Temario Historia Libro

ESCALA AYUDANTESGRUPO B HISTORIA DEL LIBRO Y LAS BIBLIOTECAS
____________________________________________________________________________________________________________
3. TEMARIO DE HISTORIA
DEL LIBRO Y LAS
BIBLIOTECAS
Enero 2006
1
____________________________________________________________________________________________________________
3.1. EL LIBRO Y LAS BIBLIOTECAS EN LA ANTIGEDAD
1. INTRODUCCION
2. EVOLUCIN DE LA ESCRITURA
3. EL LIBRO Y LAS BIBLIOTECAS EN MESOPOTAMIA
4. EL LIBRO Y LAS BIBLIOTECAS EN EGIPTO
5. EL LIBRO Y LA BIBLIOTECAS EN GRECIA
6. EL LIBRO Y LAS BIBLIOTECAS EN ROMA
7. CONCLUSIN

2
____________________________________________________________________________________________________________
1. INTRODUCCION
El libro ha sido para el ser humano una herramienta que le ha permitido aumentar la capacidad
de su memoria, adems de desarrollar su capacidad de comunicacin. Si entendemos el libro como
contenido, la primera forma que tuvo fue el libro oral, eran poesas (lo que facilitaba su memorizacin) y
narraban mitos, normas, etc.
a fo!" !"#$%"& en que, posteriormente, se presenta este contenido ha variado enormemente
a lo lar!o de la historia, como tambi"n han variado los materiales# se ha pasado de las tabletas sueltas,
fabricadas fundamentalmente en arcilla, a los materiales ms actuales, como $%$, pasando por rollos de
papiro, cdices, ho&as sueltas, etc.
a historia del libro est, por supuesto, ntimamente li!ada a la $'(%#)", ya que la evolucin de
la escritura condicionar enormemente el material utilizado en la fabricacin del libro.
Es difcil saber cul fue la (")'" principal que provoc la aparicin de la escritura, de hecho es
probable que hubiese distintas causas para los diferentes pueblos, o que fuese una confluencia de varias
causas. El estudio de los te'tos ms anti!uos e importantes que se conservan apunta hacia varias
hiptesis de orden reli!ioso, poltico, literario o administrativo. (arece l!ico que slo cuando la escritura
alcanzase un cierto nivel de descripcin fuera utilizada con fines reli!iosos, polticos y literarios. (or tanto,
la hiptesis ms probable es que las *$($'%+"+$' "+!%*%'#"#%,"' provocadas por la creciente
comple&idad social fueran el detonante de la aparicin y desarrollo de la escritura.
Si realizamos un recorrido a trav"s de la )istoria de la )umanidad podremos darnos cuenta de la
%!-o#"*(%" +$ &"' .%.&%o#$("' como centros de informacin y de difusin cultural desde "pocas
remotas hasta nuestros das. os antecedentes histricos de la biblioteca se encuentran en la
*nti!+edad# se trataba de !randes cuartos o salones donde ,nicamente se almacenaban las tabletas de
barro que contenan los conocimientos de la "poca.
a historia y evolucin de las bibliotecas est obviamente li!ada a la evolucin del libro, y de los
materiales de escritura. as tabletas de arcilla son los documentos ms anti!uos que se conocen, fueron
descubiertas en -esopotamia y datan del tercer milenio a. .. Estas tabletas !rabadas contenan
transacciones econmicas, cuentas y te'tos sobre astronoma, medicina y matemticas. .on el paso del
tiempo, el material utilizado para escribir fue cambiando, ya que las tabletas se deterioraban con facilidad
y fueron sustituidas por el papiro, reemplazado despu"s por el per!amino.
2. EVOLUCIN DE LA ESCRITURA
os or!enes de la escritura se sit,an en smbolos, dibu&os y !rabados que fueron meros
-%(#o/"!"', en los que los dibu&os equivalan a palabras que denominaban los ob&etos representados.
(osteriormente los dibu&os se emplearon como %+$o/"!"', es decir, representaban ideas
abstractas.
os ideo!ramas se fueron esquematizando y apareci el fo*o/"!", apro'imadamente en el
/000 a. .. Se comenz, por tanto, a asi!nar un valor fon"tico al dibu&o.
a si!uiente fase sera la $'(%#)" ()*$%fo!$, que son fono!ramas que se han estilizado por
el uso, se van haciendo ms abstractos. Esta escritura cuneiforme se e'tendi por A'%" M$*o, y fue
utilizada por distintos pueblos que !obernaron en la misma zona, con lo que se produce una mayor
estilizacin y simplificacin de la escritura. a escritura cuneiforme se realizaba sobre arcilla, sin
embar!o, en zonas con materiales ms duros las formas se redondeaban, es el caso de los fenicios, que
escriban sobre materiales ms duros, y que desarrollaron entre el 1000 y el 1200 a. .. el proto3alfabeto
fenicio.
En E/%-#o se produca paralelamente otro proceso, la $'(%#)" 0$o/&1f%(", que se conoce
desde el /000 a. .. y se utiliza hasta el 400 a. .. Esta escritura utiliza si!nos abstractos o fi!urativos, en
ocasiones polis"micos, y permite la e'presin de ideas abstractas (sobre todo reli!iosas). Es una
escritura de lo sa!rado, y, por tanto, tenan otra escritura, hiertica, para cosas ms profanas. *dems,
3
____________________________________________________________________________________________________________
en el si!lo 5 a. .. se utilizaba tambi"n la escritura demtica (popular) ms evolucionada y rpida, que es,
de hecho, la que ms se e'tiende e influye otras culturas.
En el si!lo %55 a. .. se impone en G$(%" la $'(%#)" f$*%(%". El alfabeto !rie!o se inventa en el
si!lo % a. .., y cuenta con 64 si!nos de los cuales 7 son vocales (inventadas por los !rie!os). os
romanos toman y adaptan la escritura !rie!a y la convierten en el abecedario latino, que se consolida en
el si!lo 555 a. ..
3. EL LIBRO Y LAS BIBLIOTECAS EN MESOPOTAMIA
(robablemente, el primer libro de la historia fue el creado por los ')!$%o' y utilizado despu"s
durante /000 a8os como vehculo de la civilizacin mesopotmica y de otras civilizaciones
contemporneas. os sumerios utilizaron la escritura cuneiforme y las tabletas de arcilla, pero tambi"n
fueron utilizadas por los arcadios, babilonios, asirios e hititas.
En M$'o-o#"!%" abundaba la arcilla, lo que adems de facilitar el desarrollo a!rcola,
proporcion un material de escritura barato, cuya duracin era superior a la de otros materiales y sobre
el que, adems, se poda escribir con cierta rapidez. (or tanto, el &%.o !$'o-o#2!%(o empleaba como
materia de escritura corriente la "(%&&", cortada en peque8as planchas. *dems de la arcilla utilizaron
tambi"n piedra o materiales preciosos para !rabar los documentos valiosos. (robablemente, aunque no
se conserven restos, tambi"n se usaron pieles o papiro. a mayora de las tabletas de arcilla disponibles
corresponden a documentos econmicos, administrativos y le!ales.
as %*'(%-(%o*$' !2' 'o&$!*$' se !rababan sobre mrmol o diorita, suponen un porcenta&e
muy peque8o comparado con la documentacin encontrada en tabletas de arcilla. Estas inscripciones
solemnes se emplearon en los monumentos histricos para conmemoraciones, recordar e'pediciones, y
tambi"n para dar fe de las normas &urdicas unificadas, como el Cdigo de Hammurabi.
a escritura, lectura e interpretacin de los te'tos estaban reservadas a los $'(%."', que
!ozaban de !ran consideracin social. Eran los depositarios del saber literario, reli!ioso y cientfico. *
ellos les corresponde el m"rito de la e'tensin de la cultura mesopotmica y el que las tabletas de arcilla
y la escritura cuneiforme fueran adoptados como forma de libro por varios pueblos.
as bibliotecas mesopotmicas ms famosas fueron la de 9ippur, mencionada anteriormente, la de Ebla y
la de *surbanipal.
L" .%.&%o#$(" +$ N%--)
a biblioteca ms anti!ua de la que se tiene noticia data precisamente del tercer milenio a. .., estaba en
el interior de un templo de la ciudad de Nippur, en la anti!ua Babilonia, en ella se almacenaban
primitivas formas del libro consistentes en tabletas de barro y rollos de papiro.
L" .%.&%o#$(" +$ E.&"
a ciudad de Ebla se situaba cerca del puerto de :!arit. En 1;72 se descubrieron en el palacio
dos habitaciones con 60000 fra!mentos de tabletas colocadas de acuerdo con su forma y contenido en
estanteras de madera adosadas a las paredes. En esta biblioteca ya haba una clasificacin de los
materiales, las tablillas tenan una especie de si!natura en el lomo para hacer ms fcil su localizacin.
L" .%.&%o#$(" +$ A')."*%-"&
Se llam as en honor de su fundador, soberano del 5mperio *sirio cuya capital fue Nnive. * este
rey se le atribuye la coleccin y preparacin de una edicin definitiva de literatura cuneiforme.
*surbanipal mostr una !ran aficin por los te'tos anti!uos y or!aniz un escritorio en su palacio en el
que se copiaron muchos te'tos.
as tablillas de arcilla se clasificaban por materia y se las identificaba por marcas ubicadas dentro
de la coleccin. E'ista un <catlo!o= que contena los fondos e'istentes, donde se re!istraba la variedad
de temas abarcados en la coleccin# e'orcismos, recetas m"dicas, presa!ios astrol!icos, etc.
4
____________________________________________________________________________________________________________
4. EL LIBRO LAS BIBLIOTECAS EN EGIPTO
El libro e!ipcio es el primero que utiliza la #%*#" y una materia li!era, el -"-%o, que podra ser
considerado como antecesor del papel. El papiro creca en el $elta del 9ilo, se e'traan unas fibras que
posteriormente se prensaban y se disponan formando un te&ido sobre el que se escriba con ca8a o
pluma y con tinta ne!ra fabricada a partir de holln y de la resina de la planta. *dems, pronto utilizaron
tinta ro&a para todo aquello que se consideraba importante. a utilizacin de tinta de diferentes colores
favoreci la aparicin de ilustraciones. Se !uardaban enrollados formando ,o&3!$*$'4 los cuales a su
vez se !uardaban en estuches de cuero y estos en ca&as de madera y nforas.
El papiro era un material caro, por lo que cuando el te'to perda inter"s se borraba para poder
escribir en la misma cara o se utilizaba el verso. a piel apenas se utiliz como material de escritura.
*dems, se !rabaron o pintaron numerosos te'tos en las paredes de los templos y de las tumbas.
os escribas eran ob&eto, al i!ual que en -esopotamia, de una !ran consideracin social, ellos
educaron al pueblo ba&o y a las clases diri!entes para la consolidacin y pervivencia de las estructuras
sociales y fomentaron un mayor aprovechamiento de los recursos naturales.
os e!ipcios cultivaron una literatura funeraria como consecuencia de su preocupacin por la vida
en el ms all, crearon, por e&emplo, el Libro de los muertos, que, adems, era fabricado en serie,
quedando normalmente en blanco un lu!ar para poner el nombre del destinatario.
a aportacin ms patente de los e!ipcios al mundo clsico fue la forma material del libro# el uso
del -"-%o en forma de o&&o, el empleo de la #%*#" y la utilizacin de las %&)'#"(%o*$' como
complemento aclaratorio del te'to e incluso con fines ornamentales.
El papiro fue el material de escritura ms utilizado en la *nti!+edad, en >recia y ?oma alcanz tal
presti!io que qued identificado como el medio de e'presin de la literatura superior.
El libro e!ipcio es el primero que utiliza la #%*#" y una materia li!era, el -"-%o. $e esta planta se
e'traan unas fibras que se prensaban y despu"s se disponan formando una especie de te&ido sobre el
que se escriba.
os e!ipcios llamaron a las bibliotecas <C"'"' +$ &" V%+"=, y se situaban en los templos y
palacios reales. Entre las bibliotecas e!ipcias ms notables podran estar las de T$."' y la de 5"*"6,
aunque investi!aciones recientes han dado a conocer otras bibliotecas que fueron famosas, como la de
T$&& E&7A!"*", una ciudad e!ipcia del se!undo milenio a. .. Sin embar!o, no se ha descubierto
nin!una de estas <.asas de la %ida= ni los materiales que alber!aban debido a su escasa resistencia a los
a!entes fsicos.
5. EL LIBRO Y LAS BIBLIOTECAS EN GRECIA
a escritura en el continente europeo no fue conocida hasta el si!lo 5@ a. .., a pesar de que
probablemente en .reta ya conocieran anteriormente los sistemas de escritura e!ipcio y mesopotmico.
a cultura !rie!a se escribi y transmiti tambi"n en o&&o' +$ -"-%o. Aue precisamente en >recia
donde el libro adquiri por primera vez su verdadera dimensin, debido principalmente a la aparicin de
la $'(%#)" "&f".8#%(", que facilitaba la t"cnica de escribir, y al '%'#$!" +$ &" +$!o("(%" !rie!a, que
permita a cualquier ciudadano libre que supiera leer y escribir participar en el !obierno.
os te'tos eran copiados por $'(&",o' sin sueldo, muchos de ellos estaban tambi"n dedicados a
la ense8anza. a #%*#" que se utilizaba era de composicin similar a la e!ipcia, se mezclaban !oma o
resina y holln, y se escriba con (2&"!o, una especie de ca8a de punta afilada que se utilizaba a modo
de pluma.
.on respecto a los materiales utilizados, adems de papiro, se utilizaban tambi"n #".&%&&"' +$
!"+$" $*($"+"' sobre las que se escriba y se poda volver a borrar. Estas tablillas se utilizaban
principalmente para la ense8anza.
Ba en la "poca helenstica aparece el -$/"!%*o. a leyenda atribuye la creacin de este
material a los bibliotecarios de ("r!amo, ya que aqu e'ista una biblioteca rival de la Ciblioteca de
5
____________________________________________________________________________________________________________
*le&andra. Se!,n esta leyenda, E!ipto prohibi la e'portacin del papiro para dificultar la e'pansin de la
Ciblioteca de ("r!amo y los habitantes de esta ciudad se vieron obli!ados a buscar nuevos materiales, y
comenzaron a escribir los libros sobre un material hecho a partir de las pieles de cabra, vacuno u ove&a.
El per!amino presentaba ciertas venta&as sobre el papiro, ya que se poda escribir en ambos lados, borrar
y rescribir. Era, adems, resistente y transportable. El per!amino se estar perfeccionando desde el si!lo
555 hasta el si!lo %5 d. .., pero se se!uir utilizando hasta la Edad -edia.
En >recia se produ&o una enorme difusin del libro y de la lectura debido principalmente a la aparicin de
la $'(%#)" "&f".8#%(" (que facilitaba la t"cnica de escribir) y a la $9#$*'%:* +$ &" $*'$;"*<", que
lle! a trav"s de las escuelas y peda!o!os, y tambi"n a trav"s de los sofistas y de los centros de estudio
e investi!acin, como era el caso de la *cademia de (latn o el iceo de *ristteles. Estos eran centros
en los que se discuta y se trataba sobre filosofa, ciencia, reli!in, etc., y, adems, en ellos se
acumulaban colecciones de libros de las que, des!raciadamente, no se conserva nada.
as bibliotecas de&an en esta "poca de ser patrimonio de los templos y ya encontramos
.%.&%o#$("' $* ("'"' -"#%()&"$', como es el caso de la biblioteca de U&"*o, cerca de (ompeya,
situada en la casa de un noble, que se ha conservado despu"s de enterrarse en ceniza. Esta biblioteca,
donde se han encontrado los te'tos que se conservan de Epicuro, estaba dividida en dos !randes zonas,
una para libros !rie!os y otra para libros romanos. *unque, sin duda, en >recia debemos destacar dos
bibliotecas, la de *le&andra y la de ("r!amo.
L" .%.&%o#$(" +$ A&$0"*+1"
*le&andra se sit,a !eo!rficamente dentro de E!ipto, sin embar!o, pertenece a la cultura
helenstica. (tolomeo 55 fund en el si!lo 555 a. . una institucin al estilo !rie!o a la que llam Museion
(Demplo de las -usas), que estaba dedicado a la ense8anza y a la investi!acin. *ll los hombres sabios
se reunan, lean, etc. a lectura se haca en p,blico, en voz alta, por eso era tan importante el espacio
abierto, las escalinatas.
9o se conoce con e'actitud el n,mero de manuscritos que pudo reco!er, pero pudo lle!ar a tener
unos 700.000 manuscritos.
*l principio la Ciblioteca de *le&andra estaba cerca del Museion, dentro de los recintos del palacio
real, pero cuando la cantidad de libros adquiridos sobrepas su capacidad se decidi abrir una
dependencia adicional en el Serapeion (templo dedicado a Serapis).
os manuscritos se conservaban en salas o habitaciones en nichos de madera o de mimbre, los
me&ores manuscritos se untaban con aceite de lino. os manuscritos eran reconocibles por el <sillybos= (al
que los romanos llamaron <inde'=), una especie de etiqueta en la que se escriba el ttulo (que eran las
primeras palabras de la obra). El receptculo de madera donde se conservaban los rollos era llamado por
los !rie!os <bibliotheEe=, palabra que pronto adquiri el si!nificado de coleccin de libros.
E'isten varias leyendas que cuentan cmo se destruy la Ciblioteca de *le&andra, pero no hay
hechos histricos que lo atesti!+en.
a comunidad internacional, por medio de la :9ES.F, ha financiado el Proyecto de
econstruccin de la !ntigua Biblioteca de !le"andra. Este proyecto naci en 1;74 y el sue8o se hizo
realidad recientemente con la inau!uracin de la Ciblioteca *le'andrina. .uenta con un espl"ndido
edificio y la Sala de lectura ms !rande del mundo. *dems, alber!a importantes tesoros, muchos ya
di!italizados, en una clara vocacin de facilitar el acceso a sus colecciones.
L" B%.&%o#$(" +$ P8/"!o
a Ciblioteca de ("r!amo fue fundada, en esta ciudad de la costa de *sia -enor, por Gtalo 5,
aunque no se desarroll totalmente hasta el reinado de su hi&o en el si!lo 55 a. .. Esta Ciblioteca estaba
or!anizada alrededor de un templo en honor a *tenea. a Ciblioteca de ("r!amo tuvo, se!,n (lutarco
unos 600.000 vol,menes, y lle! a rivalizar con la Ciblioteca de *le&andra. a tradicin atribuye a esta
biblioteca el empleo del per!amino como material de escritura.
6
____________________________________________________________________________________________________________
6. EL LIBRO Y LAS BIBLIOTECA EN ROMA
El libro romano es una 8-&%(" +$& /%$/o. El soporte ms utilizado fue tambi"n el papiro, ya que
las relaciones comerciales con E!ipto facilitaron su suministro. Sin embar!o, en ?oma se produ&eron
importantes cambios en cuanto a la difusin y elaboracin del libro.
Se comenz la (o!$(%"&%<"(%:* +$& &%.o, que dar lu!ar a la aparicin de libreras editoriales,
talleres donde se fabricaban y vendan los libros, donde los esclavos copiaban los te'tos. *dems, se
or!anizaban lecturas p,blicas, a modo de campa8as de publicidad para dar a conocer las novedades.
)aba !ente especializada, adems, en acudir a las audiciones p,blicas, retener los te'tos en la memoria
para despu"s escribirlo y venderlo.
En ?oma tambi"n se produ&o un importante cambio en la elaboracin del libro. *dems del
papiro, tambi"n se utilizaron #".&%&&"' $*($"+"', que los romanos llamaban <Co+$9=, y se utilizaron
sobre todo para anotaciones breves y para la ense8anza. Esta forma ir desplazando al rollo, hasta crear
la confi!uracin que hoy tenemos del libro. El code' tena una disposicin diferente de los te'tos, y su
ori!en estaba en la unin de 6 ms tablillas, atadas por uno de sus lados, que se podan cerrar sobre s
mismas, la cara interna estaba untada con una capa de cera sobre la que se poda escribir con un
punzn. *l principio, el code' encontr cierta resistencia como alternativa al volumen (rollo de papiro)
pero su facilidad de consulta hizo que finalmente se impusiera su uso. os cristianos observaron en el
cde' una mayor capacidad que permita reunir series de escritos ,tiles para las comunidades, ya que
era ms fcil localizar los te'tos que convena leer a la audiencia en las reuniones.
En ?oma hubo, adems, se comenz la (o!$(%"&%<"(%:* +$& &%.o, que dar lu!ar a la
aparicin de libreras editoriales, talleres donde se fabricaban y vendan los libros, donde los esclavos
copiaban los te'tos. *dems, se or!anizaban lecturas p,blicas, a modo de campa8as de publicidad para
dar a conocer las novedades. )aba !ente especializada, adems, en acudir a las audiciones p,blicas,
retener los te'tos en la memoria para despu"s escribirlo y venderlo. Ba entonces haba problemas de
propiedad intelectual por el pla!io de obras. os libreros eran a la vez editores y tenan su propio taller de
copistas, conformados por esclavos que normalmente eran !rie!os letrados..
*dems, en ?oma aparecieron las -%!$"' .%.&%o#$("' -3.&%("'. En el a8o /; d. .. se
fundaron en ?oma varias bibliotecas, entre ellas la de !sinio Polin, ubicada en el Demplo de la ibertad,
que es considerada como la precursora de la biblioteca p,blica.
*u!usto cre dos !randes bibliotecas, una de ellas situada en el Prtico de #ctavio y la otra en el
Palatino, &unto al Demplo de *polo, ambas eran bibliotecas p,blicas.
Ftra biblioteca p,blica muy importante fue la Biblioteca $lpia, creada por el Emperador Dra&ano,
donde tambi"n se conservaban documentos p,blicos, por tanto, es probable que fuera, adems, un
archivo histrico. *l frente de las bibliotecas p,blicas estaba el (rocurator Cibliotecarium a cuyas rdenes
estaban los bibliotecarios que traba&aban en cada una de ellas. Estas bibliotecas p,blicas, se construan al
lado de un templo y tenan una seccin latina y otra !rie!a y aunque fueron usadas y apreciadas por los
ciudadanos, no alcanzaron la importancia de las .%.&%o#$("' -%,"+"' +$ &o' -"#%(%o' = %(o'
o!"*o'.
as bibliotecas p,blicas de esta "poca se construan !eneralmente despu"s de una batalla
victoriosa, los emperadores construan la biblioteca, abierta al p,blico, donde e'ista un sistema de
pr"stamo con fianza econmica. as bibliotecas p,blicas desaparecen con la ?oma de los ."sares y no
volvern a aparecer hasta avanzado el si!lo @%555.
7. CONCLUSIN
.omo vemos, los inicios de la )istoria del ibro y de las Cibliotecas nos llevan a civilizaciones
diferentes. as necesidades humanas y la emer!ente sociedad de la *nti!+edad idearon m"todos para
retener la informacin ba&o un soporte u otro. as distintas escrituras y soportes inventados hasta el
momento irn evolucionando y pasando por sucesivas fases, hasta lle!ar al libro moderno. os escribas
de la *nti!+edad nunca ima!inaran hasta donde hemos lle!ado en el si!lo @@5# el libro electrnico, el
$%$, etc.
7
____________________________________________________________________________________________________________
3.2. EL LIBRO Y LAS BIBLIOTECAS EN LA EDAD MEDIA
1. INTRODUCCIN
2. ALTA EDAD MEDIA
3 .onte'to histrico
3 El libro del escritorio monstico y la biblioteca monacal
3 El libro y las bibliotecas en la Espa8a visi!oda
3 El libro en la Espa8a mozrabe# los beatos
3 El libro y las bibliotecas en la Espa8a musulmana
3 El papel
3. BA>A EDAD MEDIA
3 .onte'to histrico
3 El libro en la universidad
3 El libro bur!u"s# el libro de horas
3 El libro profesional
4. ?IN EDAD MEDIA
El )umanismo como antesala de la imprenta
8
____________________________________________________________________________________________________________
1. INTRODUCCIN
a Edad -edia abarca diez si!los de la )istoria de la )umanidad. %amos a hacer un fu!az recorrido por la
historia de las bibliotecas desde la cada del 5mperio ?omano en el s. % hasta mediados del s. @%, cuando
se invent la imprenta.
*ntes de continuar, nos !ustara se8alar que el libro *o $" $* ".'o&)#o )* o.0$#o (o#%+%"*o en la
Edad -edia, dado el esfuerzo econmico y humano que requera su confeccin y la escasa demanda
e'istente, debida al analfabetismo !eneralizado.
2. ALTA EDAD MEDIA
H .F9DE@DF )5SDI?5.F
a *lta Edad -edia parte de la *nti!+edad y lle!a hasta el s. @55. a influencia de la 5!lesia y de la
reli!in va adquiriendo cada vez ms peso. $e hecho, la pieza clave para la cultura del libro y las
bibliotecas en la *lta Edad -edia es el !o*"'#$%o.
a dedicacin a los libros en la vida monstica tiene en !ran parte su e'plicacin en que los monasterios
se!uan la $/&" +$ S"* B$*%#o, que estableca la divisin de la &ornada entre el traba&o manual, la
oracin y la lectura. Esta lectura poda ser en privado, en la celda o en el claustro, o tambi"n en forma de
traba&o, traduciendo o copiando libros e'istentes.
(ara ello, haba en los monasterios importantes un $'(%#o%o4 sala donde los mon&es producan libros
para uso del propio monasterio. *s se iba conformando una coleccin de libros que normalmente caban
en un armario. $e ah, que el responsable y supervisor de los traba&os del escritorio fuera el armarius.
Ftros oficios relacionados eran el copista (el que copiaba), rubricator (el que iluminaba y dibu&aba las
letras capitales) o ligator (el que encuadernaba).
H E 5C?F $E ES.?5DF?5F -F9GSD5.F B * C5C5FDE.* -F9*.*
a forma casi e'clusiva que toma el libro medieval es el (:+%($ !"*)'(%#o " -$/"!%*o, aunque
hasta el s. @% se utilizaron minoritariamente soportes escriptreos ya conocidos como las tablillas o el
papiro.
Aabricacin del cdice. Esquema#
1. (er!amino
6. .opiar
/. 5luminar
4. .olofn
2. Encuadernar
a fabricacin de un cdice parta de la preparacin del -$/"!%*o, que se obtena principalmente de
pieles de corderos, cabras y terneros tratadas convenientemente. :na vez cortado, se trazaban las !uas
y se $'(%.1" con pluma de ave o clamo de ca8a, de&ando hueco para las %*%(%"&$'. Jstas se
ornamentaban con diferentes colores, aunque tambi"n se dibu&an im!enes de .risto o miniaturas, que
suponen los primeros pasos del arte de la iluminacin de libros. *cabado este proceso, antes de
encuadernar, el copista a8ada una e'presin final, herencia de los (o&ofo*$' de los rollos de papiro, que
pone <e'plicit= o <e'plicitus est=. El ttulo se colocaba tambi"n al comienzo, precedido de la e'presin <hic
incipit= (aqu comienza). Slo quedaba $*()"+$*" el cdice. Se cosan los cuadernillos y se cubran
con una simple cubierta de per!amino o con tapas de madera forradas de cuero.
a pobreza !eneralizada hizo sur!ir el fenmeno de los -"&%!-'$'#o', manuscritos reutilizados despu"s
de ser borrados mediante un raspado, como el Codex Ovetensis de El Escorial.
(ara ahorrar espacio, se utilizaron multitud de abreviaturas. En cuanto al tipo de escritura empleado, el
aislamiento propio de la vida monstica provoc el nacimiento de $'(%#)"' *"(%o*"&$'. (rueba de ello
es la visi!oda en Espa8a o la merovin!ia en Arancia. Sin embar!o, a partir del s. %555, debido al esfuerzo
9
____________________________________________________________________________________________________________
de unificacin cultural de .arloma!no, se difunde la letra ("o&%*". Esta nueva letra, compuesta de
min,sculas, es ordenada, sencilla y clara.
El !o*"'#$%o es la pieza clave para la cultura del libro y las bibliotecas en la *lta Edad -edia. .on el
triunfo del cristianismo, entre el s. %5 y %55 se fundaron por toda Europa numerosos monasterios de
distintas rdenes reli!iosas, aunque fueron los benedictinos lo que dedicaron !ran atencin al libro.
Aueron creados en esta "poca importantes !o*"'#$%o' con importantes bibliotecas, como el de
Montecasino (5talia), fundado por San Cenito, el de %ivarium (5talia), fundado por .asiodoro, y Lu&euil y
Bobbio, fundados ambos por San .olumbano. :n discpulo de "ste, San >alo, fund el monasterio de
Saint 'all (Suiza). os mon&es irlandeses, en su afn misionero y evan!elizador fundaron por e&emplo
Lindis(arne (5n!laterra). En Espa8a, la biblioteca ms importante fue la del monasterio de ipoll
(.atalu8a).
:na biblioteca monacal poda estar compuesta por varios centenares de libros# la B%.&%" y copias de
te'tos pa!anos de autores clsicos latinos y !rie!os para conservar las len!uas de la *nti!+edad. (or
entonces, ya e'ista el pr"stamo de libros entre monasterios para poder copiarlos.
H 5-(E?5F .*?F59>5F
*dems de las bibliotecas de los monasterios, se8alamos un foco de !ran inter"s cultural en la .orte
5mperial de .arloma!no en *quis!rn. Jste, que fue coronado en el a8o K00, promovi un movimiento
cultural que recibira el nombre de ?enacimiento .arolin!io, cuyo n,cleo resida en la E'()$&" P"&"#%*",
creada para el fomento de la instruccin y el estudio. -and llamar a sabios e'tran&eros, entre los que es
di!no de mencin !lcuino de )or*, un in!l"s de vasta cultura y con e'periencia como bibliotecario. Jste
consi!ui traer te'tos de toda Europa y fundara la B%.&%o#$(" P"&"#%*", que hara las funciones de lo
que hoy entendemos como biblioteca nacional, biblioteca universitaria, biblioteca p,blica y archivo.
(or otro lado, es importante mencionar la .%.&%o#$(" -%,"+" del propio .arloma!no, con muchos libros
ilustrados.
H E 5C?F B *S C5C5FDE.*S E9 * ES(*L* %5S5>F$*
os visi!odos se establecieron en la (ennsula 5b"rica en el s. %5, eli!iendo Doledo como capital.
a fi!ura ms notable de esta "poca para la historia del libro y las bibliotecas fue sin duda S"* I'%+oo
+$ S$,%&&". Entre el y su hermano San eandro consi!uieron reunir una voluminosa biblioteca que
servira a San 5sidro para escribir sus <Etimolo!as=, obra enciclop"dica de importancia capital durante
toda la Edad -edia. :na de las partes que componen esta obra est dedicada al libro y a las bibliotecas.
$e esta "poca destacamos asimismo la &$#" ,%'%/o+", corriente en Espa8a del s. %555 al @55. Es una
letra min,scula, de trazo re!ular y limpio, pero en ocasiones difcil lectura por la seme&anza de al!unas
letras como la a y la u. $e la letra visi!oda se conocen dos variantes, la cursiva y la min,scula.
En el periodo visi!odo se crearon $'()$&"' $-%'(o-"&$', de donde nacieron las bibliotecas ms
importantes de la "poca. Es conocido el inter"s de varios obispos por coleccionar libros, como los de
-"rida, Carcelona, Mara!oza, Doledo, SevillaN
(or otro lado, los !o*"'#$%o' ,%'%/o+o', que solan tener una escuela ane&a, contaron con peque8as
colecciones de libros de carcter reli!ioso.
H E 5C?F E9 * ES(*L* -FMG?*CE
os mozrabes son los cristianos hispanos que viven en tierras ocupadas por los musulmanes a partir de
711.
$estacan los .$"#o', .omentarios al *pocalipsis que recopil un mon&e llamado Ceato de i"bana, cuyos
te'tos e ilustraciones fueron muy e'presivos. Estos comentarios hispanos tendran !ran difusin en la
Edad -edia, alcanzando su pleno apo!eo en el s. @ y provocarn el inter"s de centros reli!iosos
e'tran&eros. En la actualidad se conservan una treintena de beatos, repartidos por Espa8a (por e&emplo
la C9E conserva el Ceato de Aacundo) y por el resto del mundo.
10
____________________________________________________________________________________________________________
H E 5C?F B *S C5C5FDE.*S E9 * ES(*L* -:S:-*9*
En lo que respecta a la Espa8a musulmana, hubo ".)*+"*(%" +$ &%.o', fundamentalmente rabes pero
tambi"n cristianos. El libro en el 5slam tiene un !ran prota!onismo, ya que esta reli!in se basa en un
libro sa!rado, el .orn. El libro rabe no tiene ilustraciones fi!urativas, sino ornamentos abstractos. a
("&%/"f1" rabe, de !ran belleza, se va haciendo cada vez ms ornamental y se utiliza como motivo
decorativo, combinndola con fi!uras !eom"tricas y arabescos.
as bibliotecas alcanzaran un desarrollo considerable en todo el 5slam y tambi"n en *l3*ndalus.
3 B%.&%o#$("' ("&%f"&$'# los califas mantenan y enriquecan sus bibliotecas privadas.
.ontemplaban el libro como un ob&eto de lu&o que formaba parte de sus riquezas. os
!obernantes musulmanes espa8oles poseyeron colecciones importantes en Sevilla+ !lmera+
'ranada+ %alenciaN Es muy sobresaliente la biblioteca que reuni en su alczar de Crdoba el
califa A&7@"6"! II, con vol,menes trados de *le&andra, El .airo, Ca!dad, $amasco, etc.
Dambi"n en ,oledo, como centro transmisor de la sabidura rabe a Europa, hubo !randes
bibliotecas de libros rabes.
3 B%.&%o#$("' +$ !$<A)%#"'# por otra parte, las mezquitas y las escuelas cornicas ad&untas a
ellas (madrasas) contaban tambi"n con bibliotecas. as bibliotecas de las madrasas tenan
al!unos ras!os de biblioteca p,blica# permitan el pr"stamo a domicilio y tenan al!o similar a una
sala de lectura, con columnas y alfombras. El .orn se colocaba en el punto ms alto y nin!,n
libro poda estar encima del libro sa!rado. Estas bibliotecas disponan de un catlo!o y una
clasificacin temtica.
3 B%.&%o#$("' -"#%()&"$'# por ,ltimo, en *l3*ndalus hubo tambi"n biblifilos particulares, !ente
culta y reli!iosa que se cree que consi!uieron reunir en sus casa miles de vol,menes.
H E (*(E
:na de las !randes aportaciones de los rabes al mundo del libro fue la +%f)'%:* +$& -"-$&, que haba
sido inventado en .hina en el s. 55 a. de .. os chinos haban conse!uido !uardar el secreto, pero los
rabes consi!uieron revelarlo en el s. %555, por lo que se ir e'pandiendo por el imperio rabe hasta que
hace su entrada en Europa hacia el a8o 1100 a trav"s de Espa8a. El libro cristiano ms anti!uo escrito en
Espa8a sobre papel es un misal del s. @5 conservado en el monasterio de Silos.
3. BA>A EDAD MEDIA
H .F9DE@DF )5SDI?5.F
:na vez superado el terror al fin del mundo que provoc el a8o 1000 y que marc la *lta Edad -edia,
entramos en una "poca de recuperacin econmica, con ms comercio, ms profesiones y ms poblacin.
as (%)+"+$' empiezan a tomar fuerza y la actividad cultural pasa del aislamiento del monasterio en
zonas rurales al bullicio de los n,cleos urbanos, que responden me&or a las nuevas necesidades. as
instituciones por e'celencia de la Ca&a Edad -edia son la ("#$+"& y la )*%,$'%+"+, que nace en
estrecha cone'in con la 5!lesia.
a ,%+" !o*2'#%(" entra en +$("+$*(%" en muchos lu!ares. Sin embar!o, los libros se!uirn
produci"ndose, incluso en mayor cantidad, en las $'()$&"' ("#$+"&%(%"', que tenan su escritorio y su
biblioteca.
El libro se diversifica en sus usos y temticas y de&a de ser patrimonio e'clusivo de los centros
eclesisticos.
En cuanto a las (""(#$1'#%("' f1'%("' del libro ba&omedieval, *rmando (etrucci establece las
si!uientes#
11
____________________________________________________________________________________________________________
3 E'#)(#)"# en dos columnas para facilitar la consulta puntual y la lectura. El te'to
empieza a dividirse en captulos y divisiones. Dambi"n aparecen puntuaciones, como el
caldern, que serva de punto y aparte.
3 T"!";o# cada vez hay ms libros peque8os y medianos.
3 I&)'#"(%:*# se si!ue el estilo artstico imperante, el !tico. $e ah que el libro
ba&omedieval se denomine tambi"n libro !tico. El te'to aparece rodeado de bandas
decorativas que perduraran hasta despu"s de la imprenta.
3 E'(%#)"# la letra !tica fue la utilizada en Europa durante toda la Ca&a Edad -edia.
Sur!e en parte como una respuesta a la necesidad de una escritura cada vez ms rpida.
Su aspecto es an!uloso, recar!ado y compacto, con diferencias entre ras!os !ruesos y
finos.
3 L$*/)"# el latn es la len!ua utilizada para los libros de toda la Edad -edia, pero con el
paso del tiempo empiezan a tomar fuerza las obras escritas en las len!uas vernculas.
H E 5C?F :95%E?S5D*?5F
En el s. @555 las universidades alcanzan su constitucin definitiva. Son una derivacin de las escuelas
catedralicias, pero ahora tienen entidad propia, al mar!en de la catedral y de las rdenes reli!iosas.
a )*%,$'%+"+ de Colonia es la ms anti!ua del mundo. Dambi"n ven la luz en esta "poca la universidad
de la Sorbona, F'ford, .ambrid!e o Doulouse. En Espa8a, las universidades no se hicieron esperar. a
primera fue fundada en (alencia en 1616, a la que si!uieron Salamanca y %alladolid.
os libros, que a pesar de todo si!uen teniendo un fuerte ses!o reli!ioso, son considerados ahora un
%*'#)!$*#o +$ #"."0o, un vehculo de conocimiento de uso diario por parte de profesores y alumnos.
Sur!e ahora el &%.o +$ (o*')&#". En la biblioteca de cada facultad haba una biblioteca, con bancos y
atriles, a los que permanecan encadenados los libros. Estos libros eran !randes, pesados, y su contenido
era el compendio de al!una materia (la summa-+ de la que se consultaba y copiaba al!una parte antes de
cada leccin. Dambi"n e'istan &%.o' +$ !$*o fo!"#o que el alumno poda prestar ba&o fianza.
El aumento de la necesidad de libros por parte de los estudiantes provoca el resur!imiento del (o!$(%o
+$& &%.o. Se con!re!aron entorno a las universidades los llamados $'#"(%o*"%o', libreros que se
comprometan, mediante una actividad comercial re!ulada y vi!ilada por la :niversidad, a tener
e'istencias de calidad de los libros de ense8anza, y los prestaban a los estudiantes para que los copiaran
mediante un determinado pa!o. Sur!e entonces el sistema de copia conocido como la -$(%"# se
alquilaban los libros por trozos o piezas (pecias) para que el estudiante o profesor hicieran o encar!aran
una copia. Estas copias estaban escritas rpidamente, con abreviaturas y un aspecto enrevesado, sin
!randes espacios en blanco libres.
*dems del libro universitario, si!uen e'istiendo &%.o' &%#3/%(o', como# salterios, breviarios, misales y
libros de coro.
H C5C5FDE.*S .*DE$?*5.5*S
as $'()$&"' ("#$+"&%(%"' que nacen en la Ca&a Edad -edia suponen un aumento de la poblacin
estudiantil y son refle&o de las nuevas preocupaciones intelectuales.
-uchas catedrales tendrn importantes bibliotecas, como la de %erona, la de )or* o la de .urham. En
Espa8a, las catedrales de los territorios reconquistados tuvieron su biblioteca, como son #viedo, Len o
'erona.
H C5C5FDE.*S :95%E?S5D*?5*S
En el s. @555 las )*%,$'%+"+$' alcanzan su constitucin definitiva. Son una derivacin de las escuelas
catedralicias, pero ahora tienen entidad propia, al mar!en de la catedral y de las rdenes reli!iosas.
12
____________________________________________________________________________________________________________
a universidad de Bolonia es la ms anti!ua del mundo. Dambi"n ven la luz en esta "poca la universidad
de la Sorbona, #&(ord, Cambridge o ,oulouse.
a biblioteca de la :niversidad de Salamanca adquiri una !ran importancia, que mantiene en la
actualidad.
as primeras bibliotecas universitarias son bibliotecas de escuela o facultad. Estas responden en muchas
ocasiones al si!uiente patrn, que procede de las rdenes mendicantes# sala de lectura de planta basilical
con bancos (como en las i!lesias) y libros encadenados colocados en "#%&$'. E'istan adems libros que
no estaban encadenados y que descansaban normalmente en un ."3&. Estos se prestaban ba&o fianza si
haba ms e&emplares de esa obra. El procedimiento de adquisicin de los libros consista bsicamente en
la donacin, a menudo en forma de le!ados. El car!o de bibliotecario no era relevante, por lo que el
responsable sola ser un profesor o un estudiante.
H C5C5FDE.*S ?E*ES
*dems de las bibliotecas universitarias, e'isten importantes colecciones reales. a biblioteca ms
importante en la Europa cristiana del s. @555 debi de ser la del rey A&fo*'o B $& S".%o y su hi&o S"*(Co
IV. (ara la elaboracin de la obra /Las siete partidas0 tuvo que haber en dicha biblioteca obras &urdicas y
le!islativas. a biblioteca debi contar tambi"n con obras histricas, cientficas y recreativas, como por
e&emplo de a&edrez.
Ftros reyes biblifilos que destacaron son los franceses S"* L)%' y C"&o' $& S".%o, considerado el
aut"ntico fundador de la C9A.
H C5C5FDE.*S (?5%*$*S
(or otro lado, muchos nobles y damas aristocrticas fueron creando sus propias bibliotecas, en !ran
parte a raz de libros que encar!aban para su lectura privada. Estos estaban tenan bellas ilustraciones y
estaban escritos en su len!ua verncula. Cuen e&emplo de ello son los &%.o' +$ Co"', !"nero de !ran
difusin a finales de la Edad -edia.
El prototipo de biblioteca ba&omedieval al servicio de la aristocracia es la de los D)A)$' +$ Bo/o;".
Dambi"n los nobles castellanos de esta "poca tuvieron sus bibliotecas, como la del M"A)8' +$
S"*#%&&"*". Se conserva parte de ella en la C9E.
H E 5C?F C:?>:JS# el libro de horas
:n !"nero que tuvo una enorme difusin al final de la Edad -edia fue el &%.o +$ Co"'. .ontena te'tos
evan!"licos distribuidos se!,n las horas del da. Eran confeccionados personalmente para miembros de la
realeza y alta nobleza. Dambi"n podan permitrselos, aunque de una calidad inferior, los bur!ueses muy
adinerados.
Estos libros estn ricamente ilustrados y son verdaderas &oyas del arte del libro. Estn manuscritos en un
per!amino e'celente a letra !tica an!ular muy cuidada.
:no de los libros de horas ms destacados es el que encar! el duque de Cerry, titulado <,r1s riches
heures du duc de Berry=.
H E 5C?F (?FAES5F9*
(or ,ltimo, se8alamos la importancia que desde el s. @555 va adquiriendo la lectura profesional.
-ercaderes, artesanos, contables, posean por lo !eneral al!,n manual para el desarrollo de su profesin,
normalmente escritos en len!ua romance y en papel.
Eran libros que sufrieron mucho des!aste y no quedan !randes restos.
4. ?IN EDAD MEDIA
13
____________________________________________________________________________________________________________
En el s. @% la Edad -edia toca a su fin. El !ran desarrollo de las letras y del libro viene acompa8ado de
un movimiento intelectual, el @)!"*%'!o, que vuelve su mirada hacia las fuentes clsicas. $os
humanistas destacados son .ante y Petrarca.
Se dice que el )umanismo es la antesala de la %!-$*#", puesto que plantea definitivamente la
necesidad e'ponencial de producir libros de forma rpida y econmica. a invencin de la imprenta a
mediados del s. @% supondr una transformacin paulatina, no solo del libro y las bibliotecas, sino de la
sociedad en su con&unto.
14
____________________________________________________________________________________________________________
3.3. INVENCION Y DI?USION DE LA IMPRENTA. LOS INCUNABLES.
1. INTRODUCCION
2. PRECEDENTES
3. >O@ANN GUTEMBERG
4. CONDICIONES DE LA APARICION DE LA IMPRENTA
5. LOS INCUNABLESD CARACTERESTICAS DE LOS PRIMEROS LIBROS IMPRESOS
6. LA COLECCIN DE INCUNABLES DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAFA.
7. DI?USION DE LA IMPRENTA
15
____________________________________________________________________________________________________________
1. INTRODUCCION.
a %!-$*#" es cualquier !$+%o !$(2*%(o de reproduccin de te'tos en serie mediante el empleo de
tipos mviles. Es diferente a la 9%&o/"f1", !rabado en madera sobre una sola plancha. *mbos son
inventos chinos, aunque estos no lle!aron a e'traer a la imprenta todo el rendimiento que era capaz de
ofrecer.
$e cualquier modo, y dada la incomunicacin e'istente entre Friente y Fccidente, puede considerarse
que su re3invencin en el si!lo @% es su verdadero punto de partida, ya que ser entonces cuando
alcance las dimensiones que de ello caba esperar.

2. PRECEDENTES.
-uchos -"1'$' se atribuyen para s la !loria de la invencin de la imprenta. os Co&"*+$'$' mantienen
que su inventor fue .oster, en la ciudad de )aarlem, mientras los f"*($'$' ase!uraron durante a8os
que la imprenta era un invento de los orfebres de Estrasbur!o. En realidad, haca tiempo que se conoca
en Europa la prensa y las aleaciones de los metales necesarios para la fabricacin de los tipos mviles#
pero fue necesario el /$*%o ($"#%,o de quien supo combinar diferentes ideas para ofrecer un producto
nuevo para que el descubrimiento echara a andar.
Dambi"n debe considerarse como -$($+$*#$ inmediato de la imprenta el &%.o 9%&o/"f%"+o, realizado
!eneralmente a partir de dibu&os que se podan colorear posteriormente. as obras 'ilo!rafiadas lle!aron
a alcanzar una relativa popularidad a finales de la Edad -edia, especialmente para bara&as, &ue!os y
al!unos libros de fbulas, as como para la famosa Biblia pauperum o Biblia de los pobres, realizada a
base de dibu&os y de !ran difusin entre las clases populares.

3. >O@ANN GUTENBERG.
Auese quien fuese el descubridor, parece estar reconocido en la actualidad de forma prcticamente
universal que fue G)#$*.$/ el primer impresor, al menos, el -%!$ %!-$'o (o*o(%+o. Ello no
e'cluye que con anterioridad se hubieran llevado a cabo e'perimentos en este campo# en efecto, todo
parece indicar que as fue y probablemente, >utenber! supo aprovecharse de estas e'periencias en las
que tambi"n particip activamente.
(erteneca >utenber! a la f"!%&%" de los >ensfleisch 3>utenber! era un apodo3, famosos orfebres de
M"/)*(%". *penas se sabe nada de su vida, y las *o#%(%"' que han lle!ado hasta nosotros no son
directas, sino que proceden de los m,ltiples -o($'o' en los que se vio envuelto y que a veces nos
permiten reconstruir sus pasos o suponer ciertos hechos con bastantes probabilidades de acertar. (or
estos indicios se sabe que estuvo +$'#$"+o en E'#"'.)/o, donde entr en contacto con orfebres
con los cuales mantuvo una serie de e'tra8as relaciones que parecan ir encaminadas hacia la
e'perimentacin de al!,n descubrimiento pero que terminaron en pleito. $e vuelta a -a!uncia monta su
taller con ayuda del banquero >oC"** ?)'# y en 1420 apro'imadamente publica su primera obra, la
llamada B%.&%" +$ &"' 42 &1*$"' o de -azarino, por haberse encontrado el primer e&emplar en la
biblioteca de este cardenal. a Ciblia se compone de dos vol,menes y las p!inas tienen cuarenta y dos
lneas 3de ah su nombre3 y dos columnas y estn escritas con letra !tica. Se tiran 120 e&emplares en
papel y 20 en per!amino# se conservan unos 4O o 47 3los autores no se ponen de acuerdo en este punto.
Es la ,nica obra que se considera completamente suya sin duda, aunque no lleva marca de imprenta,
firma ni fecha o lu!ar de publicacin.
(oco tiempo despu"s Aust plantea un proceso contra >utember! a causa de las deudas de este, y en
pa!o a sus cr"ditos consi!ue quedarse con los talleres. *sociado con Schoeffer, anti!uo copista,
dibu&ante y !rabador de iniciales de >utenber!, y ambos publican en 1427 una coleccin de Salmos
conocida con el nombre de Salterio de Maguncia, primer libro con fecha de impresin, nombre de los
16
____________________________________________________________________________________________________________
realizadores y hasta marca de imprenta 3los escudos con las iniciales de sus impresores col!ando de una
rama de rbol. a asociacin entre Aust y Schoeffer contin,a hasta 1470 a8o en que muere AutsP
Schoeffer si!ui publicando hasta 12063/.
(or su parte G)#$*.$/ vuelve a rehacerse y montar un nuevo taller en el que publica la B%.&%" +$ &"'
36 &1*$"', obra que tampoco lleva nombre de realizador y sobre la cual no e'iste unanimidad en
considerarla obra suya. $e cualquier modo, la Ciblia de las /O lneas es sensiblemente de inferior calidad
que la de la Ciblia de las 46 lneas. Se!,n parece, >utenber! a,n se vio envuelto en nuevos procesos por
motivos econmicos y termin sus das en pobreza prote!ido por el arzobispo de -a!uncia.

4. CONDICIONES DE LA APARICION DE LA IMPRENTA
Si un %*,$*#o como el de la imprenta apareci en esta "poca y no en otra anterior no se debi en
absoluto a una casualidad, sino a una serie de (%()*'#"*(%"' que favorecieron e hicieron posible su
descubrimiento. Estas circunstancias fueron#
a) A)!$*#o +$ &" +$!"*+" +$& &%.o !racias a una mayor alfabetizacin de la
poblacin, al papel de las universidades y centros de estudios, a las inquietudes reli!iosas
de la "poca y a la curiosidad e inter"s por la investi!acin del hombre renacentista.
b) I*($!$*#o +$& -o+$ "+A)%'%#%,o +$ &o' $)o-$o', que se beneficiaban de las
nuevas rutas comerciales abiertas y en plena e'pansin. a imprenta tambi"n se
beneficiara de las rutas comerciales europeas para su difusin por todo el continente.
c) A,"*($' $* &o' (o*o(%!%$*#o' 'o.$ !$#"&$' = ')' "&$"(%o*$', que permitieron
encontrar las frmulas adecuadas para la fabricacin de punzones y matrices, as como
las tintas capaces de imprimir sin en!rasar el papel o traspasarlo.
d) A-"%(%:* +$ &" %*+)'#%" +$& -"-$&, que comienza a vencer al per!amino desde
1/20. El per!amino era muy !rueso para poder ser utilizado con facilidad por las prensas
y no era lo suficientemente plano para que la impresin se hiciera bien. (or otra parte, al
multiplicarse verti!inosamente el n,mero de libros se habra lle!ado en poco tiempo a la
e'tincin de las especies que abastecan el mercado de per!aminos.
e) C"!.%o $* &" !$*#"&%+"+ +$& Co!.$, en el concepto de ciencia, que se hace ms
amplio y e'perimental y en los m"todos de traba&o que ahora permiten el ensayo y la
e'perimentacin en busca de nuevas metas.

5. LOS INCUNABLESD CARACTERISTICAS DE LOS PRIMEROS LIBROS IMPRESOS
Se llaman %*()*".&$' (del latn incunabulum, cuna) los impresos en caracteres mviles desde los
or!enes del arte tipo!rfico hasta 1200 inclusive. El t"rmino latino, aplicado a una cate!ora de libros,
fue empleado por primera vez por el librero holand"s .ornelio van Ceu!hem en el repertorio que titul
2ncunabula typographiae (*msterdam, 1OKK). a toma de esta fecha como punto divisorio no de&a de ser
arbitraria, ya que los libros impresos de los primeros a8os del si!lo @%5 no de&an de presentar las mismas
caractersticas que los incunables y porque la imprenta no apareci ni se desarroll al mismo tiempo en
todos los pases.
as caractersticas ms se8aladas de los incunables son#
a) I!%#"(%:* +$ &o' !"*)'(%#o'. os primeros libros impresos trataron de parecerse todo lo posible a
los manuscritos, ya que esta era la forma de libro a que el hombre del si!lo @% estaba acostumbrado.
*s, utilizan la &$#" /:#%(", ".$,%"#)"' 3aunque nada las haca necesarias3, los incipts, etc. as
%*%(%"&$' se de&aban en blanco con el fin de que fueran realizadas ms tarde por especialistas# no es
difcil encontrar incunables donde las iniciales no se lle!aron a poner nunca. Dambi"n ("$(1"* +$
17
____________________________________________________________________________________________________________
-o#"+"# la primera es la del Calendario de egiomontano, en 1470, aunque al!unos autores mantienen
que al primera portada data de 1200.
b) Se %!-o*$ &" &$#" o!"*", de la mano de los humanistas italianos, ms le!ible y fcil de entender.
(oco a poco se van abandonando las abreviaturas.
c) as -%!$"' %&)'#"(%o*$' se hacen 'ilo!rafiadas. El primer libro con ilustraciones 'ilo!rafiadas es
una coleccin de fbulas de *lbert (fister (Camber!, 14O1).
d) a &$*/)" mayoritariamente utilizada es el &"#1* (42Q), se!uida del italiano, alemn, franc"s, in!l"s y
espa8ol.
e) os #$!"' 'o* $&%/%o'o' en el 42Q de los casos. e si!uen los temas de literatura (/0Q), clsica,
medieval y contempornea y el resto se reparte entre diversas materias.
* final de si!lo se haban impreso unos 10.000 ttulos, lo cual indica la velocidad con que la imprenta se
e'tendi por Europa.
as mayores colecciones del mundo, con el n,mero apro'imado de incunables que poseen, son#
a Ciblioteca Estatal de Caviera, en -unich, con 1K.220 vol,menes
a ibrera Critnica, con 16.200 vol,menes
a Ciblioteca 9acional de Arancia, con 16.000 vol,menes
a ibrera del %aticano, con K.000 vol,menes
a Ciblioteca 9acional de *ustria, en %iena, con K.000 vol,menes

6. LA COLECCIN DE INCUNABLES DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAFA.
a fo!"(%:* de la (o&$((%:* de incunables se remonta a los de la Ciblioteca ?eal, pues al!unos de los
%*()*".&$' in!resaron con las .%.&%o#$("' (o*f%'("+"' por ?$&%-$ V tras la !uerra de Sucesin.
En estos primeros tiempos, mencin especial merece el bibliotecario mayor >)"* +$ I%"#$ que
consi!ui llevar a buen t"rmino en 17/O una primera permuta de fondos con el convento de Santo Doms
de Gvila, que iba a incorporar a la coleccin /12 incunables.
$urante todo el '%/&o BVIII el procedimiento ms habitual para el incremento de la coleccin fue la
(o!-" de .%.&%o#$("' -"#%()&"$'.
:n tercer momento de la formacin de la coleccin tiene lu!ar en 1GG6 con la .%.&%o#$(" +)("& de
O')*" e 5nfantado. * este hecho tendremos que unir otros dos acontecimientos. En primer lu!ar, el
envo de la biblioteca del M%*%'#$%o +$ ?o!$*#o que tiene lu!ar en 1KKK y que incorpora quince
incunables y en se!undo lu!ar la c"lebre ')."'#" celebrada en P"1' en 1K;1 para liquidar la biblioteca
de ?icardo )eredia, conde de Cenahavis, ocasin en que la Ciblioteca conse!uir una decena de
importantes e&emplares.
.uando la Ciblioteca traslada su edificio desde la calle *rrieta al (aseo de ?ecoletos entre 1K;4 y 1K;O
los incunables lo!ran su '$((%:* "-"#$, su si!natura propia, una 5 y un n,mero currens.
El si!lo @5@ se cierra con otro hecho importante, cuando en 1GHH se compra la .%.&%o#$(" de P"'()"&
+$ G"="*/o'. Sus e&emplares en el con&unto de la coleccin son multitud, reconocibles por la presencia
de un sello en tinta ro&a con su nombre.
18
____________________________________________________________________________________________________________
a (o&$((%:* +$ %*()*".&$' ha continuado ($(%$*+o y si!ue haci"ndolo en este momento, !racias a
las "+A)%'%(%o*$' de e&emplares aparecidos en el !$("+o *"(%o*"& $ %*#$*"(%o*"& o en poder de
particulares, pero i!ualmente por los hallaz!os de nuevos incunables en la propia Ciblioteca, en la mayor
parte de las ocasiones, por un estudio ms detenido de los vol,menes facticios de la propia coleccin y
ms cuidadosamente de la rica coleccin de manuscritos y de impresos ?aros.
7. DI?USION DE LA IMPRENTA.
En la +%f)'%:* de la %!-$*#" se aliaron dos factores a&enos por completo a ella# las /)$"' (%,%&$' en
A&$!"*%" y el au!e e'perimentado por las )#"' (o!$(%"&$' $)o-$"', verdaderos caminos de
intercambio de bienes materiales y culturales.
En 14O0 estallan las $,)$&#"' civiles en M"/)*(%". El arzobispo es depuesto por el (apa por
desobediencia y es enviado *dolfo de 9assau a tomar la ciudad. a mayora de los %!-$'o$' se ven
obli!ados a C)% y los talleres se disuelven. os primeros tip!rafos se instalan en otras ciudades
alemanas (.olonia, Spira, etc). Ftros, por el contrario, via&an al e'tran&ero, sobre todo si!uiendo la ruta
transalpina que los lleva " ?"*(%" y a la prspera I#"&%". Entre estos se encuentran los tip!rafos
S(CI$=*C$%! = P"**"#<, que en 14O4 se instalan en el monasterio de Subiaco, donde era abad el
espa8ol Ruan de Dorquemada, el cual les anima a montar all sus talleres# ser el primero que se instalar
fuera de *lemania. El -%!$ &%.o %!-$'o parece ser que fue un $onato, del cual no quedan rastros ni
e&emplares, cosa l!ica si se tiene en cuenta que era un &%.o +$ #$9#o para el aprendiza&e de la
!ramtica latina. $espu"s el De oratione de .icern, sin fecha, un L"(#"*(%o fechado en 14O2, y
al!unos ms, nin!uno de ellos firmado.
$esde all los dos tip!rafos marchan a Ro!", donde instalan su taller y publican nuevas obras, de
temas reli!iosos o de autores clsicos, ba&o la -o#$((%:* del P"-" S%9#o IV. .uando lle!aron a ?oma
ya se encontraba instalado all el taller de un compatriota suyo, :lrico )an, el cual public, entre otras
obras las Meditationes de ,or3uemada (,urrecremata), primer libro donde aparece el retrato del autor
vivo.
(or la misma "poca se instala en %enecia >)"* +$ S-%", el cual public las 4pistolas (amiliares de
.icern y la Historia natural de (linio. * su muerte le sucedi su hermano al frente del taller y se encar!
de publicar, entre otras obras, la primera edicin del Cancionero de (etrarca y la .ivina Comedia.
Dambi"n en %enecia se instal el %!-$'o R"#+o&#, famoso por sus iniciales y orlas !rabadas en madera
de sabor renacentista y por haber sido el primero en publicar un libro con portada# el Calendario de
Regiomontano, en 1470.
En ?"*(%" la imprenta se inici tarde y comenz en (ars y yon, donde inmediatamente encontr una
e'celente aco!ida# a finales de si!lo haba en esta ,ltima ciudad 1O0 talleres tipo!rficos. En 5n!laterra
fue a,n ms tardo# entr en 1477 de la mano de .a'ton, mercader en te'tiles, quien instal el primer
taller en Sestminster.
(oco a poco la imprenta se fue instalando en todos los %*(o*$' +$ E)o-", aunque su e'pansin fue
irre!ular# el 3&#%!o pas al que lle! fue G$(%", donde lo hizo hace poco menos de un si!lo, debido a la
dominacin turca, cuyo idioma no comenz a escribirse en caracteres latinos hasta la revolucin de
Temal *taturE. *l $'#o +$& !)*+o la imprenta lle! de manos de los colonizadores europeos y los
pases rabes fueron lentos en adoptarla debido a la dificultades que presentaba su alfabeto para ser
reproducido tipo!rficamente. En estos pases se prefiri utilizar la 'ilo!rafa o incluso la lito!rafa a la
imprenta hasta "pocas muy tardas.
19
____________________________________________________________________________________________________________
3.4. EL LIBRO Y LA IMPRENTA EN ESPAFA DURANTE EL S. BV.
1. I*#o+)((%:*
2. P$($+$*#$' = -%!$"' C%-:#$'%'
3. E& -%!$ %*()*".&$
4. L" %!-$*#" $* o#"' (%)+"+$'
". B"($&o*"
.. J""/o<"
(. V"&$*(%"
+. S$,%&&"
$. S"&"!"*("
f. V"&&"+o&%+
/. J"!o"
C. B)/o'
%. To&$+o
0. O#"' (%)+"+$'
5. C""(#$1'#%("'
20
____________________________________________________________________________________________________________
1. I*#o+)((%:*.
Son $'("'"' las *o#%(%"' que se poseen sobre la %*#o+)((%:* y e'pansin de la %!-$*#" $* E'-";",
tanto por los escasos documentos sobre los primeros impresores como por la falta de colofones
e'plcitos. * pesar de ello, se pueden hacer al!unas afirmaciones sobre las caractersticas de las primeras
imprentas espa8olas.
*) L&$/: #"+1"!$*#$, en la d"cada de los setenta, probablemente por la situacin perif"rica de la
pennsula y por la falta de !randes universidades o de vida urbana floreciente.
C) os -%!$o' %!-$'o$' f)$o* "&$!"*$', lo cual es normal considerando que el !remio
internacional estaba compuesto casi e'clusivamente de ellos.
.) El ("!%*o +$ %*#o+)((%:* f)$ I#"&%", se!,n muestran los tipos utilizados en los primeros impresos,
hecho comprensible por las intensas relaciones que unan a dos los dos pases.

2. P$($+$*#$' = -%!$"' C%-:#$'%'.
9o se ha conservado nin!,n libro 'ilo!rfico realizado en Espa8a, aunque hay noticias de la $9%'#$*(%"
+$ /"."+o' en la primera mitad del si!lo y se conocen al!unos de la se!unda mitad, como de la
confeccin de naipes y !rabados con te'to, aunque sobre planchas metlicas.
En cuanto a la imprenta, durante al!,n tiempo se crey que el -%!$ &%.o %!-$'o en Espa8a fue la
>ramtica de -ates, impresa por >herlinc en Carcelona en 14OK, fecha que result ser una errata
probablemente por 14KK.
Dambi"n se ($=: durante mucho tiempo que el libro impreso ms anti!uo era Obres o trobes en
lahors de la Verge Mara, que contiene 42 poesas en honor de la %ir!en de -ara, 40 en valenciano, 4
en castellano y una en toscano, fruto de un certamen literario. El libro, impreso en 1474 por ambert
(almart en los talleres de Racobo %itzln, no fue probablemente ni siquiera el primer incunable
valenciano, aunque s parece ser el primero de motivo literario.
o mismo se -$*': de la Etica, Econmica ! "oltica de #ristteles, hecha por Cotel, )oltz y (lanE
en Mara!oza o Carcelona, en 147/ o 1474. Dambi"n se le atribuye el honor al Sacramental de .lemente
Snchez %ercial, impreso en Sevilla por *ntonio -artnez, *lfonso del (uerto y Cartolom" Se!uraP el
autor de la hiptesis, (edro %indel, atribuye la fecha de 1470, aunque carece de prueba documental
al!una.

3. E& -%!$ %*()*".&$.
)oy se acepta de forma !eneral la idea de que la -%!$" o." realizada por la imprenta espa8ola de la
que se tienen noticias es el Sinodal de #guila$uente, impreso por >)"* P"%9 +$ @$%+$&.$/ en
S$/o,%" el a8o 1476. El documento contiene las constituciones aprobadas en un snodo celebrado en
este pueblo, para recordar a los cl"ri!os sus obli!aciones y evitar que se mezclaran en contiendas civiles.
Es una obra de 4K p!inas sin colofn. Se!,n parece, un tal Ruan (aris vivi en Se!ovia a finales del
si!lo, lu!ar donde abri un taller en el que se imprimieron al menos ocho obras, la mayora de las cuales
se conservan en esa cuidad. (robablemente lle! all invitado por el obispo Ruan *rias de *vila, hombre
acaudalado que haba conse!uido privile!ios para establecer, ba&o la superintendencia del obispado, un
estudio de !ramtica, l!ica y filosofa equivalente a una :niversidad# era comprensible que quisiera
completarlo con un taller de tipo!rafa.
21
____________________________________________________________________________________________________________
El hecho de que fuera S$/o,%" la primera ciudad de la que se ten!a constancia que dispuso de imprenta
resulta en principio 'o-$*+$*#$, si se tiene en cuenta que el reino de *ra!n estaba ms pr'imo y
ms relacionado con 5talia, y su vida cultural era ms intensa debido al mayor desarrollo de las ciudades.
Sin embar!o, hay que considerar que Se!ovia viva !o!$*#o' +$ $'-&$*+o, el rey le haba concedido
primaca sobre las dems ciudades de su reino y se desple!aban en ella numerosas actividades# era el
centro de la vida poltica y all fue proclamada reina 5sabel la .atlica en 1474.

4. L" %!-$*#" $* o#"' (%)+"+$'.
$e cualquier modo, se sabe que e'istan talleres de tip!rafos en otras ciudades de Espa8a, que
traba&aron al mismo tiempo que el de Ruan (ari'. Se conoce un contrato entre Cotel y sus paisanos )oltz
y (lanE, en 147/, por el que el primero se comprometa a ense8ar el oficio de impresor# la sociedad edit
la obra de *ristteles antes mencionada.

". B"($&o*".
a primera obra fechada fue la 'ramtica de (erottus, hecha en Carcelona en 1472, por Ruan de
Salzbur!o (probablemente P&"*6) y (ablo de .onstanza u @o)', tambi"n asociado de Bo#$&. *unque se
sabe de la e'istencia de otros libros, no apareci nin!,n otro fechado hasta 147K, los Comentarios a
!ristteles de Santo ,oms, obra de P$+o B)* = N%(o&2' +$ S-%*+$&$. a sociedad dur poco y
Spindeler realiz en Carcelona media docena de obras ms, como el egiment dels Princeps de E!idio
.olonna y 4tica+ Poltica y 4conmica de *ristteles. -s tarde abandon la cuidad para instalarse en
Darra!ona, donde abri un nuevo taller.
-ientras tanto, con (edro Crun se asoci un cl"ri!o cataln, P$$ Po'", que result ser el ms prolfico
de los impresores de la ciudad, editando al menos /O obras, de las cuales la primera fue la Historia de
!le&andre, de K)%*#o C)<%o, en valenciano y la ,ltima !rbor scientiae, de lul, del que ya haba hecho
ediciones anteriores. Ftros talleres importantes fueron los de (ere -iquel, que hizo entre otros el ,irant
lo Blach de Roanot -artorellP el de >)"* Ro'$*."(C +$ @$%+$&.$/, que public el Libre dels angels y
Libre de les dones, de Arancisco Rim"nezP y $ie!o de >umiel, apodado UEl .astellanoU, que termin el
,irant iniciado por -iquel, adems de obras de Rim"nez, un donato, y otras obras en latn.

.. J""/o<".
El primer libro editado en Mara!oza fue el Manipulus curatorum, obra realizada por -ateo Alandro en
1472, primer impreso en Espa8a con nombre de editor. Bo#$& = @o)' publicaron en 147O el 5ori
aragonum. El taller de )orus, re!entado ms tarde por su hermano Ruan, fue uno de los principales de
Espa8a en las dos ,ltimas d"cadas del si!lo. Entre sus obras hay libros de S"neca, *ristteles, (latn,
Dorquemada, pez de -endoza, etc.

(. V"&$*(%".
.apital del reino de su nombre, %alencia tuvo una !ran actividad impresora, de acuerdo con su potencial
econmico y su intensa vida cultural. El introductor de la imprenta fue >"(o.o V%#<&2*, comerciante
alemn que representaba a la familia de los ?avensbur!. $e su taller se hizo car!o L"!.$# P"&!"#, el
cual public ms de una docena de obras hasta 14;/, a8o en que vendi su ne!ocio. Entre sus autores
fi!uran *ristteles, Salustio, -ela, Esopo y Rim"nez. Dambi"n public una Ciblia en colaboracin con
*lonso Aernndez de .rdoba, platero y maestro impresor.
N%(o&2' S-%*+$&$, despu"s de abrir talleres en Dortosa, Carcelona y Darra!ona, se instal en %alencia,
donde public una edicin de ,irant lo Blanch, en cuya primera ho&a aparece una bella orla con el nombre
22
____________________________________________________________________________________________________________
del impresor. %uelto a Carcelona, re!res a %alencia en los ,ltimos a8os del si!lo, y public docena y
media de libros, al!unos sin hacer constar su sombre.

+. S$,%&&".
A*#o*%o M"#1*$<4 A&o*'o +$& P)$#o = B"#o&o!8 +$ S$/)" se declaran introductores de la
imprenta en Sevilla. (ublicaron el Sacramental de .lemente Snchez %ercial, y ms tarde, Se!ura y del
(uerto publican la Crnica de 4spa6a, mientras que -artnez hace lo propio con 4spe"o de la Cru7 de
.avalca.
En 14;0 se publica el %ocabulario universal en latn y en romance por los llamados )ermanos *lemanes,
llamados all por la ?eina, al parecer muy interesada en introducir la imprenta en Sevilla. Su produccin
fue muy abundante, traba&ando sobre todo por encar!o para libreros o patrocinadores.

$. S"&"!"*(".
a ".)*+"*#$ -o+)((%:* de Salamanca, donde estaba la ms importante universidad espa8ola,
plantea problemas a los historiadores, porque la mayora no tienen nombre de impresor. (or los tipos
parece deducirse que e'istieron dos talleres, reconocidos como los editores de 2ntroductiones latinae y la
'ramtica castellana, ambas de 9ebri&a. a mayora eran libros al servicio de la :niversidad. *l primero
de estos talleres se le atribuyen ms de /0 obras, la mayora en latnP el se!undo, abierto ms tarde,
super en produccin al primero, lle!ando a alcanzar ms de ;0 ediciones, cifra no alcanzada por nin!,n
otro taller en la pennsula. Entre sus obras detaca la %ram&tica de 'ebri(a de 14;6, en la cual el autor
habla prof"ticamente de la len!ua castellana, destinada a ser compa8era del imperio.
-s tarde aparecieron otros talleres en la ciudad. -erece especial atencin el librero Ruan (orras, que
encar! una !ran cantidad de obras en diversas imprentas. 9o se sabe si fue propietario de al!,n taller
antes de 1200, aunque es probable que al!uno de los mencionados fuera suyo o, al menos, tuviese
participacin en la empresa.

f. V"&&"+o&%+.
(arece probable que las primeras obras impresas en %alladolid fueran bulas impresas en el monasterio de
9uestra Se8ora del (rado, aunque no queda constancia documental. El primer taller secular fue el de
>)"* +$ ?"*(o), de ori!en franc"s, que public en 14;6 un ,ratado breve de con(esin. -s tarde
abrieron taller (edro >iraldi, de probable ori!en italiano, y -i!uel de (lanes, cuya produccin ms famosa
fue la primera carta de .oln, y se le atribuye una edicin de %isin deleitable de *lonso de la Dorre.

/. J"!o".
A*#o*%o +$ C$*#$*$" se considera el primer impresor de esta ciudad, y a la vez el ms caracterstico
de los impresores espa8oles, ale&ado de influencias e'tran&eras. a mayora de sus libros estaban en
castellano y eran de autores espa8olesP tambi"n fue famoso por sus !rabados, como los que apareen en
os traba&os de )"rcules, de %illena.

C. B)/o'.
?"+%A)$ +$ B"'%&$" aparece como el primer impresor de Cur!os, y sus primeros traba&os fueron
impresos para la catedral. Su primer libro fue la >rammatica latina de *ndr"s >uti"rrez y ms tarde
23
____________________________________________________________________________________________________________
public ms de 70 obras, entre las cuales destacan !ramticas latinas y obras de 9ebri&a, (edro -rtir
(Fpera), $ie!o de San (edro (Crcel de amor), )ernando del (ul!ar ('losas de Mingo evulgo), y la
primera edicin de La Celestina. Ftro impresor, Ruan de Cur!os, fue famoso por sus !rabados, aunque su
produccin es menor, y muchas de sus obras, reediciones de Aadrique de Casilea.

%. To&$+o.
(arece ser que las primeras obras en Doledo fueron bulas impresas en el monasterio de San (edro -rtir,
como en %alladolid, aunque las primera fechadas son obra de Ruan %zquez, quien complet su
produccin con al!unos libros, que no lle!aron a la media docena. E'istieron otros talleres en Doledo,
pero el me&or de todos fue sin duda el +$ P$+o @"/$*."(C, que haba traba&ado en %alencia con )utz
y cuyas obras ms notables fueron el Missale ,oletanum y el Missale Mo7arabe, esta ,ltima por encar!o
del .ardenal .isneros.

0. O#"' (%)+"+$'.
En (amplona se estableci *rnaldo >uill"n de Crocar y en >ranada )ernando de Dalavera. *dems
e'istieron talleres en (alma de -allorca, -urcia, .oria, Santia!o, y otras hasta un total de 6O ciudades, y
en al!unos pueblos peque8os y monasterios, como -ontserrat y San .u!at.

5. C""(#$1'#%("'.
as primeras obras de la imprenta en Espa8a se caracterizaron por los si!uientes aspectos#
*) a &$#" )#%&%<"+", que empez siendo de tipo romana, $,o&)(%o*: pronto a la *$o/:#%(" "&$!"*",
con fuerte influencia de la cali!rafa de los manuscritos espa8oles. Dambi"n se aprecia una evolucin
hacia el, plateresco, tanto en la composicin como en los ornamentos.
C) )ubo $'()$&"' de !ran -$'#%/%o t"cnico, entre las cuales deben citarse las catalanas.
.) a %*#$&%*$"(%:* $" "*(C", y las %*%(%"&$' blancas sobre fondo ne!ro. .on frecuencia aparecen
portadillas !rabadas en madera con motivos herldicos.
$) os #$!"' aparecen muy influidos por la $&%/%:*. Sin embar!o, cada vez son ms frecuentes las
obras en len!uas vernculas. *parecen !ran cantidad de bulas, misales, !ramticas y diccionarios latinos.
as obras en poesa y prosa suelen ser !ratificantes y amenas.
24
____________________________________________________________________________________________________________
3.5. EL LIBRO Y LAS BIBLIOTECAS DURANTE EL SIGLO BVI
1. INTRODUCCIN. ANTECEDENTES
*fianzamiento definitivo de la imprenta
5nvencin y difusin
ibro con caractersticas propias e inicio de la industria librera
2. EL MUNDO DEL LIBRO EN EL S. BVI
Situacin
Aactores
3. CARACTERESTICAS DEL LIBRO EN EL BVI
(rimeras d"cadas V libro manuscrito
.aractersticas del libro moderno
4. IMPRESORES Y EDITORES IMPORTANTES
5talia # %enecia (*ldo -anuncio)
*lemania # ?eforma, Aerias e 5mpresores (Aroben, .runenber! y uft)
Arancia # (ars y yon. 5influencias italianas. 5mpresores (>aramond y el encuadernador
>rolier)
5n!laterra # StationerWs office
(ases Ca&os# .ristbal (lantino (Ciblia (ol!lota, ibros de ?ezos y representaciones carto!rficas)
Espa8a #
5mpresores e'tran&eros
El libro espa8ol
5mpresores y obras
*lcal de )enares (>uill"n de Crocar)
Salamanca (Ruan de Runta, (ortonariis y Ruan de .nova). (edro de .astro (en
-edina)
>ranada (Sancho de 9ebri&a), Sevilla (.romber!er en *m"rica &unto a Ruan de (ablos)
-adrid. 5mprenta real. (Rulio Runti, *lonso >mez) y .osin.
6. BIBLIOTECAS IMPORTANTES DEL S. BVI

7. CONCLUSIN
ibro moderno pero tambi"n libro manuscrito (Misal ico de Cisneros).
5nquisicin y privile!ios
Cibliotecas
9uevos patrones, nuevos formatos, e3booE, (royecto >utember!
25
____________________________________________________________________________________________________________
1. INTRODUCCIN = ANTECEDENTES
El si!lo @%5 supone el "f%"*<"!%$*#o +$f%*%#%,o +$ &" %!-$*#" y el desarrollo del libro impreso con
sus caractersticas propias.
El libro en este si!lo, est determinado por su "*#$($+$*#$ !2' ()(%"&D l" %*,$*(%:* +$ &" %!-$*#"
= &o' %*()*".&$' +$ !$+%"+o' +$& S. BV
Se atribuye la invencin a G)#$!.$/4 que imprimi el primer libro (a Ciblia de las 46 lneas)
hacia 142O
a imprenta se +%f)*+%: rpidamente desde -a!uncia a toda Europa,
os primeros libros impresos (llamados %*()*".&$'4 hasta el 1200), imitaban al cdice manuscrito, por
ser el referente librario demandado en el momento.

Es en el s. @%5, cuando el &%.o %!-$'o comienza a tener sus (""(#$1'#%("' -o-%"'. Sur!e as, una
*)$," %*+)'#%", capaz de producir libros uniformes y repetibles, con la posibilidad de aumentar su
produccin haci"ndola ms rpida y accesible.
a apertura de la cultura hacia otras clases, motiv una $o/"*%<"(%:* +$ &"' .%.&%o#$("' para que
pudieran cumplir con su nuevo cometido# servir de ayuda en los estudios teol!icos, histricos,
filosficos, etc.
*parecen importantes B%.&%o#$("' R$"&$', !ermen de muchas Cibliotecas 9acionales de hoy da, as
como B%.&%o#$("' P%,"+"' y U*%,$'%#"%"' de !ran importancia.
2. EL MUNDO DEL LIBRO EN EL S. BVI
a S5D:*.5I9 del mundo del libro en este si!lo se caracteriza por / aspectos fundamentales#
la (o*'o&%+"(%:* definitiva de la %!-$*#", que se asienta como industria en toda Europa,
lle!ando a *m"rica.
el ")!$*#o +$ &" &$(#)", !racias al abaratamiento de la produccin.
la !o+$*%<"(%:* +$& &%.o, que los hace ms comprensibles para su lectura. os patrones
est"ticos que se establecen en el S.@%5, tendrn vi!encia hasta nuestros das, como veremos
despu"s.
os A*.DF?ES que motivaron esta situacin, fueron#
El ")!$*#o +$ -o+)((%:*, que abarat considerablemente los e&emplares.
a e'pansin del (o!$(%o &%.$o, con Aerias del ibro como la AranEfurt y la de -edina, en
Espa8a.
a +%,$'%f%("(%:* +$ &" of$#" .%.&%o/2f%(", que como apunta ("rez ?io&a, afecta tanto a la
len!ua (ya que se realizan ediciones en len!uas vernculas) como a la temtica (porque se tratan
otros temas diferentes al reli!ioso, como historia, filosofa, entretenimiento, etc.)
El desarrollo de una *)$," #%-o/"f1" y composicin
El @)!"*%'!o4 un movimiento intelectual que fomentaba el estudio y la lectura de autores
clsicos.
a R$fo!" -o#$'#"*#$, que vio en la imprenta un medio eficaz para difundir sus ideas.
26
____________________________________________________________________________________________________________
a ?eforma, difundi sus ideas de forma rpida y clandestina por toda Europa, mediante libros y
folletos, lo que convirti al libro impreso en un arma de lucha al servicio de una idea.
3. CARACTERESTICAS DEL LIBRO DEL S. BVI
$urante las +o' -%!$"' +8("+"' del si!lo, el libro impreso continuaba con la misma apariencia e'terna
que los incunables, aunque despu"s deriv hacia un libro humanista, con una finalidad social y un aspecto
formal propio y diferente al incunable.
Aormalmente, el libro moderno se distin!ua por#
G$*$"&%<"(%:* +$& )'o +$ &" -o#"+"D Se incorpora por motivos comerciales ya que el
comprador reconoca el e&emplar, y facilitaba su venta. 5nclua el ttulo, y un pie de imprenta con
los datos del impresor, y del vendedor en ocasiones. Se hicieron populares los emblemas
editoriales, dibu&o o !rabados que identificaban al editor, ori!en de los lo!otipos actuales.
D%'!%*)(%:* +$& fo!"#oD Se afianza el formato reducido, KX y un 16X, que casi es un formato
de bolsillo, ms mane&able y barato.
T%-o/"f1" $+o*+" o o!"*"D Casada en la letra carolina y en la tipo!rafa de 9icols Renson, se
afianza fundamentalmente en 5talia y Arancia. Dambi"n aparece la letra cursiva, aunque la letra
!tica, se se!ua utilizando, especialmente en *lemania.
I&)'#"(%o*$' $9-&%("#%,"'D *dquieren !ran importancia como elemento e'plicativo, ms que
ornamental, e'cepto en la portada que s se mantiene esta funcin.
E*()"+$*"(%:*D *lcanza un !ran au!e en este si!lo. Se diversifica, crendose talleres especficos
que ofrecan diversas t"cnicas y calidades, como# marroquinera, encuadernacin estampada con
rueda, plantillas de cartn, etc.
4. IMPRESORES Y EDITORES IMPORTANTES DEL S. BVI
ITALIA
En VENECIA destaca A&+o M"*)*(%o, erudito y humanista. Aue un importante editor de autores clsicos
(especialmente de !rie!os), haci"ndolo de una forma nueva# en peque8os formatos, y con una tipo!rafa
ele!ante y sencilla.
as %**o,"(%o*$' ms importantes que produ&o, fueron#
a creacin de 6 tipos de letras# la $+o*+" o B$!.o, ele!ante y clara, que proporcionaba
le!ibilidad al libroP y &" ()'%," o itlica, con la que ahorraba espacio permitiendo la reduccin
del formato.
?o!"#o' nuevos ms peque8os, como el GL = 12L
a importancia de &" $+%(%:* &%#$"%", especialmente en cuanto al traba&o filol!ico.
Dambi"n hay que destacar sus $*()"+$*"(%o*$' de *ldo -anuncio, influenciadas por la
encuadernacin rabe, en marroquinera con ornamentos !eom"tricos, y usando la t"cnica del
dorado.
* estos libros se les llam A&+%*o' y entre ellos destacan las o."' de %ir!ilio, )oracio, (etrarca y
$ante.
ALEMANIA
Es muy importante la influencia recproca que tuvieron la R$fo!" y el libro.
a produccin y comercializacin fueron e'tensas, y se crearon las famosas ?$%"' de AranEfort y eipzi!.
27
____________________________________________________________________________________________________________
$estacan %!-$'o$' como#
>oC"**$' ?o.$*4 ami!o de Erasmo, partidario de la letra romana y especializado en obras
clsicas.
>oC"* C)*$*.$/ = @"*' L)f#4 tip!rafos de Sittenber!, donde utero imprima sus obras.
?RANCIA
os centros productores son P"1' = L=o*. (or %*f&)$*(%" %#"&%"*" se editaron libros de peque8o formato
con tipo!rafa romana y cursiva. $estacan entre otros impresores#
C&")+$ G""!o*+. Aue un importante tip!rafo, que cre la letra romana que lleva su nombre,
con vi!encia en nuestros das.
Go&%$4 que introdu&o la encuadernacin de *ldo -anuncio desarrollndola con un estilo peculiar.
)oy en da son muy valiosas.
INGLATERRA
El libro in!l"s conoci los problemas de la %*$'#".%&%+"+ -o&1#%(" = $&%/%o'" a lo lar!o del si!lo @%5.
Dambi"n e'istieron $'#%((%o*$' &$/"&$' que dificultaban la e'pansin de la imprenta, como los
-%,%&$/%o' especiales para imprimir que finalmente acabaron en el monopolio de la S#"#%o*$M' off%($,
con la e'cepcin de las :niversidades de F'ford y .ambrid!e.
PAISES BA>OS
Ca&o la misma corona de Espa8a, destaca la fi!ura de C%'#:."& P&"*#%*o, vital para el libro espa8ol, y que
convirti a *mberes en la capital del libro en la 6Y mitad del @%5. 5mprima sobre diversas temticas y en
multitud de len!uas, y destaca la B%.&%" Po&1/&o#" o B%.&%" R$/%", encar!ada por Aelipe 55. Se edit en 4
len!uas# siraco, !rie!o, latn y hebreo.
Dambi"n le encar! la impresin de los &%.o' +$ $<o' utilizados en Espa8a y las 5ndias, de cuya venta
se encar!aran los mon&es de El Escorial.
(lantino utiliz tambi"n el !rabado en madera y cobre y a "l se deben notables $-$'$*#"(%o*$'
("#o/2f%("', muy ,tiles en aquel momento.
ESPAFA
En Espa8a *o C).o )* !$("+o librero espa8ol, sino que fueron %!-$'o$' $9#"*0$o' los que se
establecieron en Espa8a. Se!,n )iplito Escolar esto se debi a#
los elevados !astos que tena Espa8a en los mercados internacionales
la falta de espritu comercial de las clases altas
y sobre todo, la pobreza e incultura del mercado interior, con pocos centros docentes y pocas
urbes populosas
?especto a &" fo!" +$& &%.o $'-";o&4 predominaron hasta muy avanzado el si!lo, los tipos !ticos y el
papel.
)ubo /"*+$' %!-$'o$' = o."' en Espa8a. $estacan#
>uill"n de Crcar # fue el impresor de la Biblia Polglota Complutense (1217), a instancias del .ardenal
.isneros en la :niversidad .omplutense (*lcal de )enares), quien se rode de un !ran equipo de
fillo!os, rabinos, historiadores, etc. como *ntonio de 9ebri&a.
28
____________________________________________________________________________________________________________
Aue una obra de !ran comple&idad. -ezclaron los tipos !ticos, romanos e itlicos, pero destacan
sus caracteres !rie!os de !randsima belleza y editado en !rie!o, latn y hebreo.
En S"&"!"*(", sede de la ms famosa universidad, hubo una !ran actividad impresora, dedicada
a la docencia. $estaca Ruan de Runta (de la familia florentina >iunta), con !usto renacentista.
Dambi"n se produce una literatura de ima!inacin, destinada al !ran p,blico. (edro de .astro,
edit en Salamanca La Segunda comedia de Celestina.
En G"*"+"4 destac Sancho de 9ebri&a y en S$,%&&", el mayor centro de produccin del libro en
castellano, hay que mencionar a los .romber!er, con proyeccin en A!8%(" &unto a Ruan de
(ablos.
En M"+%+, a imprenta no se establece hasta 12OO y se desarroll !racias al establecimiento de la
.orte y de L" I!-$*#" R$"& en la ciudad.
$estacaron# <5mpresores del ?ey=, como Rulio Runti, y *lonso >mez, que cre &unto a (ierre .osin
la primera imprenta de la villa.
5. BIBLIOTECAS IMPORTANTES DEL S. BVI
as *)$,"' (o*+%(%o*$' sociales de este si!lo, hicieron que tanto la pu&ante bur!uesa comercial como la
nobleza mostrasen un nuevo %*#$8' -o &" ()&#)" = $& &%.o. Se formaron as !randes .%.&%o#$("'
$"&$'4 -%,"+"'4 )*%,$'%#"%"'4 = -3.&%("' como en *lemania, que reunan !randes obras manuscritas
e impresas, en len!uas clsicas y len!uas nacionales.
ITALIA
BIBLIOTECA LAURENJIANA MEDICEA
Aue fundada anteriormente por -edici el %ie&o, alcanza ahora su esplendor En el s. @%5, Rulio de
-edici (papa .lemente %55), impuls la presencia de las bibliotecas en la ciudad, continu
incrementando su importante fondo y encar! su nuevo edificio a -i!uel Gn!el.
BIBLIOTECA VATICANA
$e or!enes remotos, fue potenciada por el papa 9icols %, anti!uo bibliotecario de los -edici.
En el @%5, el papa Si'to %, la instal en el %aticano. Era privada pero aunque tuvo en sus comienzos
cierta apertura al p,blico, acab por cerrarse completamente a finales de este si!lo.
?RANCIA
BIBLIOTECA REAL ?RANCESA No%/$* +$ &" BN?O
Aue f)*+"+" por el rey Arancisco 5 en el palacio de Aontainebleau, en 1247. Su fo*+o se compona
de# su propia coleccin heredada y la que incaut al condestable de Corbn. (ara ampliarla, dict la
ley <#rdenan7a de Montpellier=, que obli!aba a los impresores a que depositaran un e&emplar de cada
obra que imprimiesen# es el antecedente histrico del $. ($epsito e!al).
*l aumentar su coleccin, nombr bibliotecario a G)%&&")!$ B)+8, para su ordenacin, clasificacin,
etc. $e ah sur!i un <inventario= !ermen de la Ciblio!rafa 9acional Arancesa.
ALEMANIA
BIBLIOTECA NACIONAL DE BAVIERA
Aue fundada por el duque *lberto %, en la 6Y mitad del si!lo, mediante la compra de la biblioteca del fillo!o
Sidmanstetter, para deleite de sus cortesanos.
.ontaba con un !ran fondo de manuscritos hebreos y rabes, as como impresos en le!uas eslavas y
romances.
BIBLIOTECAS MUNICIPALES
29
____________________________________________________________________________________________________________
a lucha reli!iosa que se produ&o provoc#
D$'#)((%:* de !ran n,mero de manuscritos e impresos,
aunque pasados los primeros a8os, utero, pidi a los conse&eros de las ciudades alemanas que
crearan bibliotecas# El resultado fue la aparicin de .%.&%o#$("' !)*%(%-"&$'4 donde fueron
a parar muchos de los fondos monsticos, previamente confiscados.
AUSTRIA
BIBLIOTECA NACIONAL AUSTRIACA No%/$* +$ &" BNAO
Aue fundada en %iena por el emperador -a'imiliano 55. Su fo*+o estaba formado por la coleccin que
hered y unific en su palacio. Se vio %*($!$*#"+" -o $& D.L. que instaur por decreto, y nombr
como bibliotecario a @)/o B&o(%o, que hizo un catlo!o de los ms de 7000 vol,menes que contena.
ESPAFA
BIBLIOTECA DEL MONASTERIO DEL ESCORIAL
Aue fundada por ?$&%-$ II en 12O2 como smbolo de poder y riqueza del monarca, compuesta por una
coleccin lu&osa y selecta.
Aue dise8ada por el arquitecto >)"* +$ @$$", que present novedades como# iluminacin central,
estanteras alrededor de las paredes, un espacio libre central que no se dedicaba a la lectura, ya que no
era "ste su fin.
Su fo*+o, lle! a reunir alrededor de 4.000 cdices, y se form#
mediante la compra de la biblioteca de >onzalo ("rez (el secretario del rey).
(or colecciones particulares de nobles y obispos.
por los envos de B$*%#o A%"' Mo*#"*o desde Alandes (donde realiz con (lantino la Ciblia
(ol!lota), quien fue nombrado encar!ado de la ordenacin, clasificacin y catalo!acin de sus
fondos.
El rey, antes de su muerte, la dot de un -$')-)$'#o f%0o, un porcenta&e de la venta de Libros de e7o
en *m"rica.
BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE
Aue f)*+"+" en *lcal de )enares, por el C"+$*"& C%'*$o', al iniciarse el S. @%5 con la creacin de
la :niversidad. (osteriormente, se traslad a la :niversidad .omplutense de -adrid, sucesora de la
alcalana.
BIBLIOTECA COLOMBINA
Era la biblioteca privada de @$*"*+o Co&:*, hi&o del descubridor, !ran biblifilo y amante de la
cultura. su traba&o que en 1;;/ se edit un .$3?F- con todo el traba&o biblio!rfico que elabor con
su equipo.
*dquira ') fo*+o en todas las ?$%"' +$& L%.o.
Aue )* -$()'o +$ &" .%.&%o#$(o*o!1" moderna, ya que#
.onstruy un edificio especial para alo&arla dando normas para su utilizacin por los lectores.
Elabor catlo!os y res,menes de los que e'traa <palabras3clave=, como as las llamaba.
B utiliz ndices de autores, topo!rfico y de materias.
G. CONCLUSIN
30
____________________________________________________________________________________________________________
)emos visto el nacimiento del &%.o !o+$*o. 9o obstante, no hay que olvidar que "ste convive
tambi"n con el &%.o !"*)'(%#o4 como el Misal ico de .isneros.
$esde la 6Y mitad del si!lo, en Espa8a y otros pases, se fren en la evolucin del libro por la
I*A)%'%(%:* y la concesin de -%,%&$/%o'.
(ara ir concluyendo citaremos brevemente las B%.&%o#$("' destacables de este si!lo# la Ciblioteca ?eal
Arancesa (de Aranciso 5) y la Ciblioteca ?eal de *ustria en el e'tran&ero. En Espa8a, la Ciblioteca de El
Escorial, la de la :niversidad .omplutense en *lcal, y la Ciblioteca .olombina, en Sevilla.
En definitiva, el s. @%5 fue un si!lo, que $,o&)(%o*: $& &%.o = ') +%f)'%:*, estableciendo -"#o*$'
que han lle!ado a nuestro das. 5ncluso con los fo!"#o' tan distintos que estn en el futuro ms
inmediato como el $7.oo64 todava recordamos a G)#$!.$/. Jste da nombre a una Ciblioteca $i!ital
de literatura clsica a trav"s de ?ed.
31
____________________________________________________________________________________________________________
3.6. EL LIBRO Y LAS BIBLIOTECAS DURANTE EL SIGLO BVII
ESKUEMA
1. INTRODUCCIN
3 .risis econmica V $ecadencia libro
3 Si!lo de Fro
2. INDUSTRIA DEL LIBRO
- a crisis editorial
- 5mpresores
(ases Ca&os
Arancia
Espa8a
Ftros pases
3. RASGOS DEL LIBRO S.BVII
4. PRODUCCIN BIBLIOGRP?ICA
- $isminucin de ediciones autores clsicos, Ciblia y autores medievales
- (roduccin de libros t"cnicos y literatura nacional (Si!lo de Fro)
- (ublicaciones peridicas
5. BIBLIOTECAS
6. BIBLIOTECAS EUROPEAS
7. BIBLIOTECAS ESPAFOLAS
G. CONCLUSION
32
____________________________________________________________________________________________________________
1. INTRODUCCIN
El si!lo @%55 es un si!lo de (%'%' $(o*:!%(", provocada por los lar!os conflictos b"licos que
consumieron los recursos de las potencias europeas. os enfrentamientos reli!iosos hicieron desaparecer
la idea de la unidad de Europa, muy especialmente tras la >uerra de los /0 a8os, que consolida la
divisin del continente entre catlicos y protestantes. Este hecho motiva que el latn pierda vi!encia a
favor de las &$*/)"' *"(%o*"&$'.
Ftro ras!o del S. @%55 es que a pesar de la decadencia !eneralizada, en Espa8a, Arancia e 5n!laterra las
literaturas nacionales viven momentos de esplendor, el S%/&o +$ Oo, con autores como .ervantes,
ope, Zuevedo, ShaEespeare o ?acine. Dambi"n es el momento en el que se desarrollan ms otros
campos del conocimiento como la fsica, astronoma, matemticas, etc. )ay (%$*#1f%(o' como Cacon,
>alileo o $escartes que se desvinculan de la 5!lesia y las universidades para desarrollar su investi!acin
en mbitos profanos como academias o sociedades.
2. INDUSTRIA DEL LIBRO
a decadencia !eneral tambi"n tiene su refle&o en el mundo del libro. *unque al!unos reyes y la 5!lesia
patrocinan al!unas ediciones lu&osas, en el S. @%55 los productos biblio!rficos son muy %*f$%o$' $*
("&%+"+ $'-$(#o "& '%/&o "*#$%o. Se fabricaban libros ms baratos para tratar de lle!ar a ms
p,blico.
as causas de la crisis editorial se deben a#
1) crisis econmica provocada por las continuas !uerras
6) el libro se vea como transmisor de ideas peli!rosas, imponi"nsdose censuras polticas y reli!iosas
en los bandos (catlico y protestante), disminuyendo el comercio de libros, que favorece el
mercado ne!ro
/) en muchos pases, como Espa8a e 5n!laterra, continuaban e'istiendo monopolios para la edicin
de libros
4) los !obiernos, adems de la r!ida censura y tratos de favor, impusieron fuertes impuestos tanto
en la produccin editorial como en las importaciones.
Si hacemos un repaso por los pases ms importantes en la industria editorial durante el S. @%55,
destacaramos#
PAESES BA>OS
Se encuentra la produccin biblio!rfica ms importante. )olanda tiene una situacin privile!iada
porque tras su independencia se convirti en una potencia econmica !racias al dominio del
comercio martimo. *co!i a muchos intelectuales e'iliados. A!'#$+"! toma el relevo de
%enecia y Alorencia como capital mundial del libro.
a f"!%&%" E&<$,%o (o Elsevier) sern los impresores ms importantes de la "poca. Esta dinasta
de impresores comienza a traba&ar en se!unda mitad del S. @%5. En la actualidad contin,a
e'istiendo y es una de las editoriales ms fuertes en publicaciones cientficas y electrnicas. os
Elzeviro reponden ms a la fi!ura de comerciante que a la de editor humanista y erudito de la
etapa anterior, preocupndose de crear una buena red comercial para vender sus productos.
Su "'ito estuvo en copiar las frmulas del pasado, es decir, libros en peque8o formato a buen
precio. os elzeviros se caracterizan por#
- fo!"#o +o($",o
- o."' +$ (&2'%(o'4 -%*(%-"&!$*#$ o!"*o'
- ()%+"+o $* &" $+%(%:*
- "'$A)%.&$'
Sin embar!o, materialmente son peores que los -anucio. (ublicaron unas 6000 obras, sobre todo
reli!iosas y teol!icas, pero tambi"n de derecho y poltica. $estaca especialmente su coleccin de
clsicos latinos iniciada en 1O6; con )oracio y Fvidio.
33
____________________________________________________________________________________________________________
Ftra novedad es que adems de sus libros, vendan los libros que editaban otros impresores. Se
instalaron fuera de )olanda y sus ediciones se distribuyeron por toda Europa.
En la parte catlica de (ases Ca&os si!uieron editndose &%.o' $* $'-";o& porque era mucho
ms barato que hacerlo en Espa8a. $estacan en *mberes los herederos de .ristbal (lantino, los
-oretus (o -oreto), que imprimen libros de !ran formato, sobre todo de carto!rafa y !eo!rafa,
ilustrados con la t"cnica de !rabado en cobre.
?RANCIA
El triunfo de los ("#:&%(o' supuso un robustecimiento de la autoridad de los reyes, que
impusieron una dura ($*')" poltica y reli!iosa aunque no se pudo impedir la entrada de obras
desde los (ases Ca&os. Dambi"n se imponen fuertes %!-)$'#o' que hicieron disminuir la calidad
de las obras.
El editor ms importante fue S$."'#%2* C"!o%'=, prote!ido de ?ichelieu, impresor y librero del
rey. Entre su produccin, destacan obras clsicas y tambi"n de escritores reli!iosos modernos y
libros de te'to.
En 1O40 se instala en el ouvre la I!-%!$%$ Ro="&$, por iniciativa del cardenal ?ichelieu,
convirti"ndose en un instrumento propa!andstico ya que contaba con el privile!io para imprimir
libros de contenido poltico y reli!ioso.
ESPAFA
a herencia de los -%,%&$/%o' otor!ados por Aelipe 55 a al!unos impresores y el incremento de
#"'"' a los libros afectan a la produccin. *dems aumentan los %!-)$'#o', sobre todo a la
importacin del papel. *dems en 1O67 Aelipe 5% incluye en la ($*')" previa a todo tipo de
libros, incluso prohbe publicar libros <no necesarios=. Esto demuestra la &"!$*#".&$ '%#)"(%:*
que la industria del libro viva en nuestro pas y la ."0" ("&%+"+ !"#$%"& de los libros. *s vieron
la luz las primeras ediciones de las obras ms c"lebres de la literatura espa8ola del Si!lo de Fro.
as %!-$*#"' estn muy localizadas, sobre todo en -adrid, que lle! a contar con un centenar
de talleres y unos 20 comerciantes de libros. -ientras que en otras ciudades castellanas, como
*lcal o Doledo, la actividad disminua.
El taller ms importante del si!lo es la I!-$*#" R$"&, una institucin nacida a finales del @%5, a
la que se encar!aba las obras de ms calidad. $e sus talleres sala la 'aceta de Madrid,
publicacin con las leyes y crnica de la .orte, los libros de calidad encar!ados por la .orona que
reco!an paradas reales, homena&es, etc.
Dambi"n se puede citar el taller de L)%' S2*(C$<, hombre muy culto y preocupado por la calidad
de su traba&o tipo!rfico.
OTROS PAESES
I*/&"#$" tampoco destac por una especial brillantez, mientras que en EEUU se instal la
primera imprenta un si!lo despu"s de su lle!ada a -"'ico.
En I#"&%" desaparecieron las !randes empresas familiares del esplendoroso si!lo anterior.
(or su parte, A&$!"*%" qued arruinada tras la >uerra de los /0 a8os y decreci su influencia
poltica y cultural. a industria del libro cae a niveles muy ba&os y se percibe la divisin entre
catlicos y protestantes. Slo podemos destacar en eipzi! los talleres de L"!.$/.
3. RASGOS DEL LIBRO DEL S.BVII
El S. @%55 es el si!lo del B"o(o, as que &unto a la e'altacin de la ima!en y los sentidos las principales
caractersticas del libro barroco son#
1) !ran profusin de +$(o"(%:*, conocida como dibu&os tipo!rficos barrocos, que desarrolla una
revolucin de cali!rafas y disposiciones labernticas.
34
____________________________________________________________________________________________________________
6) es un libro !)= -o(o ()%+"+o. Arente a la brillantez del si!lo anterior, en el S. @%55 el libro se
caracteriza por#
3 escasa calidad de tintas y papeles
3 tipos des!astados
3 tapas sin mucha resistencia
3 abundantes erratas porque no se hacen correcciones de pruebas
/) en cuanto a la !ofo&o/1" del libro#
- en la portada se incluyen ttulos lar!os, nombre del autor, marca de la imprenta, frases
laudatorias. Esto convierte a la portada en un cartel e'plicativo
- en los preliminares se incluye privile!ios, dedicatorias, aprobacin y licencias, tasa, fe de
erratas, prlo!os, etc.
- entre los elementos finales hay ndices, sumario y colofn.
4) en cuanto a la $*()"+$*"(%:*, es de tipo artesanal y artstica y realizada por libreros o las
propias bibliotecas (estilos Aanfare, y el reina -ar!ot, ambos franceses, y *banico).
2) ?especto a las %&)'#"(%o*$', en este si!lo se busca ms la ornamentacin que la ilustracin en
las obras. *parece la calco!rafa y se impone el !rabado sobre el metal.
4. PRODUCCIN BIBLIOGRP?ICA
En este si!lo lan!uidece el ne!ocio de las ediciones de los clsicos, de los padres de la 5!lesia y de
autores medievales porque la mayora de las bibliotecas ya estaban nutridas en estos temas. *unque se
si!uen editando libros reli!iosos como la Biblia 2ndia o la Biblia polglota sacra inglesa .
Sur!e un mayor inter"s por las o."' %*fo!"#%,"' = +$ ("2(#$ #8(*%(o como Catalogacin y (orma
de la coleccin en una biblioteca, de >abriel 9aud", as como muchos diccionarios histricos y filosficos.
En Espa8a destaca muy especialmente la edicin de todos los ")#o$' +$& S%/&o +$ Oo, como por
e&emplo las Novelas e"emplares de .ervantes, impresa por Ruan de la .uesta en 1O1/, que tambi"n
imprime en 1O12 la Segunda parte del 8ui"ote.
Es importante destacar que es en el S. @%55 cuando aparecen las -%!$"' -).&%("(%o*$' -$%:+%("',
como la %a))ette francesa o la %aceta de Madrid, con un cierto carcter poltico. -ientras que en el
,ltimo cuarto del @%55 sur!en las primeras revistas cientficas y literarias como el *ournal des S+avants.
(or esos a8os aparecen tambi"n las primeras crnicas de la vida social, por e&emplo el Mercure 'alant de
(ars.
5. LAS BIBLIOTECAS
a decadencia !eneraliza del S. @%55 tambi"n afect a las bibliotecas. as !uerras de reli!in provocaron
la +$'#)((%:* +$ &%.o' = .%.&%o#$("', la dispersin de muchas bibliotecas, as como los cambios de
due8o. (or e&emplo, la biblioteca (alatina de )eidelber! fue enviada a ?oma por -a'imiliano de Caviera
como trofeo de !uerra.
(ero tambi"n aparecen hechos muy positivos, como que en este periodo sur!e el embrin de lo que ms
tarde sern las .%.&%o#$("' -3.&%("'. Aueron bibliotecas creadas por hombres !enerosos que vean
positivo emplear su riqueza en poner al servicio de los hombres el conocimiento acumulado en los libros.
Sin lle!ar a ser aut"nticas bibliotecas p,blicas, se abren a todo tipo de lectores, sobre todo estudiosos y
eruditos, sin establecer distincin entre los usuarios en cuanto a los requisitos previos para la consulta de
los fondos. (or primera vez se establecen Co"%o' de acceso p,blico, le!alizndose el derecho de acceso
a la lectura, sin tener que pedir previamente una solicitud. Son bibliotecas como la Ciblioteca *n!"lica,
Ciblioteca *mbrosiana o la Ciblioteca -azarina.
Ftro aspecto fundamental fue que en el S. @%55 nace la fi!ura del .%.&%o#$("%o -of$'%o*"&, como
>abriel 9aud", lo cual favoreci la conversin de las bibliotecas en instrumentos de traba&o al servicio de
35
____________________________________________________________________________________________________________
la cultura superior. Se asientan las t"cnicas bibliotecarias. El bibliotecario no asume slo la
responsabilidad de comprar los libros, sino que tambi"n asesorar al lector.
Se tienen en cuenta los si!uientes aspectos#
- En cuanto a las %*'#"&"(%o*$' de la biblioteca, se !eneraliza en Europa el sistema de distribucin del
espacio que en el si!lo @%5 desarroll la biblioteca de El Escorial. Ftra innovacin es que los libros
de&an de estar encadenados a los pupitres para estar prote!idos con telas metlicas.
- )ay nuevas necesidades de (o*#o& = o+$*"(%:* al incrementarse las colecciones, apareciendo
tratados y catlo!os. as t"cnicas de descripcin biblio!rfica comienzan a usarse tanto para la
elaboracin de catlo!os, como para elaborar biblio!rafa con aspiraciones universales, como las
obras del padre de la biblio!rafa espa8ola 9icols *ntonio.
- a ordenacin de fondos por !"#$%"' empieza a usarse en este si!lo porque comienza a valorarse el
libro ms por su contenido que por su aspecto.
- a aparicin de las primeras publicaciones seriadas (>azzette francesa, >aceta de -adrid), as como
las primeras revistas cientficas y literarias (Rournal des S[avants), hace que se empiece a valorar la
"(#)"&%+"+ +$ &o' +"#o' de los documentos, y que este tipo de fondos se incorpore a las colecciones
!enerales, a menudo como una peque8a seccin especial.
* parte de estas bibliotecas con nuevas caractersticas, si!uen desarrollndose las .%.&%o#$("' ."o("'
+$ &o' $=$' = !%$!.o' +$ &" "&#" *o.&$<". Si!uen ubicndose en partes de sus palacios e
incrementan sus colecciones porque son smbolo de presti!io, aunque no sean precisamente muy
utilizados. Dambi"n se desarrollan bibliotecas de .)/)$'$' que re,nen libros necesarios para el
desarrollo de su profesin.
6. BIBLIOTECAS EUROPEAS
* caballo entre el S. @%5 y @%55 se crean las primeras .%.&%o#$("' ".%$#"' "& -3.&%(o sin distinciones y
sin requisitos previos para la consulta del fondo. $estacan#
- B%.&%o#$(" A!.o'%"*" de -iln (1O0;). Aue fundada por el arzobispo de -iln Aederico Corromeo
para ser baluarte contra la ?eforma protestante, y recuperar la brillantez cultural del ?enacimiento
italiano. $esde su inau!uracin estuvo abierta al p,blico 4 horas al da, !ran novedad para la "poca.
- B%.&%o#$(" A*/8&%(" de ?oma# creada por *n!elo ?occa en 1O14, fue la primera con cierto carcter
p,blico de la ciudad.
- B%.&%o#$(" M"<"%*" de (ars. Aue fundada en 1O44 por el cardenal -azarino, ministro de uis @555 y
uis @5% con la idea de formar una coleccin ,nica. -and buscar muchos libros en el e'tran&ero.
Zuien le dio verdadera personalidad fue el bibliotecario >abriel 9aud", que en 1O67 escribi un
tratado de biblioteconoma, el primero de la historia. a biblioteca abra sus puertas un da a la
semana durante O horas.
Ftro tipo de bibliotecas de !ran importancia en el S. @%55 fueron las .%.&%o#$("' )*%,$'%#"%"', entre
las que destacamos#
- B%.&%o#$(" Bo+&$%"*" (1O06). Se trata de la biblioteca de la :niversidad de F'ford que recibe este
nombre en honor a su mecenas, Dhomas Codley, que don sus propios libros y tambi"n consi!ui que
donaran libros sus ami!os de la nobleza y diferentes instituciones. .oncibi la biblioteca como un
instrumento reli!ioso (protestante). Dambi"n estuvo abierta al p,blico, a anti!uos estudiantes,
personas importantes y a los e'tran&eros, si tenan la debida licencia.
- B%.&%o#$(" +$& Co&&$/$ C"!.%+/$, -assachusetts, posteriormente universidad de @","+ (1O/K).
Aue el primer centro de ense8anza superior en la *m"rica in!lesa y tuvo tambi"n la primera
biblioteca institucional. Sus modestos comienzos arrancan con un donativo de /K0 vol,menes por
parte de Rohn )arvard. )oy en da es de las ms importantes de fondo anti!uo.
- Dambi"n podemos citar la B%.&%o#$(" +$& T%*%#= Co&&$/$ en $ubln (1O01), y la B%.&%o#$("
U*%,$'%#"%" +$ @$&'%*6% (1O40)
36
____________________________________________________________________________________________________________
7. BIBLIOTECAS ESPAFOLAS
En nuestro pas no se cre nin!una biblioteca abierta al p,blico, como la *mbrosiana en -iln o la de
-azarino en (ars, ni tampoco al servicio de la :niversidad, debido a la decadencia de la universidad
espa8ola en esos a8os.
o que s se formaron fueron al!unas .%.&%o#$("' $(&$'%2'#%("', que no se sumaron a la corriente de
bibliotecarios profesionales y descuidaron sus fondos, como la
- B%.&%o#$(" +$& Mo*"'#$%o +$ Po.&$#
- B%.&%o#$(" +$ &" Co!-";1" +$ >$'3'
(ero sobre todo destacaron importantes .%.&%o#$("' -%,"+"'. as ms importantes fueron#
- B%.&%o#$(" +$ D%$/o S"!%$*#o +$ A();"4 Co*+$ +$ Go*+o!". $on $ie!o, un !ran
biblifilo, consi!ui reunir en su palacio de %alladolid unos 12000 vol,menes, muchos trados del
e'tran&ero. *ll permanecieron hasta finales del @%555, cuando pasaron a la Ciblioteca de (alacio.
- B%.&%o#$(" +$ G"'-" +$ G)<!2*4 Co*+$7D)A)$ +$ O&%,"$'. *unque su vida fue corta, la
coleccin biblio!rfica del valido de Aelipe 5% fue la ms importante formada en Espa8a en el S.
@%55. $espu"s de su muerte, su coleccin de manuscritos fue incorporada a la biblioteca de El
Escorial.
- Dambi"n podemos mencionar otras bibliotecas privadas de eruditos, como la de N%(o&2'
A*#o*%o, cuya biblioteca se cree que pudo alcanzar los /0000 vol,menes. *dems es el padre de
la biblio!rafa espa8ola, con sus dos traba&os biblio!rficos Bibliotheca Hispana Nova, (1OO;) que
reco!e la descripcin de todos los escritores espa8oles desde 1200 hasta sus das, y Bibliotheca
Hispana %etus, donde estudia a los escritores desde la "poca de *u!usto hasta 1200.
- Ainalmente, se8alamos por sin!ular la biblioteca formada por V%*($*(%o >)"* +$ L"'#"*o'" en
su palacio de )uesca. *dems de obras de arte, ob&etos arqueol!icos y dems piezas, inclua
escritos en rabe, chino, &apon"s.
G. CONCLUSIN
)emos visto cmo el si!lo S. @%55, despu"s del esplendor del si!lo anterior, es el de la +$("+$*(%" en el
mundo del libro.
o ms destacable de este decadente si!lo fue que arranc la idea de .%.&%o#$(" ".%$#" "& -3.&%(o. a
biblioteca p,blica cua& y se desarroll definitivamente durante la I&)'#"(%:*, pero ya vemos las
primeras iniciativas de convertir a la biblioteca en un espacio al servicio de la poblacin. (or otro lado, los
.%.&%o#$("%o' comienzan a refle'ionar sobre su actividad profesional y aparecen los primeros estudios
sobre biblioteconoma.
Sin embar!o, se inician cuestiones tan importantes como el nacimiento de las publicaciones peridicas o
cierta apertura de la biblioteca y del libro a la comunidad. Estos aspectos tendrn su desarrollo definitivo
con la I&)'#"(%:*, que supone adems la recuperacin de la calidad en la industria editorial.
37
____________________________________________________________________________________________________________
3.7. LA IMPRENTA INDUSTRIALD AVANCES TECNOLOGICOS A PARTIR DE
LOS SIGLOS BVIII Y BIB.
ESKUEMA
1. INTRODUCCIN @ISTRICA
3 Si!lo @%555
3 Si!lo @5@
2. ANTECEDENTES DE LA IMPRENTA INDUSTRIAL
3 Si!lo @%
3 Si!lo @%5
3. LA IMPRENTA INDUSTRIALD CAMBIOS EN LA ?ABRICACIN DE LIBROS
3 (ocos cambios desde el si!lo @%
3 .ambios si!lo @%555
3 .ambios si!lo @5@
o El papel
o as mquinas de imprimir
o a composicin#
Estereotipia
-quinas de componer# linotipia y monotipia
o a ilustracin del libro#
>rabado en madera
>rabado en acero
ito!rafa
Aoto!rabado
3 ?eaccin contra la t"cnica
3 El si!lo @@
3 a imprenta industrial en Espa8a
4. CONCLUSIN
3 5mportancia del desarrollo de la imprenta para la )umanidad
3 ?evolucin de la imprenta comparable a ?evolucin de I*#$*$# en la sociedad actual
38
____________________________________________________________________________________________________________
1. INTRODUCCIN @ISTRICA
En los si!los @%555 y @5@ se producirn importantes hechos histricos que afectarn a la economa y la
sociedad de la "poca.
S5>F @%555
El si!lo @%555 es llamado el S%/&o +$ &"' L)($'. Se e'tendi por toda Europa un movimiento racionalista
eminentemente laico que buscaba el conocimiento, se interesaba por la ciencia y aportaba una nueva
visin del mundo# &" I&)'#"(%:*.
El espritu de la 5lustracin influira en acontecimientos histricos tan importantes como la R$,o&)(%:*
?"*($'" (17K;), que supuso la abolicin del *nti!uo ?"!imen, el reconocimiento de la soberana
popular y de los derechos de las personas.
as A("+$!%"', Sociedades de *mi!os adquieren !ran relevancia en el mundo cientfico y cultural y las
tertulias y los salones son centros habituales de reunin.
S5>F @5@
El si!lo @5@ asimila los cambios radicales que suponen el pensamiento moderno y el sur!imiento de la
So(%$+"+ I*+)'#%"&.
a $9-&o'%:* +$!o/2f%(", acompa8ada de una e'pansin de la $+)("(%:* o.&%/"#o%" en muchos
pases europeos, hace crecer el *3!$o +$ &$(#o$' y de -$'o*"' "&f".$#%<"+"'. 5rn sur!iendo
.%.&%o#$("' -3.&%("' a lo lar!o del si!lo.
El si!lo @5@ es el si!lo de esplendor de &" -$*'" -$%:+%(", que tuvo un papel decisivo en la aficin a la
lectura y consolidacin de su hbito. *dems, la prensa fue el motor que impuls los cambios
tecnol!icos de la imprenta industrial. En Espa8a, los peridicos tambi"n e'perimentaron un notable
incremento. Denan !ran aceptacin las cabeceras de corte poltico, entre los que destacan 4l 2mparcial y
4l Heraldo de Madrid.
2. ANTECEDENTES DE LA IMPRENTA INDUSTRIAL
a imprenta del si!lo @%555 tena ya unos si!los de andadura y desde su invencin en el si!lo @% no se
haban dado cambios t"cnicos notables. Es ahora, con la industrializacin, cuando las artes !rficas se
ven impulsadas por la mecanizacin.
%amos a e'poner a continuacin al!unos antecedentes de la imprenta industrial#
S5>F @%
a imprenta fue inventada por >utenber! a mediados del si!lo @%.
.omo indica Svan $ahl en su Historia del libro, los #%-o' ')$&#o' C".1"* '%+o %*,$*#"+o' $* CC%*"
mucho antes, donde ya se conoca la %!-$'%:* $* !"+$". En Europa hubo tmidos intentos paralelos
de impresin 'ilo!rfica, que se plasmaron en im!enes de santos, naipes e incluso al!,n peque8o libro,
como la Biblia Pauperum.
a invencin por la que >utember! pas a la )istoria, y que fue realizada con total i!norancia de la
e'istencia de los inventos chinos reci"n mencionados, fue la %*,$*(%:* +$ )* %*'#)!$*#o -"" f)*+%
#%-o' +$ !$#"&. os tipos se hacan con una "&$"(%:* de plomo, antimonio y bismuto. El material, una
vez slido, era e'traordinariamente resistente a la presin de la prensa.
>racias al traba&o de >utember! se hizo posible la )#%&%<"(%:* +$ +$ &" %!-$*#" +$ )*" !"*$"
-2(#%(" = $f$(#%,".
39
____________________________________________________________________________________________________________
os primeros libros salidos de la imprenta se denominan %*()*".&$'. os primeros incunables imitaban
en todos los aspectos al libro manuscrito. Caste el e&emplo del primer libro impreso y el ,nico atribuible
con total se!uridad al taller de >utenber!# la Biblia de las 9: lneas.
a imprenta tuvo en poco tiempo una $*o!$ $9-"*'%:*. .omo en otros pases europeos, la imprenta
lle! a Espa8a en el si!lo @% de la mano de maestros impresores alemanes.
S5>F @%5
En el si!lo @%5 el &%.o impreso va adquiriendo ya sus -o-%"' (""(#$1'#%("'. a imprenta es una
%*+)'#%" +$f%*%#%,"!$*#$ (o*'o&%+"+".
a imprenta y la R$fo!" (rotestante se autoimpulsaron mutuamente. Jsta vio en la imprenta un medio
eficaz para propa!ar sus ideas.
E'isten !randes impresores como !ldo Manucio, la (amilia 'iunta o Cristobal Plantino y destacados
tip!rafos como .laude 'aramond.
)ay que se8alar que el &%.o !"*)'(%#o convivi durante cierto tiempo con el libro impreso.
3. LA IMPRENTA INDUSTRIALD CAMBIOS EN LA ?ABRICACIN DE LIBROS
(F.FS .*-C5FS $ES$E E S5>F @%
)asta el si!lo @5@, como comentbamos, las artes !rficas no e'perimentaron cambios de consideracin.
.uriosamente, los #"&&$$' #%-o/2f%(o' &usto anteriores a la industralizacin se parecan mucho a los
talleres ms primitivos. El n,cleo del local lo componan las /"*+$' -$*'"' +$ o.&$, fi&as al suelo y
al techo, que se accionaban " ."<o de obreros fuertes.
a (o!-o'%(%:* tipo!rfica tambi"n se haca " !"*o y se entintaba con unas bolas de cuero.
a impresin no abarcaba !eneralmente todo el plie!o, lo que obli!aba " %!-%!%&o -o -"#$',
ralentizando la produccin.
Se!ua utilizndose el -"-$& ,$0)"+o, hecho a mano ho&a por ho&a, se!,n la receta que se aprendi en
la Edad -edia.
Dodo esto est a punto de cambiar con el empleo de nuevos procedimientos t"cnicos que conse!uirn
aumentar la produccin, abaratarla y hacerla lle!ar a sectores ms amplios de la sociedad.
.*-C5FS S5>F @%555
En el si!lo @%555 se consi!uen !$0o"' #8(*%("' en cuanto a la imprenta y la tipo!rafa e'perimenta un
!ran desarrollo. os libros que se imprimen son me&ores y ms le!ibles que en el nefasto si!lo @%55. as
tintas me&oran su calidad, el papel tiene me&or acabado y la distribucin de la mancha en las p!inas
interiores es aceptable.
Es di!no de rese8ar un nuevo sistema para medir tipos que introdu&o un miembro de la familia de
impresores $idot. El <-)*#o D%+o#=, como se denomin, era una re!la para establecer la medida de los
cuerpos tipo!rficos, que curiosamente han heredado los procesadores de te'to actuales.
.*-C5FS S5>F @5@
a /"* #"*'fo!"(%:* de la imprenta viene en el si!lo @5@, cuando se pasa de los m"todos artesanos
a los sistemas mecanizados. a mecanizacin se materializ, como indica )iplito Escolar en su Historia
universal del libro, en los si!uientes aspectos#
o E (*(E
40
____________________________________________________________________________________________________________
Empieza a utilizarse de forma mayoritaria la -"'#" +$ !"+$" para la fabricacin del papel,
en vez de los deshechos te'tiles, que haban sido la materia prima hasta el momento.
a pasta de madera se trataba con -o($+%!%$*#o' !$(2*%(o' = A)1!%(o' para conse!uir
($&)&o'" pura. $esde entonces, la industria papelera ha se!uido creciendo y hoy en da es
una de las ms contaminantes.
(or otra parte, la invencin del -"-$& (o*#%*)o supuso un !ran avance para la produccin
del libro, del que se benefici enormemente el sistema de rotativas.
o *S -GZ:59*S $E 5-(?5-5?
El uso del papel continuo en las rotativas fue posible primeramente por la introduccin del
C%$o en la imprenta para sustituir a la madera, pero sobre todo por la invencin de la
%!-$*#" ")#o!2#%(" !o,%+" " ,"-o, de la mano de Ariedrich Toeni!.
El creador de la rotativa unos a8os despu"s fue -arioni, que se centr en la construccin de
mquinas de imprimir para la prensa.
Dodos estos avances para la cultura y la economa tuvieron su &"+o o'()o en los
!o,%!%$*#o' o.$o', que vean la amenaza cernirse sobre sus puestos de traba&o.
o * .F-(FS5.5I9
a rotativa necesit tambi"n de otro invento fundamental# la ESTEREOTIPIA.
.on el tiempo, los impresores se vieron en la necesidad de encontrar un procedimiento para
(o*'$," &" (o!-o'%(%:* y no tener que hacerla de nuevo en caso de querer volver a
usarla en un momento determinado. (ara ello se crearon !o&+$' +$ ("#:* sobre los que se
derramaba una "&$"(%:*, que una vez solidificada permita adaptarla al cilindro de la
rotativa. Este invento permiti repetir a !ran velocidad tiradas de los libros ms solicitados y
sacar a la calle hornadas de peridicos, ya que poda imprimirse el mismo te'to
simultneamente.
M2A)%*"' -"" (o!-o*$# la composicin mecnica de los tipos en vez de la manual era
otra e'i!encia de la imprenta moderna, acuciante sobre todo para la prensa, que necesitaba
poder componer e imprimir noticias a !ran velocidad. a LINOTIPIA y la MONOTIPIA
facilitaron la composicin rpida del te'to tanto para mquinas planas como para rotativas.
Estos dos inventos, que fueron coetneos, multiplicaron por cinco la velocidad de composicin
sin afectar a la calidad de la impresin.
o * 5:SD?*.5I9
os adelantos t"cnicos permitieron ofrecer al p,blico libros muy ilustrados, que adems
incitaban a su compra y a su lectura. * lo lar!o del si!lo se usaron diversos procedimientos#
3 ?esur!e el /"."+o $* !"+$", abandonado desde la imprenta primitiva. a 'ilo!rafa
permite intercalar ima!en en el te'to y adems imprimirla a la vez que "ste. Se usaron
maderas duras como el bo&.
3 El /"."+o $* "($o fue muy utilizado en la primera mitad del si!lo @5@ porque
abarataba las tiradas. a t"cnica era la misma que la del /"."+o $* (o.$ usado
anteriormente, pero las planchas de acero son ms duras y se des!astan menos. Sin
embar!o, este tipo de !rabado no prosper a lo lar!o del tiempo.
3 a &%#o/"f1" fue una de las !randes aportaciones del si!lo al libro ilustrado. .onsiste en
utilizar como -&"*(C" +$ %!-$'%:* una -%$+" -oo'", sobre la que se dibu&aba de
forma invertida. Este m"todo dependa de procesos qumicos y se traba&aba con tinta
!rasa y a!ua. 9o haba diferenciacin fsica entre la plancha y lo que deba ser impreso#
no e'ista relieve como en el !rabado en madera, ni hueco, como en el !rabado en cobre.
Este procedimiento despert !ran inter"s en los artistas, ya que permita matices ms
delicados. a (o!o&%#o/"f1" se empezar a utilizar poco despu"s para colorear los
dibu&os.
41
____________________________________________________________________________________________________________
3 El fo#o/"."+o# a finales del si!lo @5@ aparecer el foto!rabado, que se apoya en la
t"cnica de la foto!rafa. :tiliza la accin qumica de la luz sobre la plancha metlica,
!eneralmente de cinc. (ermita la reproduccin de te'tos, estampas y foto!rafas. -uy
utilizado en peridicos y revistas.
?E*..5I9 .F9D?* * DJ.95.*
)emos dado un repaso a los avances tecnol!icos de la imprenta en los si!los @%555 y @5@. 9o obstante,
hay que rese8ar un !o,%!%$*#o que fue for&ndose a lo lar!o del si!lo @5@ que refle&a el '$*#%!%$*#o
(o*#"%o "& !$("*%(%'!o %!-$"*#$ por parte de al!unos profesionales y artistas.
En 5n!laterra, un reducido !rupo de artistas, denominados <prerrafaelistas= reaccionaron en"r!icamente
contra la t"cnica, a la que achacaban la decadencia del arte tipo!rfico. :no de sus representantes ms
activos, Q%&&%"! Mo%', abo!aba por el retorno a los m"todos artesanales y lle! incluso a montar un
taller de libros de e'celente factura.
S5>F @@
El si!lo @@, por su parte, supuso el #%)*fo #o#"& +$ &" #8(*%(". a %*fo!2#%(" aparece en este si!lo, y
ha tenido sus aplicaciones tambi"n en la imprenta. * pesar de todo, la imprenta si!ue teniendo un cariz
eminentemente t"cnico. as imprentas modernas usan t"cnicas como el off7'$#, el C)$(o/"."+o y la
fo#o#%-%".
* 5-(?E9D* 59$:SD?5* E9 ES(*L*
En cuanto a la imprenta industrial en Espa8a, nuestro pas asumi las !randes novedades de la
?evolucin 5ndustrial y &" %!-$*#" '$ !$("*%<: como en el resto de Europa.
a -o+)((%:*, sin embar!o, *o $" !)= "&#", porque a pesar del aumento de lectores, la
"&f".$#%<"(%:* no era todava !eneralizada.
En el si!lo @%555 destacamos al impresor espa8ol >o"A)1* I."", considerado por muchos el me&or de
todos los tiempos. Duvo un !ran sentido est"tico que le hizo preocuparse por el acabado de sus obras.
:tiliz t"cnicas innovadoras, como el dar al papel una especie de satinado para evitar el relieve de la
prensa en la ho&a tras la impresin. *simismo, normaliz la lon!itud de la lnea y consi!ui que la
orto!rafa espa8ola se modernizara, abandonando los tipos con letras arcaicas.
4. CONCLUSIN
.omo conclusin, y desde la perspectiva que ofrece el si!lo @@5, hacemos hincapi" en &" %!-o#"*(%"
+$& +$'"o&&o +$ &" %!-$*#" -"" &" @%'#o%" de la )umanidad y en concreto para la )istoria del
ibro y las Cibliotecas.
Esta $,o&)(%:* &$*#" que supuso la imprenta es comparable al impacto econmico y social que est
teniendo I*#$*$# como medio de comunicacin y difusin de la informacin, donde cada uno es su
propio editor e impresor.
42
____________________________________________________________________________________________________________
3.G. LAS BIBLIOTECAS EN EL SIGLO BB
1. INTRODUCCIN Y CONTEBTO @ISTRICO
2. LOS SOPORTES DE LA IN?ORMACIN EN EL SIGLO BB
3. LAS BIBLIOTECAS DEL SIGLO BB
/.1. E *SF.5*.5F95S-F C5C5FDE.*?5F
/.6. 9F?-*5M*.5I9
/./. *:DF-*D5M*.5I9
4. DIVERSI?ICACIN DE BIBLIOTECAS
4.1. C5C5FDE.*S ES.F*?ES
4.6. C5C5FDE.*S 9*.5F9*ES
4./. C5C5FDE.*S ES(E.5*5M*$*S
4.4. C5C5FDE.*S :95%E?S5D*?5*S
4.2. C5C5FDE.*S (\C5.*S
5. LAS BIBLIOTECAS EN ESPAFA EN EL SIGLO BB
6. LA BIBLIOTECA DEL ?UTURO
43
____________________________________________________________________________________________________________
1. INTRODUCCIN Y CONTEBTO @ISTRICO
El '%/&o BB ha supuesto un $*o!$ +$'"o&&o, sobre todo $(o*:!%(o = #$(*o&:/%(o, a nivel
mundial. Es el si!lo del colonialismo, de las dos >uerras -undiales, del enfrentamiento entre capitalismo
y socialismo, pero tambi"n es el si!lo en que, como respuesta a este panorama de continuo
enfrentamiento, nace la F9: como e'ponente de una sociedad ms internacional. El si!lo @@ tambi"n se
ha caracterizado por la !)&#%-&%(%+"+ +$ #$*+$*(%"' ideol!icas, est"ticas, sociales y culturales. (or
,ltimo, en este si!lo se ha producido una $,o&)(%:* (%$*#1f%(" = #8(*%(" que ha influido y modificado
todos los aspectos de la sociedad.
El si!lo @@ supone una ")#8*#%(" $,o&)(%:*, ya que el &%.o = &" &$(#)" se hacen "'$A)%.&$'
a millones de personas. Esta revolucin coincide con la #%-&$ $9-"*'%:* +$!o/2f%("4 $+)("#%," =
$(o*:!%(" iniciada en el si!lo @5@.
En el '%/&o BIB se e'tendieron la alfabetizacin, la educacin y la democracia, lo que favoreci
un enorme desarrollo de las bibliotecas. $e hecho en ese si!lo se produ&o uno de los movimientos ms
importantes de la historia de las bibliotecas, el Mo,%!%$*#o B%.&%o#$("%o A*/&o'"0:*, cuya
consecuencia fue la creacin de un modelo que biblioteca que es el que venimos utilizando desde la mitad
del si!lo @@. En cuanto a la produccin del libro, en el si!lo @5@ sur!ieron innovaciones t"cnicas que
sustituyeron a las t"cnicas artesanales y el si!lo @@ ha supuesto el triunfo total de la t"cnica.
2. LOS SOPORTES DE LA IN?ORMACIN EN EL SIGLO BB
El si!lo @@ se caracteriz por la !ran cantidad de ","*($' #8(*%(o' que afectaron a todos los
aspectos fsicos del libro y que influyeron notablemente en el ".""#"!%$*#o +$ &o' (o'#$' y por
consi!uiente en el ")!$*#o +$ &" -o+)((%:*.
El libro del si!lo @@ se caracteriza por su '%!-&%(%+"+ y f)*(%o*"&%+"+. (or otra parte, toman
cada vez ms fuerza el dise8o, la foto!rafa y la ilustracin. Sur!ieron nuevos m"todos de
comercializacin.
*dems del libro, los -$%:+%(o' = $,%'#"' tienen !ran popularidad entre la poblacin lectora
desde el si!lo @5@.
a 3&#%!" $#"-" +$& '%/&o BB tra&o consi!o una !ran revolucin tecnol!ica, y sur!ieron *)$,o'
'o-o#$' para la informacin. %ieron la luz las !%(ofo!"'# el microfilm y la microficha, basados en la
tecnolo!a foto!rfica y micro!rfica.
(or otro lado, los 'o-o#$' !"/*8#%(o' supusieron en el momento un !ran avance desde el
punto de vista de la capacidad de almacenamiento de la informacin. os ms comunes son la cinta de
casete, la cinta de vdeo, los cartuchos ma!n"ticos y el disquete de ordenador.
En los a8os K0 y ;0 lle!aron los 'o-o#$' :-#%(o', que han supuesto una verdadera revolucin
en el mbito de la informtica y de la documentacin, pero tambi"n en la sociedad en !eneral.
To+o' $'#o' 'o-o#$' C"* #$*%+o = #%$*$* (".%+" $* &"' .%.&%o#$("' !o+$*"'.
3. LAS BIBLIOTECAS DEL SIGLO BB
$urante el si!lo @@ se produce una /"* $9-"*'%:* +$ &"' .%.&%o#$("' motivada, entre otras
causas por#
- el aumento del *%,$& +$ ,%+" en las ciudades y la e'tensin del f$*:!$*o )."*o a reas ms
amplias del planeta
44
____________________________________________________________________________________________________________
- la e'tensin de la $+)("(%:* y la ()&#)"
- el fomento de la %*,$'#%/"(%:* (%$*#1f%(".
as bibliotecas, en este proceso de e'pansin, han abandonado su tradicional marco nacional y se
caracterizan por un $'-1%#) %*#$*"(%o*"& y de (oo-$"(%:*. Esta es precisamente una de las
principales caractersticas de las bibliotecas del si!lo @@# el asociacionismo.
3.1. E& "'o(%"(%o*%'!o .%.&%o#$("%o
os pases an!losa&ones fueron, de nuevo, los pioneros en estos movimientos de asociacin y
colaboracin bibliotecaria.
En EE UU se cre la !merican Library !ssociation ;!L!- y en I*/&"#$" la Library !ssociation
;L!-<
*ctualmente la mayora de los pases cuentan con sus asociaciones, por e&emplo !N!B!. en
E'-";" o la !ssociation des Biblioth=caires 5ran>ais en ?"*(%".
Estas asociaciones son, adems, miembros de "'o(%"(%o*$' %*#$*"(%o*"&$' como la 25L!,
sur!ida formalmente en 1;67. Esta ha desarrollado pro!ramas como el .C: y el $:(, que aspiran al
control biblio!rfico universal y a la disponibilidad universal de publicaciones respectivamente.
(recisamente la e'istencia de estos or!anismos internacionales -o-%(%" &" (oo-$"(%:*
%*#$.%.&%o#$("%". as bibliotecas en el si!lo @@ cooperan tanto a nivel nacional y local como a nivel
supranacional, ya que el aumento de la produccin de libros y de informacin les impide ser
autosuficientes.
(ara llevar a cabo estos pro!ramas ha sido y es *$($'"%" &" *o!"&%<"(%:* en el mbito
bibliotecario.
3.2. No!"&%<"(%:*
os o/"*%'!o' %*#$*"(%o*"&$' han tenido un -"-$& %!-o#"*#1'%!o en la normalizacin
bibliotecaria, !racias a la -).&%("(%:* +$ *o!"' para la descripcin biblio!rfica, o -")#"' a se!uir
por las bibliotecas.
$e nuevo hay que destacar el papel de la 5A* en este proceso de normalizacin, ya que esta
or!anizacin ha desarrollado varias directrices o normas#
o las ISBD para la normalizacin de la descripcin biblio!rfica
o las directrices GARE (encabezamientos de autoridad) y GSARE (materias y referencias)
para el .ontrol de *utoridades.
*dems, se ha normalizado la identificacin biblio!rfica, es decir, se han creado normas
internacionales para la identificacin unvoca de los documentos. Entre los identificadores biblio!rficos
ms importantes hay que destacar#
o ISBN# n,mero que identifica la edicin de un ttulo de un editor especfico. Est basado
en la norma 5SF 610K. El 1 de Enero de 6007 pas a tener 1/ d!itos.
o ISSN# n,mero que sur!e en 1;71 para identificar las publicaciones peridicas o
seriadas. El 5SS9 est basado en la norma 5SF /6;7.
o D$-:'%#o L$/"&# establece el deber le!al del impresor de depositar en una a!encia
especfica varios e&emplares de cualquier publicacin.
3.3. A)#o!"#%<"(%:*
a $,o&)(%:* !2' %!-o#"*#$, con respecto a las bibliotecas, en la se!unda mitad del si!lo @@
ha sido la automatizacin, proceso iniciado en los a8os O0 que se !eneraliz a partir de los K0. Este
45
____________________________________________________________________________________________________________
proceso de automatizacin habra sido imposible sin el desarrollo del fo!"#o MARC, iniciado por la
L%."= of Co*/$'' en los a8os 20.
*dems, se han creado los S%'#$!"' I*#$/"+o' +$ G$'#%:* B%.&%o#$("%" que han
automatizado todas las labores (catalo!acin, pr"stamo, adquisiciones...) que se realizan en las
bibliotecas.
4. DIVERSI?ICACIN DE BIBLIOTECAS
Ftro elemento importante que define la evolucin de las bibliotecas en el si!lo @@ es su
diversificacin, se ha pasado de la biblioteca ,nica, enciclop"dica del si!lo @5@ al establecimiento de una
serie de centros, con funciones y fondos distintos diri!idos tambi"n a usuarios diferentes. Dambi"n las
or!anizaciones internacionales (5A*, :9ES.F) han establecido pautas y directrices para los diversos
tipos de bibliotecas.
4.1. B%.&%o#$("' $'(o&"$'
as bibliotecas escolares son un lo!ro del si!lo @@. El movimiento a favor de estas bibliotecas
sur!i en :S* a principios de si!lo.
* pesar de las recomendaciones de la :9ES.F para la creacin y desarrollo de las bibliotecas
escolares, la mayora de los pases (e'ceptuando EE ::, .anad, 5n!laterra y los pases nrdicos) no
cuentan realmente con este tipo de bibliotecas. En Espa8a las bibliotecas escolares estn e'presamente
e'cluidas del SEC y son una cuenta pendiente por las carencias que presentan.
4.2. B%.&%o#$("' *"(%o*"&$'
El ori!en de las bibliotecas nacionales se sit,a en las anti!uas <bibliotecas reales=. Sin embar!o,
se consolidan durante el si!lo @@, debido bsicamente a que se definen sus funciones y se estructuran
sus servicios. *ctualmente todos los pases independientes cuentan con su propia biblioteca nacional,
aunque l!icamente hay !randes diferencias entre al!unas.
as bibliotecas nacionales tienen tres ob&etivos principales, desi!nados en diversos seminarios de
la :9ES.F# son el archivo biblio!rfico del pas, se encar!an de desarrollar los servicios bibliotecarios y
biblio!rficos del pas, y son las cabeceras del sistema bibliotecario nacional.
as bibliotecas nacionales han comenzado a enfrentarse, a finales del si!lo @@, a problemas para
reunir la produccin biblio!rfica, provocados por la !ran produccin editorial y el enorme desarrollo
tecnol!ico, que ha dado lu!ar a multiplicidad de soportes.
4.3. B%.&%o#$("' $'-$(%"&%<"+"'
a biblioteca especializada es la de ms reciente creacin dentro de la tipolo!a bibliotecaria.
Sur!en tambi"n en el si!lo @@ y responden a la necesidad de especializacin que trae la impresionante
e'plosin de informacin. Su crecimiento ha sido ms rpido que el de otras bibliotecas, debido a la
necesidad de informacin reciente y actualizada que tienen los profesionales. as bibliotecas
especializadas estn al servicio !eneralmente de empresas e investi!adores y sus fondos se componen
principalmente de publicaciones peridicas.
4.4. B%.&%o#$("' )*%,$'%#"%"'
as bibliotecas universitarias, ori!inarias de la Edad -edia, han sufrido muchos cambios a lo lar!o
del si!lo @@, sobre todo despu"s de la 55 >uerra -undial, ya que han tenido un !ran crecimiento y
desarrollo, consecuencia sobre todo del aumento del n,mero de estudiantes y el desarrollo de las nuevas
tecnolo!as. Estas bibliotecas han de estar inte!radas plenamente en el resto de la universidad, y sus
fines son tambi"n los de esa institucin.
as bibliotecas universitarias espa8olas han sido las pioneras en muchos aspectos del mbito de
traba&o bibliotecario y realizan las ms importantes tareas de cooperacin a nivel nacional.
4.5. B%.&%o#$("' -3.&%("'
46
____________________________________________________________________________________________________________
as primeras bibliotecas p,blicas en sentido moderno sur!ieron en 5n!laterra y Estados :nidos en
el si!lo @5@, cuando debido a una mayor conciencia poltica y social, empieza a e'tenderse la idea de
crear sitios donde las clases traba&adoras tuvieran acceso a la cultura y a la lectura.
En el si!lo @@ las bibliotecas p,blicas se han desarrollado y e'tendido de forma !eneralizada. Sus
caractersticas principales son su dependencia administrativa y su servicio a todos los ciudadanos sin
discriminacin de nin!,n tipo.
a Ciblioteca (,blica asume su papel de servicio social y de cara al futuro debe asumir su papel
como centro de acceso de las nuevas tecnolo!as. a biblioteca no debe ,nicamente poner a disposicin
de la sociedad documentos en cualquier soporte# debe facilitar adems la posibilidad de usar ordenadores
con cone'in a 5nternet y dar acceso a las herramientas ofimticas y electrnicas. *s lo e'presan los
documentos oficiales sur!idos a finales del si!lo @@ en relacin con la Sociedad de la 5nformacin, como
el
Mani(iesto de la $N4SC# sobre la biblioteca p?blica (1;;4) y la $eclaracin de .openha!ue (1;;;)
5. LAS BIBLIOTECAS EN ESPAFA EN EL SIGLO BB
El si!lo @@ comienza en Espa8a, en lo que se refiere a bibliotecas, con la publicacin en 1;01 del
eglamento de las Bibliotecas P?blicas del 4stado, en el que por primera vez se establece el pr"stamo,
aunque de forma muy restrin!ida.
a creacin de las primeras .%.&%o#$("' -o-)&"$' ocurri en -adrid y .atalu8a entre 1;10 y 1;60.
$urante la R$-3.&%(" aument el inter"s por hacer lle!ar las bibliotecas a la poblacin, para ello se
crean la -isiones peda!!icas (que llevaban la cultura a las comunidades rurales, entre otras cosas,
proporcionndoles servicio de bibliotecas), y se fomentan las bibliotecas universitarias, p,blicas y de
crculos obreros.
En 1;/2 se crea el 5nstituto Espa8ol del ibro, que despu"s de la >uerra .ivil pas a llamarse
I*'#%#)#o N"(%o*"& +$& L%.o. a >uerra paraliz la actividad de desarrollo de las bibliotecas, y sera a
partir de los a8os 20 cuando vuelva a impulsarse este desarrollo. )ubo una abundante le!islacin sobre
bibliotecas, sin embar!o, las bibliotecas adolecan de una escasa dotacin de fondos y personal.
as +o' +8("+"' -"'"+"' han visto cmo las bibliotecas p,blicas espa8olas e'perimentaban un
intenso proceso de !o+$*%<"(%:* = +$'"o&&o. * pesar de esto, si!uen e'istiendo importantes
carencias debido principalmente a la insuficiencia de recursos y medios tanto econmicos, como
materiales y humanos.
*ctualmente las bibliotecas espa8olas se enfrentan al enorme $#o que supone la $,o&)(%:*
'o(%"& = #$(*o&:/%(", y han de "+"-#"'$ "& *)$,o $*#o*o para ser cada vez ms visibles en la
Sociedad de la 5nformacin.
6. LA BIBLIOTECA DEL ?UTURO
.omo hemos visto la evolucin de las bibliotecas durante el si!lo @@ ha sido espectacular, se ha
diversificado el tipo de bibliotecas, se han desarrollado numerosos pro!ramas de cooperacin y se han
implantado definitivamente la automatizacin y las nuevas tecnolo!as. os ,ltimos a8os del si!lo @@
abrieron la puerta a un nuevo de tipo de .%.&%o#$(", denominada C1.%+", en la que la coleccin y los
servicios tradicionales se con&u!an con los servicios electrnicos on3line y off3line.
47
____________________________________________________________________________________________________________
3.H. EL LIBRO Y LA EDICIN EN EL SIGLO BB
ESKUEMA
1. INTRODUCCIN
Si!lo turbulento, !uerras, liberalismo, fronteras !eo!rficas y la >lobalizacin
$esarrollo econmico, cientfico y tecnol!ico 33] polticas sociales y culturales (me&or calidad
de vida)
ibro y la edicin# avances y cambios 33] abaratamiento y acceso.
9uevos formatos y soportes
2. EL MUNDO DEL LIBRO EN EL BB
.ambios sociales# Driple e'pansin (demo!., educacin y riqueza) 33] *umento de lectura
.ambios t"cnicos# -ecanizacin y Electrnica. .ambios# escritura, ilustracin, impresinN
.ompetencia con otros -edios# ?adio, .ine, D%, -ultimedia
((# peridicos y revistas
3. CARACTERESTICAS ESTRTICAS DEL LIBRO DEL BB
4. INDUSTRIA EDITORIAL
.aractersticas# .oncentracin, Dtulos, $istribucin
.omercializacin
(roblemas de la propiedad intelectual
5. EL LIBRO EN ESPAFA
)asta la >uerra .ivil
$espu"s de la >uerra .ivil
a 5ndustria espa8ola en la actualidad
6. EL LIBRO ELECTRNICO
.oncepto
$ispositivo de lectura
Escritores
$esaparicin del libro impreso
7. CONCLUSIN
48
____________________________________________________________________________________________________________
1. INTRODUCCIN
El S. @@ ha sido un '%/&o #).)&$*#o4 con demasiadas !uerras (las mundiales y otras muchas),
ideolo!as totalitarias, y un liberalismo feroz, que ha sido uno de los motores de este si!lo.
(or otro lado, las fronteras !eo!rficas han ido desapareciendo y la >lobalizacin afecta hoy no slo a la
economa sino a prcticamente todos los mbitos de la sociedad.
(ero entre todo ello, se ha conse!uido un $'-$(#"()&" +$'"o&&o $(o*:!%(o4 (%$*#1f%(o =
#$(*o&:/%(o (bien es verdad que slo en al!unos pases), y se han desarrollado polticas sociales y
culturales que han me&orado la vida de los ciudadanos.
*s, respecto al &%.o = &" $+%(%:*, ha sido un si!lo de ","*($' = ("!.%o' $'-$(#"()&"$'. as
me&oras en la produccin han permitido su ".""#"!%$*#o = ') "(($'o por millones de personas, y los
*)$,o' fo!"#o' = 'o-o#$' plantean !randes cambios en los hbitos de lectura.
2. EL MUNDO DEL LIBRO EN EL BB
.*-C5FS SF.5*ES
Se produce una #%-&$ $9-"*'%:*, iniciada en el @5@# demo!rfica, de la ense8anza y de la riqueza.
Esto ha motivado el ")!$*#o +$ &" &$(#)", que adems#
en los pases desarrollados ha sido reforzado por polticas de educacin de los !obiernos
en los pases subdesarrollados por or!anismos internacionales como la :9ES.F.
.*-C5FS DJ.95.FS
os !randes avances t"cnicos y tecnol!icos que tra&eron la !$("*%<"(%:* primero y la $&$(#:*%("
despu"s, han afectado a todo el proceso de fabricacin del libro, y adems se ha conse!uido#
el abaratamiento de costes y por tanto un mayor acceso
mayor capacidad de almacenamiento de datos
mayor rapidez en la localizacin y transferencia de los mismos
se empieza a conformar el libro electrnico, del que hablaremos posteriormente con mayor
detenimiento.
os cambios ms notables en el proceso de fabricacin del libro son#
L" $'(%#)"D las editoriales primero pidieron a los escritores los te'tos a mquina y despu"s en
formato di!ital, realizados mediante procesadores.
I&)'#"(%:*D *l principio se realizaba manualmente, y se han ido incorporando aer!rafos, etc.
hasta lle!ar a la ilustracin por ordenador, con pro!ramas especficos. a foto!rafa se ha
aplicado y avanzado muchsimo desde t"cnicas de reproduccin en b^n hasta la foto!rafa di!ital.
P$%!-$'%:*# la composicin o maquetacin ha pasado de realizarse mecnicamente a
di!italmente con pro!ramas avanzados como ZuarE@(ress
I!-$'%:*D )ueco!rabado, Fffset, etc.
E*()"+$*"(%:*, tambi"n se ha visto afectada por t"cnicas mecnicas y electrnicas.
49
____________________________________________________________________________________________________________
.F-(EDE9.5* .F9 FD?FS -E$5FS
*parecen en este si!lo otros medios como los audiovisuales# R"+%o4 C%*$4 TV4 M)&#%!$+%".
El libro, se ha convertido en ob&eto de consumo cultural, especialmente despu"s de la 6Y mitad del si!lo y
ha tenido que competir con los otros medios que han irrumpido con !ran fuerza.
*ctualmente, dependiendo del #%-o +$ &$(#o4 son unos medios ms que otros los que compiten con el
libro, pero hay que destacar# a la D% en el p,blico en !eneral y a los video&ue!os en los lectores infantiles
y &uveniles.
(:C5.*.5F9ES (E?5I$5.*S
:n fenmeno caracterstico de este si!lo es la preferencia del p,blico por los peridicos y revistas, que
aumentaron sus tiradas para atender a la demanda. .on el avance del si!lo#
D$'(%$*+$ $& *L +$ -$%:+%(o' y ")!$*#"* &o' #1#)&o' +$ $,%'#"' como elemento de ocio,
y especialmente como instrumento especializado de comunicacin cientfica.
a %!"/$* se convierte en un elemento principal de estas publicaciones, !racias al avance de la
foto!rafa
as fuentes principales de f%*"*(%"(%:* son# publicidad y la venta de e&emplares.
3. CARACTERESTICAS ESTRTICAS DEL LIBRO DEL BB
)a sido influenciado por las (o%$*#$' $'#8#%("' +$& '%/&o, pero fundamentalmente se caracteriza por#
@$#$o/$*$%+"+ est"tica
?)*(%o*"&%+"+ = '%!-&%(%+"+
?educcin de o*"!$*#"(%:*
9ueva fi!ura# +%'$;"+o
?o#o/"f1" cada vez asentada como apoyo est"tico o funcional
*vance y +$'"o&&o #%-o/2f%(o
E*()"+$*"(%:*D cada vez ms prctica y sencilla
4. LA INDUSTRIA EDITORIAL
a produccin mundial de libros ha ($(%+o ,$#%/%*o'"!$*#$ como consecuencia de los avances
t"cnicos en la produccin y distribucin, y al aumento de la demanda al haber una mayor alfabetizacin.
.*?*.DE?_SD5.*S
.on el avance del si!lo la industria '$ C" (""(#$%<"+o cada vez ms por#
Co*($*#"(%:* /$o/2f%("# principalmente en :S*, *lemania, 5n!laterra, Rapn, Arancia y
Espa8a. a anti!ua :?SS fue hasta los K0 el mayor productor, de&ando paso tras la crisis a
:S*.
50
____________________________________________________________________________________________________________
Co*($*#"(%:* $* /"*+$' /)-o' $+%#o%"&$' que controlan el mercado (-ondadori,
)achette, etc)
P$A)$;"' $+%#o%"&$' o editores independientes tienden a la $'-$(%"&%<"(%:* (como
consecuencia de lo anterior)
-uchos #1#)&o'4 -$o (o* #%"+"' ."0"'4 lo que provoca un e'ceso de oferta y hace que el
producto caduque rpidamente
a D%'#%.)(%:* tambi"n se ha concentrado y automatizado, desarrollando 6 vertientes# la
promocional y la lo!stica
.F-E?.5*5M*.5I9 $E 5C?F
.ada pas tiene sus propias caractersticas como en I*/&"#$" ;el Precio (i"o- y en USA ;los bestsellers-+
y los P)*#o' +$ V$*#" se han !eneralizado en ibreras, >randes superficies, y poco a poco 5nternet.
(ero lo ms si!nificativo han sido los *)$,o' !8#o+o' +$ (o!$(%"&%<"(%:* que se desarrollan en este
si!lo, como#
EL LIBRO DE BOLSILLO
El in!l"s ane, con su coleccin Penguin Boo*s, e'tendi este formato (que ya produ&o *ldo
-anuncio con su KX en el @%5). )a tenido mucho "'ito por su precio, tama8o y contenido,
normalmente obras consa!radas (nunca in"ditas).
En Espa8a, la iniciativa parti de .alpe y *ustral.
CLUB DEL LIBRO
a editorial vende al lector, mediante suscripcin que tiene que comprar un nX determinado
de libros al a8o. Se inici en :S*, y un e&emplo en Espa8a es Crculo de Lectores.
VENTA POR CORREO
El editor o librero enva catlo!os por correo e i!ualmente el lector realiza el pedido, lle!ando
el libro a su direccin correspondiente.
VENTA A PLAJOS
)a sido una estrate!ia muy utilizada en este si!lo para obras de !ran volumen y elevado
precio como enciclopedias. Se realiza la venta mediante visitas a casa del lector o mediante
pedidos por tel"fono (como anuncios por D%)
VENTA POR ?ASCECULOS
Se venden en los EiosEos, y suelen ser obras de carcter enciclop"dico, destinadas a un
p,blico !eneral. *ctualmente suelen incluir cd3roms, o artculos relacionados con la materia
de la que trata.
VENTA POR INTERNET
* pesar de los miedos a la se!uridad en las transacciones econmicas cada vez ms se utiliza
este m"todo, especialmente en pases como :S*, 5n!laterra, etc. $estacan libreras virtuales
como *mazon, y versiones di!itales de otras como la Anac, etc. que realizan en menor
medida ventas en lnea.
En cualquier caso, como se8al (-ayo 6006) A*#o*%o M"' (Aederacin de *soc. de $istribuidores en
Espa8a), para el "'ito en la comercializacin de un libro, hay que dise8arla y planificarla antes de la
edicin, estudiando previamente el m"todo ms adecuado.
(?FCE-*S $E (?F(5E$*$ 59DEE.D:*
)ay que hacer referencia al problema que plantea la -%"#$1" tanto de material impreso (fotocopias)
como de documentos electrnicos.
51
____________________________________________________________________________________________________________
a pr'ima L$= +$ Po-%$+"+ I*#$&$(#)"&, para equipararnos a la $irectiva E:, tocar este aspecto,
que afecta directamente tambi"n a las bibliotecas por la compensacin que deben recibir los autores.
?especto a las fotocopias se establece#
un ("*o* que han de pa!ar los fabricantes e importadores de fo#o(o-%"+o"',
convenios de las bibliotecas con autores y editores para obtener &%($*(%"' -"" fo#o(o-%"' de
su fondo (como los que hay e'isten entre .E$?F y C: de -adrid y *ndaluca).
E'iste desde ?$'".%+, un !rupo de traba&o para estudiar las normativas y preservar los derechos de
informacin de las bibliotecas y sus usuarios.
5. EL LIBRO EN ESPAFA
)*SD* * >:E??* .5%5
a produccin editorial era escasa por el analfabetismo (O2Q) y la d"bil situacin econmica.
E+%#o$' = $+%#o%"&$' +$'#"("+o' fueron# Eduardo Mamacois, Espasa .alpe, Ciblioteca ?enacimiento,
*!uilar, >ustavo >ili y Frte!a y >asset con su revista y editorial del mismo nombre evista de #ccidente.
$ES(:JS $E * >:E??* .5%5
$urante la dictadura de Aranco, sur!ieron $+%#o%"&$' "f%*$' "& 8/%!$* o de tendencia $&%/%o'" como
4.2C!.
Editoriales destacadas han sido# 'redos, !lian7a, .estino, Pla7a y @an=s, Planeta, etc.
.on el escaso desarrollo econmico, se utilizaron otras frmulas aparte de la venta, como el "&A)%&$ o
("!.%o de obra. *s nacieron y se afianzaron editoriales como Bruguera, Molino y Cliper.
En las ,ltimas d"cadas, se crearon otras como Santillana (por (olanco) y !naya (por >ermn Snchez
?uiperez)
* 59$:SD?5* E$5DF?5* ES(*LF* E9 * *.D:*5$*$
3 )oy la 5ndustria est (o*($*#"+" $* /"*+$' /)-o' $+%#o%"&$' como P%'" (que posee
El (as, a Ser, .anal `), R$(o&$#o' (El -undo), P$*'" E'-";o&" (*C.), G)-o P&"*$#"
(a ?azn, */, Fnda .ero,), G)-o Go+:, etc. que muchas veces pertenecen a su vez a
!randes !rupos de comunicacin G)-o P%'" y G)-o T$&$f:*%(" que contemplan otros
medios como .adenas ?adio, cadenas de D%, etc.
3 as -$A)$;"' $+%#o%"&$' se especializan, con !randes dotes de creatividad (e&. 4diciones
Siruela)
3 Se habla de que la 5ndustria est '"#)"+"4 se!,n manifest O#$o B""& (de (laneta) en
iber 6006, por la publicacin de tantos ttulos que hace imposible realizar campa8as de
publicidad adecuadas para un libro, ya que se tiene que vender en dos meses para de&ar paso a
otra novedad literaria.
3 Se!,n "l, la situacin est cambiando y la #$*+$*(%" $* E'-";" es la de reducir el nX de
ttulos y aumentar los esfuerzos para facilitar las ventas.
3 .omo consecuencia de todo ello, se!,n "*"&%'#"' del sector como $CT, en el 2SS2 C).o )*
+$'($*'o en la produccin del 6,4Q , vivi"ndose una situacin de estancamiento a!ravada
por los problemas econmicos en atinoam"rica que por primera vez desde 1;;1, han dado
un valor ne!ativo a las e'portaciones espa8olas.
52
____________________________________________________________________________________________________________
3 *un as, las e'pectativas son buenas, como declar E!%&%"*o M"#1*$< ((resi. de la
Aederacin de Editores de Espa8a), si se dinamiza la industria y se adapta a las nuevas
situaciones, prestando especial atencin a los libros electrnicos y la venta en lnea que estn
a,n por despe!ar.
6. EL LIBRO ELECTRNICO
El libro electrnico supone una revolucin comparable al que supuso la aparicin de la imprenta frente al
manuscrito. $esde entonces, el libro no haba sufrido un cambio de concepto y forma tan radical como
con "ste.
Jste nace con la misma intencionalidad del libro impreso, pero a8ade %*#$$'"*#$' ,"%"*#$' $*
()"*#o " (o*#$*%+o' = o/"*%<"(%:*. *dmite las venta&as de la tecnolo!a multimedia y la lectura no
tiene por qu" ser lineal, adems de ofrecer enlaces hiperte'tuales. El libro electrnico puede ser
descar!ado de 5nternet, estar contenido en un disco ptico o ser impreso a papel, a pesar de no ser esa
su filosofa.
El +%'-o'%#%,o +$ &$(#)" del libro electrnico puede ser la misma -"*#"&&" +$& o+$*"+o y otros
accesorios, como el e,boo-. Jste fue presentado en la Aeria del ibro de AranEfurt en 1;;O, pero todava
no ha terminado de afianzarse en el mercado de las 9D5.. *dems, tiene un serio adversario, cada vez
ms popular, que es la a!enda electrnica PDA (*sistente (ersonal $i!ital), que tambi"n ofrece la
posibilidad de descar!ar y leer libros electrnicos.
Entre los $'(%#o$' que han optado por ofrecer versiones electrnicas de sus libros impresos estn
Stephen Tin! y *rturo ("rez3?everte.
En cuanto a la +$'"-"%(%:* +$& &%.o %!-$'o4 se supone que convivir con el electrnico (al menos
durante lar!o tiempo). $e todas formas, como an"cdota diremos que U!.$#o E(o ha manifestado su
intencin de escribir un libro electrnico para el nuevo milenio, as que en cualquier caso, la literatura se
continuar disfrutando y difundiendo que es lo importante.
7. CONCLUSIN
.omo conclusin, insistiremos en el /"* +$'"o&&o que ha e'perimentado $& &%.o durante el si!lo @@,
especialmente en las ,ltimas d"cadas. En Espa8a, el ndice de analfabetismo es muy ba&o comparado con
el del si!lo anterior, y eso ha repercutido en la industria editorial.
Dan slo queda por ver cmo se van a poner en prctica las nuevas medidas que establezca la inminente
ey de (ropiedad 5ntelectual, y cmo afectar a autores, lectores, bibliotecas y usuarios.
53
____________________________________________________________________________________________________________
3.1S. PERSPECTIVAS DE LA EDICIN EN EL S. BBI. LIBROS BA>O DEMANDA4
E7BOO5S4 ETC. LA EDICION ELECTRONICA
ESKUEMA
1. INTRODUCCIN
3 iberalismo econmico y aumento del consumo
3 Espectacular desarrollo en todos los campos, incluido el editorial
2. EL LIBRO EN LA 2L MITAD DEL BB Y PRINCIPIOS S. BBI
3 Situacin
3 Aactores que la han motivado
3 .aractersticas del libro
3. LA EDICIN EN LA 2L MITAD DEL BB Y PRINCIPIOS S. BBI
3 a automatizacin de los procesos
3 (rimer momento# uso de equipos y mquinas electrnicas
3 Se!undo momento# uso del ordenador y procedimientos di!itales
3 Dercer momento# convivencia de la di!italizacin con la impresin en papel
4. PERSPECTIVAS DE LA EDICIN EN EL BBI
3 *vances tecnol!icos venideros y nuevas frmulas de comercializacin
3 (roblemas actuales de la edicin (muchos ttulos, peque8as tiradas)
3 (erspectivas para el si!lo @@5#
o a impresin di!ital y el libro ba&o demanda
o a edicin electrnica
$efinicin
.aractersticas
%enta&as
5nconvenientes
*spectos clave
os soportes pticos off3line
a difusin on3line
El e3booE
o as tiendas virtuales
5. CONCLUSIN
3 El futuro de la edicin marcado por la edicin electrnica y las D5.
3 5nconvenientes a resolver# (5, control de los documentos y la se!uridad informtica
3 (revisin de lar!a convivencia del libro electrnico con el libro impreso
54
____________________________________________________________________________________________________________
1. INTRODUCCIN
as ,ltimas d"cadas del S. @@ y los primeros a8os del @@5 han estado marcados por un &%.$"&%'!o
$(o*:!%(o verti!inoso basado en el (o*')!o 2-%+o +$ -o+)(#o' que quedan pronto obsoletos,
para producir nuevas necesidades que !eneren nuevas rentabilidades.
Sobre esa base, se ha producido un $'-$(#"()&" +$'"o&&o econmico, cientfico y especialmente
tecnol!ico. *dems, el uso masivo de ordenadores, 5nternet y las 9D han causado una !ran revolucin
en todo lo que se refiere al !)*+o +$ &" I*fo!"(%:*.
En este sentido, se avecinan ("!.%o' $* &" $+%(%:* = $* $& &%.o, en consonancia con las nuevas
estrate!ias del mercado, de cara a adaptarse a las nuevas necesidades de los usuarios.
2. EL LIBRO EN LA 2L MITAD DEL BB Y PRINCIPIOS S. BBI
a SITUACIN del libro desde la 6Y mitad del @@ a los primeros a8os del @@5 se ha caracterizado
principalmente por#
/. :na !ran -o-)&"%<"(%:* +$& &%.o, que se convierte en un ob&eto de conocimiento y en un ob&eto
de consumo cultural
4. :n ")!$*#o +$ &" &$(#)", por una !"=o "&f".$#%<"(%:* = $+)("(%:*, (aunque en los ,ltimas
d"cadas no se obtienen los ndices deseados, como p.e. en Espa8a)
2. :n !ran +$'"o&&o +$ &"' -).&%("(%o*$' -$%:+%("', que se convierten por un lado en el vehculo
de com. cientfica por e'celencia, y por otro, en un !ran ob&eto de consumo cultural.
O. a aparicin de *)$,o' 'o-o#$' = fo!"#o'
Esta situacin est motivada en !ran medida, por unos ?ACTORES esenciales, como son#
7. :n +$'"o&&o $(o*:!%(o4 -o&1#%(o = 'o(%"& que han ori!inado polticas sociales orientadas a que la
educacin y la cultura sea un derecho del hombre (refle&ado principalmente en la educacin
obli!atoria y el fomento de las bibliotecas)
K. :n +$'"o&&o #8(*%(o = #$(*o&:/%(o, que ha motivado nuevos procesos en la edicin, cada vez
automatizados y electrnicos.
;. :n +$'"o&&o +$ *)$,o' !$+%o' +$ (o!)*%("(%:*# ?adio, .ine, D% e 5nternet, que compiten con
el libro
$e esta forma, podemos decir, que el libro en esta "poca se CARACTERIJA por#
10. )etero!eneidad de formas y contenidos
11. Sencillez y (ra!matismo
16. 5nclusin de la ima!en como elemento cada vez ms esencial
1/. $iferentes soportes# papel, soporte3e ...
3. LA EDICIN EN LA 2L MITAD DEL BB Y PRINCIPIOS S. BBI
En el si!lo @@ la edicin ha estado marcada por la *:DF-*D5M*.5I9 en sus procesos, abandonado la
mecanizacin del @5@.
En un primer momento, "sta haca referencia al )'o +$ $A)%-o' = !2A)%*"' $&$(#:*%("' (inicindose
el sistema de impresin FAASED, la fotocomposicin, etc.), pero a partir de los O0 se inicia una se!unda
fase marcada por el )'o +$& o+$*"+o = &o' -o($+%!%$*#o' +%/%#"&$' en la edicin.
55
____________________________________________________________________________________________________________
En este se!undo periodo, se han utilizando los ordenadores para los procesos de creacin y preimpresin
del libro. En la creacin se han utilizado -o($'"+o$' +$ #9#, (o$(#o$', etc., y en la preimpresin,
pro!ramas y equipos especficos de +%/%#"&%<"(%:* de im!enes y de !"A)$#"(%:* o composicin del
documento (como ZuarE@press).
(ero hasta hace unos a8os, la %!-$'%:* se!ua bsicamente los mismos procedimientos# impresin en
papel mediante el sistema FAASED.
En la actualidad, vivimos un tercer momento en el que conviven#
14. la di!italizacin en los procesos de creacin y preimpresin
12. la impresin en papel , mediante FAASED
1O. 5mpresin di!ital
17. Ed3e# diferentes soportes como el cd3rom, 5nternet, y libro3e
1K. 9uevas frmulas para la comercializacin y difusin del libro, como son la edicin ba&o demanda,
comercio3e, etc.
4. PERSPECTIVAS DE LA EDICIN EN EL BBI
(arece que la edicin en el @@5, estar marcada por los ","*($' #$(*o&:/%(o' que se produzcan
(entorno a las D5) y las $'#"#$/%"' +$ !$("+o (en funcin de nuevas frmulas que se busquen para
rentabilizar procesos y productos).
En esta lnea, partimos de los si!uientes PROBLEMAS ACTUALES DE LA EDICIN#
El sistema de impresin FAASED es el ms utilizado actualmente para la impresin de libros, pero este
proceso es lar!o y costoso y requiere tiradas altas para ser rentable. En la actualidad, hemos visto que se
tiende a hacer #%"+"' -$A)$;"' y se editan !)(Co' #1#)&o' (ya que hay una mayor demanda, y el
mercado est tendiendo a estas premisas)
os libros que no se venden en las libreras vuelven a la editorial, lo que implica costes de almacena&e, y
lo que es peor, en muchos casos el producto queda obsoleto.
$e esta forma, se buscan soluciones para ")!$*#" &" $*#".%&%+"+ y a&ustarse a las necesidades y
e'i!encias del mercado, satisfaciendo a los lectores.
Se!,n los debates que se han producido en ferias del libro, seminarios y con!resos, parece que las
PERSPECTIVAS KUE SE ABREN PARA EL SIGLO BBI estn relacionadas con las posibilidades que
ofrecen las D5 y la edicin3e, que ofrecen adems soluciones a los problemas que hemos planteado. Entre
ellas, destacan principalmente#
1;. a 5mpresin di!ital y el libro ba&o demanda
60. a edicin3e
61. as tiendas virtuales
* 5-(?ES5I9 $5>5D* B E 5C?F C*RF $E-*9$*
Se trata de un nuevo procedimiento de impresin que consiste en imprimir un libro tras la -$#%(%:*
-$,%" del comprador.
El libro se edita electrnicamente, se almacena como producto di!ital, y slo se <imprime= (tb de forma
di!ital, no offset) respondiendo a la peticin del comprador, en #%"+"' !%*3'()&"', que pueden lle!ar
ser de un ,nico e&emplar.
Esta nueva t"cnica, que se sit,a a medio camino entre la edicin tradicional y la edicin3e (ya que todo el
proceso es di!ital pero el producto final es en papel), est disponible desde la d"cada de los K0 del si!lo
@@, pero es en los ,ltimos a8os cuando ha comenzado a crecer verti!inosamente, ya que las D5 lo han
posibilitado cada vez ms.
56
____________________________________________________________________________________________________________
os .$*$f%(%o' de la impresin di!ital, son muchos, entre otros#
66. ?educe los costes de impresin, devolucin, almacena&e...
6/. (ermite tiradas cortas y UultraU cortas (edicin ba&o demanda)
64. 5ncrementa el n,mero de ttulos que se pueden ofrecer, ya que los costes de almacenamiento di!ital
son ba&os.
62. B muy importante# facilita enormemente la (o!$(%"&%<"(%:* -o I*#$*$#, a trav"s de verdaderas
<tiendas virtuales= que no han de e'istir fsicamente ni tener los e&emplares impresos fsicamente
almacenados, sino que la tienda es virtual, el e&emplar est almacenado di!italmente e imprime y
vende ,nicamente cuando se le solicita. El caso ms parecido en este sentido es !ma7on, una !ran
librera en lnea que slo e'iste en este medio.
* E$5.5I9 EE.D?I95.*
DE?INICIN
>arca .amarero y >arca -elero definen la edicin electrnica como la <utili7acin de medios y
procedimientos in(ormticos al menos para producir y almacenar documentos=
CARACTERESTICAS BPSICAS
as caractersticas bsicas que comparten son principalmente#
3 @%-$#$9#)"&%+"+# el hiperte'to consiste en poder saltar de una parte a otra de un documento, o de un
documento a otro mediante los llamados hiperenlaces o linEs.
3 M)&#%!$+%"# se dice que un documento es multimedia cuando permite incluir no slo te'tos e
im!enes, como en la edicin tradicional, sino tambi"n sonido e ima!en en movimiento (video).
3 I*#$"(#%,%+"+# un documento es interactivo cuando permite al usuario, mediante aplicaciones
informticas determinadas, participar e intervenir en la forma de acceso y presentacin de la informacin.
VENTA>AS
as venta&as que presenta la edicin electrnica son las si!uientes#
6O. (osibilidad de #"#" $& #$9#o, copiarlo y editarlo, as como de buscar palabras en el te'to
67. os $*&"($' entre diferentes partes del documento, o con otros documentos
6K. as posibilidades !)&#%!$+%" y de %*#$"(#%,%+"+
6;. ACoo de $'-"(%o y !"#$%"' -%!"'
/0. ACoo en todo el proceso de edicin# impresin (que de&a de e'istir, ya que el producto es ae), y
distribucin (en el caso de documentos en lnea)
/1. (osibilidad de una mayor +%f)'%:* " #",8' +$ &" $+.
INCONVENIENTES
os inconvenientes, por el contrario, tambi"n hacen acto de presencia, y son los si!uientes#
- $ependencia de un +%'-o'%#%,o +$ &$(#)" y del softbare para la recuperacin, lo que hace cada
vez ms evidente la llamada brecha di!ital.
- $ifcil lectura en -"*#"&&"
- (roblemas de (o*'$,"(%:*# que obli!a a continuas mi!raciones ya que los soportes y formatos
quedan pronto obsoletos.
57
____________________________________________________________________________________________________________
- ?"/%&%+"+ de los documentos electrnicos, tanto del soporte fsico que por las condiciones
ri!urosas de conservacin que requieren, como por el !ran dinamismo y volatilidad los
documentos en 5nternet
- a ")'$*(%" +$ *o!"&%<"(%:* en el aspecto t"cnico para posibilitar su control.
- (roblemas le!ales que e'iste en torno a ellos, como el ,"(1o &$/"& sobre el $ o la (5, ante la
facilidad de copia de estos documentos. En este sentido se traba&a por la homo!eneizacin de
le!islaciones nacionales al respecto, como la $irectiva Europea del 6001 sobre (5 y $* en la
Sociedad de la 5nformacin, sobre la que est pendiente la adaptacin de nuestra ley de (5 del
;O.
ASPECTOS CLAVE DE LA EDICIN ELECTRNICAD
- LOS SOPORTES PTICOSD CD7ROM = DVD
os soportes pticos tienen !ran difusin en el mercado actual. El almacenamiento mediante
tecnolo!a lser permite una alta densidad de !rabacin y un acceso no secuencial a la
informacin. os discos pticos ms comunes son el .$3?F- y su heredero en vida# el $%$.
-ultitud de recursos3e, C$ y obras de referencia se publican en este soporte, que adems es
transportable y no depende de una cone'in a 5nternet. -uchas obras voluminosas han
encontrado en el disco ptico una alternativa idnea. (.e. Bibliogra(a 4spa6ola en .$3?F-.
-uchos productos electrnicos se comercializan simultneamente en soporte ptico y de forma
on3line.
- LA DI?USIN ON7LINE POR INTERNET
Son los recursos electrnicos accesibles mediante redes teleinformticas, es decir, bsicamente
5nternet. Estos pueden consultarse !ratuitamente, o mediante compra o suscripcin. (uede
adoptar distintos formatos (.html, .doc, .pdf, .sbf) y est teniendo una !ran e'pansin.
os tipos documentales que de momento ms se han visto beneficiados por la edicin electrnica
son las revistas3e, la prensa diaria y las C$.
o R$,%'#"'7$# la red les permite difundir y actualizar sus contenidos rpidamente, aspecto
vital en el campo de las revistas cientficas. Dambi"n facilita enlaces entre diferentes
documentos en lnea como, p.e. entre la cita de un documento y el te'to referenciado
(Crossre() y una fcil comunicacin entre cientficos.
o L"' BD# ofrecen servicios de valor a8adido, como descriptores, resumen, acceso al te'to
completo, b,squedas m,ltiples, alertas, etc.
o L" -$*'" +%"%"# las cabeceras nacionales ms importantes han lanzado versiones
electrnicas. )oy en da ofrecen tambi"n noticias de ,ltima hora, personalizacin se!,n el
perfil de cada usuario, envo de titulares al correo3e, etc. *l!unos, como 4L P!AS, han
lanzado recientemente (6000) su edicin electrnica de pa!o, con la posibilidad de
consultar a te'to completo todos los n,meros del peridico desde su creacin,
completamente di!italizados.
- EL LIBRO ELECTRNICO O E,BOO.
(or ,ltimo en cuanto a los productos electrnicos disponibles, rese8amos el libro electrnico. Jste
nace con la misma intencionalidad del libro impreso, pero a8ade %*#$$'"*#$' ,"%"*#$' $*
()"*#o " (o*#$*%+o' = o/"*%<"(%:*. El libro electrnico puede ser descar!ado de 5nternet
desde una librera virtual, desde una biblioteca di!ital o estar contenido en un disco ptico.
El +%'-o'%#%,o +$ &$(#)" del libro electrnico puede ser la misma -"*#"&&" +$& o+$*"+o y
otros accesorios, como el e,boo-.
58
____________________________________________________________________________________________________________
E7BOO5# fue presentado en la Aeria del ibro de AranEfurt en 1;;O, pero todava no ha
terminado de afianzarse en el mercado de las 9D5. porque a,n plantea al!unas desventa&as
como la lectura incmoda en pantalla, la escasa autonoma de batera y la falta de normalizacin
que lo estandarice. $ispone de una pantalla tctil con una pluma de plstico que permite hacer
anotaciones, reconociendo la escritura a mano. El #penBeboo* 5orum es la or!anizacin que se
encar!a de desarrollar estndares de normalizacin para el softbare y hardbare ms adecuado.
El e3booE tiene serios "+,$'"%o', como el o+$*"+o -o#2#%&, cada vez ms li!ero y verstil
o la a!enda electrnica PDA (*sistente (ersonal $i!ital), que tambi"n ofrece la posibilidad de
descar!ar y leer libros electrnicos. (or e&emplo, en Rapn estn teniendo muchsimo "'ito las
novelas cortas para leer en la pantalla del #$&8fo*o !:,%& en los transportes p,blicos.
*S 5C?E?_*S %5?D:*ES
Se perfilan como la *)$," fo!" +$ (o!$(%"&%<"(%:* +$& &%.o y tienen un !ran potencial.
En la actualidad conviven aquellas &%.$1"' ,%#)"&$' que vienen respaldadas por una &%.$1" $"&
(.asa del ibro, A9*., El .orte 5n!l"s) con aquellas nacidas virtuales desde el principio, tipo *mazon.
Estas libreras venden, adems de libros en papel y libros electrnicos, otros productos como m,sica,
softbare, productos educativos y culturales, etc.
Sern una va para el desarrollo de la edicin ba&o demanda y la venta del libro3e, aunque se tendrn que
resolver aspectos fundamentales como la se!uridad y la confianza de los compradores respecto al
comercio3e, que a,n distancia al consumidor de este tipo de compra.
-uchas de estas libreras on3line funcionan como ")#8*#%("' $!-$'"' ,%#)"&$', es decir, muchas
veces no tienen tienda fsica ni almacenes ni locales. Solo cuentan con una fuerte red de distribucin y un
potente sistema informtico. Ellos se comprometen a entre!ar la mercanca en un n,mero determinado
de horas, en funcin de la disponibilidad, y la librera se encar!a de hacerse con los materiales solicitados
a trav"s de otros intermediarios y servirlos al cliente lo antes posible.
(or eso se dice que $* $& f)#)o =" *o %!-o#"2 #"*#o &" -o'$'%:* f1'%(" de unos determinados
documentos, sino la capacidad de obtenerlos rpidamente y a buen precio.
5. CONCLUSIN
)emos visto cmo la ed3e y las D5 se perfilan como $& f)#)o +$ &" $+%(%:* que est por lle!ar,
ofreciendo soluciones rentables al mercado editorial y !randes venta&as para el lector.
(ero tambi"n plantea %*(o*,$*%$*#$'. En este sentido, se habrn de resolver problemas importantes
como los si!uientes#
- El (o*#o& de estos documentos (mediante la normalizacin en su descripcin, en su
identificacin, y en sus soportes)
- a '$/)%+"+ de las transacciones3e
- os D$$(Co' +$ ")#o = PI, mediante le!islaciones que !aranticen estos derechos a los
autores, pero que no violen otros como el acceso a la informacin y la cultura para todos los
ciudadanos.
(or ,ltimo, se8alar que aunque se prev" un fuerte empu&e del libro en formato electrnico en un futuro
cercano, parece ase!urada una &"/" (o*,%,$*(%" +$& &%.o $&$(#:*%(o (o* $& &%.o %!-$'o en
papel.
59
____________________________________________________________________________________________________________
3.11. LA EDICION ELECTRONICA.
ESKUEMA
H. CONTEBTO @ISTRICO 7 ANTECEDENTES
3 Aases del almacenamiento de la informacin a lo lar!o de la )istoria
3 Fr!enes de la edicin electrnica
1S. DE?INICIN Y CARACTERESTICAS BPSICAS
11. VENTA>AS E INCONVENIENTES
3 %enta&as
3 5nconvenientes
12. SOPORTES PARA SU DI?USIN
3 Fff3line
o Soportes ma!n"ticos
o Soportes pticos
3 Fn3line
o as bondades de 5nternet# la Era de la 5nformacin, coordenadas espacio^tiempo
13. APLICACIONES PRPCTICAS DE LA EDICIN ELECTRNICA
3 Fbras de referencia
3 ?evistas electrnicas
3 (rensa diaria
3 ibro electrnico
14. LA BIBLIOTECA ELECTRNICA
3 .oncepto
3 (roceso t"cnico
3 (lanificacin
3 El futuro del papel (-a!n Sals)
15. CONCLUSIN
3 5 Rornadas (rofesionales sobre (ublicaciones Electrnicas de Ciblioteconoma y $ocumentacin
60
____________________________________________________________________________________________________________
2. CONTEBTO @ISTRICO 7 ANTECEDENTES
A*SES $E *-*.E9*-5E9DF $E * 59AF?-*.5I9
El ser humano siempre ha tendido a almacenar la informacin que !eneraba.
1. a fase ms primitiva fue la del "&!"($*"!%$*#o o"&, que dependa enteramente de la
memoria humana.
6. .on la %*,$*(%:* +$ &" $'(%#)" se lle!a a una nueva fase, en la que se pudo !rabar
informacin sobre distintos soportes (tablillas de arcilla, papiro, per!amino, papel, libro impreso).
/. En el si!lo @@ tiene lu!ar el nacimiento del "&!"($*"!%$*#o -o !$+%o' #$(*o&:/%(o'.
El avance de la tecnolo!a ha hecho posible esta fase, en la que han visto la luz sistemas y dispositivos
inima!inables si!los atrs, como es el caso de la edicin electrnica.
F?_>E9ES
.on la aparicin de los !%(oo+$*"+o$' y de las !2A)%*"' +$ $'(%.% $&$(#:*%("', sur!i la
necesidad de desarrollar -o/"!"' -"" -o($'" &o' #$9#o'.
En las ,ltimas d"cadas hemos vivido la llamada $9-&o'%:* +$ &" %*fo!"(%:* y el consi!uiente aumento
de la demanda informativa. os profesionales de la informacin han recurrido a &" %*fo!2#%(" para
obtener los -%!$o' -o+)(#o' $&$(#:*%(o', que eran un mero volcado de los ori!inales impresos,
pero en formato electrnico. Dambi"n sur!ieron las obras de referencia electrnicas, como diccionarios y
enciclopedias.
E* &" "(#)"&%+"+, la edicin electrnica permite adems publicar y difundir muchas otras clases de
documentos, como C$Ws, &ue!os de ordenador y softbare de todo tipo.
3. DE?INICIN Y CARACTERESTICAS BPSICAS
$EA595.5I9
>arca .amarero y >arca -elero definen la edicin electrnica como la <utili7acin de medios y
procedimientos in(ormticos al menos para producir y almacenar documentos=
.*?*.DE?_SD5.*S CGS5.*S
as caractersticas bsicas que comparte cualquier documento electrnico desde los a8os ;0 son la
hiperte'tualidad, la capacidad multimedia y la interactividad.
3 @%-$#$9#)"&%+"+# el hiperte'to consiste en poder saltar de una parte a otra de un documento,
o de un documento a otro mediante los llamados hiperenlaces o linEs.
3 M)&#%!$+%"# se dice que un documento es multimedia cuando permite incluir no slo te'tos e
im!enes, como en la edicin tradicional, sino tambi"n sonido e ima!en en movimiento (video).
3 I*#$"(#%,%+"+# un documento es interactivo cuando permite al usuario, mediante aplicaciones
informticas determinadas, participar e intervenir en la forma de acceso y presentacin de la
informacin.
Estas posibilidades abrieron un nuevo filn comercial a los '$(#o$' $+)("#%,o = $($"#%,o sobre todo,
pero las .%.&%o#$("' tambi"n vieron una buena oportunidad de aprovecharse de las (llamadas entonces)
nuevas tecnolo!as, como veremos ms adelante.
4. VENTA>AS E INCONVENIENTES
61
____________________________________________________________________________________________________________
%E9D*R*S
as venta&as que presenta la edicin electrnica son las si!uientes, al mar!en de lo ya e'puesto#
3 (osibilidad de #"#" $& #$9#o y editarlo, as como de buscar palabras
3 (osibilidad de $"&%<" (o-%"' de los documentos sin perder nada de calidad, de manera que sus
contenidos pueden ser utilizados por otras personas sin tener de teclear todo de nuevo.
3 A(($'o +%$(#o a la informacin sin necesidad de leer de principio a fin
3 ACoo considerable de $'-"(%o f1'%(o
3 ACoo de -"-$& = #%*#", que repercutir en el aspecto econmico y ecol!ico
3 (osibilidad de difundir +o()!$*#o' $* &" $+ (un archivo bord puede col!arse en la red, un
folleto en papel no)
59.F9%E95E9DES
os inconvenientes, por el contrario, tambi"n hacen acto de presencia, y son los si!uientes#
3 D$-$*+$*(%" +$ )* +%'-o'%#%,o +$ &$(#)" y del softbare para la recuperacin. El avance
imparable de la tecnolo!a hace que los lectores queden obsoletos ense!uida, lo que !enera
!randes !astos y plantea un problema tan serio como el de la -$'$,"(%:*.
3 ?"/%&%+"+ de los documentos electrnicos# queda patente, por un parte en los mismos c
'o-o#$' fsicos utilizados habitualmente, por las condiciones ri!urosas de conservacin que
requieren, y por otra en la d ,o&"#%&%+"+ y corta vida de los documentos en 5nternet.
3 a ausencia de *o!"&%<"(%:* en el aspecto t"cnico
3 El ,"(1o &$/"& en lo que respecta a las 9D5. provoca incertidumbre y acciones per&udiciales para
los derechos de autor, como la copias masivas para su venta ile!al. Espa8a est a punto de
modificar la ey de (ropiedad 5ntelectual para adaptarse a la directiva europea sobre derechos de
autor en la Sociedad de la 5nformacin.
3 I*(o!o+%+"+ de leer o de pasar lar!o rato frente a la pantalla del ordenador, lo que obli!a en
ocasiones a abusar de la impresora local
5. SOPORTES PARA SU DI?USIN
Dodo documento editado electrnicamente est contenido en un 'o-o#$ +%/%#"&, pero distin!uimos dos
tipos de publicaciones electrnicas# off3line y on3line.
3 O??7LINE o fuera de lnea# son los recursos electrnicos !rabados en un soporte fsico en concreto.
$entro de estos, e'isten#
3 los 'o-o#$' !"/*8#%(o'# cintas, cartuchos, disquetesN
3 los 'o-o#$' :-#%(o', de !ran difusin en el mercado actual. El almacenamiento mediante
tecnolo!a lser permite una alta densidad de !rabacin y un acceso no secuencial a la
informacin. os discos pticos ms comunes son el .$ y su heredero en vida# el $%$.
3 ON7LINE o en lnea# son los recursos electrnicos locales o remotos almacenados en un ordenador,
pero que son accesibles mediante redes teleinformticas, es decir, 5nternet. (or supuesto, pueden
62
____________________________________________________________________________________________________________
tenerse documentos electrnicos en el disco duro del ordenador, pero no necesariamente estar
accesibles en lnea.
6. APLICACIONES PRPCTICAS DE LA EDICIN ELECTRNICA
.omo decamos en la introduccin, en la actualidad se publican *)!$o'o' #1#)&o' $* fo!"#o
$&$(#:*%(o.
FC?*S $E ?EAE?E9.5*
a primera enciclopedia electrnica que se edit fue la americana 'rolier, a la que si!ui la 4nciclopedia
Britannica, que inclua en un solo .$ (10 !ramos de peso) los 60 tomos de la edicin impresa.
En Espa8a, una de las ms difundidas es la 4nciclopedia 4ncarta. Dodas ellas pueden comprarse en .$
con la posibilidad de ser actualizadas en lnea peridicamente.
En bibliotecas, pueden adquirirse para la coleccin de referencia los +%((%o*"%o' de la eal !cademia de
la Lengua y el de Mara Moliner en .$, as como el 2SBN, la Bibliogra(a 4spa6ola y la prctica totalidad
de las .%.&%o/"f1"' comerciales del mercado nacional e internacional. Es ms, muchas de ellas ya no
e'isten en versin papel. as fuentes biblio!rficas electrnicas se han desarrollado enormemente en los
,ltimos a8os, y han ido a8adiendo servicios de valor a8adido para sus usuarios, hasta el punto de que
al!unas lle!an a ser verdaderos portales verticales de 5nternet.
?E%5SD*S EE.D?I95.*S
(asamos a hablar de las revistas electrnicas por la importancia que tiene su /$'#%:* hoy en da en
bibliotecas, sobre todo universitarias, y por la abundante &%#$"#)" -of$'%o*"& que !enera el tema.
9os referimos en concreto a las $,%'#"' (%$*#1f%("'. as primeras que sur!ieron nacieron como una
versin electrnica de la edicin impresa e'istente con anterioridad, modalidad que mantienen muchas
de ellas en la actualidad en mayor o menor medida. Su presentacin suele ser una !$" #"*'(%-(%:*
de te'tos, ya que en este tipo de publicaciones &o A)$ -%!" $' $& (o*#$*%+o %*fo!"#%,o, que suele
aportar informacin valiosa para la comunidad cientfica, como resultados de investi!acin, proyectos en
curso, etc. )oy en da la ,$'%:* %!-$'" = &" +%/%#"& -)$+$* (o$9%'#% o e'istir ,nicamente la edicin
electrnica.
a revista en formato electrnico suele comercializarse o*7&%*$, lo que favorece la 2-%+" +%f)'%:* de la
informacin, que en ciencia y tecnolo!a tiene una obsolescencia muy elevada. os procesos editoriales
de publicaciones peridicas se han visto afectados en cuanto al !o+o +$ #"."0", ya que la edicin
electrnica permite saltarse al!unas tareas# talleres, impresin, empaquetados, envos postalesN
a revista electrnica permite adems consultar ,nicamente el artculo que interese, sin necesidad de
descar!arse toda la revista. Este procedimiento se llama <pago por uso= o <pay per vieC=.
Dodas estas venta&as deberan traducirse en interesantes reducciones del -$(%o f%*"& del producto, pero
a pesar de todo las cuotas de las suscripciones ha aumentado verti!inosamente, lo que unido al descenso
!eneralizado de los presupuestos de las bibliotecas, provoca una situacin nada deseable.
a comunidad bibliotecaria ha reaccionado ante lo que considera un abuso y se han creado (o*'o(%o'
de bibliotecas con inter"s en la "+A)%'%(%:* (oo-$"#%," y en ne!ociar las &%($*(%"' de uso de las
revistas. Se pretende lle!ar a acuerdos sobre condiciones que no estn convenientemente re!uladas,
como son el acceso y posterior custodia de la (o&$((%:* $#o'-$(#%,". El problema radica en que &"
.%.&%o#$(" "(($+$ -$o *o -o'$$, lo que !enera muchas dudas de cara a su -$'$,"(%:*.
(?E9S* $5*?5*
E'iste otro tipo de publicaciones peridicas publicadas en formato electrnico, que son &o' -$%:+%(o'.
.uando 5nternet empez a tomar fuerza, las cabeceras nacionales ms importantes sacaron versiones
electrnicas !ratuitas.
63
____________________________________________________________________________________________________________
)oy en da ofrecen adems '$,%(%o' ";"+%+o', como noticias de ,ltima hora, personalizacin se!,n el
perfil de cada usuario, envo de titulares al correo3e, etc. *l!unos, como 4L P!AS, han lanzado
recientemente (6000) su edicin electrnica de pa!o, con la posibilidad de consultar a te'to completo
todos los n,meros del peridico desde su creacin, completamente di!italizados.
5C?F EE.D?I95.F
(or ,ltimo en cuanto a los productos electrnicos disponibles, rese8amos brevemente el libro electrnico.
()"*#o " (o*#$*%+o' = o/"*%<"(%:*. El libro electrnico puede ser descar!ado de 5nternet, estar
contenido en un disco ptico o ser impreso a papel, a pesar de no ser esa su filosofa.
El +%'-o'%#%,o +$ &$(#)" del libro electrnico puede ser la misma e-"*#"&&" +$& o+$*"+o y otros
accesorios, como el fe,boo-. Jste fue presentado en la Aeria del ibro de AranEfurt en 1;;O, pero
todava no ha terminado de afianzarse en el mercado de las 9D5.. *dems, tiene un serio adversario,
cada vez ms popular, que es la a!enda electrnica gPDA (*sistente (ersonal $i!ital), que tambi"n
ofrece la posibilidad de descar!ar y leer libros electrnicos.
7. LA BIBLIOTECA ELECTRNICA
.F9.E(DF
(uede considerarse .%.&%o#$(" $&$(#:*%(" cualquier <coleccin de materiales producidos y almacenados
en soportes electrnicos=.
*unque la nomenclatura de .%.&%o#$(" $&$(#:*%(", .%.&%o#$(" +%/%#"& y .%.&%o#$(" ,%#)"& estn
presentes en la literatura profesional ba&o diferentes acepciones, utilizaremos la e'presin biblioteca
electrnica para contraponerla a la coleccin tradicional en soportes librarios de la biblioteca.
(?F.ESF DJ.95.F
L !o"e!!#$n e"e!%r$n#! &e 'n (#("#o%e! )'e&e *or+r,e )r%#r &e " -adquisicin &e )ro&'!%o, e"e!%r$n#!o, .&e or#/en0 o )r%#r
&e !o"e!!#one, )ro!e&en%e, &e )ro1e!%o, &e 2 digitaliacin o &e o%ro, %r(3o, (#("#o%e!r#o,.
os recursos electrnicos deben se!uir un proceso t"cnico similar a los materiales librarios. (ara la
descripcin de estos documentos e'isten las normas ISBD NERO V Electronic ?esources. Dras el anlisis
documental los recursos electrnicos pueden pasar a formar parte del OPAC de la biblioteca y aumentar
as sus posibilidades de recuperacin.
(*95A5.*.5I9
Estos !"#$%"&$' tienen cada vez ms +$!"*+" y la biblioteca tiene que saber adaptarse a la nueva
situacin, no sin antes tener en cuenta ciertos aspectos, que influirn en los presupuestos planificados#
3 (revisiones de $'-"(%o para el almacenamiento de los nuevos soportes y para la consulta de los
mismos, teniendo en cuenta que cada terminal ocupar un puesto de lectura
3 (revisin de posibles )%+o'
3 Evitar $f&$0o' $* -"*#"&&"'
3 (revisin del (".&$"+o
3 (lanificar el tipo de "(($'o " &o' !"#$%"&$' (semidirecto o indirecto)
3 .ontemplar las !$+%+"' "*#%7C)#o
64
____________________________________________________________________________________________________________
3 ?o!"(%:* del personal y de los usuarios en el uso de las 9D5., lo que se conoce como
al(abeti7acin digital
3 (lan de (o*'$,"(%:* de los materiales y de sus mquinas lectoras
E A:D:?F $E (*(E
*unque la edicin electrnica y su aplicacin a las bibliotecas abre un mundo de posibilidades en la
sociedad actual, M"/2* Q"&' insiste en que $& -"-$& perdurar como soporte de la informacin durante
mucho tiempo. a biblioteca sin papel no parece, pues, una realidad inminente.
G. CONCLUSIN
.omo conclusin, nos !ustara se8alar la celebracin de las I >o*"+"' Pof$'%o*"&$' 'o.$
P).&%("(%o*$' E&$(#:*%("' +$ B%.&%o#$(o*o!1" = Do()!$*#"(%:* en mayo de 600/, que fueron
or!anizadas por la :niversidad .omplutense de -adrid y que !eneraron, entre otras, las si!uientes
conclusiones#
3 9ecesidad de destinar un lu!ar determinado en el ciberespacio para consultar los artculos a8os
despu"s de haber sido publicados, para combatir la rpida desaparicin de contenidos en
5nternet.
3 $isponer de !$#"+"#o' para recuperar artculos en buscadores beb
3 Aacilitar $*&"($' hiperte'tuales de las (%#"' .%.&%o/2f%("' que se incluyan.
65
____________________________________________________________________________________________________________
3.12. LA INDUSTRIA EDITORIAL Y EL COMERCIO DEL LIBRO EN ESPAFA EN
LA ACTUALIDAD
ESKUEMA
1. INTRODUCCIN
- (anorama !eneral del sector del editorial
- European CooE Sorld
2. PANORAMA DE LA INDUSTRIA EDITORIAL ESPAFOLA N2SS5O
3 Dipos de *!entes (5SC9)
3 Comercio 2nterior del Libro en 4spa6a :DDE (Aederacin de >remios de Editores de Espa8a)
3 Panormica de la edicin espa6ola de librosF :DDE($>*C)
3 $atos si!nificativos#
o Evolucin de la produccin (nX 5SC9)
o *!entes editores
o Dirada media
o Edicin por len!ua
o .oncentracin !eo!rfica
o (roduccin por sectores
o .oncentracin de la oferta
o Evolucin de los precios
o Ftros soportes
3. COMERCIO EDITORIAL
- E'portaciones
- .omercio interior
4. NOVEDADES COMERCIALES
- 5ncidencia de 9D5.#
- 9uevos productos# el eBboo*
- 9uevas modalidades de venta
5. POLETICA ADMINSITRATIVA Y EDITORIAL
- Ca&o ndice de lectura
- *ctividades administrativas de (romocin de la lectura y el libro
- *ctividades de los Editores
6. CONCLUSIN
- $esequilibrio produccin ^ lectores
- $esequilibrio produccin ^ tirada media
- Solucin# (romocin
- .ampa8a <Libros a la calle=
- E'tensin bibliotecaria
66
____________________________________________________________________________________________________________
1. INTRODUCCIN
$urante el S. @@ la -o+)((%:* $+%#o%"& ha ido incrementndose a un ritmo impresionante
respondiendo al desarrollo de las t"cnicas de produccin y distribucin, y al incremento del consumo,
impulsado por el crecimiento de la alfabetizacin, me&ores niveles de instruccin y mayor desarrollo de
las redes de bibliotecas.
En la actualidad, las fronteras del libro no estn tan claras como en tiempos pasados, ya que la %*+)'#%"
$+%#o%"& como sector productivo est cada vez ms ,%*()&"+o " o#o' '$(#o$' %*+)'#%"&$' como la
%*fo!2#%("4 &" $&$(#:*%("4 &"' #$&$(o!)*%("(%o*$' o &"' "#$' /2f%("'.
)oy en da las principales (""(#$1'#%("' de la industria del libro en el mundo son#
- la concentracin en !randes !rupos editoriales
- la especializacin de las peque8as editoriales
- la concentracin en la distribucin y tambi"n se ha automatizado !racias a la !eneralizacin del
cdi!o de barras editorial
- la concentracin en la demanda
- la rpida caducidad del producto
9o hay que olvidar que el libro tiene que enfrentarse a importantes retos como la (o!-$#$*(%" de la
%*+)'#%" ")+%o,%')"&, los cambios de hbitos sociales o la repro!rafa ile!al, que con 5nternet se
convierte en un problema de difcil solucin.
%amos a centrarnos en la industria editorial en Espa8a. 9o obstante, si queremos tener una visin del
mbito europeo, el 4uropean Boo* Gorld constituye una !ua especializada de or!anizaciones
relacionadas con el libro en O0 pases europeos. Est disponible en papel y .$3?F- y ofrece informacin
sobre editoriales, imprentas, distribuidores, bibliotecas, asociaciones de bibliotecarios, y tambi"n sobre el
comercio del libro (mayoristas, minoristas, representantes, etc.)
2. PANORAMA DE LA INDUSTRIA EDITORIAL ESPAFOLA
*ntes que nada, conviene se8alar que el ISBN, el n,mero que identifica cada libro, se compone desde 1
de enero de 6007 de 1/ d!itos repartidos en 2 !rupos, uno de los cuales informa del volumen de
produccin del a!ente editorial, que puede ser#
- "/$*#$' (o* $+%(%o*$' /"*+$'# su !rupo identificador se compone de 23O d!itos. Son
editoriales con un volumen de produccin !lobal de entre 1.000 y 100.000 ttulos
- "/$*#$' (o* $+%(%o*$' !$+%"'# su !rupo identificador se compone de 4 d!itos y prev" una
produccin entre 100 y 1000 ttulos
- "/$*#$' (o* $+%(%o*$' -$A)$;"'# su !rupo identificador es de 6 / d!itos y prev"n menos
de 100 ttulos.
(asemos a reco!er los +"#o' ms si!nificativos de la industria editorial espa8ola.
Se!,n el informe Comercio 2nterior del Libro en 4spa6a :DDE de la Aederacin de >remios de Editores de
Espa8a el n,mero de e&emplares producidos en ese a8o fue de /61 millones y medio.
67
____________________________________________________________________________________________________________
El peso especfico de esta industria puede apreciarse i!ualmente en las cifras de produccin de libros que
nos brinda la Panormica de la edicin espa6ola de librosF :DDE de la $ireccin >eneral del ibro,
*rchivos y Ciblioteca#
NL ISBN# (ara tener una visin panormica retrocedemos a 1;;1, cuando el n,mero de 5SC9
concedidos ascendi a unos 40.000 ttulos. 12 a8os despu"s, en 6002, la cifra lle!aba a 7O.000.
A/$*#$' $+%#o$'F En la produccin editorial intervinieron /./76 a!entes editores. as editoriales
privadas absorbieron la mayora de esta produccin, que en menor medida corresponde a las
instituciones p,blicas y una mnima parte a instituciones privadas sin nimo de lucro y los autores3
editores.
T%"+" !$+%"D a tirada media de e&emplares por ttulo fue de unos 4O00 e&emplares, siendo el doble
para las ediciones de bolsillo. El ba&o ndice de la tirada media si!ue siendo una de las caractersticas del
mundo editorial espa8ol.
E+%(%:* -o &$*/)"'D -s del ;0Q de los libros editados en 6004 fueron en len!uas espa8olas. :na
!ran mayora en castellano, se!uida del cataln, que acapar una d"cima parte de la produccin.
as traducciones representan el 64,;Q de la produccin, destacando las obras traducidas del in!l"s.
(47,KQ).
Co*($*#"(%:* /$o/2f%("# Se mantiene la fuerte concentracin !eo!rfica en .atalu8a y la .omunidad
de -adrid. Entre las dos ..** producen casi el 70Q.
Po+)((%:* -o ').'$(#o$'D *l analizar los datos por !randes reas temticas (subsectores), se
advierte que en el a8o 6004 se han producido avances en Diempo ibre (62,OQ), ibros de De'to (4,4). B
descienden sobre todo 5nfantil y Ruvenil (311,KQ), despu"s que el a8o anterior hubiese e'perimentado
un fuerte incremento del /O,6 Q.
Co*($*#"(%:* +$ &" of$#"D El sector editorial privado y a!remiado tiene una estructura empresarial
caracterizada por un n,mero peque8o de empresas h/0h que facturan anualmente ms de 1K.000.000
de euros hsuponen casi las dos terceras partes de la facturacin editorial (el O/,6Q), reparti"ndose el
tercio restante entre O;4 editoriales.
E,o&)(%:* +$ &o' -$(%o'D El estudio advierte que la evolucin de precios de la industria editorial slo
debe tomarse como al!o orientativo, pero sit,a el precio medio del libro en 11,;2 i
68
____________________________________________________________________________________________________________
O#o' 'o-o#$'D a industria editorial se ha enriquecido con diversos materiales que se estn utilizando
como (o!-&$!$*#o +$ &o' &%.o'. Es el caso del &%.o !)&#%!$+%", cuya produccin en el con&unto de
la !lobal ha aumentado un 2OQ respecto al a8o anterior, destacando sobre todo en materias como
5n!eniera, Decnolo!a (la mayor parte con .$3?F-) y Ense8anza y Educacin (.$3?F- y casete).
a edicin en otros soportes (microfichas, audiolibros, videolibros, diapositivas, edicin electrnica) ha
re!istrado un considerable incremento en el a8o 6002.
a solicitud telemtica permite a los editores remitir informacin sobre las obras a publicar a la *!encia
Espa8ola del 5SC9. (ara acceder a la solicitud telemtica es necesario ser editor o empresa editorial, con
prefi&o de editor 5SC9 propio.
* comienzos de 6007, en la A/$*(%" E'-";o&" +$& ISBN se tramitan diariamente de /20 a 400
solicitudes de 5SC9 y se dan de alta 100^120 autores personales al da.
3. COMERCIO EDITORIAL
a $9-o#"(%:* del sector del libro disfruta de bastante buena salud# una cuarta parte de la produccin
se destina a los mercados e'teriores. El sector est slidamente implantado en numerosos pases,
fundamentalmente en pases iberoamericanos, a trav"s de filiales.
(or lo que se refiere al sector del libro, la U*%:* E)o-$" rompe las barreras idiomticas y se ha
convertido en -%*(%-"& +$'#%*o +$ $9-o#"(%:*, superando incluso a I.$o"!8%(", destino
tradicional de los libros espa8oles.
.abe destacar que /0 empresas !randes facturan un parte importante de la cifra de ventas del sector.
En cuanto al comercio interior, en los ,ltimos tiempos, ha habido una $,o&)(%:* +$ &"' ,$*#"' a trav"s
de los distintos canales de comercializacin, lo que se e'plica por los *)$,o' C2.%#o' +$ (o!-" y la
introduccin de *)$,o' -o+)(#o' $+%#o%"&$'.
as libreras^cadenas de libreras tuvieron en 6002 la mitad de la cuota de mercado, mientras que las
,$*#"' -o I*#$*$# suponen el 0,6 Q, mismo porcenta&e del a8o anterior.
4. NOVEDADES COMERCIALES
a incidencia de las *)$,"' #$(*o&o/1"' se manifiesta en la industria editorial tanto en los -o+)(#o'
que distribuye, como en la fo!" +$ ,$*+$&o'.
.omo hemos comentado, ha habido un aumento ms que si!nificativo de la edicin electrnica, lo que
nos lleva a hablar del &%.o $&$(#:*%(o.
69
____________________________________________________________________________________________________________
()"*#o " (o*#$*%+o' = o/"*%<"(%:*. El libro electrnico puede ser descar!ado de 5nternet, estar
contenido en un disco ptico o ser impreso a papel, a pesar de no ser esa su filosofa.
El +%'-o'%#%,o +$ &$(#)" del libro electrnico puede ser la misma e-"*#"&&" +$& o+$*"+o y otros
accesorios, como el fe,boo-. Jste fue presentado en la Aeria del ibro de AranEfurt en 1;;O, pero
todava no ha terminado de afianzarse en el mercado. *dems, tiene un serio adversario, cada vez ms
popular, que es la a!enda electrnica gPDA (*sistente (ersonal $i!ital), que tambi"n ofrece la posibilidad
de descar!ar y leer libros electrnicos.
Entre los $'(%#o$' que han optado por ofrecer versiones electrnicas de sus libros impresos estn
Stephen Tin! y *rturo ("rez3?everte.
(ero &unto a las novedades en los formatos editoriales, hay que hablar de otras !o+"&%+"+$' +$ &"
,$*#". -uchas editoriales y cadenas de librera disponen sus ("#2&o/o' $* &1*$" para posibilitar la
compra -o I*#$*$#.
-s all est la idea de la empresa norteamericana A!"<o*, que representa el prototipo del nuevo
librero3distribuidor virtual que slo e'iste en 5nternet, sin contar con tiendas fsicas. Su catla!o cuenta
con libros que no tienen fsicamente, pero que los ofrecen porque los pueden localizar y servir.
5. POLETICA ADMINISTRATIVA Y COMERCIAL
El panorama de la industria editorial espa8ola se completa, lamentablemente, comentado al!unos
aspectos de &o' -o.$' 1*+%($' +$ &$(#)".
Se!,n las cifras de la A>EE el 60Q de los espa8oles no leen casi nunca, lo que afecta por supuesto a la
compra de libros. En este sentido, la iniciativa del reparto de -$*'" +%"%" /"#)%#" en los ,ltimos
a8os, a imitacin de otras similares en Europa, est favoreciendo la lectura de muchas personas en los
transportes p,blicos que de otro modo no leeran se!uramente.
*.D5%5$*$ES *$-595SD?*D5%*S
:no de los e&es de las polticas culturales consiste en -o!o(%o*" &" &$(#)".
a .ireccin 'eneral del Libro+ !rchivos y Bibliotecas desarrolla una parte de sus competencias a trav"s
de la Subdireccin 'eneral de Promocin del Libro+ la Lectura y las Letras 4spa6olas<
Esta !estiona actividades de fomento de la lectura y el libro, como una importante C"!-";" +$
D%*"!%<"(%:* L$(#o" en municipios de menos de 20.000 habitantes, con la presencia de autores en
5nstitutos o el pro!rama /"or 0u1 leer a los cl&sicos2
Ftra de las iniciativas ms interesantes la representa $& S$,%(%o +$ O%$*#"(%:* +$ L$(#)" (SF),
iniciativa de la Aederacin de >remios de Editores de Espa8a, desarrollada con la Aundacin >ermn
Snchez ?uip"rez y con la colaboracin de la $>*C. Ffrece, entre otros muchos recursos, un
recomendador de lecturas, donde se !ua al visitante (ni8o o adulto), se!,n sus intereses.
Ftra medida concreta de promocin es la Of%(%*" +$& L%.o E'-";o& $* $& $9#"*0$o (FE), que naci
en 1;;K y coordina las actividades relacionadas con la e'portacin del libro espa8ol as como la
presencia espa8ola en ferias.
.itamos tambi"n la e'istencia del C$*#o +$ Do()!$*#"(%:* +$& L%.o4 &" L$(#)" = &"' L$#"',
dependiente de la Subdireccin 'eneral de Promocin del Libro+ la Lectura y las Letras 4spa6olas<
*.D5%5$*$ES $E FS E$5DF?ES
a preocupacin por la promocin de la lectura tambi"n est presente en las "(#%,%+"+$' +$ &o'
$+%#o$'.
70
____________________________________________________________________________________________________________
*dems de su (o&".o"(%:* $* $& SOL, la ?$+$"(%:* +$ G$!%o' +$ E+%#o$' +$ E'-";" N?GEEO
present en 2SS2 el informe, 34a 4ectura en Espa5a6 + donde se muestra la situacin de la lectura en
Espa8a y trata de convertirse en una plataforma de debate sobre el futuro de la lectura.
El V Co*/$'o +$ E+%#o$' +$ E'-";"4 celebrado en mayo de 2SS4, dedic sus deliberaciones a tratar
sobre el tema <a edicin y la lectura=, preocupados por los ba&os ndices de lectura y por la escasez e
inadecuada dotacin de las Cibliotecas p,blicas y escolares. Entre otras cosas, los editores solicitaron a
las *utoridades del Estado la elaboracin de un (royecto de ey de Aomento del ibro y de la ectura,
mediante el cual se !arantice la pluralidad y diversidad editorial, la estabilidad y variedad de la red
librera, el precio fi&o de los libros y la creacin y dotacin de las necesarias bibliotecas p,blicas y
escolares.
El sector del libro dispone de una or!anizacin inter!remial consolidada a trav"s de las C2!""' +$&
L%.o y de su ?$+$"(%:*, y esta estructura sirve como representacin nacional de los editores, !rficos,
distribuidores y libreros. Estos ,ltimos, en su con!reso de 6004, manifestaron su apoyo al principio del
precio fi&o de los libros.
6. CONCLUSIN
a importancia del sector del libro en Espa8a se aprecia fcilmente al comprobar que nuestra industria
editorial ocupa la A)%*#" -o'%(%:* !)*+%"& y la tercera europea, tras el ?eino :nido y *lemania.
Sin embar!o, la parado&a es muy conocida# Espa8a es uno de los pases donde ms libros se editan al
a8o, pero ') 1*+%($ +$ &$(#)" $' +$ &o' !2' ."0o' +$& $*#o*o $)o-$o. Editores y autores
coinciden en se8alar que nuestra enorme produccin editorial anual no puede ser absorbida y que hay
que buscar soluciones para que !ran parte de la edicin no acabe en saldos o destruida.
:na de las lneas fundamentales es &" -o!o(%:* +$ &" &$(#)" = $& &%.o. B es que cualquier sitio es
bueno para leer, el metro, el tren, como insiste en recordarnos la campa8a ULibros a la CalleU.
as .%.&%o#$("' tambi"n tienen un -"-$& f)*+"!$*#"& en la promocin de la lectura, a trav"s de las
actividades de $9#$*'%:* .%.&%o#$("%".
71
____________________________________________________________________________________________________________
3.13. EL PATRIMONIO BIBLIOGRA?ICO ESPAFOL. LEGISLACION
ESKUEMA
1. I*#o+)((%:*
- *ntecedentes
2. M"(o &$/"& .2'%(o
- .onstitucin de 1;7K (art. 4O)
- ey 1O^1;K2, de 62 de &unio, del (atrimonio )istrico Espa8ol (()E)
- ?eal $ecreto 111^1;KO, de desarrollo parcial de la ey 1O^1;K2, modificado por el ?$ O4^1;;4
- ey 6/^1;;4. 5ncorporacin del ordenamiento &urdico espa8ol al comunitario
- .ompetencias
3. L$= 16T1HG5 +$& P"#%!o*%o @%'#:%(o E'-";o& NP@EO
- .aractersticas de la ley
- $efinicin de (atrimonio )istrico
- Dipolo!a de los bienes del ()E
- Ainalidad de la ley#
- .onservacin
- (roteccin
- Aomento
4. T1#)&o VIID D$& P"#%!o*%o Do()!$*#"& = B%.&%o/2f%(o = +$ &o' A(C%,o'4 B%.&%o#$("' =
M)'$o'
- Dipos de Cienes del (atrimonio Ciblio!rfico (art. 20)
- (oseedores particulares
- .atlo!o colectivo de bienes inte!rantes en el (atrimonio Ciblio!rfico (art.21)
- $efiniciones ($ef. Ciblioteca)
5. RD 111T1HG6
- Dtulo 5# $e los Ir!anos .ole!iados
- Dtulo 55# $e los 5nstrumentos *dministrativos
6. A((%o*$' +$ -$'$,"(%:* = +%f)'%:*
- .olecciones adecuadas e instrumentos tecnol!icos
- (lanes de di!italizacin
- (atrimonio )istrico en la ?ed (Patrimonio<es)
- (royecto .ode'
- -emoria )ispnica
7. Co*(&)'%:*
72
____________________________________________________________________________________________________________
1. INTRODUCCIN
a le!islacin espa8ola en materia de (atrimonio )istrico3*rtstico ha carecido hasta los tiempos ms
recientes de cierta coherencia. Se trataban !eneralmente de normas promul!adas a medida que sur!an
los problemas o cuando el e'polio de nuestros bienes era evidente.
)ay que se8alar que no es hasta la formacin del Estado moderno cuando sur!e la conciencia de un
derecho de propiedad nacional sobre los fondos biblio!rficos y su necesidad de conservacin.
Este planteamiento se plasma en las primeras disposiciones de D$-:'%#o L$/"&. En el caso espa8ol, el
primer precedente de $epsito e!al es una c"dula de Aelipe 55 en 12;4 obli!ando a los impresores a
entre!ar dos e&emplares de todo lo que imprimiesen. (ero no es hasta 171O cuando Aelipe % instaura
definitivamente la obli!acin de depositar un e&emplar de todo lo impreso en la biblioteca de palacio.
En el si!lo @5@ encontramos en materia de patrimonio una R$"& C8+)&" +$ 1G37 prohibiendo la
e'portacin de libros, manuscritos y pinturas.
Ba en el S. @@ destacan#
- D$($#o7L$= +$ 1H26 para salva!uardar nuestro Desoro *rtstico
- L$= +$ P"#%!o*%o @%'#:%(o A#1'#%(o N"(%o*"& (1;//), precedente directo de la actual ey ()E y
ley la ms completa de su "poca
- D$($#o +$ 1H47 'o.$ o+$*"(%:* +$ A(C%,o' = B%.&%o#$("' = +$& T$'oo @%'#:%(o7
Do()!$*#"& = B%.&%o/2f%(o
- L$= +$ (o*'$,"(%:* +$& P"#%!o*%o @%'#:%(o A#1'#%(o +$ 1H55
- L$= +$ D$-:'%#o L$/"& +$ 1H57
- L$= 26T1H72 -"" &" D$f$*'" +$& T$'oo Do()!$*#"& = B%.&%o/2f%(o +$ &" N"(%:*
Este ha sido el cuerpo le!al en el que se ha basado la defensa y proteccin de nuestro patrimonio hasta
la promul!acin, el 62 de &unio de la ey 1O^1;K2 del (atrimonio )istrico Espa8ol.
2. MARCO LEGAL ACTUAL
a &$= 16T1HG54 +$ 25 +$ 0)*%o4 +$& P"#%!o*%o @%'#:%(o E'-";o& es heredera intelectual de la ley
de 1;// y vino a desarrollar el artculo 4O de la Co*'#%#)(%:* en el que se encomienda a los poderes
p,blicos !arantizar la conservacin del patrimonio cultural.
El marco le!al bsico queda completado con#
- R$"& D$($#o 111T1HG6 +$ +$'"o&&o -"(%"& +$ &" &$= 16T1HG54 !o+%f%("+o $* 1HH4
Este decreto re!ula, como veremos ms adelante, los aspectos procesales y or!anizativos
relacionados con el ()E, que despu"s de sus modificaciones, slo es aplicable a la *dministracin
>eneral del Estado.
- L$= 23T1HH4. I*(o-o"(%:* +$& o+$*"!%$*#o 0)1+%(o $'-";o& "& Co!)*%#"%o
Se refiere a la restitucin de Cienes .ulturales que hayan salido de forma ile!al del territorio de un
Estado miembro de la :nin Europea.
as (o!-$#$*(%"' en materia de (atrimonio histrico recaen en la A+!%*%'#"(%:* ($*#"&, las CCAA y
los A=)*#"!%$*#o'. as tres administraciones cooperarn en este sentido. )ay que destacar que las
..** han ido elaborando sus propias &$=$' ")#o*:!%("' de (atrimonio histrico desde los a8os ;0.
73
____________________________________________________________________________________________________________
3. LEY 16T1HG5 DEL PATRIMONIO @ISTRICO ESPAFOL
a ley nace como respuesta a una serie de necesidades del momento como la dispersin de la normativa
e'istente, la falta de adaptacin a las directrices internaciones sobre la cuestin y la nueva distribucin
de competencias entre el Estado y las ..**.
as caractersticas ms importantes de la ey son#
1) .onsa!ra la +$f%*%(%:* +$& P@E y ampla su e'tensin
6) Se marca cuatro o.0$#%,o'# conservar, prote!er, fomentar y disfrutar del ()E
/) Establece distintos *%,$&$' +$ -o#$((%:*, adquiriendo un valor sin!ular la cate!ora de
BIC (Cien de 5nter"s .ultural)
4) Estipula !$+%+"' f%'("&$' que ayudan a impulsar una poltica adecuada.
2) Establece el (o*($-#o +$ "(($'o como un elemento clave porque todas las medidas de
proteccin y fomento slo tienen sentido si un mayor n,mero de ciudadanos pueden disfrutar
de las obras que son herencia de la capacidad creativa de un pueblo. *s se si!ue el espritu
constitucional del acceso democrtico a la cultura.
Se!,n la ey, la +$f%*%(%:* +$ P@E es <el con&unto de bienes inmuebles e inmuebles de inter"s artstico,
histrico, paleontol!ico, arqueol!ico, etno!rfico, cientfico y t"cnico. Dambi"n forma parte del mismo
el patrimonio biblio!rfico y documental, los yacimientos y zonas arqueol!icas, as como los sitios
naturales, &ardines y parques, que ten!an valor artstico, histrico o antropol!ico=.
(odemos establecer una (&"'%f%("(%:* +$ &o' .%$*$' del ()E#
- BIC# Son los bienes que reciben la declaracin de inter"s cultural que se inscriben en el ?e!istro
>eneral de C5.. Entre estos C5. fi!uran los inmuebles destinados a la instalacin de archivos,
bibliotecas y museos estatales, como los bienes de su interior.
- B%$*$' %*!)$.&$'
- B%$*$' !)$.&$'
- B%$*$' "A)$o&:/%(o'
- B%$*$' $#*o/2f%(o'
- B%$*$' +$& P"#%!o*%o Do()!$*#"& = B%.&%o/2f%(o
a f%*"&%+"+ de la ey se diri!e claramente hacia la (o*'$,"(%:*4 -o#$((%:* = fo!$*#o del ()E para
alcanzar el disfrute democrtico del mismo, ya que todos los ciudadanos tienes derecho a ello#
*s la (o*'$,"(%:* de bienes del ()E se har mediante su custodia en archivos, bibliotecas y
museos p,blicos.
a -o#$((%:* se efect,a con medidas cautelares desarrolladas en la ey, relativas a la
transmisin de bienes eclesisticos, bienes en manos de particulares, bienes ile!almente
e'portados, perdidos o sustrados, e'portacin de bienes o tratamiento de C5.
El fo!$*#o del ()E se hace a trav"s de medidas para la financiacin de obras de conservacin y
rehabilitacin.
4. TETULO VIID DEL PATRIMONIO DOCUMENTAL Y BIBLIOGRP?ICO Y DE LOS ARC@IVOS4
74
____________________________________________________________________________________________________________
BIBLIOTECAS Y MUSEOS
Es la primera vez que el (atrimonio $ocumental y Ciblio!rfico aparece contemplado &unto a los restantes
patrimonios.
El artculo 20 establece los #$' #%-o' +$ .%$*$' que forman parte del (atrimonio Ciblio!rfico#
- las .%.&%o#$("' = (o&$((%o*$' .%.&%o/2f%("' +$ #%#)&"%+"+ -3.&%("
- las o."' &%#$"%"'4 C%'#:%("'4 (%$*#1f%("' o "#1'#%("' de carcter unitario o seriado, manuscritas
o impresas de las que *o (o*'#$ &" $9%'#$*(%" +$ "& !$*o' #$' $0$!-&"$' en las bibliotecas o
servicios p,blicos. El $epsito e!al se re!ul en 1;27 (aparece en el CFE 1;2K) y se deduce que a
partir de ese a8o todas las obras editadas constan de al menos / e&emplares
- el patrimonio biblio!rfico se ampla a las pelculas cinemato!rficas, discos, foto!rafas,
audiovisuales y similares $* ()"&A)%$ 'o-o#$, lo que hace suponer que tambi"n es aplicable a las
nuevas tecnolo!as.
En este ttulo tambi"n se establece que los -o'$$+o$' -"#%()&"$' de estos bienes deben conservar
dichos bienes, prote!erlos, facilitar su conservacin y permitir su estudio a los investi!adores y
or!anismos competentes ba&o pena de sancin, incluso de e'propiacin.
El artculo 21 contempla la elaboracin del C"#2&o/o Co&$(#%,o de los bienes inte!rantes del patrimonio
biblio!rfico. Es elaborado con&untamente por el -inisterio de Educacin, .ultura y $eporte, ($ireccin
>eneral del ibro, *rchivos y Cibliotecas) y las ..**. $esde 1;;7 se puede consultar en 5nternet y se ha
iniciado la di!italizacin de al!unos de sus e&emplares.
*dems, se aportan las +$f%*%(%o*$' +$ A(C%,o4 M)'$o = B%.&%o#$(". *s el art. O0 establece que#
<son .%.&%o#$("' las instituciones culturales donde se conservan, re,nen, seleccionan, inventaran,
catalo!an, clasifican y difunden con&untos o colecciones de libros, manuscritos y otros materiales
biblio!rficos o reproducidos por cualquier otro medio para su lectura en sala p,blica o mediante
pr"stamo temporal, al servicio de la educacin, la investi!acin, la cultura y la informacin=.
5. REAL DECRETO 111T1HG6 +$ +$'"o&&o -"(%"& +$ &" L$= 16T1HG54 !o+%f%("+o -o $& RD
64T1HH4
%amos a destacar sus los primeros ttulos de este ?$# el Dtulo 5# $e los Ir!anos .ole!iados y el Dtulo
55# $e los 5nstrumentos *dministrativos.
T1#)&o ID D$ &o' /"*o' Co&$/%"+o'. ?especto a los r!anos encar!ados de la aplicacin de las
normas y planificacin y coordinacin de actividades del ()E, establece#
- C"-1#)&o I# Co*'$0o +$& P"#%!o*%o @%'#:%(o# su finalidad es facilitar la comunicacin e
intercambio de pro!ramas sobre ()E entre las *dministraciones del Estado y las ..**.
- C"-1#)&o II# >)*#" +$ C"&%f%("(%:*4 V"&o"(%:* = E9-o#"(%:* +$ B%$*$' +$& P@E# Se compone
de 1K vocales desi!nados por el -inisterio de .ultura y 4 por el -inisterio de Economa, y entre otros
aspectos se encar!a de controlar las solicitudes de e'portaciones, la permuta de bienes y la fi&acin
del valor de bienes que el -inisterio proyecte adquirir con destino a *rchivos, -useos y Cibliotecas de
titularidad estatal si carecen de sus propios r!anos de valoracin.
- C"-1#)&o III# I*'#%#)(%o*$' (o*')&#%,"'# Runta Superior de -onumentos y .on&untos )istricos,
R.S. de *rchivos, de Cibliotecas, -useos, de *rte ?upestre, de E'cavaciones y de Etnolo!a.
T1#)&o IID D$ &o' I*'#)!$*#o' A+!%*%'#"#%,o'. Este ?$ 111^1;KO contempla tambi"n los diferentes
instrumentos administrativos tanto para aplicar las cate!oras de proteccin especial como para
posibilitar el control y se!uimiento de los bienes as prote!idos.
75
____________________________________________________________________________________________________________
6. ACCIONES DE PRESERVACIN Y DI?USIN DEL PATRIMONIO BIBLIOGRP?ICO
as medidas de difusin de fondos biblio!rficos se han centrado principalmente en dos aspectos#
1) dotar a las bibliotecas p,blicas de (o&$((%o*$' "+$()"+"' y de %*'#)!$*#o' #$(*o&:/%(o' para
su !estin y consulta
6) -&"*$' +$ +%/%#"&%<"(%:* que permiten la difusin de los fondos, por e&emplo a trav"s de 5nternet,
contribuyendo as a la preservacin y conservacin de los mismos
En los ,ltimos a8os las nuevas tecnolo!as han permitido adoptar acciones para la preservacin y la
difusin del patrimonio biblio!rfico. Entre las acciones ms importantes en el mbito espa8ol cabe
destacar#
- P"#%!o*%o @%'#:%(o $* &" R$+, actualmente es la accin ms emblemtica en Espa8a. Est
enmarcada en el pro!rama 59AF @@5 (60063600/) y su ob&etivo es facilitar el acceso a los fondos
de las bibliotecas, museos y archivos espa8oles a trav"s de 5nternet. El testi!o de este proyecto
lo co!er la iniciativa Patrimonio<es. Se enmarca dentro del pro!rama Espa8a.es, aprobado el
pasado mes de &ulio (600/) para el desarrollo de la Sociedad de la 5nformacin. Patrimonio<es es
un pro!rama de di!italizacin, difusin y e'plotacin de elementos del (atrimonio histrico3
artstico. Estar coordinado por el -inisterio de Educacin, .ultura y $eporte y su periodo de
e&ecucin ser de 6004 a 600K.
- Po=$(#o Co+$9# Es el pro!rama de di!italizacin del (atrimonio Ciblio!rfico de las Cibliotecas
(,blicas del Estado. Se inici en 1;;7 con la finalidad de !arantizar la preservacin y ampliar el
acceso a las obras que constituyen ese (atrimonio, mediante su di!italizacin y su difusin a
trav"s de las redes telemticas.
- M$!o%" @%'-2*%(", de la C9E# es el nombre !en"rico del proyecto de di!italizacin de la
Ciblioteca 9acional. El ob&etivo es poner a disposicin de los lectores, a trav"s de las 9D5., una
seleccin de los documentos custodiados en la Ciblioteca 9acional como !rabados, manuscritos,
dibu&os, partituras, mapas, publicaciones peridicas etc. Se inici en 1;;2 y entre sus actividades
destacan#
- la di!italizacin del repertorio 2conogra(a Hispana, que reco!e la descripcin de unos
60.000 retratos de persona&es espa8oles
- Clsicos ,avera+ serie de .$3?F- con unos 4000 ttulos de obras clsicas e importantes
para Espa8a e 5beroam"rica en todos los campos
- ,esoros de la Biblioteca Nacional, coleccin de .$3?F- iniciada en 1;;K que re,ne las
obras ,nicas de la biblioteca.
7. CONCLUSIN
a ey 1O^1;K2 presenta un !"(o *o!"#%,o ,2&%+o para la proteccin del patrimonio histrico, en
!eneral, y el biblio!rfico y documental, en concreto.
Sin embar!o, se enfrenta a la misma dificultad de las leyes predecesoras, el %*()!-&%!%$*#o. Es
fundamental que las autoridades competentes incrementen sus esfuerzos para que su aplicacin sea
efectiva.
Dambi"n es interesante se8alar que las NTIC incrementan la +o.&$ +%!$*'%:* +$ (o*'$,"(%:* =
+%f)'%:* del patrimonio biblio!rfico haciendo ms accesible los fondos que son herencia de la identidad
cultural de los ciudadanos.
76
____________________________________________________________________________________________________________
3.14. LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN ESPAFA.
(Cradomn)
MODI?ICACION DE LA LEY DE PROPIEDAD INTELECTUALD LEY 23T2SS6
El pasado 66 de &unio se aprob, mediante ?eal $ecreto e!islativo, la L$= 23T2SS6 -o &" A)$ '$ !o+%f%(" $& #$9#o
$f)*+%+o +$ &" L$= +$ &" Po-%$+"+ I*#$&$(#)"&. a nueva norma, que entrar en vi!or el 6; de &ulio de 600O, ha
querido adaptar las directivas europeas la le!islacin espa8ola sobre derechos de autor.
Entre otras reformas, &" L$= C" #"'&"+"+o $& !o+$&o #"+%(%o*"& +$ ("*o* "*"&:/%(o "& !)*+o +%/%#"&. Esta
decisin ha sido la que ms pol"mica ha suscitado entre los diferentes colectivos. El canon es una cantidad fi&a que las
entidades de !estin de derechos de autor cobran como compensacin por las copias privadas que el consumidor realice
de materiales su&etos la propiedad intelectual.
a ey tambi"n restrin!e el concepto de copia privada al mbito dom"stico y re!ula la instalacin de medidas
tecnol!icas anticopia. L" *o!"#%," ($"4 "+$!2'4 )*" Co!%'%:* +$ Po-%$+"+ I*#$&$(#)"& N"*#%/)" Co!%'%:*
M$+%"+o" +$ &" Po-%$+"+ I*#$&$(#)"&O (o!o :/"*o ".%#"& que se encar!ar de resolver conflictos entre las
entidades y actuar contra la vulneracin de los derechos en esta materia. a .omisin, que depende del >obierno, podr
decidir las tarifas sobre los derechos e'clusivos.
El >obierno ha querido clarificar los derechos de reproduccin y distribucin a8adiendo todas aquellas formas en las que
puede manifestarse. El te'to aclara que la primera venta u cualquier otra transmisin de la propiedad no supone la
e'tincin del derecho de distribucin, sino que ,nicamente se pierde la facultad de autorizar posteriores transmisiones.
Ftra de las novedades que presenta, en cuanto a los derechos, es el Ureconocimiento del derecho de puesta a disposicin
interactivaU. En virtud de este reconocimiento, cualquier persona puede acceder a las obras desde el lu!ar y en momento
que eli&a. .on esta serie de medidas el E&ecutivo ha pretendido adaptar los conceptos tradicionales al nuevo entorno
social y tecnol!ico.
(or otro lado, el pasado O de &unio de 600O se public en el Coletn Fficial del Estado, la L$= 1HT2SS64 +$ 5 +$ 0)*%o4
-o &" A)$ '$ "!-&1"* &o' !$+%o' +$ #)#$&" +$ &o' +$$(Co' +$ -o-%$+"+ %*#$&$(#)"& $ %*+)'#%"& = '$
$'#".&$($* *o!"' -o($'"&$' -"" f"(%&%#" &" "-&%("(%:* +$ +%,$'o' $/&"!$*#o (o!)*%#"%o'. El nuevo
te'to transpone la $irectiva 6004^4K^.E del (arlamento y del .onse&o, de 6; de abril de 6004, relativa al respeto de los
derechos de propiedad intelectual.
El ob&eto de estas normas es aumentar la tutela de los derechos de propiedad intelectual e industrial. (ara ello ha incluido
diferentes medidas como el derecho de informacin del titular de los derechos o la ampliacin de las acciones en caso de
infraccin, entre otros.
77

Temario Historia Libro

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Temario Historia Libro

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESCALA AYUDANTESGRUPO B HISTORIA DEL LIBRO Y LAS BIBLIOTECAS

También podría gustarte