel en bruto: Pieles bovino las ms pesadas, clases de peso.
Exigencias de fabricacin: Ejecucin de un calero posterior para la elasticidad y evitar una
penetracin de la curticin vegetal.
Empleo: Como materiales de funda para prtesis artificiales y elementos de soporte, de un
espesor de 2-3 mm o 3-4 mm.

Ensayo
.
Exigencias Cuero para ortopedia
Cueros guantera cuero nappa
de ovejo
Cuero nappa
de cabras
Contenido en grasa
(con diclorometano)
5-15 % 5-15 %
Contenido en
xido de cromo
mnimo 2.5 % Cr
2
O
3
mnimo 2.5 % Cr
2
O
3

Contenido total de cenizas
(sulfatados)
mximo 2 %
(despus de quitar
xidos curtientes)
mximo 2 %
despus de quitar
xidos curtiente
Valor de pH (extracto) mnimo 3.5 mnimo 3.5
2
mnimo 2000 N/cm
2

Alargamiento a la rotura como mnimo 40 % como mnimo 5 %
Resistencia al punzonado mnimo 500 N/cm mnimo 600 N/cm
Solidez al sudor Buena estabilidad
Solidez de color suficiente pureza del color, ningn sangrado
Sustancias nocivas No pueden ser materias contenidas.

Cueros guantera
Empleo: Cuero ovejo nappa para fundas de guantera, de prtesis de brazo y mano, cuero nappa
de cabras para la produccin de resistentes fundas de guantes de trabajo. La dada de color, se
efecta de acuerdo a las normas de color RAL, en una determinada marrn oscuro y un tono
de color grisaceo.

Ensayos Exigencias Cuero para ortopedia
Cuero de correa curtido vegetal curtido al cromo
Contenido en grasa
(con diclorometano)
5- 12 % 5-12 %
Contenido de
cenizas totales
(sulfatados)
mximo 2.5 % max. 2.5 % (despus
de quitar xidos
curtientes)
Prdida por lavado
(total)
mximo 7.0 % -
Contenido en xido de
cromo
- mnimo 2.5 %
Valor de pH (extracto) no interior pH 3.5
hasta 2.5 mm espesor
sobre 2.5 mm
mnimo 2000 N/cm
2

mnimo 2500 N/cm
2

mnimo 2750 N/cm
mnimo 2750 N/cm
2

Ensayo de doblado con
mandril (doppelte Cuero
gruesas)
hasta 180 Grad
ningunas
roturas o grietas
hasta 180 Grad
ningunas roturas o
grietas

29

Estableidad al sudor buena estabilidad buena estabilidad
Solidez de color pureza del color,
ningn sangrado
pureza del color,
ningn sangrado
Sustancias nocivas ningn
contenido de materias
ningn contenido de
materias

Cuero de correo
Empleo: para correas, sujetadores y trenzas de cuero de un espesor de 1.5- 4.5 mm. Se requiere
alta resistencia al desgarro, flexibilidad y buena solidez al sudor y color

Ensayos Exigencias - Cuero para ortopedia
Cuero de gamuza
Contenido en grasa (con
diclorometano)
mximo 20 %
totales
mximo 6 %
Valor de pH (extracto) 4.0 8.0
2

Alargamiento a la rotura mnimo 50 %
Resistencia al desgarro mnimo 150 N/cm
Absorcin de agua
despus 2 minutos
despus 1 hora

mnimo 150 %
mnimo 175 %
Sustancias nocivas No pueden ser materias contenidas.

Cuero de gamuza
Empleo: Para forramiento de partes de prtesis, cargadores de soporte y de cargar. Se fomenta
alta blandura y humectabilidad del cuero. Para una nueva curticin gamuza, es favorable una
precurticin dialdehido glutrico, por motivo de mejores enlaces que con formaldehido.

Ensayos Exigencias - Cuero para ortopedia
Cuero transparente Cuero pergamino
totales (sulfatados)
mximo 1.5 % mximo 10 %
valor de pH (extracto) 3.5-7.0 3. 5-7.0
2
mnimo 5000 N/cm
2

Alargamiento a la rotura mximo 30 % maximo 30 %
mandril
mnimo 180 Grad
sin roturas/grietas
mnimo 180 Grad
sin roturas/grietas

Cuero piel en bruto
Empleo: Principalmente materiales de funda de para prtesis miembros artificiales de madera. Se
obtienen alta estabilidad de la forma, muy alta resistencia a la carga y al astillamiento.

10. Cuero para seguridad y la proteccin del trabajador

30

Todos los cueros de ese grupo, son tambin denominado "cuero APT Artculos
Protectores del Trabajador". De acuerdo al fin su empleo, cueros para la proteccin y
seguridad deben cumplir muy altas exigencias, como p.ej. una compacta estructura resistente,
alta resistencia a la friccin, buena blandura, alto alargamiento, buena estableidad contra el
color de rayos, alta estabilidad contra llamas abiertas o brasas y frente una accin de
productos qumicos. Para los tipos de cueros, necesitados para ello, existen prescripciones
especiales DIN. La cual se diferencia entre un empleo en un mbito seco o hmedo, ligero o
fuerte desgaste mecanical y para las zonas industriales de minera, construccin, piedra y tierra.

Exigencias de calidad en los cueros protectores para calzado:

Ensayos Exigencias
Scad empeine Cuero para plantillas Forro/Lengeta
Espesor:
para mbito seco
Todos los otros mbitos
Fbrica de zapato de dama
Zapato de caballero
Botas para caballeros
mnimo
-
-
1.5 mm
1.8 mm
2.4 mm
mnimo
2.0 mm
2.5 mm
-
-
-
mnimo
0.8 mm
0.8 mm
-
-
-
Abrasin - mx .5 % -
Distensin de la flor mnimo 7.0 mm - -
Resistencia al desgarro mnimo 100 N - mnimo 18 N
Permeabilidad al vapor de
agua
mnimo 0.85 mg
x h
-1
x cm
-2

- 2.0 mg
x h
-1
x cm
-2

Absorcin de agua - despus 8
h

mnimo 35 %
-
Entrega de agua - despus 16
h

mnimo 40 %
-
Impermeabilidad al agua
(de acuerdo al tipo de
zapato)
mnimo
60, 90 min
- -
Penetracin de agua <2.0 g - -
ndice del vapor de agua como mnimo
20 mg/cm
2

- -
Resistencia al traspaso - no superior
5x10
6
Ohm
-
Estabilidad al cloruro
de calcio
- <6 % verlust
superficie
-

Cuero empeines para seguridad
Exigencias de cuero: Para la produccin de empeines para seguridad, puede ser solamente
utilizado, cuero flor. Un ligero esmerilar corrector de la flor, es permitido. Cuero para plantillas
y cuero para forro y lengeta, no pueden ser curtidos al cromo puros.

Ms importantes exigencias de calidad para guantes para el trabajo

Ensayos Exigencias
guantes para el trabajo

31

Contenido de minerales mximo 2 % mas xidos curtir
Contenido en
xido de cromo
como mnimo 3.5 % Cr
2
O
3

Contenido en grasa 4-l2 %
Sustancias lavables a lo ms 2 %
2

Resistencia al punzonado mnimo 1250 N/cm
Resistencia al desgarro mnimo 600 N/cm
Conductibilidad del calor a lo ms 0.12
Crispacin de la superficie
despus del depsito al calor
mximo 4 %
(bei 100 C despus 15 mn)

Guantera para proteccin en el trabajo
Exigencias de cuero: El espesor del cuero, resistencia y blandura, es muy diferente de acuerdo al
mbito de uso. Correcta forma, seguridad al tocarse, buena capacidad de limpieza, son deter-
minadas en las normas y de cumplir.

Vestimenta de seguridad y protectora
Concepto: Aqu se cuentan los cueros, que cubren para la proteccin, grandes partes del
cuerpo, como p.ej. trajes protectores, delantales de cuero, faldn de cuero, cueros de proteccin
de la cabeza o la cara, protector del pecho y en un sentido ms amplio, tambin los trajes para
motociclistas de cuero, especialmente producidos para vestimenta.
Exigencias: Utilizados son cuero flor y serraje de un espesor grueso, predominante en curticin
pura al cromo con moderado engrase. Para el uso en el mbito hmedo, sucede un equipamiento
hidrfobante. Son aplicadas especiales recubrimientos de la superficie, contra la temperatura
por alta emanacin de calor p.ej. con el montaje de polvo de aluminio refractante. Para cueros
de este tipo, para vestidos de proteccin son tambin de tomar en cuenta las propiedades
higinicas al usarlos. Importante es la presencia de una alta capacidad de almacenamiento y
ceder para las secreciones de los cuerpos que surgen por la influencia de temperaturas alta.

11. Cueros tcnicos
Muchos tipos de cueros de ese grupo, deben cumplir las ms altas exigencias, de las
propiedades fsicas. En gran parte, han, sido desplazados en la industria de correas de
transmisin por engranaje.

Ms importantes exigencias de calidad para cueros tcnicos:

Ensayos Exigencias - Cuero correa de transmisin
curtidos al vegetal curtizar cromo
Contenido en grasa
(con diclorometano)
embarrunado al trio mximo 12 %
engrasado caliente mximo 17 %
quemado mximo 25 %
Perdida por lavado
(total)
mximo 6.0 % -
Contenido en xido
de cromo
- mnimo 2.5 % Cr
2
O
3

32

Indice de curticin 50-75 -
Valor de pH (extracto) no inferior pH 3.5 o no superior pH 7.0
2
mnimo 3000 N/cm
2

Ensayo de doblado
con mandril

Para cueros 5 veces ms
gruesos hasta 180 Grad
ngulo de doblamiento sin
roturas o grietas
Para doble espesor del
cuero hasta 180 Grad
sin roturas o grietas

Cueros para correas de transmisin, curtidos al vegetal
Materiales de piel en bruto: Pieles de bovino de clases de peso media, de buena condicin,
de estructura compacta, sin lesiones de corte o de la flor y daos de las fibras.
Exigencias de fabricacin: Los cueros deben ser cuidadosamente clavados hmedos, para
disminuir al mnimo el comportamiento de elasticidad. Para correas de transmisin de
rpida marcha, son esmeriladas al fro o engrasadas calientes, para habitaciones de humedad
son utilizados cueros con engrase por inmersin.

Cuero para correas de transmisin, curtido al cromo
Materiales de piel en bruto: Como las de cuero curtido vegetal.
Exigencias de fabricacin: curticin al cromo de un bao con mezclas de grasas. Por el
peligro de corrosin, no pueden contener cidos libres.

Ensayos Exigencias
Curtido con grasa Cuero para correa
de golpe
Contenido de grasa
(con diclorometano)
mximo 35 % mximo 35 %
Perdida por lavado (total ) - mximo 6.0 %
Contenido de
xido de cromo
mnimo 1.0 % Cr
2
O
3

(Curtido con grasa al
cromo)
mnimo 1.0 % Cr
2
O
3
(para curtido al cromo)
Valor de pH (extracto) no inferior pH 3,5 o no superior pH 7.0
2
mnimo 3500 N/cm
2

Alargamiento a la rotura mximo 90 % mximo 40-90 %
Resistencia al punzonado mnimo 1500 N/cm mnimo 1 500 N/cm
mandril
Para doble espesor del cuero hasta 180 Grad
sin roturas o grietas.

Curtido con grasa
Concepto: Cuero fuertemente engrasado, que solo reciben una muy dbil curticin con
alumbre, formaldehido o curtientes de cromo. La menor precurticin e impregnacin con
grasa, da como resultado, un cuero de muy alta tenacidad y flexibilidad. El secado se
efecta con un fuerte clavar hmedo, para evitar una muy fuerte dilatacin.
Materiales de piel en bruto: Pieles de bovino ligeras y planas, de todas las procedencias.
Empleo: Correas para coser y para amarrar y para ltigos.

33

Cuero para correas a golpe
Concepto: Son cueros de pieles de bovino o bfalo pesadas para telares de textil, que deben
soportar un movimiento contundente, constante y de golpe.
Exigencias de fabricacin: Combinada curticin vegetal o al cromo con curticin al azufre y
fuerte engrase, la mayor parte hasta 35 % de aceite de peces y elaboradas con o sin pelo.
J unto a buena blandura y elasticidad, deben poseer alta tenacidad y resistencia.

Cuero por cilindro
Concepto: Cuero de funda para los rodillo de cilindro en hilanderas. Son cueros de becerro
en curticin al cromo o vegetal, con un proporcionado espesor de 0.5-0.8 mm sin variacin del
espesor.

Cueros tunda
Concepto: Cueros funda de rodillo para maquinas textiles. Utilizados son cueros de bovino
curtidos al cromo, vegetal o curticin combinada, en un espesor de 3 mm.

Cueros por empaquetadura y manguito
Concepto: Son cueros con muchas variaciones de elaboracin para ventiles, prensas hidru-
licas, bombas, frenos, etc. En los ms diferentes espesores, tipos de curticin, engrases e
impregnaciones.
Materiales de piel en bruto: Pieles de bovino y becerro y pieles de ovejo y cabras.

Cueros para instrumentos de msica
Concepto: Diferentes tipos de cueros para membranas en la construccin de rganos, fuelle,
ventiles, teclados para piano, etc., que son elaborados en los ms diferentes grados de blandura.
Materiales de piel en bruto: Preponderante-mente pieles de ovejo o cabras y tambin
skiver.
Exigencias de fabricacin: De acuerdo a finalidad de uso son curtidos vegetal, gamuza o com-
binada. Para evitar corrosin, no pueden contener cidos libres y cidos grasos libres de
accin fuerte. El valor de pH no debe encontrarse inferior a pH 4.5. Tambin un muy bajo
contenido de materias extrables, debe cumplirse necesariamente.

Cuero para contador de gas
Concepto: Cueros blandos, firmes y de forma estable, que son esmerilados por los dos
lados y existen en un espesor de 0.6-0.8 mm. Ellos sirven como membrana para contar en
relojes de gas para la indagacin de la cantidad traspasada y deben por ello ser impermeables
al gas. Esto es logrado en las partes cortadas elaboradas, con una impregnacin especial con
parafinas suave, antes del montaje.
Materiales de piel en bruto: Utilizados son pieles de bastardos precurtidos al vegetal, de la
India, que poseen una estructura de la fibra especialmente compacta.
Exigencias de fabricacin: Los cueros son descurtidos y reciben una recurticin al cromo,
en la que debe ser empleado xido de cromo al 2.5-3.5 % (refirindose a la sustancia seca).

Ensayos Exigencias
Cuero para
limpiar y
filtrar
Contenido de cenizas mximo 5.0 %

34

Contenido de grasa mximo 10.0 %
valor de pH mximo pH 8.0
Temperatura
de encogimiento
mnimo 65 C
Resistencia a la traccin mnimo 100 daN/cm
2

Resistencia al punzonado mnimo 40 daN/cm
Resistencia al desgarro mnimo 15 daN/cm

Cuero para limpiar y filtrar
Concepto: Cueros blandos, en forma de paos, sueltos y clstico, que reciben en un
procedimiento de gamuza antiguo o nuevo, una curticin con grasa de peces.
Materiales de piel en bruto: Pieles de ovejo, cabras y venado.
Exigencias de fabricacin: Buen aflojamiento de la textura fibrosa en la ribera. Ellos deben ser
resistentes al desgarre y presentar junto a una buena estabilidad al agua caliente y al lavado,
una buena capacidad de absorber y filtrar.

12. Productos de piel en bruto

Ensajos Exigencias
Piel en bruto y cuero transparente
Contenido de cenizas mximo 1.5 %
Valor depH 4.0-8.5
Resistencia a la traccin mnimo 600 daN/cm
2

Alargamiento a la rotura mximo 35-60 %

Piel en bruto
Concepto: Cortamente pelambrado, depilado, ligeramente decalcado y lavadas las pieles que son
untadas por los dos lados con una solucin desinfectante y secadas lo ms rpido posible a
temperatura ambiente, en un estado estirado hmedo o tambin en partes de forma. Para partes
ya elaboradas, que entran en contacto con humedad, reciben un revestimiento con una laca protectora
de nitrocelusa.
Materiales de piel en bruto: La mayor parte pieles de bueyes o bfalo pesadas.
Empleo: Para la produccin de articules tcnicos especiales, como ruedas dentados o picker en
fbricas de tejidos. La ventaja de las partes de cuero elaboradas de esas pieles en bruto es el
silencio a altas velocidades de marcha. Hoy en da reemplazadas por plsticos especiales, sin
embargo no desplazadas.

Cuero transparente
Concepto: La produccin se efecta como la usualmente para cuero piel en bruto, solo que esos
productos reciben un desencalado profundo y durante el secado estirado son untados por los dos
lados con glicerina o poliglicoles. La cantidad necesaria se dirige de acuerdo al grado de refuerzo
deseado.
Materiales de piel en bruto: Pieles de bovino en clases de peso de media a pesada y tambin
pieles de becerros o pieles de cerdo.
Exigencias de fabricacin: Para lograr una alta transparencia, debe efectuarse un fuerte clavar, para
que las fibras de piel se peguen entre s sin espacios de aire.
Empleo: Como agujeta y tirela, con finalidades de refuerzo de artculos de cuero, bombos y tam-
bores, lmparas o como materiales de funda para productos de ortopedia.

35

Pergamino
Concepto: Cuero pergamino elaborado en un espesor de 0.6-1.0 mm posee un color de
blanquecino hasta amarillento y debe presentar una condicin invisible.
Exigencias de fabricacin: La produccin se efecta parecida a la de cuero transparente solo con
la diferencia, que durante el secado no se puede presentar una adhesin de las fibras. Esto sucede
con un clavar menos intensivo y un secado lento. Un ligero tratamiento con aldehdo despus del
desencalado y una friccin por los dos lados con tiza en polvo durante el secado fomente la
condicin de pergamino.

Hueso de perro
Concepto: Para ese artculo se efecta el mismo tipo de elaboracin que para las pieles en bruto.
Despus del desencalado y de lavar las pieles, peletera o de los residuos de dividir son
cortadas en correas y entrelazados en forma de hueso. Finalmente se efecta un secado rpido
de aire caliente, para lograr una alta rigidez del material. En parte son elaboradas tambin con
sustancia de aroma o gusto, antes del secado, con una inmersin, pulverizacin o cepillado.

Clasificacin y depsito del cuero

Formas de tueros bovino usuales para el comercio:

Piel entera Media piel

Crupn Medio crupn Lado
con cuello con cuello (flanco o falda)

36

Crupn Cuello

Clasificacin:
Para cueros planos, se determina por la superficie utilizable de la superficie total, el surtido
y con ello tambin el precio para el comercio. La determinacin de la medida, se efecta con
mquinas de medir electrnicas o mecnicas. Es marcado, segn las oficiales unidades de
medida, en metros cuadrados (m
2
) o en decmetros cuadrados (dm
2
). En algunos pases, es
todava usado, el pie cuadrado (qfs), que es dado por el qfs. Cueros de suela, son
comerciados de acuerdo al peso.

Juzgado es de acuerdo a fallas de fabricacin y del cuero:

Fallas del cuero Fallas de fabricacin
Precipitaciones en las partes
de los lados, fuerte venosidad,
daos de la flor, arrugas
naturales, como arrugas,
arrugas por engorde o
crecidas arrugas en el cuello,
agujeros por insectos o
comeduras de escarabajos,
flor abierta, baja o herida.

Partes delgadas, por cortes o
desollamiento, tintura
desproporcionada, acabado
nebuloso o insuficientemente
cubriente, fuerte suelta flor,
flor estirada o amigada, flor
quebradiza, fallas, al
esmerilar, rebajar o dividir.

General distribucin de los surtidos de cueros planos:
clase I =mnimo 80 % superficie usada
clase II =mnimo 65 % superficie usada
clase III =mnimo 50 % superficie usada
clase IV =mnimo 25 % superficie usada
clase V =Artculos defectuosos

Depsito de cuero
Cueros terminados, deben ser almacenados, en cuartos climatizados (temperatura a 10-25 C,
humedad relama del aire de 50-75 %), para evitar, daos en el cuero. Depsito cerca de
radiadores o directa influencia de sol, es tambin, perjudicial. Para descartar calentamiento o
formacin de arrugas por presin, no deben ser almacenados, los cueros apilados, de rollo o
de caballete, a grandes alturas de apilamiento. Para largo tiempo de almacenamiento, es
conveniente un cambio en la apilacin del cuero.

Propiedades del cuero en comparacin con materiales de reemplazo
sintticos

Siempre se ha intentado, sustituir el cuero con sus especiales propiedades incluidas por
materiales sintticos de reemplazo. Con algunas excepciones, como en el campo tcnico o en

37

parte en el sector de vestimenta, en la industria marroquinera y para el interior del calzado, a
pesar de todos los esfuerzos no se ha logrado encontrar un suplemento, para el ms grande
mercado de consumo, para el sector de empeines para zapatos.
Generalmente considerado, son determinantes, los siguientes factores, para la elevacin de las
propiedades del "Producto natural cuero" en comparacin, con los materiales de reemplazo
sintticos:
1. Por la enorme alta cantidad de fibras y alianzas de las fibras, en la piel animal, que son
entrelazados tridimensional y sin reglas, son obtenidas, altas propiedades de resistencia,
de los materiales. La resistencia a la traccin y al punzonado, al
alargamiento y elasticidad y flexin, no es considerablemente cambiada esencialmente,
por la influencia de humedad u oscilaciones de temperatura.
2. Por la grande superficie interior de la piel, es existente una alta actividad respiratoria del
cuero. La porosidad dada provoca una buena permeabilidad al vapor de agua y al aire, una
excelente absorcin y almacenamiento de agua y aislamiento de calor.
3. En las propiedades de uso. tiene el cuero la ventaja de un alto poder de adaptacin, a las
modificaciones del pie durante el uso diario Por ello, es garantizada la estabilidad de la
forma y se obtiene una sensacin agradable al llevarse.

Cuidados del cuero

El productor de cuero se esfuerza, por originar del producto de desecho "Piel en bruto", un
producto final, resistente a largo tiempo. Los diversos tipos de curticin, estabilizan la
putrefaccin de las protenas, la hidrofugacin protege contra excesiva accin de la humedad
y finalmente, el acabado contra influencias mecnicas y climticas. Aunque, en los ltimos
aos se fortalece en su propagacin y empleo, el llamado "acabado de fcil cuidado", un tipo
de curticin menos delicada al labrar y a las heridas por rayas, deben ser constantemente
cuidados todos los objetos de cuero. Las aplicaciones de cuidado, son en la mayor parte de los
casos, solo tratamientos de la superficie, que se llevan a cabo de diferente manera, para cada
tipo de cuero. Determinante es para ello el acabado existente y la condicin de la superficie.

Sustancias de cuidados para el cuero

Cremas, sprays, y productos lquidos
Esa sustancia de cuidado, tienen como fin la limpieza superficial de la flor del cuero, dar
brillo y formar una pelcula protectora contra agua, polvo, suciedad, nieve o accin de sal.
Para cuero afelpado y nubuc, no pueden ser utilizadas esas sustancias formadoras de pelcula.
Los productos son divididos en:
Aceiten: Aceites puros, incoloros o tenidos, existen de ceras, parafinas y bencina pesada o
escasas cantidades aguarrs, como parle disolvente. Esos productos son, excelentemente apro-
piados para el cuidado de zapatos. Peligro de formacin de manchas, existe para cueros con
pelculas de acabado no cerradas.
Emulsiones: Se diferencia en emulsiones-agua-en-aceite y emulsiones-aceite-en-agua. Las
primeras tienen un mbito de aplicacin, como las de aceite puro, sin el peligro de una ms
fuerte formacin de manchas.
Para cuidadosa aplicacin, pueden ser tomadas emulsiones de aceite-en-agua, para el cuidado
de cuero anilina.

38

Soluciones de agua: Productos de ese tipo, son exentas de disolventes orgnicos. En el mer-
cado, son de caractersticas liquidas, incoloras o lechosas, embotelladas o en latas de spray.
Ellos son utilizados, para el cuidado de vestimentas de cuero, cueros de tapicera y tambin
artculos de cuero fino.

Detergente fino
Pueden ser utilizados, en forma soluble, frotndose ligeramente, para eliminar suciedades de
la superficie de cueros de acabados lisos. Por la porcin de tensido, apoyan la disolucin de
suciedades.

Jabn neutro
Soluciones de jabn reaccionantes, no alcalino. Elaboradas de aceite de palma o oliva
(jabn Marseiller). Empleados para cueros afelpados, con ligera capacidad de volver a
engrasar.

Aceites y grasas de cuero
Se componen de mezclas de grasas neutrales, grasas o aceites sintticos, aceites minerales
y ceras. Ellas sirven, para obtener soltura, la mayor parte para cuero curtido vegetal.

Hidrofugantes
Empleo encuentran numerosas sustancias hidrofugantes (vase hidrofugacin). Para lograr
ligeras aplicaciones de proteccin y proporcionadas, es ventajosa la aplicacin por medio de
spray.

Posibles cuidados de cueros diferentes

Condicin para un tratamiento de cuidado impecable, es una superficie limpiada de
restos de sucio. Despus deben estar los cueros libres de constante humedad o partes
hmedas. Perturbaciones de la adhesin y diferente dado de brillo, de las sustancias de
cuidado, as como endurecimiento, serian las consecuencias. En partes no visibles, se deben
efectuar necesariamente ensayos previos, con la respectiva sustancia de tratamiento
prevista. Cuero anilina hay que proteger de directa influencia de luz.

Cuero flor
no cubierto
(cuero anilina)
Cuero flor acabado
(ligero o muy
cubierto)
Cueros de afelpado y
nubuc
Calzados y botas Favorable es un
tratamiento previo con
sprays hidrofugantes,
para proteger contra
la influencia de agua.
El tratamiento se
efecta con
conservantes de
emulsiones o agua.
El cuidado de esos
cueros representa la
cantidad principal de
todos los artculos.
Despus de la
eliminacin de
suciedad, se efecta un
tratamiento con crema
para zapato aceitosas,
finalmente puliendo
Buen cepillado de la
superficie del cuero
con esponja o cepillo
blando. Tratadas
cada cierto tiempo con
colorantes en sprays o
hidrofugantes.

39

Cueros de
tapicera
Limpiar con un pao
hmedo con una
solucin de jabn
neutro, los sitios
ensuciados, despus
de eliminar el polvo,
limpiar en grandes
superficie.
Limpiar con pao
hmedo despus de
secar con especiales
leches para cuero o
espumas tratadas.
Profundas manchas de
grasa no tratarlas.
Si es posible limpiar
enseguida las
manchas. Profundas
solo tratarlas con el
mayor cuidado.
Articulo
del vestido
Para cueros lisos frotar ligeramente con espuma de detergente tino y
friccionar cuidadosamente con aceites neutros. Despus engrasar
ligeramente con un tapn de algodn para cueros afelpado y nubuc
cepillar las fibras. Para fuerte sucio, llevarlo a una limpieza qumica.
Guantera Puesto trotar con detergente tino y secar mus cuidadosamente. En el
ultimo estadio del secado, ponrselo varias veces para dar forma.
Articulo del
galantera y
maletera
Limpiar la superficie ensuciada. Manchas sobre cueros lisos teidos
con pura anilina o acabado acuoso, ligeramente trotar con los
respectivos detergentes. Despus del secado tratar con cremas
incoloras o respectivamente coloradas y pulir con pao o muy blando
cepillo. Para artculos de cuero nuhuc o afelpado, solo cepillar con
esponja o cepillo las fibras.
Cueros el
guarniciones y
correaje
Artculos elaborados en curticin vegetal estn sujetos frecuentemente a
un fuerte desgaste. De vez en cuando friccionar con aceites o grasas de
cuero y dejarlas penetrar. En caso necesario calentar ligeramente los
productos.
Calz.ado de
trabajo
Efectuar una limpieza de la superficie y friccionar con aceites o grasas
de cuero y dejarlas penetrar. El tratamiento debe ser repetido, de
acuerdo al desgaste de los zapatos. Ello sirve para mantener la
blandura y flexibilidad de materiales de cuero empeine. Es de evitar
engrases excesivos.
Suelas Pueden ser frotadas para fuerte desbaste con aceite de linaza o
especiales grasas o pastas hidrofugantes.

Algunas formaciones de manchas y su tratamiento

Sangre
Lo ms sencillo de eliminar son las manchas de sangre frescas. Humedecerlas ligeramente con
agua y frotar con un pao humedecido con cido ctrico o soluciones de jabones neutros. Para
fuertes manchas, dejar actuar un tiempo largo, una solucin de detergente fino a base de enzima.

Restos de asado y salsa
Eliminar si es posible, enseguida. Frotar cuidadosamente con un pao humedecido con bencina o
disolvente de grasa y absorber con papel de filtro.

Grasas, aceites
Para manchas de grasa profundamente penetradas, frotar ligeramente con bencina o disolvente
de grasa y absorber con papel de filtro. Repetir el proceso.

Resinas, pintura al leo, barniz
Tocar ligeramente vanas veces, con ciclohexanola, aguarrs, acetona, bencina pesada o soluciones
de jabones neutros y dejar que se disuelvan. Frotar con detergente fino, bajo la adicin de cloro
blanqueador y limpiar frecuentemente con soluciones de jabones neutros.

40

Gramneas, hojas
Producen por la presencia de clorofila decoloracciones verdosas. Frotar ligeramente con un
pao humedecido con una solucin de jabones neutros. Dado el caso, tratar repitiendo en
cambios, con solucin de alcohol.

Caf, cacao
Tocar en la zona con glicerina o glicol. Despus frotar frecuentemente con solucin de jabones
neutros, bajo la adicin de alcohol y algo de amoniaco.

Esmalte para uas
Dejarla disolver cuidadosamente con acetona y frotar ligeramente con un pao humedecido con
alcohol.

Frutas, vino, zumos teidos
Para manchas frescas, todava hmedas, regar fuertemente con sal comn y despus de algn
tiempo cepillarlas. Entonces frotar cuidadosamente con solucin de detergente fino, bajo la adicin
de blanqueantes. Si no, remojar con solucin cido ctrico y frotar.

Herrumbre
Rozar en la zona con solucin de cido clorhdrico u oxlico, diluido. Finalmente tratar
con soluciones de formadores de complejos, bisulfito o blanqueantes. Despus eliminar esas
materias, con repetidas frotaciones con soluciones detergentes finas o jabones neutrales.

Esterico, parafina
Para cueros cubiertos con aprestos finales, frotar cuidadosamente con un pao ligeramente
humedecido con bencina pesada, bencina, tetralina o petrleo. Para cueros anilina, afelpado o
nubuc colocar papel de filtro y con la plancha caliente (50-60 C) presionar ligeramente,
absorber en el papel. El proceso es de repetir, hasta la total desaparicin de las manchas, con
panes frescas del papel de filtro.

Tinta, bolgrafo, lpiz copiativo
Por motivo de muy diferentes composicin de la tinta, de lpiz copiativo y relleno de mina,
como compinaciones de hierro/agalla, colorantes anilina amnicos o cannicos o pigmentos
ligeramente distribuidos, son las manchas de tinta, frecuentemente muy difciles de quitar. De
acuerdo a la profundidad y de las caractersticas de la superficie de la materia cuero, pueden
presentarse manchas claras o deterioros de la capa de acabado. Puede ser intentado, frotando
con soluciones de cido ctrico o tartrico, alcohol, formadores de complejos, y blanqueantes
oxidativo o reductivo.

Especialmente para los materiales de cuero, deben ser efectuados todos los tratamientos de
cuidado, con gran precaucin y diligencia. Para manchas muy resistentes, deben ser estos
efectuados en empresas especializadas, para evitar daos en el cuero.

Limpieza del cuero

En los ltimos decenios, sucede un constante aumento en la produccin y el uso de artculos
de vestidos de cuero, como abrigos, chaquetas, faldas o camisas de afelpado. Por la resistencia al

41

desgaste, de esos materiales en su uso, es necesario, una limpieza o refrescamiento de las
piezas, como tambin es normal para los textiles. Ya que las vestimentas de cuero, son
elaboradas de los ms diferente tipos de cueros, que son tratados con los ms diversos tipos de
curtientes, colorantes, engrasantes o ligantes, es una limpieza del cuero, esencialmente ms
problemtica y trabajosa, que la limpieza de artculos textiles. A ello se aade adems, la
presencia de materiales, que la mayor parte no son resistentes a la limpieza, como p.ej.
botones de resina artificial, materiales de velln o pegamentos no resistentes a disolvente.
Adems son posibles, las ms diferentes apariciones de suciedades y desgaste, como por ejemplo
la formacin de manchas por diversos materiales de uso, manchas de gotas de lluvia,
modificacin de color, destocinamiento de las fibras de afelpado o nubuc, actuacin de sudor,
soltura de las capas de acabados o modificaciones de tacto. Ya que esto requiere grandes conoci-
mientos de la materia para el limpiador de cuero, surgieron especiales tintoreras para cuero.

Ejecucin de la limpieza

Clasificacin
Para un tratamiento individual, es imprescindible una clasificacin de las piezas de
vestimenta de cuero. Ello sucede de acuerdo al tipo de cuero, en cuero afelpado y nubuc, cueros de
flor cubierta y sin acabado y en piezas terminadas en combinaciones cuero/textil. Adems debe
ser tomado en cuenta el tipo y el grado del ensuciamiento. Despus debe ser subdividido de
acuerdo a los tonos de color. Deben de mezclarse en los procedimientos de limpieza, tonos de
color similares. Tonos pasteles claros no deben ser mezclados con matices de colores oscuros,
ya que se pueden presentar decoloraciones adicionales, por migraciones de color.

Pretratamientos
Vestimenta fuertemente ensuciada en parte, deben ser limpiadas previamente con limpiadores,
disolventes, eventualmente bajo la adicin de reforzante (tensidos especiales) para sucios
solubles en aguas, debe limpiarse previamente a mano. Para acabados de cuero nappa deteriorados
o poco vistosos, debe ser quitada la capa de acabado vieja, con un lavado con disolventes o
tambin con chorro de arena. Aplicaciones no resistentes a una limpieza, deben ser separadas
antes del propio tratamiento.

Tratamiento superficial
Una limpieza superficial, se lleva a cabo para materiales delicados o solo escasamente
ensuciada. Ellos sucede o con lustrado o tambin con un ligero chorro de arena. El lustrado, es
un bombear en seco en el bombo con aserraduras de madera dura, que son humedecidas con
disolventes de grasas. El chorro de arena se efecta con una pistola, en las que a travs de la
abertura del tubo, se rocan finas partculas de corundum sobre la superficie, por medio de aire a
presin. Por el frotamiento surgido, es eliminada la capa de la superficie ensuciada. Ensu-
ciamientos constantes, no sern eliminados con estos dos mtodos y son por motivos higi-
nicos, solo empleados en casos excepcionales.

Tratamiento de lavado
Una limpieza hmeda, puede solo ser realizada, cuando la materia cuero, es denominada
lavable. Esto no es el caso, en la mayor parte de la vestimenta de cuero. Es empleados ese mtodo,
sucede en mquinas lavadoras con agua a mximo 35 C, bajo la adicin de detergentes o
jabones neutrales. El secado debe suceder muy cuidadosamente, ya que si no se produce, muy

42

ligero endurecimiento, crispacin o fuerte modificacin de la forma. Por ello solo debe ser
empleado con la mayor precaucin.

Limpieza qumica
La ejecucin del mtodo ms frecuente utilizado, se efecta en mquinas de limpieza
cerradas. Los detergentes ms empleados para ello son percloroetileno, fluorhidrocarbunos
R113 y R11. El empleo de la anteriormente utilizada bencina pesada, la cual limpia muy
cuidadosamente, es prohibido por motivo del peligro de incendio y explosin, en Alemania y en
algunos otros pases europeos. La relacin de los baos con el materiales a limpiar y disolvente,
asciende a mnimo 1:20, para evitar fatigas de los materiales y partes de friccin. Adiciones de
escasa cantidad de agua (no superior 0.5 % refirindose al disolvente) y adicin de 0.1 -0.2 %
reforzante de los limpiadores, mejoran el efecto de la limpieza, ante todo por la presencia de
materias de suciedad solubles en agua. Para la proteccin de los materiales de cuero, no debe
sobrepasar la duracin de accin 30 minutos, la mayor parte alcanzan 10-15 minutos. Una tem-
peratura de los baos mayor de 40 C, es de evitar por el peligro de fuertes crispaciones. Ya que
los disolventes sustraen menores o mayores partes de grasas de los materiales cuero, se
presentan inevitablemente un sobreendurecimiento. Esa desventaja es equilibrada con un engrase.
O se colocan pocas cantidades de aceite de pata de buey, no sulfonados, directamente en los baos
de tinto, o se trabaja, especialmente para chaquetas de cuero afelpado, a continuacin de la
limpieza, en un bao separado con aprox. 8-10 % de un aceite de pata de buey o triolema
dbilmente sulfonado (calcular por el peso seco de material a limpiar). Tambin es posible una
aplicacin a pistola de esos engrasantes, despus del secado.

Secar
El secado de los materiales de cuero limpiados, debe efectuarse lo ms cuidadosamente posible,
si es posible sobre colgadores o soportes alambrados con la forma correcta. Si no existe el
peligro de fuertes crispaciones y deformaciones. Tambin debe ser centrifugado por corto
tiempo, el bao de limpieza qumica antes del secado.

Tratamientos posteriores
Para articules de vestido fuertemente sueltos en el agua, puede ser efectuado un tratamiento
posterior con hidrofugantes. Este puede ser efectuado directamente a continuacin de la
limpieza, en bao separado y acuoso (tambin es posible una combinacin de hidrofugacin y
engrase). Este puede tambin ser efectuado en procedimiento a pistola, despus del secado. Para
fuerte blanqueamiento o modificacin del tono de color, para artculos de vestido de afelpado y
nubuc, es efectuado un tratamiento final a pistola con colorantes de anilina. Estos son 1:2
colorantes de complejos de metal solubles en agua/disolvente y evtl, dotados de escasas
adicin de ligantes. Ellos producen buena solidez al frote seco y hmedo. Para daados acabados
de cuero nappa, para los cuales debe ser eliminada la capa de acabado vieja con un lavado o
chorro de arena es aplicado una nueva capa de acabado por medio de una aplicacin a pistola,
de una mezcla acuosa de pigmento/ligante y finalmente un apresto de laca.

Tratamientos finales
Para dar de nuevo a los artculos de vestido limpiados, un agradable, son todava realizados
concluyentes trbalos mecnicos como p.E. un cepillo o bombado de las fibras de afelpado y un
planchado sobre prensas especiales calentables para dar forma.

43

Por motivo de materias muy difciles, debe ser efectuada la limpieza qumica del cuero, solo en
empresas especiales competentes.

Trabajo recopilado por el Ing. Qum. Edgar G. Ramos A.

Tipos Cuero

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Tipos Cuero

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Av. Bolivariana 445 y Seymur Tel. 2851109 2845477 Fax. 2418027 mail: anderquim@andinanet.

net Ambato Ecuador

También podría gustarte