ACCIN PAULIANA O REVOCATORIA ACCIN PAULIANA ART. 2491.En cuanto a los actos ejecutados antes de la ces !

n de " enes o a la a#e$tu$a del concu$so% se o"se$&a$'n las d s#os c ones s (u entes) 1. Los ac$eedo$es tend$'n de$ec*o #a$a +ue se $esc ndan los cont$atos one$osos% , las * #otecas% #$endas , ant c$es s +ue el deudo$ *a,a oto$(ado en #e$ju c o de ellos% s endo de -ala .e el oto$(ante , el ad+u $ente% esto es% conoc endo a-"os el -al estado de los ne(oc os del #$ -e$o/ 2. Los actos , cont$atos no co-#$end dos en el n0-e$o #$ecedente% ncluso las $e- s ones , #actos de l "e$ac !n a t1tulo ($atu to% se$'n $esc nd "les% #$o"'ndose la -ala .e del deudo$ , el #e$ju c o de los ac$eedo$es/ 2. Las acc ones conced das en este a$t1culo a los ac$eedo$es% e3# $an en un a4o% contado desde la .ec*a del acto o cont$ato. ACCIN PAULIANA. 5OCTRINA.O$ (en , ca$'cte$ aut!no-o de la acc !n #aul ana. 6La acc !n #aul ana t ene su o$ (en en el de$ec*o $o-ano% co-o +ue se de"e al #$eto$ Paulo% +u en le d o su no-"$e. Const tu1a un $e-ed o 6en .o$-a de acc !n de ca$'cte$ #e$sonal d $ ( da cont$a el te$ce$o cul#a"le de *a"e$se #$estado en co-#l c dad con el deudo$% a -an o"$as .$audulentas d $ ( das a des#oja$ a los ac$eedo$es% o$ ( nando una condena #ecun a$ a6. Po$ ot$a #a$te% $e#$esenta"a un nc dente dent$o del #$oced - ento colect &o de los ac$eedo$es cont$a el deudo$. En el de$ec*o actual% la acc !n #aul ana no const tu,e un nc dente dent$o de un #$oced - ento colect &o de ac$eedo$es cont$a el deudo$% s " en es &e$dad +ue el #$ nc #al a$t1culo +ue se $e. e$e a esta acc !n% o sea el 2491% *a"la de los actos ejecutados antes de la ces !n de " enes o la a#e$tu$a del 6concu$so de ac$eedo$es6. La ces !n de " enes 6es el a"andono &olunta$ o +ue el deudo$ *ace de todos los su,os a su ac$eedo$ o ac$eedo$es% cuando a consecuenc a de acc dentes ne& ta"les% no se *alla en estado de #a(a$ sus deudas6 7C!d (o C & l% a$t. 1892:. Nuest$o C!d (o C & l no conoce el #$oced - ento colect &o del 6concu$so de ac$eedo$es6. El -'s #a$ec do es el de la acc !n ejecut &a eje$c da conjunta o se#a$ada-ente #o$ &a$ os ac$eedo$es. Esto nos ense4a +ue la acc !n #aul ana e3 ste nde#end ente de un #$oced - ento colect &o de ac$eedo$es cont$a el deudo$% , +ue se #uede eje$ce$ en todos los casos en +ue un deudo$% ten endo

co-#$o-et dos todos sus " enes en la #$enda (ene$al de sus ac$eedo$es% #$ocede a $eal ;a$ ne(oc os ju$1d cos $u nosos #a$a a+u<llos% co-o cuando &ende sus -e$canc1as a -enos #$ec o% o sus #$o# edades% sus c$<d tos #o$ su-as de d ne$o a . n de sust$ae$ estos nue&os " enes .un( "les 7los +ue son .'c l-ente oculta"les: a la acc !n de #e$secuc !n del ac$eedo$ o ac$eedo$es. T$ad c onal-ente se *an e3 ( do dos ele-entos) el #e$ju c o su.$ do #o$ el ac$eedo$ en $a;!n de un cont$ato de enajenac !n +ue con un te$ce$o cele"$e el deudo$ 7e&entus da-n :% , el .$aude conce$tado ent$e deudo$ , el te$ce$o 7cons l u- .$aud s:6. 7VALENCIA =EA% A$tu$o. 5e$ec*o C & l. To-o III% Ed to$ al Te- s% #'(. 11>:. ACCIN PAULIANA/ ?URI@PRU5ENCIA.Acc !n #aul ana) d .e$enc a cuando el cont$ato es one$oso , cuando es ($atu to. 6En el eje$c c o de la acc !n #aul ana de"en d st n(u $se dos clases de cont$atos/ a t1tulo one$oso , a t1tulo ($atu to% d st nc !n consa($ada en el a$t1culo 2491 del C!d (o C & l% en sus nu-e$ales 1A , 2A. T$at'ndose de los #$ -e$os d c*a acc !n est' cond c onada #o$ dos c $cunstanc as esenc ales% el e&entus da-n % o sea +ue el acto ejecutado *a,a causado o cause un #e$ju c o a los ac$eedo$es% , el cons l u.$aud s% +ue es el entend - ento del deudo$ , el te$ce$o% con el . n de de.$auda$ a los ac$eedo$es. No nte$esa +ue ese entend - ento *a,a s do #a$a cele"$a$ un cont$ato se$ o o un #acto s -ulado% "asta el cons l u- .$aud s , #o$ eso% en la acc !n +ue se & ene estud ando% #uede #ed $se la n&al de; ,a de los cont$atos se$ os% ,a de los #actos s -ulados en +ue e3 sta o *a,a e3 st do. Bue$a de esto% #uede ta-" <n -#et$a$se la acc !n de nul dad $es#ecto de los " enes ced dos o concu$sados , de +ue el deudo$ *a d s#uesto des#u<s de &e$ . cado al(unos de estos dos .en!-enos. Ca"e ad&e$t $ a+u1% +ue aun+ue el C!d (o se &ale de la #ala"$a nul dad% esta e3#$es !n no es t<cn ca-ente ju$1d ca% #ues en $ (o$ lo +ue ocu$$e es no#on " l dad del cont$ato se$ o cont$a el de$ec*o del te$ce$o +ue con esa acc !n se de. ende del da4o en $e.e$enc a. En t$at'ndose de los actos a t1tulo ($atu to% "asta la -ala .e del deudo$ , el #e$ju c o de los ac$eedo$es. El cons l u- .$aud s% acto " late$al% se $e-#la;a #o$ un acto un late$al del deudo$ +ue const tu,e el an -us nocend % #o$ #a$te de <ste , +ue t ene un .unda-ento . los!. co , ju$1d co% -u, s!l do a sa"e$) Ante la o"l (ac !n +ue t ene el deudo$ de #a(a$ a sus ac$eedo$es , cu-#l $ sus o"l (ac ones , co-#$o- sos #a$a con <stos% no le es #e$- t do *ace$ actos de l "e$al dad +ue & enen a d s- nu $ su #at$ -on o , a #e$jud ca$los. Un deudo$ en estado de nsol&enc a t ene

e& dente-ente an -us nocend al *ace$ #actos de l "e$al dad , esos #actos no *an de cele"$a$se #$ec sa-ente con te$ce$os% #ueden ta-" <n se$ cele"$ados con ac$eedo$es o deudo$es del deudo$. Entonces los de-'s ac$eedo$es #e$jud cados #o$ ese acto% #ueden eje$c ta$ la acc !n #aul ana% aun en t$at'ndose de cont$atos one$osos% #o$+ue los ac$eedo$es no t enen s no los #$ & le( os e3#$esa-ente esta"lec dos #o$ la le, #a$a *ace$se #a(a$ sus c$<d tos , el deudo$ no t ene la .acultad de c$ea$ #$ & le( os% ad l " tu-. As1 una (a$ant1a * #oteca$ a% +ue & n e$a a ase(u$a$ una o"l (ac !n #e$sonal del deudo$% #od$1a se$ de-andada #o$ los de-'s ac$eedo$es. C ca"e ta-" <n o"se$&a$ +ue $es#ecto de actos ($atu tos los nd & duos no son ente$a-ente l "$es de eje$c ta$los% aun cuando no sean nsol&entes% , #o$ eso la le, $e+u e$e .o$-al dades co-o la de la ns nuac !n #a$a las donac ones de -'s de dos - l #esos 7C.C.% a$t. 14>D: 7C@?.% Cas. C & l% @ent.% a(o. 28E2D:.. NOTA) Fo, en d1a co$$es#onde al nota$ o auto$ ;a$ -ed ante esc$ tu$a #0"l ca% las donac ones cu,o &alo$ e3ceda la su-a de c ncuenta 7>G: sala$ os -1n -os -ensuales% s e-#$e +ue donante , donata$ o sean #lena-ente ca#aces% lo sol c ten de co-0n acue$do , no se cont$a&en(a n n(una d s#os c !n le(al. ACCIN PAULIANA/ ?URI@PRU5ENCIA.Acc !n Paul ana) casos de acc !n #aul ana .ue$a de los casos conte-#lados en el a$t1culo 2491 del C!d (o c & l% 6Pe$o #od$1a #$e(unta$se s la acc !n #aul ana se $e. e$e e3clus &a-ente a los dos casos conte-#lados en el a$t1culo 2491 del C!d (o C & l , la $es#uesta a este #unto es ne(at &a. Bue$a de estos casos e3 sten ot$os% tanto #o$ d s#os c !n e3#$esa de la le,% co-o #o$ $ectas deducc ones de la ju$ s#$udenc a. La (ene$al dad de los actos% co-o lo sost ene 5e-o(ue 7T$a t< deso"l (at ons en (<ne$al% To-o VII: #ueden se$ atacados #o$ la acc !n #aul ana , esta acc !n se ad- te $es#ecto de los actos #at$ -on ales. Po$ a#l cac !n de este #$ nc # o #uede e3 st $ esta acc !n $es#ecto de un a$$enda- ento #$olon(ado% cont$atado #o$ el deudo$% co-o a$$endado$% el a#o$te de " enes a una soc edad #a$a *ace$ esca#a$ " enes del deudo$ a#o$tante a la #e$secuc !n de los ac$eedo$es/ la o#c !n &e$ . cada #o$ el deudo$% un #acto de nd & s !n ent$e los co*e$ede$os% una cauc !n ,a #e$sonal ,a $eal. Co-o a#l cac ones del #$ nc # o .unda-ental de la le, #aul ana% o sea el de $es(ua$da$ a los ac$eedo$es cont$a la -ala .e de su deudo$% e3 sten acc ones e3#$esas en la le, colo-" ana% #o$

eje-#lo% <stas) La acc !n $ec so$ a de los ac$eedo$es +ue (ocen del "ene. c o de se#a$ac !n% so"$e las enajenac ones *ec*as #o$ los *e$ede$os dent$o de los se s -eses su"s (u entes a la a#e$tu$a de la suces !n , +ue no *a,an ten do #o$ o"jeto *ace$ #a(os de c$<d tos suceso$ales 7a$t. 1441:. La nul dad de los actos d s#os t &os &e$ . cados #o$ el +ue"$ado en det$ -ento de sus ac$eedo$es dent$o de c e$to t e-#o ante$ o$ a la +u e"$a 7C.Co.% a$ts. 182 , 182:/ el de$ec*o de los ac$eedo$es del usu.$uctua$ o #a$a o#one$se a la ces !n #o$ $enunc a del usu.$ucto 7a$t1culo DD2 del C!d (o C & l:/ el de$ec*o de los ac$eedo$es de sust tu $ a un deudo$ +ue $e#ud a una *e$enc a% donac !n o le(ado% o deja de cu-#l $ la cond c !n a +ue est' su"o$d nado un de$ec*o e&entual 7a$ts. 14>1 , 129>% "1de-:/ , el #a(o cons de$ado co-o nulo% *ec*o a un ac$eedo$ en .$aude de los de-'s ac$eedo$es 7a$t. 1828:6.7C@?.% Cas. C & l% @ent.% a(o. 28E2D:.. ACCIN PAULIANA/ ?URI@PRU5ENCIA.Acc !n #aul ana) $es#onsa" l dad , acc !n cont$a el te$ce$o c!-#l ce. 6 Pe$o no s!lo con el eje$c c o de la acc !n #aul ana , de las de-'s +ue se aca"a de *ace$ -<$ to #ueden los ac$eedo$es ntenta$ la n&al de; de los actos , cont$atos de su deudo$% +ue los #e$jud +uen% , esto es de una a#l ca" l dad constante% en los casos de s -ulac !n de cont$atos% cuando un deudo$ con el o"jeto de e& ta$ la #e$secuc !n de sus " enes% #o$ sus ac$eedo$es% se los t$as#asa . n( da-ente a un te$ce$o. Pa$a el eje$c c o de esta acc !n% no se neces tan s no las dos #$ -e$as cond c ones +ue nte($an la acc !n #aul ana) #e$ju c o a los ac$eedo$es , .$aude a sus de$ec*os o sea e&entus da-n , cons l u- .$aud s% , no es #o$ lo tanto necesa$ o +ue el deudo$ est< concu$sado n +ue se *a,a *ec*o ces !n de " enes. HCual es el .unda-ento ju$1d co de esta acc !nI O"se$&a 5e-o(ue +ue aun cuando el C!d (o C & l .$anc<s 7, lo - s-o ocu$$e con el colo-" ano:% no *a"la de esta cuest !n% la ju$ s#$udenc a en casos -u, nu-e$osos $econoce a los ac$eedo$es c e$tas acc ones cont$a los te$ce$os c!-#l ces de la & olac !n de un cont$ato% #o$ uno de los cont$atantes. Esto es lo +ue se deno- na *o, en la t<cn ca 6$es#onsa" l dad del te$ce$o c!-#l ce de la & olac !n de una o"l (ac !n cont$actual6. C se .unda en el #$ nc # o $o-ano .$aus o-n a co$$u-# t% #o$ dos as#ectos) a: Po$ el conc e$to .$audulento del te$ce$o con un deudo$ #a$a e& ta$ +ue <ste cu-#la una o"l (ac !n cont$actual% , ": Po$+ue ese conc e$to & ola la no$-a (ene$al #o$ la cual los " enes del deudo$ son #$enda (en<$ ca de los

ac$eedo$es. @o"$e estas "ases la teo$1a de la $es#onsa" l dad del te$ce$o c!-#l ce se s ntet ;a d c endo +ue el te$ce$o +ue *a ten do conoc - ento de +ue un deudo$ al cont$ata$ con <l t ene #o$ o"jeto & ola$ un cont$ato , el te$ce$o se #$esta a esto% es $es#onsa"le de esta .alta , de esta conclus !n se *a lle(ado #o$ &1a de doct$ na a esta ot$a) El ac$eedo$ "u$lado en de$ec*os en & $tud de un #acto s -ulado ent$e el deudo$ , un te$ce$o , +ue le *a(a -#os "le la #e$secuc !n de la cosa% #uede da$ #e$ju c os% no s!lo al ac$eedo$% s no al te$ce$o c!-#l ce. La $e(la -o$al en las o"l (ac ones c & les% tan #$o.unda-ente estud ada #o$ R #e$t% da "ase -'s +ue su. c ente a las conclus ones ante$ o$es% +ue se a#o,an en te3tos del C!d (o C & l Colo-" ano. En e.ecto) El +ue cont$ata con al(u en en .o$-a de ad+u $ $ de$ec*o a e3 ( $le una #$estac !n s <sta es #e$sonal% #$ocede so"$e la "ase de la c tada #$enda (en<$ ca de los " enes de cada cual #a$a $es#onde$ de sus o"l (ac ones. @ ese deudo$% colud do con un te$ce$o% sust$ae sus " enes de esa #e$secuc !n% el te$ce$o +ueda e3#uesto a las #$etens ones del ac$eedo$% #o$ o"$a de esa -ala .e% la +ue no #uede se$ !" ce a +ue el ac$eedo$ o"ten(a +ue su cont$ato se le cu-#la co-o co$$es#onde al a$t1culo 18G2 del C!d (o C & l o a +ue% en su caso% se le nde-n ce6. La $es#onsa" l dad del te$ce$o Pa$a e3#l ca$ la $es#onsa" l dad del te$ce$o c!-#l ce% se(0n o"se$&a el auto$ c tado% co-o ta-" <n ?osse$and , R #e$t% es necesa$ o esta"lece$ +ue este te$ce$o *a o"$ado con conoc - ento de causa , +ue al o"$a$ as1 *a atentado cont$a el de$ec*o del ac$eedo$. La $es#onsa" l dad del te$ce$o su#one% #ues% un acto l1c to en el sent do o"jet &o , de"e se$ un acto #os t &o lle&ado a ca"o con conoc - ento de causa. En de. n t &a% la $es#onsa" l dad del te$ce$o est' cond c onada #o$ el *ec*o de su colus !n o -ala .e con el deudo$ #a$a *ace$ sal $ . n( da o $eal-ente del #at$ -on o de <ste sus " enes% acc ones o de$ec*os , t$aslada$los al #at$ -on o del te$ce$o #a$a +ue as1 los ac$eedo$es no #uedan *ace$ e.ect &os sus de$ec*os. La dea o #$ nc # o del cons l u- .$aud s% ent$e deudo$ , te$ce$o a#a$ece a+u1 dando "ase e nd ca la $a;!n de se$ esta $es#onsa" l dad6. 7C@?.% Cas. C & l% @ent.% a(o. 28E2D:. ACCIN PAULIANA/ ?URI@PRU5ENCIA.Acc !n #aul ana) acc !n de los ac$eedo$es. 6Jas% #o$ a#a$ece$% co-o de -a,o$ a-#l tud el eje$c c o de la acc !n +ue se & ene estud ando% $es#ecto de la #aul ana% ello no +u e$e dec $ +ue un ac$eedo$ la #ueda eje$c ta$ de un -odo

$$est$ cto o l - tado% #uesto +ue ta-" <n est' c $cunsc$ ta a c e$tas c $cunstanc as +ue se c .$an en el #e$ju c o a los ac$eedo$es% cons stente en d s- nu $ o su#$ - $ " enes del #at$ -on o de su deudo$ , en la colus !n del te$ce$o con el deudo$. Es cla$o +ue no *a" endo #e$ju c o% no ca"e la acc !n , +ue el #e$ju c o a +ue se alude *a de se$ la -#os " l dad #a$a el ac$eedo$ de *ace$ e.ect &os sus de$ec*os. 5e -odo% #ues% +ue no es cual+u e$ ac$eedo$ el +ue t ene el de$ec*o de eje$c ta$ la acc !n +ue se & ene estud ando +ue no est' cond c onada a un conce#to e&entual% s no +ue #a$a +ue #$os#e$e% el nte$<s ju$1d co de"e se$ actual% o sea% +ue se de"e t$ata$ de un nte$<s #$ote( do #o$ la le,% +ue es "u$lado o desconoc do #o$ la colus !n ent$e el deudo$ , el te$ce$o. C al *a"la$ de nte$eses #$ote( dos #o$ la le,% de"en entende$se no sola-ente a+uellos conc$etados en de$ec*os e3 ( "les% co-o se$1a una deuda de #la;o &enc do% s no ta-" <n a+uellos const tu dos #o$ de$ec*os cla$os , conc$etos aun cuando no sean actual-ente e3 ( "les% co-o se$1a una deuda cu,o #la;o no se *u" e$a &enc do. La le, #$ote(e , a-#a$a a los te$ce$os de "uena .e% #o$+ue de ot$o -odo el co-e$c o , las $elac ones cont$actuales se$1an -#os "les/ #e$o cuando esa "uena .e *a desa#a$ec do es -#os "le esa #$otecc !n #o$+ue & ola el #$ nc # o .unda-ental de o$den #0"l co. En un caso de s -ulac !n% &.(.% al de-ost$a$se <sta , en t$at'ndose de un deudo$ +ue se &al ! de un te$ce$o #a$a -#ed $ la #e$secuc !n de sus " enes #o$ el ac$eedo$% +ueda$1a de-ost$ada , esta"lec da la acc !n del ac$eedo$ #a$a de-anda$ la n&al de; del caso. Co-o eje-#los de la #$otecc !n de la le, a los te$ce$os de "uena .e% #ueden c ta$se ent$e ot$os los s (u entes) El consa($ado #o$ el a$t1culo 949 del C!d (o C & l% +ue d s#one +ue no #ueden $e & nd ca$se los -ue"les cu,o #oseedo$ los *a,a co-#$ado en .e$ a% t enda o al-ac<n en +ue se &endan cosas -ue"les de la - s-a clase/ el de +ue t$ata el a$t1culo 1>49/ el consa($ado #o$ el a$t1culo 1>4D% o sea la $esoluc !n de la enajenac !n o ($a&a-en del n-ue"le% s e-#$e +ue <ste conste en el t1tulo/ el de +ue t$ata el a$t1culo 1842 o sea +ue el #a(o *ec*o de "uena .e a la #e$sona +ue esta"a entonces en #oses !n del c$<d to es &'l do% aun+ue des#u<s a#a$e;ca +ue el c$<d to no le #e$tenec1a. En todos estos eje-#los se #$esu-e la "uena .e del te$ce$o , esa #$esunc !n lo a-#a$a/ #e$o cuando desa#a$ece ese ele-ento +ue cond c ona toda la & da c & l% no es #os "le +ue ese te$ce$o (oce de los de$ec*os , (a$ant1as +ue se conceden 0n ca-ente a los actos "onae . de . 7...:. En su-a , co-o conclus !n de lo ante$ o$) La acc !n del ac$eedo$ en el caso +ue se estud a no es & a"le , #o$ lo tanto no

#uede #$os#e$a$% s no cuando e3 sten los s (u entes .acto$es) a: Kue ent$e el te$ce$o , el deudo$ *a,a e3 st do cons l u- .$aud s/ ": Kue en & $tud de tal cons l u-% de tal colus !n% el ac$eedo$ se #e$jud +ue% , c: C +ue el te$ce$o #o$ lo tanto no est< #$ote( do #o$ la "uena .e% +ue s e-#$e se #$esu-e en los cont$atos , esa "uena .e desa#a$ece o -ejo$ no e3 ste cuando el te$ce$o *a ent$ado en conn &enc a con el deudo$ #a$a #e$jud ca$ a un ac$eedo$ de <ste. Co-o es o"& o los .acto$es de +ue se *a *ec*o -<$ to de"en esta"lece$se #lena-ente6. 7C@?.% Cas. C & l% @ent.% a(o. 28E2D:. ACCIN PAULIANA/ 5ERECFO@ AULILIARE@ 5EL ACREE5OR/ ?URI@PRU5ENCIA.Clas . cac !n de los -ed os de +ue d s#one el ac$eedo$ ante el ncu-#l - ento del deudo$ , $e+u s tos es#ec1. cos de la acc !n #aul ana. 6Los e.ectos de las o"l (ac ones son los d st ntos -ed os de +ue d s#one el ac$eedo$% en caso de ncu-#l - ento del deudo$% #a$a *ace$ e.ect &o su c$<d to so"$e el #at$ -on o e-"a$(a"le de <ste% .o$;'ndole a #a(a$ con uno o -'s " enes co$#o$ales o nco$#o$ales de su act &o% en es#ec e o con&e$t dos en d ne$o% se(0n el caso. El ac$eedo$ #uede &ale$se de &a$ os -ed os #a$a tal . n% clas . ca"les en t$es ($u#os) 1. Jed os de conse$&ac !n del act &o #at$ -on al del deudo$. 2. Jed os de $e nte($ac !n de d c*o act &o% , 2. Jed os de sat s.acc !n del c$<d to. @on -ed os de $e nte($ac !n los s (u entes) 1. La acc !n o"l cua cu,o o"jeto cons ste en +ue el ac$eedo$% con la auto$ ;ac !n del jue; eje$;a #o$ el deudo$% sust tu,<ndolo% c e$tos de$ec*os a los cuales *a,a <ste $enunc ado% a e.ecto de +ue &uel&an al act &o #at$ -on al del nsol&ente , #ueden dest na$se a sat s.ace$ el #as &o. 2. La acc !n #aul ana% +ue se ende$e;a a o"tene$ la $e&ocac !n de actos $eales o &e$dade$os de e-#o"$ec - ento ejecutados #o$ el deudo$ en .$aude , en #e$ju c o de los de$ec*os del ac$eedo$. 2. La acc !n de s -ulac !n% -ed ante la cual se atacan ante la just c a los actos a#a$entes de e-#o"$ec - ento ejecutados #o$ el deudo$ en #e$ju c o de los de$ec*os del ac$eedo$. La acc !n #aul ana su#one) 1. Kue e3 sta un c$<d to a .a&o$ del de-andante , a ca$(o del de-andado. 2. Kue el acto cu,a $e&ocac !n se #e$s (ue *a,a dete$- nado o au-entado la s tuac !n de nsol&enc a del deudo$% o sea la

cons stente en +ue su #as &o #at$ -on al sea su#e$ o$ a su act &o 7e&entus da-n : 2. Kue el deudo$% al ejecuta$lo% o cele"$a$lo% conoc e$a el -al estado de sus ne(oc os% esto es% la nsol&enc a en +ue se *alla"a o en +ue se coloca"a 7s -#le3 .$aus:% , s el acto es a t1tulo one$oso% o cons ste en * #oteca% #$enda o ant c$es s% +ue el ad+u $ente del $es#ect &o de$ec*o conoc e$a ta-" <n el -al estado de los ne(oc os del deudo$% es dec $ su nsol&enc a #$ee3 stente o consecut &a al acto 7cons l u- .$aud s:6. 7C@?.% Cas. C & l% @ent.% jul o 1DE99:. ACCIN PAULIANA/ ?URI@PRU5ENCIA.Acc !n #aul ana) le( t -ac !n #as &a. 6Po$ el as#ecto #as &o de la acc !n #aul ana% <sta de"e d $ ( $se cont$a el deudo$ , cont$a las de-'s #e$sonas co-#l cadas o +ue #a$t c #a$on en el acto .$audulento% co-o +u e$a +ue -ed ante ella no s!lo se #e$s (ue la $e&ocac !n del acto del deudo$% s no ade-'s la $econst tuc !n del #at$ -on o de <ste con los " enes #o$ <l enajenados a te$ce$os. Es o"& o% entonces% +ue a uno , ot$os se les c te al #$oceso. Con todo% $es#ecto de los te$ce$os ad+u $entes es .unda-ental d st n(u $% se(0n lo #one de #$esente la co$$ ente doct$ nal -'s ace#ta"le% +ue t ene cla$o so#o$te en la le,% s los actos .$audulentos cele"$ados #o$ el deudo$ con a+u<llos .ue$on one$osos o ($atu tos. @ lo #$ -e$o a su &e; se de"e tene$ en cuenta s el te$ce$o actu! de "uena o -ala .e% #ues e3 ( <ndose #o$ el de$ec*o co-o #$esu#uesto #a$a la $e&ocac !n de los actos one$osos del deudo$ el cons l u- .$aud s 7C.Co.% a$t. 2491 nc. 2A:% la acc !n #aul ana s!lo #$ocede cont$a los te$ce$os ad+u $entes de -ala .e ,% #o$ ende% +uedan desca$tados de ella los +ue est'n de "uena .e. @ lo se(undo% o sea% cuando los te$ce$os *an ad+u $ do del deudo$ a t1tulo ($atu to% la acc !n de"e d $ ( $se cont$a ellos% s endo nt$ascendente +ue est<n o no de "uena .e. Co nc de la doct$ na en sostene$ +ue la $a;!n de se$ del d .e$ente t$ato ju$1d co +ue le da la le, a los actos ($atu tos , one$osos% t ene su antecedente * st!$ co en el de$ec*o $o-ano , o"edece a +ue el ac$eedo$% cuando de-anda la $e&ocac !n de un acto .$audulento a t1tulo ($atu to% est' t$atando de e& ta$ un da4o% s n +ue la $e&ocac !n -#l +ue #a$a el te$ce$o ad+u $ente un #e$ju c o% s no la #$ &ac !n de un luc$o/ #o$ tanto% nada nte$esa la "uena o -ala .e con +ue actu! este 0lt -o. Po$ el cont$a$ o% cuando el ac$eedo$ sol c ta la $e&ocac !n de un acto .$audulento a t1tulo one$oso% no s!lo t$ata de e& ta$ su #$o# o da4o% s no +ue a la &e; le &a a causa$ un #e$ju c o al te$ce$o ad+u $ente% co-o +u e$a +ue <ste se &e$' o"l (ado a $est tu $

el " en $ec " do del deudo$. En tales c $cunstanc as% se de"e #$ote(e$ al te$ce$o +ue est' de "uena .e. @o"$e el #unto% e3#$esan los t$atad stas .$anceses R #e$t , Moulan(e$ +ue la -enc onada d .e$enc a 6se just . ca en $a;!n de +ue la s tuac !n del te$ce$o de-andado es -'s o -enos d (na de nte$<s% s *a ad+u $ do a t1tulo one$oso el &alo$ +ue detenta% *a ent$e(ado su e+u &alente , +u t'$selo se$1a e-#o"$ece$lo% #ues s!lo tend$1a $ecu$so cont$a un deudo$ nsol&ente/ - ent$as +ue el ad+u $ente a t1tulo ($atu to% tal co-o un donata$ o% se encont$a$' des#u<s de *a"e$ s do eje$c da la acc !n #aul ana% tan $ co co-o antes del acto .$audulento% +ue *a s do #a$a <l una #u$a (ananc a. Los $o-anos dec1an de <l 6ce$tat de luc$o ca#tando6% - ent$as +ue los ad+u $entes a t1tulo one$oso e$an 6ce$tant de da-no & tando6 7T$atado de 5e$ec*o C & l. To-o V. NA 1418:667C@?.% Cas. C & l% @ent.% -a$. 14ED4:. ACCIN PAULIANA/ ACCIN 5E NULI5A5/ ?URI@PRU5ENCIA.5 .e$enc as ent$e la acc !n de nul dad , la acc !n #o$ .$aude #aul ano. 67...:.T ene la acc !n #aul ana e.ectos -u, #ecul a$es% no se le #uede con.und $ con ot$as acc ones% co-o #o$ eje-#lo% con la nul dad% #uesto +ue son d &e$sas , aut!no-as. En e.ecto% la acc !n #aul ana es la +ue t ene el ac$eedo$ #a$a o"tene$ la $e&ocac !n de los actos de su deudo$ +ue% a #esa$ de se$ $eales , #e$.ectos en s1 - s-os% *an s do cele"$ados de -ala .e #o$ el 0lt -o en #e$ju c o de los de$ec*os de a+u<l. 5e sue$te +ue -ed ante esta acc !n se sanc ona un #e$ju c o causado #o$ el deudo$ a su ac$eedo$% al cele"$a$ el #$ -e$o un acto ju$1d co% a sa" endas de su dete$ o$o #at$ -on al. En ca-" o en la nul dad se sanc onan los actos ju$1d cos en los +ue se su"est -an los $e+u s tos +ue la le, se4ala #a$a +ue ten(an &alo$% &ale dec $ ca#ac dad de las #a$tes% consent - ento e3ento de & c os% o"jeto , causa l1c tas , las .o$-al dades. No sola-ente d . e$en #o$ la -ate$ a +ue sanc ona una , ot$a acc !n% s no ta-" <n #o$ el d .e$ente t$ato ju$1d co +ue la le( slac !n le da a la #$esc$ #c !n% ,a +ue la acc !n #aul ana #$esc$ "e en un a4o 7C.C.% a$t. 2491:% el #aso +ue la acc !n de nul dad #$esc$ "e en 4 o 2G a4os% se(0n sea $elat &a o a"soluta 7C.C.% a$t. 19>G , L. >GE28% a$t. 2A: La cont$o&e$s a doct$ nal so"$e la natu$ale;a de la acc !n #aul ana , sus d .e$enc as con la de nul dad% *a s do t$atada #o$ la Co$te en -0lt #les .allos% ent$e ot$os% en los de 28 de a(osto de 192D% 1> de .e"$e$o de 194G 7N.?. LLIL% #'(. 9G:% 19 de a"$ l de 19>1 7N.?.

LLIL% #'(. >2>:% 12 a(osto de 1984 7N.?. CVIII% #'(s. 192 , 194:% 22 de a(osto de 1989 7N.?. CLIL% #'(s. 198 , 199: , 19 de no& e-"$e de 198D 7a0n no #u"l cada:. Pa$a no t$ansc$ " $ s no uno de d c*os .allos% d jo la Co$te en @entenc a de 19 de a(osto de 1989% lo s (u ente) 6@on es#ec1. ca-ente d st ntas la acc !n de nul dad , la #aul ana o $e&ocato$ a. La nd & dual dad de cada una co$$es#onde al ca$'cte$ #$o# o del .en!-eno ju$1d co +ue $es#ect &a-ente le da o$ (en. La acc !n de nul dad sanc ona actos ju$1d cos &e$dade$os o $eales% #e$o +ue adolecen% ,a de un & c o +ue los n&al da n $ad ce 7nul dad a"soluta:% ,a de uno +ue los *ace anula"les jud c al-ente a sol c tud de la #a$te en cu,a #$otecc !n o nte$<s *a esta"lec do la le, la co$$es#ond ente causal de $esc s !n 7nul dad $elat &a:. La nul dad de la #$ -e$a es#ec e o a"soluta se #$oduce% " en #o$ o"jeto o causa l1c tos% " en #o$ .alta de $e+u s tos o .o$-al dades #$esc$ tos #o$ la le, en cons de$ac !n a la natu$ale;a de un acto% , no a la cal dad o estado de +u enes lo ejecutan o acue$dan% " en #o$ la nca#ac dad a"soluta del oto$(ante o de cual+u e$a de los oto$(antes del - s-o/ , #uede ale(a$se #o$ todo el +ue ten(a nte$<s en ello% #ed $se su decla$ac !n #o$ el J n ste$ o P0"l co en el nte$<s de la -o$al o de la le,% , aun se$ decla$ada de o. c o #o$ el jue;% cuando a#a$e;ca de -an . esto en el acto o cont$ato 7C.C.% a$ts. 194G , 1941 , L. >GE28% a$t. 2A:. La nul dad $elat &a nace% o de los & c os del consent - ento 7.ue$;a% e$$o$% dolo , e3ce#c onal-ente en c e$tos casos la les !n:% o de la nte$&enc !n de #e$sonas $elat &a-ente nca#aces% con #$ete$- s !n de las $es#ect &as .o$-al dades *a" l tantes/ , no #uede se$ ale(ada s no #o$ a+u<llos en cu,o "ene. c o la *an esta"lec do las le,es% o #o$ sus *e$ede$os o ces ona$ os 7C.C.% a$ts. 1941 , 1942:. La acc !n #aul ana o $e&ocato$ a 7*e$enc a del de$ec*o $o-ano , cu,o te3to ca# tal en el C!d (o C & l% aun+ue no sea el 0n co con +ue se $o;a la -ate$ a% lo const tu,e el a$t1culo 2491:% es la +ue oto$(a la le, a los ac$eedo$es de una #e$sona #a$a o"tene$ la $e&ocac !n de los actos de su deudo$ +ue% aun+ue $eales , #e$.ectos en s1 - s-os% *an s do oto$(ados #o$ <ste de -ala .e 7cons l u- .$aud s: , en #e$ju c o de los de$ec*os de los - s-os ac$eedo$es 7e&entus da-n :. La acc !n #aul ana t ene% #ues% co-o -ate$ a #$o# a un acto ju$1d co% &e$dade$o , co-#leto% +ue 0n ca-ente #o$ la do"le c $cunstanc a de *a"e$ s do e.ectuado en #e$ju c o de los ac$eedo$es +ue ten1a el oto$(ante en el -o-ento de cele"$a$lo , a sa" endas de ese #e$ju c o% cu,o conoc - ento #o$ el deudo$ est$ "a en el +ue <ste ten1a de su -ala s tuac !n #at$ -on al% #e$- te a

a+uellos ac$eedo$es #$ee3 stentes cons de$a$ co-o no#on "le a los - s-os tal acto , *ace$ decla$a$% en consecuenc a% su ne. cac a% en la -ed da del #e$ju c o su.$ do% entend <ndose +ue este #e$ju c o s!lo se *a #$oduc do cuando el acto *a dete$- nado la nsol&enc a del deudo$ o cont$ "u do a a($a&a$la. 5esde lue(o% la le,% ent$e los actos del deudo$ .$audulento% d st n(ue los one$osos de los ($atu tos% #a$a e3 ( $ $es#ecto de los #$ -e$os% co-o uno de los $e+u s tos de la acc !n% +ue el te$ce$o con +u en t$at! el deudo$ est< ta-" <n de -ala .e 7cons l u.$aud s:% , *ace$ "asta$ #a$a los se(undos el an -us nocend del deudo$% aun+ue el te$ce$o ad+u $ente a t1tulo luc$at &o sea de "uena .e. 5 st nc !n +ue se just . ca #o$ su solo enunc ado.66. 7C@?.% Cas. C & l% @ent.% -a$. 14ED4:.