Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
5 Sistema Harvard 1233734569665905 3
5 Sistema Harvard 1233734569665905 3
Es imprescindible especificar las fuentes bibliogrficas del material utilizado para la elaboracin de un trabajo de investigacin, porque:
1.
Ejemplo:
Milstead (1983, p. 189) estudia los ndices de prensa y afirma que:
Probablemente los ndices publicados ms detallados son los de The New York Times Index, The London Times Index y The Oficial Washington Post Index. Cada uno de ellos emplea su propio vocabulario controlado, con sus mltiples referencias cruzadas []. El National Newspaper Index proporciona solo ndice de trminos, basado en la Library of Congress Subject Headings.
Ejemplo:
Es oportuno considerar la edad de los pacientes al estudiar los desrdenes de la personalidad (Williams, 1995).
Ejemplo:
HASTA 6 AUTORES: (Moore, Estrich, McGillis, y Spelman, 1984, p.33)
Ejemplo:
En dos estudios recientes (Harding, 1986a, p. 80; 1986b, p.138) se sugiri que...
Si el autor es "annimo"
Qu es una nota?
Las notas son aclaraciones marginales al texto. No forman parte del texto, a diferencia de la cita. Sirven para descargar el cuerpo del trabajo que impedira la lectura fluida. Proporciona informacin suplementaria. Las notas (al igual que las citas) prueban la capacidad intelectual del autor.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
(forma de presentar la bibliografa al final del trabajo)
El listado de referencias debe ordenarse alfabticamente por el apellido del autor.
Cuando hay ms de una obra de un mismo autor, se puede utilizar un smbolo para no repetir su nombre, o sangrar la cita, empezando por el ao de publicacin de la obra.
Ejemplo: Kelly, D. (2002) _____. (2003) Todos los ttulos pueden ir tanto en cursiva como subrayados. Pero se debe ser coherente con el formato que se elija.
FORMATO
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
FUENTES IMPRESAS
ms de 1 autor
Debemos escribir los apellidos e iniciales de todos los autores. Ej.: Rabadn, R. y Fernndez Nistal, P. (2002) La traduccin ingls-espaol: fundamentos, herramientas, aplicaciones. Len: Universidad de Len, Secretariado de publicaciones.
ms de 6 autores
Escribimos el apellido e iniciales del nombre del primer autor y et al. (en cursiva).
Ej.: Mohr, L.B. et al. (1996) Impact analysis for program evaluation. 2 ed. Londres: Sage.
Monografas editadas
Escribe ed. o eds. despus del nombre del editor(es).
Apellido(s), INICIAL(ES) del nombre del autor. ed./s. (Ao) Ttulo. Nmero de serie o volumen (si procede). Edicin (si procede). Lugar de publicacin: Editorial. Ej.: Crandel, K.A. ed. (1999) The Evolution of HIV. Baltimore: Johns Hopkins Press.
Actas de congresos
No confundir el nombre del autor de la ponencia (artculo o captulo) con el del editor de las actas (monografa): Apellido(s), INICIAL(ES) del autor de la ponencia. (Ao de publicacin) Ttulo de la ponencia. EN: Nombre y Apellidos de autor o editor o coordinador de las actas. Ttulo del congreso, fecha de celebracin del congreso, lugar de celebracin del congreso. Lugar de publicacin de las actas: Editorial, pgina(s) de la ponencia en las actas. Ej.: Robertson, J. (1986) The Economics of Local Recovery. EN: R.G. Burgess ed. The Other Economic Summit, 17/18 de abril de 1986, Tokyo. Londres: The Other Economic Summit, pp.5-10.
Baty, P. (1998) Learners are born, says report. Times Higher Education Supplement, 16 de enero, p.5.
Harding, S. (1986a). La inestabilidad de las categoras analticas de la teora feminista. Signos, 11 (4), 645-664.
_____. (1986b). La pregunta cientfica del feminismo. Ithaca: Cornell University Press.
Libros electrnicos
Apellido(s), INICIAL(ES) del autor/es-editor/es. (Ao de publicacin) Ttulo del libro. Lugar de publicacin: Editorial. Disponible en: <URL> [Fecha de acceso]. Ej.:
McRobbie, A. (1998) British Fashion Design: Rag Trade or Image Industry? Londres: Routledge. Disponible en: <http://leeds.etailer.dpsl.net/Home/html/moreinfo.asp ?isbn=0203168011> [Acceso el 31 de mayo de 2006].
WIKIS
Nombre WIKI (Ao) Ttulo del artculo [Internet] Disponible en: <URL> [Fecha de acceso]. Ej.: Wikipedia (2007). Scrates [Internet] Disponible en: <http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Socrates&a ction=history> [Acceso el 23 de enero de 2007].
Listas/Foros de discusin
Apellido(s), INICIAL(ES) del autor/es-editor/es. (Ao) Ttulo del mensaje. Nombre de la lista de discusin [Lista de discusin de Internet] Disponible en: Nombre de la lista de discusin [Fecha de acceso]. Ej.:
Cranshaw, L. (2001) Nature license for 2001 and beyond: can your institution afford it? Lis e-journals [Lista de discusin de Internet] Disponible en: XXX [Acceso el 21 de marzo de 2002].
Entrevistas grabadas
Apellido(s), INICIAL(ES). (Ao) Entrevista con el autor en la fecha realizada. Ciudad donde se celebr la entrevista [Grabacin en posesin del autor]. Ej.: Smuts, D. (1987) Entrevista con el autor en 4 de agosto de 1987. Cape Town [Grabacin en posesin del autor].
BIBLIOGRAFA
http://libweb.anglia.ac.uk/referencing/harvard. htm?harvard_id=54#54 http://www.leeds.ac.uk/library/training/referen cing/harvard.htm
Harvard NO es el nico estilo normalizado para citar, presentar referencias bibliogrficas o insertar notas en un trabajo cientfico.
Cuando se escribe un artculo para una revista especializada, se debe siempre consultar las notas del editor sobre las normas utilizadas en esa publicacin concreta.