LA BOTELLA QUE TODO LO CONSUME

Dramatizacin del cuento de Adolfo Roblero

PERSONAJES


MADRE

PADRE

HIJO



ACTO PRIMERO

(Una sala. Hay una mesa de pobre presentacin. Una botella colocada sobre la mesa y
tambin un candil o una lmpara tubular. Los taburetes o sillas en mal estado. Una mujer,
bastante joven, pero muy pobremente vestida y de aspecto triste, est sentada junto a la
mesa, con la cabeza recostada sobre la mesa. Despus de algunos momentos, levanta el
rostro frente al pblico y casi entre sollozos habla.)

MADRE. Si yo hubiera sabido todo lo que me sucedera al casarme con este hombre, estoy
segura que lo habra pensado mejor. Pero ahora es tarde Tengo que cargar con esta cruz
tan pesada. Cuntas mujeres sufren igual desdicha a la ma y cun incautas somos las
jvenes al no pedir la direccin de Dios en un asunto tan importante como es el amor!
Pobre mi hijito! Cmo se fue a la escuela sin tomar caf! Tendr que ir a la tienda a que
me fen algunas cositas, para que siquiera cuando venga de la escuela mi muchachito
encuentre algo que comer. Qu ingrato que es mi marido! Todo lo que gasta en las
cantinas... Y hasta he tenido que engaar a mi hijo dicindole que todo lo que me pide est
en el fondo de esa botella maldita. Dios mo, ten piedad de mi arruinado hogar.

(Deja caer su rostro sobre la mesa. En eso entra su hijo de la escuela.)

MADRE. Cmo hijito? Y por qu vienes tan temprano?

HIJO. Ay, mamacita! Como me fui sin tomar caf me sent muy dbil. Y tambin tuve
vergenza de que me vieran mis compaeros de clase con estos zapatos tan rotos. Mam, y
dnde estn mis zapatos nuevos, que me dijiste me los tenas guardados? Yo me los quiero
poner.

MADRE. Ay, hijito! Estn all, en esa botella, y no solo tus zapatos, sino que all tambin, en
el fondo de esa botella, estn tus vestidos y el pan que necesitas para alimentarte.

HIJO. Y cmo es eso, mam?

(En este momento se oye desde adentro una voz spera.)

PADRE. Mujer, cundo irs a la cocina a preparme el caf? Solo de haragana vives.

(El nio sale para conseguir una piedra.)

MADRE. No seas ingrato, Alberto. Bien sabes que viniste ebrio a la una de la maana, y
dnde me has dado dinero para hacer las compras?

PADRE. (Entrando, todo desaliado y con la expresin del vicio en su rostro.) Anda a la
tienda, que yo respondo.

MADRE. S, como t no te das cuenta Si supieras cunto debo ya que hasta me da
vergenza seguir pidiendo fiado la comida.

PADRE. (Jalndola del brazo y empujndola hacia adentro.) Digo que vayas a traer el jarro
para la leche.

MADRE. (Casi llorando.) Y qu leche voy a encontrar a estas horas? (Sale hacia adentro.)

(Al momento entra el hijo con una piedra en la mano. Toma la botella y se sienta en el suelo
y se pone a examinarla.)

HIJO Estarn dentro de esta botella los zapatos como dice mama? Voy a darme cuenta.
(Entonces con la piedra golpea la botella hasta quebrarla. Emocionado busca a ver si
encuentra los zapatos.) Y cmo! Mi mam me enga. Aqu no hay zapatos ni nada. (Se pone
a llorar.)

(En eso sale el padre del aposento.)

PADRE. Qu es eso? Quin ha quebrado la botella?

HIJO. (Con miedo.) He sido yo, pap.

PADRE. Y por qu la quebraste? (En tono suave.)

HIJO. Yo quera ver si haba dentro un par de zapatos nuevos porque los mo estn rotos, y
mi mam no los puede componer.

PADRE. Cmo podas imaginarte que hubiera dentro de la botella un par de zapatos nuevos?

HIJO. Es mam la que me ha dicho... Siempre que le suplicaba que me comprara un par de
zapatos, me deca que mis zapatos y sus vestidos, y el pan y otras muchas cosas estn en el
fondo de una botella... y yo crea encontrar alguna de estas cosas dentro... Pero ya no lo
har ms, papato.

PADRE. (Ponindose las manos en la cabeza y algo entristecido.) Dios mo, qu situacin la
ma! Est bien, hijo querido, no te volver a suceder esto. Dile a tu mam que me voy y que
no vendr hasta no ser un nuevo hombre y hacer frente a las necesidades de mi hogar. Adis.

(Sale con paso firme, mientras su hijo se queda sorprendido. A los pocos momentos entra de
la cocina la madre con un jarro en la mano.)

MADRE. Y tu pap, Alberto?

HIJO. Se acaba de ir y dice que no vendr hasta que sea un hombre bueno y traiga mucho
dinero para la casa.

MADRE. Y no te dej para comprar la leche?

HIJO. No, mamacita.

MADRE. Ay, hijito, qu se haga la voluntad de Dios! Vamos a comer nuestro bocadito aunque
sea sin caf. Pero nuestro Padre Celestial no nos desamparar y l tendr misericordia de
nosotros.

(Salen.)



ACTO SEGUNDO

(Aparece la misma sala. La madre est sentada y sobre la mesa aparece una Biblia grande
abierta y ella le est leyendo y explicando a su hijo Alberto, quien escucha atentamente.)

HIJO. Mam, ya tarda en venir papa.

MADRE. S, hijo. Pero yo tengo confianza en que el Seor lo transformar, pues as le he
estado pidiendo en mis oraciones.

PADRE. (Entra de pronto, decentemente vestido y con un gran paquete sobre sus brazos.)
Hola, mi querida esposa y mi adorado hijo. (Los abraza emocionado.)

MADRE. Hola Alberto.

HIJO. Hola papacito. Y dnde estabas?

PADRE. No me lo preguntes, solo les dire que soy un hombre nuevo y de hoy en adelante ser
buen esposo y buen padre. Aqu est este paquete que traigo para ustedes. Ya nada volver
a irse al fondo de aquella infame botella.

(La madre y el hijo abren con alegra el paquete y sacan de all zapatos, vestidos, etc.)

HIJO. Cuntas cosas, mam! All estn mis zapatos, qu bueno! Ahora s no faltar a la
escuela y podr jugar con todos los nios, mam.

MADRE. S, hijo, Dios ha contestado mi oracin. Gloria sea a su nombre! Ahora creo que
siempre seremos felices, y que, aunque seamos pobres, no faltar el pan en nuestro hogar.
No es as, Alberto?

PADRE. As es, mi querida esposa. Con la ayuda de Dios mi hijo nunca volver a quebrar otra
botella para buscar zapatos nuevos