Guía Técnica para El Instalador Electricista

automation
Cua Tcnica para el

Instaador Eectricista
Indice
Introduccin
Motores Asincrnicos 1rifsicos
Fusibes
Interruptores 1ermomagnticos
Interruptores Diferenciaes
Contactores
Res de Sobrecarga
Cuardamotores
Arranques Directos
Combinaciones de Arranques
Arranques Inversores
Arranques Estrea 1ringuo
Arranques Suaves )Softstarter
Variadores de Veocidad
Interruptores Manuaes
Interruptores Compactos
Aparatos de Maniobra y Contro
Mduos Lgicos Programabes LOCO
Frmuas Importantes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Ll ob|elivo de esla publicacin es aporlar dalos precisos y e|em
plos praclicos para la solucin de cualquier lipo de inconvenienles
que se puedan presenlar en su aclividad. Todo el conlenido ha
sido elaborado sobre la base de las consullas realizadas a los
lcnicos especialislas de nueslra Holline Tcnica.
No hay que olvidar que cuanlo mas rapida y sencillamenle pueda
realizar su lraba|o, mayores seran sus benelcios y los de su
clienle. Del mismo modo, cuanlo me|or sea la calidad de los pro
duclos ulilizados, mayor sera la conlabilidad de la inslalacin. A
lravs de esla gua lcnica le proporcionamos la ayuda necesaria
para llevar adelanle lodos sus proyeclos.
Deseamos que sea una herramienla de gran ulilidad para su
lraba|o, sumandose a las ya exislenles, como nueslro silio en
lnlernel, Newsleller, Holline Tcnica y programa Siemens Cerca.
La Gua Tcnica para el
Instalador Electricista ha
sido elaborada para facilitar
el desarrollo de su trabajo
cotidiano.
Introduccin
La maniobra de carga permile que el molor arran
que o la lampara se encienda cuando es necesario.
La proteccin de la carga es la luncin de los
aparalos que evilan que la carga se dae cuando
hay una avera a|ena a ella.
La proteccin del circuito si a pesar de nueslras
precauciones hay una lalla en el circuilo o en la
carga, debemos evilar que lambin se daen o
deslruyan los demas aparalos que conlorman el
circuilo.
Para cada una de estas funciones existen de-
terminados aparatos:
Ll control eslablece cuando y porqu una carga
debe ser coneclada.
Ll mando cuando la maniobra de las cargas es
manual debemos eslablecer un vnculo enlre la
inslalacin y los operarios o si queremos devolver
inlormacin desde la inslalacin, debemos recurrir a
aparalos de mando y sealizacin.
FOTO
Las tareas ms frecuentes de un Insta-
lador Electricista consisten en conec-
tar circuitos de iluminacin y circuitos
de motores. Para asegurar que las
mismas sean desarrolladas de manera
confable, es conveniente analizar las
diferentes funciones que las compo-
nen, todas ellas importantes.
Aparatos de maniobra cmo son los conlaclores,
arrancadores, variadores de velocidad, inlerruplores
o seccionadores que permilen vincular elclrica
menle a la red con la carga, y conducen la corrienle
hacia la misma permiliendo su luncionamienlo.
Aparatos de proteccin segun su lorma de
acluacin prolegen a las cargas conlra sobrecargas
)guardamolores o rels de sobrecargas a los apa
ralos de maniobra conlra los eleclos de corrienles
de corlocircuilo )lusibles, guardamolores o inle
rruplores limiladores o a las lneas de inlerco
nexin conlra sobrecargas y corlocircuilos )lusibles,
inlerruplores aulomalicos, lermomagnlicas .
Aparatos de mando son los encargados de vin
cular a la inslalacin y a los operadores de la misma
con los aparalos de maniobra y proleccin. L|emplo
de ello son los bolones y las lamparas de sealiza
cin, los lnes de carrera, los sensores, elc.
Aparatos de control: se ulilizan para realizar
lareas de aulomalismo, mas o menos complicadas,
siendo su me|or exponenle los rels de liempo, o
Mdulos Lgicos Programables LOCO
Al mencionar a los molores, se hace relerencia a
molores lrilasicos asincrnicos con rolor con |aula
de ardilla. Lxcepcionalmenle lambin se lralaran
lemas relalivos a molores monolasicos y asincrni
cos con rolor en corlocircuilo.
Valores nominales y asignados: las acluales
normas inlernacionales reservan el ad|elivo de
nominales para las luenles de alimenlacin,
baleras y redes de dislribucin de energa, ya que
eslos valores nominan, es decir, dan el nombre a los
sislemas.
Ln cambio para molores, aparalos de maniobras y
demas se uliliza la denominacin de valores asig
nados, ya que son los valores lomados para delnir
a lodos los paramelros lsicos que delerminan las
caraclerslicas de los aparalos en cueslin. Por lo
lanlo, al relerirnos a los valores de los aparalos,
slo usaremos la denominacin valor Asignado.
Caplulo 1.
fg. 1.1 corte de un motor trifasico
Ll molor elclrico se compone lundamenlalmenle
de un rolor )parle mvil y un eslalor )parle l|a ,
ambos compuestos por un paquete de chapas
de hierro siicio con ranuras, donde se alo|an
los bobinados eslalrico y rolrico. Lnlre ellos
se producira una reaccin eleclromagnlica que
lranslormara la energa elclrica absorbida de la red
en energa mecanica cedida a la maquina arraslrada
a lravs del e|e.
Ln un molor para corrienle allerna el rolor esla
habilualmenle compueslo por varillas de cobre o
aleacin de aluminio unidas en sus exlremos de all
el nombre de rolor en corlocircuilo o con |aula de
ardilla como se los conoce. Los molores pueden ser
monolasicos o lrilasicos. Los primeros se coneclan
a una red monolasica )dos cables y habilualmenle
son usados en viviendas y pequeos comercios.
Producen un campo magnlico pulsanle, por ello
liene vibraciones, as que no se lo puede labricar
para grandes polencias no liene par de arranque, y
necesila por ello una bobina auxiliar para arrancar.
Se conecla por medio de cualro bornes de conexin.
Los molores lrilasicos se disean para ser conecla
dos a redes lrilasicas )lres cables , y son universal
menle usados en las induslrias, edilcios y grandes
inslalaciones. Ll molor lrilasico produce un campo
magnlico giralorio. Por ello lunciona sin vibracio
nes y posee un elevado par de arranque. Normal
menle lienen seis bornes de conexin.
Ver Tensin asignada y captulo de Arranque
Directo (Cap.9 y Arrancadores Suaves (Cap.13 .
Se labrican hasla muy elevadas polencias.

Si a un molor lrilasico se le quila la alimenlacin de
una de las lases, pasa a luncionar como un molor
monolasico y adquiere lodas sus limilaciones pier
de el par de arranque, vibra y se sobrecalienla.
Motores Asincrnicos Trifsicos
Generalidades
U7
Criterios de seleccin
Lxislen dislinlas caraclerslicas a lener en cuenla
al seleccionar un molor, algunas basicas y olras
oplalivas.
Potencia asignada
Una de las caraclerslicas lundamenlales para la
seleccin del molor es su polencia asignada. Lsla es
la polencia mecanica que es capaz de enlregar en
el cabo de e|e. y se da en kiloval )kW o caballos de
luerza )Cv, HP, PS . Un caballo molor es aproxima
damenle igual a 735 W, es decir
1 CV U,735 kW
La polencia absorbida desde la red elclrica sera
mayor por eleclo del rendimienlo y el laclor de
polencia.
Temtica energtica
Ll rendimienlo nos da una idea de las prdidas
producidas denlro del molor. Lslas son variables
con la polencia del molor y su velocidad y son una
caraclerslica de la caidad de a construccin del
molor y de los maleriales empleados. Los motores
de Siemens son de bajo consumo, es decir de
ata efciencia, case EFF2 )Rendimientos mejo
rados , y a pedido EFF1 )Muy ata efciencia :
Ll laclor de polencia depende de la conslruccin y
calidad de los maleriales pero ademas de la veloci
dad, de la polencia y del eslado de carga del molor.
Los motores de Siemens poseen un factor de
servicio de SF 1,1, es decir pueden entregar
permanentemente una potencia 1U superior a
a asignada siempre que no se superen os 4U C
de temperatura ambiente:
Velocidad asignada
La olra caraclerslica de seleccin de un molor es
su velocidad de rolacin. La velocidad de un molor
esla dada en revoluciones por minulo )1-min . Ln
un molor de corrienle allerna la velocidad depende
foto 1 familia de motores 1la y 2lg
de la lrecuencia de la red a donde se lo conecla, del
bobinado y de su conslruccin.
Ln la siguienle labla enconlramos la velocidad le
rica o de sincronismo de un molor segun su numero
de polos.
Debido a un lenmeno eleclromagnlico producido
en el enlrehierro del molor, llamado resbalamienlo
o deslizamienlo, la velocidad asignada del molor
nunca alcanza a la velocidad de sincronismo sino
que es algo menor.
Si las conexiones al molor son ordenadas, es decir
lase uno )L1 al primer borne )U1 , L2 a v1 y L3 a
W1, el molor girara en el senlido horario )hacia la
derecha , vislo desde el cabo de e|e.
Para inverlir el senlido de giro de un molor es sul
cienle con inverlir dos de las conexiones.

Tensin asignada
Para la seleccin del molor lambin se debe conocer
la lensin de la red donde sera coneclado.
Los bobinados del molor eslan diseados para lun
cionar a una delerminada lensin de red, indicada
en voll )v .
Habilualmenle los molores lrilasicos normaliza
dos pueden coneclarse lanlo en eslrella como en
lriangulo. Ll lipo de conexin se selecciona en
la ca|a de bornes medianle el uso de puenles de
inlerconexin.
Lxislen molores de lensin asignada 230-400 v que
son apropiados para coneclarse, en lriangulo, a una
red de 3x230 v y en eslrella a una de 3x400 v )se
labrican hasla 5.5 Cv . Lslos molores no son apropia
dos para un arrancador del lipo eslrella lriangulo en
una red lrilasica de 3x400 v.
fg. 1.2 conexion triangulo conexion estrella
Molores Asincrnicos Trilasicos
Cantidad de polos
del motor
Velocidad de sincronismo
Red de 50 Hz Red de 60 Hz
2 polos 3.600 1/min
1.800 1/min
1.200 1/min
900 1/min
720 1/min
600 1/min 500 1/min
600 1/min
750 1/min
1.000 1/min
1.500 1/min
3.000 1/min
4 polos
6 polos
8 polos
10 polos
12 polos
tabla 1.1 numero de polos y velocidad
L1
L1 L2 L3
L1
U1
U1
U1 V1 W1
W2
W2 U2 V2
W2
W1
W1
L3
L3 V2
V2
V1
V1
U2
U2
L2
L2
L1 L2 L3
U1 V1 W1
W2 U2 V2
U9
Ln cambio los molores de lensin asignada
400-690 v se conslruyen lambin para polencias
asignadas mayores. Lslos molores se coneclan a
redes de 3x400 v en lriangulo y en eslrella a redes
de 690 v. Los molores de Siemens lienen una lo
lerancia de lensin de 10 . Lslos molores s son
apropiados para arrancadores eslrella lriangulo en
redes de 3x400 v de lensin nominal. )ver caplulo
de Arrancadores Suaves
Frecuencia asignada
Los molores Siemens eslan conslruidos para
luncionar lanlo en una red de 50 Hz como en una
de 60 Hz. Son aplos para luncionar con variadores
de lrecuencia, desde un 10 de su lrecuencia
asignada hasla valores superiores que pueden al
canzar a mas del doble de la nominal. La lrecuencia
maxima a la que puede luncionar sin problemas un
molor Siemens depende de su polencia y velocidad
asignadas. Ls recomendable en cada caso consullar
a un especialisla.

Formas constructivas
Normalmenle se suminislran para monla|e horizon
lal con palas lM83, y a pedido se pueden modilcar
a verlical con el cabo del e|e hacia aba|o lambin
con brida lMv1 u horizonle lM8S.
Ln la lgura 1.3 se ven las lormas conslruclivas mas
habiluales.
Un molor de una delerminada lorma conslrucliva
puede ulilizarse en olras posiciones de monla|e,
aunque es muy probable que deban lenerse en
cuenla algunas modilcaciones como cambios de
rodamienlos, adicin de bridas, anillos de prolec
cin, sellos, elc. Para ello se debe recurrir a lalleres
especializados.
Los molores se suminislran con rodamienlos a

bolilla, especialmenle aplos para cargas axiales, en
el senlido de e|e. Ln el caso de acoplar un molor a
una maquina medianle poleas se debe considerar el
esluerzo langencial o radial, ya que eslas aleclan a
los rodamienlos pudiendo daarlos se recomienda
consullar al labricanle y si es necesario cambiar
los rodamienlos por olros del lipo a rodillos. Algo
similar ocurre si se desea que el molor luncione en
senlido verlical lal vez sea necesario cambiar los
rodamienlos por olros capaces de soslener el peso
del rolor.
fg. 1.3 Posiciones de montaje
Los rodamienlos de los molores Siemens hasla
el lamao 250 )molores menores a 55 kW son
prelubricados, no necesilan ser engrasados. A
los molores mayores es necesario reengrasarlos
segun la labla correspondienle. Sobre el periodo
de engrase en luncin de la lemperalura ambienle,
la canlidad y el lipo de grasa se debe consullar la
placa de lubricacin correspondienle que se coloca
en el molor |unlo a la de caraclerslicas.
Protecciones mecnicas
Ls necesario hacer un analisis sobre los ambienles o
lugares de lraba|o de las maquinas en general y de
los molores en parlicular.
Dependiendo de las condiciones del servicio y las
propias del medio ambienle, se elegira una clase de
proleccin lpica para un area delerminada, y sobre
la base de ella se delnira el grado de proleccin de
los molores y lableros a inslalar en la zona. Se debe
ran lener en cuenla a los siguienles aspeclos
Las Normas inlernacionales lLC 529 delnen las

clases de proleccin caraclerizandolas con dos
lelras, dos cilras y ocasionalmenle hasla dos lelras
adicionales.
Para la idenlilcacin de proleccin medianle
carcasa o ca|a se delnen las lelras lP )lnlernalional
Proleclion luego una primer cilra caraclerslica )de
0 a 6 para delnir la proleccin conlra conlaclos
casuales y la enlrada de cuerpos slidos una
segunda cilra caraclerslica )de 0 a 8 para delnir la
proleccin conlra la enlrada de lquidos.
Las dos lelras adicionales son lacullalivas, es decir
sus alcances no eslan delnidos por la Norma sino
que deben ser acordados por las parles, labricanle y
usuario por e|emplo M movimienlo ba|o el agua
W condiciones climalicas.
Cabe aclarar que proleccin conlra la enlrada per
|udicial de agua no signilca ninguna enlrada de
agua el agua puede enlrar denlro del molor o apa
ralo siempre que no per|udique su luncionamienlo
normal y lenga la posibilidad de volver a salir.
Ln ocasiones no coinciden las prolecciones soli
ciladas por los usuarios con las caraclerslicas de
la zona de inslalacin. Por e|emplo, cuando por
lacililar los lrminos, se especilca en general un
grado de proleccin lP 65, pero en algunas zonas
de la inslalacin no se requiere lal grado, lal vez en
dichas zonas slo sea necesario por e|emplo lP55
en ellas es posible inslalar enlonces molores con
una clase de proleccin acorde o solamenle algo
superior.
Una clase de proleccin es mayor a la olra slo
cuando ambos dgilos de la misma son superiores
a la olra.
Proleccin de personas y conlaclo casual de parles
ba|o lensin o en movimienlo.
Proleccin conlra parlculas per|udiciales para el
molor o aparalos,
Proleccin conlra la enlrada per|udicial de agua
para el molor o aparalos.
11
Ln la labla 1.2 se mueslra un delalle de las clases
de proleccin habiluales en molores.
Ls imporlanle lener en cuenla que proleccin
conlra lluvia no es lo mismo que proleccin a la
inlemperie. Para sla ullima se debe considerar
ademas de la lluvia, la inluencia del sol, ya que sus
radiaciones Uv producen el delerioro de la pinlura,
y un calenlamienlo adicional al molor. Tambin
es imporlanle considerar la polucin, ya sea esla
causada por polvos o gases corrosivos. Las clases
de proleccin no consideran la proleccin de areas
tabla 1.2 clases de proteccion mecanica
IP 21
IP 22
IP 23
Goteo vertical
Goteo a 15
Goteo a 60, lluvia
IP 44
IP 54
Motor
Clase de
Proteccin
Primer cifra Segunda cifra
Contacto casual Agua Cuerpos extraos
Refrigeracin
interior
Contacto
con dedos
Cuerpos slidos
medianos, mas
de 12 mm
Cuerpos slidos
pequeos, mas
de 1 mm
Depsito de polvo
en el interior
Salpicaduras en
cualquier direccin
Salpicaduras en
cualquier direccin
Herramientas
o similares
IP 55
Chorros de agua en
cualquier direccin
Chorros de agua en
cualquier direccin
Inmersin pasajera
IP 56
Chorros de agua a
presin, oleadas
Proteccin total
y efectiva contra
contactos
casuales
IP 65 Proteccin contra
la entrada de
polvo
IP 67
Proteccin total
y efectiva
contra
contactos
casuales
Refrigeracin
de superficie
clasilcadas, de seguridad aumenlada o anliexplosi
vas para ello se debe consullar a un especialisla.
Temperatura ambiente
Los molores Siemens eslan conslruidos con male
riales de la clase de aislacin F. Tiene una sobreele
vacin de lemperalura de 105 K, lo que permile
inslalarlos en areas con una lemperalura ambienle
de 50 +C, sin reduccin de polencia, o aprovechar
las venla|as de un laclor de servicio SF 1,1 en
ambienles con lemperaluras de hasla 40 C.
Lsla elevada clase de aislamienlo permile el em

plazamienlo de los molores Siemens en lerrenos
de hasla 1000 melros sobre el nivel del mar. Para
mayores alluras y lemperaluras ambienle, se reco
mienda hacer la consulla del caso.
Tamao constructivo
Segun lLC 072 la dislancia enlre la base de las
palas y el cenlro del cabo de e|e delermina el
lamao conslruclivo. As pues un molor del lama
o 225 lendra una allura desde el piso donde se
apoya hasla el cenlro de cabo del e|e de 225 mm.
Ll lamao conslruclivo lambin delermina olras
dimensiones basicas delalladas a conlinuacin.
Diamelro del cabo de e|e
Longilud del cabo de e|e
Tamao de los agu|eros de l|acin
Dislancias enlre los agu|eros de l|acin.
Dislancia enlre los agu|eros delanleros y el apoyo
de polea en el cabo de e|e.
fg. 1.5 placa de caracteristicas
fg. 1.4 tamao constructivo
D-91056 Erlangen
3~Mot. 1LA7166-2AA60
E0107/471101 01 001 IEC/EN 60034
93kg IM B3 160L IP55 Th.Cl.F
50 Hz 400/690 V
cos
380-420/660-725 V
60 Hz 460 V
cos
440-480 V
H
/
/
Nmero de fabricacin
Tipo
Clase de aislamiento
Peso
Forma
constructiva
Tamao Datos para 60 Hz Datos para 50 Hz
Fecha de fabricacin
AA MM
Grado de proteccin
G
_
D
0
8
1
_
E
N
_
0
0
1
5
3 18.5 kW 32.5/18.8 A
0.91 2940/min
34.0-32.0/19.6-18.5 A
21.3 kW 32.0 A
0.92 3540/min
33.5-31.0 A
180
200
Ejemplos de:
Tamaos Alturas de eje Largos
180M
180L
180L
S=corto (0,1,2)
M=mediano (3,4,5)
L=largo (6,7,8)
Ejemplo: 1LA7 186-4AA60 Tamao 180L
Nota: la altura de eje y el largo de carcasa definen los tamaos constructivos
Placa caracterstica
Ln la placa de caraclerslicas de molor se mueslran
lodos los dalos caraclerslicos del molor. Ln ella se
pueden ver su lipo y los dislinlos dalos de polencia
y velocidades asignadas, lamao, lorma conslrucli
va, grado de proleccin y consumos, segun sean la
lensin y lrecuencia a la red a la que se lo conecla.
Tambin esla indicado el numero de labricacin,

que se debe mencionar anle cualquier reclamo.
La corrienle y el par molor asignado son dalos cons
lruclivos y no de seleccin.
La corrienle asignada del molor es un dalo a enlre
gar por el labricanle. Depende de la polencia, velo
cidad, laclor de polencia asignados y del rendimien
lo, lodos ellos dependienles de la conslruccin.
La corrienle de servicio, normalmenle inlerior a la
asignada, depende de la carga acoplada al e|e del
molor.
La inlensidad de la corrienle asignada de arranque
es un dalo conslruclivo del molor e independien
le de la carga resislenle. Ln cambio el liempo de
arranque y la lrecuencia de maniobras por hora
dependen del lipo de carga mecanica acoplada al
molor.
AL1URA DEL E1E
POR E1EMPLO DIS1ANCIA EN1RE EL RESAL1E
DEL E1E Y LOS ACU1EROS DE LAS
PA1AS PIE DE MON1A1E
13
Crado de proleccin y consumos segun sea la len
sin y lrecuencia de la red a la que se lo conecla.
tabla 1.3
nota:la altura de eje y el largo de carcasa defnen los tamaos constructivos
Ll molor cuya placa caraclerslica vemos en la pagina anlerior
1: De cuanlos polos es
2: Qu polencia mecanica, en Cv, es capaz de enlregar en el cabo de e|e
3: Qu polencia elclrica, en kW, absorbe de la red a valor asignado
4: Qu polencia mecanica maxima, en kW y Cv, puede enlregar en un ambienle a 40+C, al
nivel del mar
5: Ls aplo para coneclarse a una red de 3x400 v, 50 Hz medianle un arrancador eslrella
lriangulo
6: Cual es su posicin de luncionamienlo
7: Qu lipo de l|acin liene
8: Cual es, aproximadamenle, la allura del molor en mm
9: Pesisle un lavado con manguera
Autoevaluacin
Soluciones en la pgina 66
Caplulo 2.
Tanlo un conlaclor como un rel de sobrecargas son
aparalos imporlanles y valiosos, por lo que deben
ser prolegidos en caso que se produzca una lalla.
Debido a su velocidad de acluacin y su capacidad
de ruplura casi sin lmiles, el me|or medio para
lograrlo es el lusible por supueslo siempre que sle
sea de calidad, que responda a normas lLC 60 269 y
que no haya sido manipulado o reparado.
Los fusibes de ata capacidad de ruptura para
baja tensin protegen cabes, conductores y
componentes de una instaacin de maniobra y
proteccin de motores contra as sobrecargas y
os efectos de un cortocircuito:
La primera luncin de los lusibles es proleger los
cables y conduclores de las corrienles de sobrecarga
y corlocircuilo, pero lambin son apropiados para la
proleccin de aparalos y equipamienlo elclrico.
Lnlre las mulliples lunciones y variadas condiciones
de servicio cabe mencionar las siguienles
Una elevada seleclividad en redes radiales y mallas
para evilar inlerrupciones innecesarias del servicio.
La proleccin de respaldo 8ack Up de inlerruplo
res lermomagnlicos.
La proleccin de circuilos de molores en los que
por el servicio pueden producirse sobrecargas
breves y corlocircuilos.
La proleccin conlra corlocircuilos de aparalos
de maniobra como conlaclores e inlerruplores
aulomalicos.
Ln redes TN y TT los lusibles evilan que anle lallas
se manlengan lensiones de conlaclo inadmisibles
en las eslrucluras melalicas.
Ll campo de aplicacin de los lusibles es muy
amplio abarca desde las inslalaciones elclricas en
viviendas, comercios y planlas induslriales hasla
inclusive en inslalaciones de empresas generadoras
o dislribuidoras de energa elclrica.
Selectividad
Olra luncin imporlanle del lusible es la seleccin
del circuilo con lalla y la separacin del mismo de la
red para permilir que sla conlinue en servicio.
Por regla general, en loda inslalacin exislen varios
lusibles coneclados en serie. A lravs de la selec
lividad se logra que anle una sobrecarga slo se
desconecle el circuilo que presenla la lalla mienlras
que el reslo conlinua operando.
Los lusibles Siemens de la clase de servicio gL-gC
lendran seleclividad enlre s, cuando lraba|ando
Fusibles
Generalidades
15
foto 2.2 fusible nh
foto 2.3 fusible neozed
foto 2.1 base nh
con una lensin asignada de hasla 230 vCA, man
lengan una relacin de 1 1,25 enlre los niveles de
las inlensidades asignadas de la corrienle.
Lsla caraclerslica lan lavorable se obliene redu
ciendo a slo el 5 las bandas de dispersin en la
caraclerslica liempo - inlensidad de la corrienle.
Aqu, la Norma acepla una relacin de 1 1,6 es
decir, que los lusibles de Siemens superan amplia
menle eslas especilcaciones. De esle modo, podran
reducirse las secciones de los conduclores porque
se disminuyen las inlensidades asignadas de las
corrienles.
Clases de servicio
De acuerdo con su luncin los lusibles se subdivi
den en clases de servicio, que se idenlilcan con dos
lelras. La primera seala la clase de luncionamienlo,
a saber
a Fusibles de uso parcial
g Fusibles de uso general
Y la segunda lelra, el ob|elo a proleger a saber
C Proleccin de cables y conduclores
M Proleccin de aparalos de maniobra
P Proleccin de semiconduclores )reclilcadores
L Proleccin de cables y conduclores )segun DlN
vDL
8 Proleccin de inslalaciones mineras
Tr Proleccin de lranslormadores
Los lusibles de uso general )gL-gC, gP desconeclan
con seguridad lanlo sobrecargas inadmisibles como
corlocircuilos.
Los lusibles de uso parcial )aM, aP se ulilizan exclu
sivamenle para la proleccin conlra corlocircuilos.
La olerla de Siemens comprende las siguienles
clases de servicio
Capacidad de ruptura
La capacidad de ruptura es a habiidad que
tiene un aparato de proteccin de dominar una
corriente de cortocircuito:
Una capacidad de ruplura asignada elevada, con
volumen mnimo, caracleriza a los lusibles.
Ln el diseo y la labricacin de los carluchos lusi
bles se deben lener en cuenla numerosas caracle
gL-gC proleccin general de cables y conduclores.
Fusibles NH, Diazed, Neozed.
aP proleccin parcial de semiconduclores.
Fusibles Silor.
gP proleccin general de semiconduclores.
Fusibles Silor, Silized.
foto 2.5 base diazed
foto 2.6 fusible diazed
foto 2.7 fusible nh en cortocircuito
foto 2.4 fusible sitor
rslicas de calidad para que slos puedan garanlizar
una capacidad de ruplura asignada elevada y segu
ra, desde la corrienle de sobrecarga inadmisible mas
pequea hasla la mayor corrienle de corlocircuilo.
As, por e|emplo, ademas del diseo de las laminas
lusibles en cuanlo a sus dimensiones, la lorma y
la posicin de las parles malrizadas o su ubicacin
denlro del cuerpo del carlucho, lienen imporlancia
decisiva la resislencia a la presin y a los choques
lrmicos de eslos cuerpos. Lo mismo sucede con la
pureza qumica, el lamao, la lorma de los granos y
la densidad de la arena de cuarzo de relleno.
La capacidad de ruplura asignada en corrienle
allerna llega a los 5U kA en os fusibes NEOZED
y DIAZED: Los fusibes NH incuso acanzan os
12U kA:
Limitacin de la corriente
Para la renlabilidad de una inslalacin liene gran
imporlancia no slo la capacidad de ruplura segura
sino lambin la limilacin de la corrienle que olrece
el carlucho lusible.
Duranle un corlocircuilo circula por la red la co
rrienle de corlocircuilo hasla que el carlucho lusible
inlerrumpe el mismo. La impedancia de la red es el
unico laclor limilador de la inlensidad de la corrien
le de corlocircuilo.
La lusin simullanea de lodos los punlos previslos
para esle ln en la lamina lusible lorma numerosos
Fusibles
arcos parciales coneclados elclricamenle en serie
que aseguran la desconexin rapida, con una luerle
limilacin de la corrienle. La calidad de labrica
cin inluye en gran medida en la limilacin de la
corrienle y sla, en el caso de los carluchos lusibles
de Siemens, es muy elevada. As, por e|emplo, un
lusible NH lamao 2 de l
n
224 A limila un probable
valor elcaz de 50 kA de la corrienle de corlocircuilo
a una corrienle de paso con una inlensidad de cres
la del orden de 18 kA. Lsla luerle limilacin de la
corrienle prolege en lodo momenlo a la inslalacin
conlra solicilaciones excesivas.
Atencin! Por lo comentado anteriormente un
fusible no se puede ni se debe reparar.
Un inlerruplor lermomagnlico no es la solucin
mas adecuada para proleger una combinacin
conlaclor lrmico, debido a las limilaciones que
liene en cuanlo a su capacidad de ruplura y su ve
locidad de acluacin. Slo puede cumplir con Tipo
de coordinacin 1, con grandes limilaciones en las
corrienles de corlocircuilo.
Ver tablas 6.1 y 6.2 del captulo 6 para coordina

cin con fusibles, y tablas 9.1 y 9.2 del captulo 9
para coordinacin con guardamotor.
17
1: Ll lusible liene mayor capacidad de ruplura que el guardamolor verdadero o lalso
2: Seleclividad es idenlilcar el circuilo con lalla y sacarlo de servicio verdadero o lalso
3: Un lusible NH con curva caraclerslica gL-gC sirve para proleger aparalos eleclrnicos
verdadero o lalso
4: Ls posible reparar lusibles usando un alambre calibrado verdadero o lalso
5: Ll lusible limila la inlensidad de pico de la corrienle de corlocircuilo verdadero o lalso
6: Cracias a la capacidad de limilar la l
cc
el lusible es el me|or medio para evilar la soldadura
de los conlaclos de un conlaclor verdadero o lalso
7: Capacidad de ruplura es la capacidad de dominar una corrienle de corlocircuilo verdadero
o lalso
8: Ll lusible puede brindar respaldo )8ack up a un inlerruplor cuando la capacidad de ruplura
de sle no es sulcienle verdadero o lalso
Autoevaluacin
Los inlerruplores aulomalicos del lipo lermomag
nlico Siemens se utiizan para proteger contra
os efectos de sobrecargas y cortocircuitos a os
cabes y conductores que conforman una red de
distribucin de energa ectrica: De esla manera,
lambin asumen la proleccin conlra calenlamienlo
de equipos elclricos segun delermina la Norma DlN
vDL 0100, parle 430 y ba|o cierlas condiciones la
proleccin conlra lensiones de conlaclo peligro
sas originadas por deleclos de aislamienlo, segun
Norma DlN vDL 0100, parle 410. Los inlerruplores
lermomagnlicos aulomalicos responden a la
Norma lLC 60 898, que consliluye la base para su
diseo, labricacin y sus homologaciones.
La Norma lLC 60 898 presla especial alencin a la
aplicacin domslica o comercial de los inlerruplo
res lermomagnlicos y a su operacin por personal
no idneo, no capacilado en el manipuleo de apara
los elclricos. Lsla es la lundamenlal dilerencia con
olros aparalos, que respondiendo a olras normas,
no preslan lanla alencin al usuario.
Por eso los inlerruplores lermomagnlicos auloma
licos no permilen la regulacin de ninguna de las
prolecciones para evilar que personal no especiali
zado lome decisiones equivocadas. Lslos a|usles l
|os no permilen implemenlar una amplia proleccin
de molores elclricos para ello se deben emplear
inlerruplores aulomalicos para la proleccin de
molores, es decir, guardamolores.
Caplulo 3.
Interruptores Termomagnticos Automticos
Generalidades
19
Interruptores termomagneticos
foto 3.1 unipolar 5sx1
foto 3.3 tripolar 5xs2
foto 3.2 bipolar 5sx1
foto 3.4 tetrapolar 5sp4
Principio de funcionamiento
Los inlerruplores lermomagnlicos disponen de un
disparador lrmico relardado )bimelal , dependien
le de su caraclerslica inlensidad -liempo, que reac
ciona anle sobrecargas moderadas y un disparador
eleclromagnlico que reacciona sin relardo anle
elevadas sobrecargas y corlocircuilos.
Los maleriales especiales empleados en su conslruc
cin garanlizan una arga vida ti de, en prome
dio, 2U:UUU maniobras y una elevada seguridad
conlra soldaduras de los conlaclos.
Cracias a la alla velocidad de acluacin de los
conlaclos anle una corrienle de lalla, y a una rapida
exlincin del arco en la camara apagachispas, la
inlensidad de la corrienle de corlocircuilo se ve
limilada con los inlerruplores lermomagnlicos
aulomalicos de Siemens. De esla lorma se superan
hasla en un 50 los valores de limilacin de ener
ga de paso, delerminados para la clase 3 segun la
Norma DlN vDL 0641, parle 11. As se garanliza
una excelenle seleclividad con respeclo a los demas
disposilivos de proleccin coneclados aguas arriba.
Caractersticas
Dislinlas curvas de acluacin segun la carga A, 8,
C D.
Llevada capacidad de ruplura de hasla 15 kA,
segun modelo, acorde con lLC 60 898.
Lxcelenle seleclividad y elevada limilacin de la
corrienle de corlocircuilo.
Facil monla|e sobre riel de monla|e rapido segun
DlN LN 50 022 de 35 mm.
8ornes de seguridad que impiden el conlaclo
casual con dedos, palma y dorso de la mano de
acuerdo con vDL 0106, parle 100.
Agil cableado gracias a aberluras de bornes cni
cas, lacil inlroduccin de cables.
8ornes combinados que permilen coneclar cable o
barras colecloras de alimenlacin.
Caraclerslicas de seccionador para el inlerruplor
5SP4 segun DlN vDL 0660, con indicador de esla
do de los conlaclos.
Caraclerslicas de inlerruplor principal para el
inlerruplor 5SP4 segun LN 60 204.
Accesorios para sealizacin )modelos 5SX2 y
5SP4 .
lnlerruplores Termomagnlicos Aulomalicos
Curvas caractersticas
La luncin de los inlerruplores lermomagnlicos
aulomalicos es la proleccin de la aislacin de los
cables y conduclores conlra sobrecargas lrmicas
producidas por sobreinlensidades o corlocircuilos.
Ls por ello que las curvas de disparo de los inlerrup
lores se adaplan a las curvas de carga de cables y
conduclores.
Ln la represenlacin de la Figura 3.1 se coordi
nan los valores de relerencia de los cables con los
inlerruplores lermomagnlicos aulomalicos. Ln la
Norma lLC 60 898 se delnen nuevas caraclersli
cas, las curvas , C y D. La curva caracterstica
reempaza a a antigua curva L y a curva C
reempaza a a C:
Se debe cumplir para una buena seleccin, con la
siguienle lrmula
I
I
n
I
Z
y ademas que I
2
1,45xI
Z
:
Donde
fg 3.1 coordinacion de los valores de referencia de
cables e interruptores termomagneticos automaticos.
I
Corrienle de servicio es la inlensidad de la

corrienle delerminada por la carga en lunciona
mienlo normal.
I
n
Corrienle asignada es la inlensidad de la
corrienle para la que se dise el inlerruplor
lermomagnlico y a la que se releren olras mag
niludes asignadas.
I
Z
Corrienle admisible es la inlensidad de la
corrienle de carga permanenle de un conduc
lor sin que se exceda la lemperalura lmile del
aislamienlo.
1,45xI
Z
Corrienle de sobrecarga maxima con
limilacin de liempo, para la cual, el sobrepasar
momenlaneamenle la lemperalura lmile perma
nenle, no origine una reduccin de seguridad en
las propiedades del aislamienlo.
I
1
Corrienle de prueba 1 es la inlensidad de la
corrienle para la que, ba|o condiciones delnidas,
no se produce la desconexin.
21
Debido a que lodos los inlerruplores lermomag
nlicos lienen su caraclerslica de disparo lrmico
por sobrecargas igual, a|uslada a l
2
1,45xl
n
, se
simplilca la asignacin del mismo a la proleccin
por sobrecargas de un cable, ya que slo debe veril
carse la condicin de l
n
l
z
.
I2_06663c
1 2 3 4 6 8 10 20 30 1,5 5 15
6
4
2
1
0,2
0,1
0,01
0,02
0,04
0,06
0,4
0,6
10
20
40
1
2
4
6
10
20
40
60
120
1,13 1,45
S
e
g
u
n
d
o
s

M
i
n
u
t
o
s

T
i
e
m
p
o

d
e

d
i
s
p
a
r
o

Mltiplo de la intensidad
asignada de corriente
fg 3.2 - curva a (segn din vde 0100 parte 410)
proteccin limitada de semiconductores.
proteccin de circuitos de medicin con transformadores.
proteccin de circuitos con conductores largos.
I
2
Corrienle de prueba 2 es la inlensidad de la
corrienle para la que, ba|o condiciones delnidas,
se produce la desconexin anles de una hora.
I
3
Tolerancias del disparador con relardo )lrmi
co por sobrecargas.
I
4
lnlensidad de la corrienle para la que no se
produce la acluacin del disparador inslanlaneo
)magnlico por corlocircuilos. Tiempo de disparo
mayor a 100 ms.
I
5
lnlensidad de la corrienle para la que se
produce la acluacin del disparador inslanlaneo
)magnlico por corlocircuilos. Tiempo de disparo
menor a 100 ms.
Curva caraclerslica de desconexin A
I
4
2 x I
n
I
5
3 x I
n
Curva caraclerslica de desconexin 8
I
4
3 x I
n
I
5
5 x I
n

I2_06352d
1 2 3 4 6 8 10 20 30 1,5 5 15
6
4
2
1
0,2
0,1
0,01
0,02
0,04
0,06
0,4
0,6
10
20
40
1
2
4
6
10
20
40
60
120
1,13 1,45
S
e
g
u
n
d
o
s

M
i
n
u
t
o
s

T
i
e
m
p
o

d
e

d
i
s
p
a
r
o

fg 3.3 curva b
Proteccin de gran longitud pero que no
permite la insercin de corrientes elevadas de
corta duracin.
Curva caraclerslica de desconexin C
I
4
5 x I
n
I
5
1U x I
n
I2_06353d
1 2 3 4 6 8 10 20 30 1,5 5 15
6
4
2
1
0,2
0,1
0,01
0,02
0,04
0,06
0,4
0,6
10
20
40
1
2
4
6
10
20
40
60
120
1,13 1,45
S
e
g
u
n
d
o
s

M
i
n
u
d
o
s

T
i
e
m
p
o

d
e

d
i
s
p
a
r
o

fg 3.4 curva c
Proteccin de conductores, en instalaciones
donde se produzcan corrientes de arranque
elevadas, por ejemplo: motores, lmparas, etc.
Curva caraclerslica de desconexin D
I
4
1U x I
n
I
5
2U x I
n
I2_06354d
1 2 3 4 6 8 10 20 30 1,5 5 15
6
4
2
1
0,2
0,1
0,01
0,02
0,04
0,06
0,4
0,6
10
20
40
1
2
4
6
10
20
40
60
120
1,13 1,45
S
e
g
u
n
d
o
s

M
i
n
u
t
o
s

T
i
e
m
p
o

d
e

d
i
s
p
a
r
o

fg 3.5 curva d
Proteccin de conductores, en instalacio-
nes donde se produzcan fuertes corrientes
de impulso, por ejemplo: transformadores,
capacitores, etc.
23
Ntese que todas las caractersticas son iguales
en cuanto a la proteccin de conductores, y slo
diferen en el valor de ajuste del disparador por
cortocircuitos. Este disparador est destinado a
proteger al bimetal y a los contactos del propio
interruptor termomagntico no a la carga.
Conductor tendido en caeras embutidas Interruptor termomagntico
Seccin
nominal
mm
2
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
A
17,5
24
32
41
58
76
101
125
A
16
21
28
37
51
68
89
110
A
16
20
32
40
50
63
100
125
A
16
20
25
32
50
63
80
100
Intensidad de carga, I
z
2 conductores 3 conductores 2 conductores 3 conductores
Intensidad asignada, I
N
tabla 3.1 asignacin de interruptores automticos para conductores de cobre con aisla-
miento de PVC tendidos en caeras embutidas, temperatura ambiente 30C.
Estos valores son orientativos.
Lxislen aplicaciones donde es mas imporlanle la
seguridad del servicio que la del cable por e|emplo
en redes de esquema lT de quirlanos o en la
alimenlacin de bombas conlra incendio o de
achique en eslos casos es posible ulilizar inler
ruplores aulomalicos slo magnlicos o lusibles. Ll
cable queda desprolegido )sin lrmico pero exisle
seleclividad anle corlocircuilos.
Se defne como capacidad de ruptura I
cn
, a a
caracterstica que tiene un aparato de protec
cin de dominar una corriente de cortocircuito:
Los inlerruplores lermomagnlicos deben salislacer
requerimienlos especiales en lo relerido a la capaci
dad de ruplura. Los valores se encuenlran norma
lizados y se delerminan de acuerdo a condiciones
de prueba eslriclamenle especilcadas en la Norma
lLC 60 898. Los valores especilcados son 3 4,5 6 y
10 kA. Para olras lensiones asignadas o condiciones
de prueba dilerenles pueden indicarse valores
lambin dilerenles, que inclusive superan a los
delerminados por lLC 60 898, lal es el caso cuando
se cila a la Norma lLC 60 947 2 de inlerruplores
aulomalicos induslriales, menos exigenle en sus
especilcaciones.
Selectividad
Ln general las redes de dislribucin de energa
lienen una disposicin radial. Ln cada reduccin
de seccin debe inslalarse una proleccin conlra
sobreinlensidades. De esla lorma se obliene un
escalonamienlo en serie, ordenado por las inlensi
dades asignadas de las corrienles de cada lramo.
Lsle escalonamienlo en serie ordenado debe ser
seleclivo.
Seectividad signifca que en caso de una faa
so reaccionar e eemento de proteccin ms
cercano, en e sentido de a corriente, a punto
Tabla 1
Interruptor
termomagntico
0,5-2
3-8
10-25
32/63
0,5-32
40-63
0,5-6
10-20
25-32
40-50
40-125
Intensidad
asignada
Unipolar
230 VCA
I
cn
(kA)
I
n
(A)
3
3
3
3
6
6
10
10
10
10
10
Bi-, tri-
tetrapolar
230 VCA
I
cn
(kA)
3
3
3
3
6
6
10
10
10
10
10
400 VCA
I
cn
(kA)
230 VCA
I
cn
(kA)
230 VCA
I
cn
(kA)
3
3
3
3
6
6
10
10
10
10
10
Unipolar
6
4,5
5
4,5
10
6
50
25
20
10
15
10
6
6
5
15
10
50
30
25
15
22
Bi-, tri-
tetrapolar
400 VCA
I
cn
(kA)
6
4,5
5
4,5
10
6
50
25
20
10
15
Ensayos segn IEC 60 898 Ensayos segn IEC 60 947-2
Modelo
5SX1
5SX2
5SX4
5SP4
25
tabla 3.2 capacidad de ruptura asignada
de a anomaa: De esla manera los demas circu
ilos coneclados en paralelo seguiran suminislrando
energa.
Ln resumen, en el esquema de la lgura 3.6, anle
una lalla en el circuilo 4, acluara el inlerruplor Q6,
permaneciendo en servicio los inlerruplores Q1 y
Q3, suminislrando as energa a los circuilos 1, 2,
3 y 5.
Ll lmile de la seleclividad de los inlerruplores
lermomagnlicos aulomalicos depende principal
menle de la limilacin de corrienle y las caraclers
licas de disparo del inlerruplor pospueslo, as como
del valor de la energa de paso l
2
l del elemenlo
anlepueslo.
Por lo lanlo, para inlerruplores lermomagnlicos
con dilerenles curvas caraclerslicas y capacidades
asignadas de ruplura se oblienen dislinlos lmiles
de seleclividad.
Ln las lablas siguienles se inlorma, en kA, la inlensi

dad lmile de seleclividad permilida de la corrienle
presunla de corlocircuilo aguas aba|o del inlerrup
lor pospueslo en un circuilo eslo dependiendo del
inlerruplor lermomagnlico pospueslo relerido a
dislinlos elemenlos de proleccin anlepueslos.
Los valores inlormados se releren a condiciones de
ensayo muy deslavorables. Ln la praclica se podran
oblener valores mas lavorables.
fg 3.6 selectividad radial
Q1
Q2
Circuito 1
Q3
Q4 Q5 Q6 Q7
C2 C3 C4 C5
Tabla NN - Valores lmites de selectividad entre interrumptores termomagnticos 5SX2
y fusibles expresados en kA
Interruptores
termomagnticos
Caractersticas
C
In
(A)
1
2
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
16
A
0,3
0,3
0,3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
20
A
0,5
0,5
0,4
0,4
-
-
-
-
-
-
-
-
1,2
1,2
0,6
0,6
0,5
-
-
-
-
-
-
-
25
A
35
A
1,7
1,7
1,1
1,0
0,9
0,8
-
-
-
-
-
-
50
A
6,0
6,0
3,0
2,4
1,4
1,3
1,3
-
-
-
-
-
63
A
6,0
6,0
4,0
3,2
2,1
2,0
2,0
2,0
-
-
-
-
80
A
6,0
6,0
6,0
6,0
3,1
3,0
2,7
2,4
2,2
-
-
-
100
A
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
5,0
4,0
3,5
3,0
3,0
D
1
2
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
0,3
0,3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0,4
0,4
0,4
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0,7
0,7
0,6
0,5
-
-
-
-
-
-
-
-
1,3
1,3
1,0
0,9
-
-
-
-
-
-
-
-
3,0
3,0
2,5
2,0
1,4
-
-
-
-
-
-
-
6,0
6,0
4,0
3,0
2,0
1,7
-
-
-
-
-
-
6,0
6,0
6,0
6,0
3,1
3,0
2,4
-
-
-
-
-
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
5,0
5,0
4,0
-
-
-
Fusibles NH o Diazed conectados aguas arriba, antepuestos.
Tabla NN - Valores lmites de selectividad entre interrumptores termomagnticos 5SX2
y Guardamotores S0 expresados en kA
96 A 120 A 150 A 192 A 240 A 264 A 300 A
1
2
4
6
10
16
20
25
In
(A)
2
6
10
16
0,1
-
-
-
-
-
-
-
8 A
-
-
-
-
0,1
-
-
-
-
-
-
-
10 A
-
-
-
-
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
-
-
-
12,5 A
0,2
-
-
-
0,2
0,2
0,3
0,2
0,2
-
-
-
16 A
0,2
-
-
-
0,5
0,5
0,3
0,3
0,2
0,2
-
-
20 A
0,4
0,3
0,2
-
0,6
0,6
0,4
0,4
0,4
0,4
-
-
22 A
0,6
0,4
0,4
-
0,6
0,6
0,5
0,5
0,4
0,4
0,4
-
25 A
0,6
0,4
0,4
-
Guardamotor S0 conectado aguas arriba, antepuesto Interruptores
termomagnticos
Caractersticas
C
D
27
tabla 3.3 valores limites de selectividad entre interruptores termomagneticos 5sx2 y
fusibles expresados en kA
guardamotores S0 expresados en kA.
Tabla NN - Valores lmites de selectividad entre interruptores termomagnticos 5SX2 y
Guardamotores S2 expresados en kA
196 A 240 A 300 A 384 A 480 A 540 A 600 A
1
2
4
6
10
16
20
25
32
40
50
I
n
(A)
2
6
10
16
32
40
0,3
0,3
0,2
0,2
0,2
-
-
-
-
-
-
16 A
0,3
0,2
-
-
-
-
0,5
0,5
0,3
0,3
0,2
0,2
-
-
-
-
-
20 A
0,5
0,3
0,3
-
-
-
0,6
0,6
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
-
-
-
-
25 A
0,6
0,4
0,4
-
-
-
1
1
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
-
-
-
-
32 A
0,8
0,6
0,5
0,5
-
-
1
1
0,8
0,8
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
-
-
40 A
1,2
0,8
0,6
0,6
-
-
1,5
1,5
1
1
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
-
-
45 A
1,5
1
0,8
0,6
0,6
-
3
3
1
1
1
1
1
0,8
0,8
0,8
-
50 A
1,5
1
0,8
0,8
0,6
-
Guardamotor S2 conectado aguas arriba, antepuesto Interruptores
termomagnticos
Caractersticas
C
D
Tabla NN - Valores lmites de selectividad entre interruptores termomagnticos 5SX2 y
Guardamotores S3 expresados en kA
Motor
Interruptores
termomagnticos
Caractersticas
C
1
2
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
0,8
0,8
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,5
-
-
-
-
1
1
0,8
0,8
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
-
-
-
3
3
1
1
1
1
1
0,8
0,8
0,6
-
-
6
6
2
2
1,5
1,5
1,5
1,2
1,2
1
1
-
6
6
2,5
2,5
2
2
2
1,5
1,5
1,5
1,2
-
6
6
5
5
3
3
3
2,5
2,5
2
1,5
1
6
6
5
5
3
3
3
2,5
2,5
2
2
5
384 A 480 A 600 A 756 A 900 A 1080 A 1140 A
I
n
(A)
32 A 40 A 50 A 63 A 75 A 90 A 100 A
D
2
6
10
16
32
40
50
0,8
0,6
0,5
0,5
-
-
-
1
0,6
0,6
0,6
-
-
-
1,5
1
0,8
0,8
0,6
-
-
3
1,5
1,5
1,2
1
1
1
4
2,5
2
1,5
1,5
1,2
1,2
6
3
3
2,5
2
1,5
1,5
6
3
3
2,5
2
1,5
1,5
Guardamotor S3 conectado aguas arriba, antepuesto
Proteccin de respaldo o Back-up
Ln caso de que no se conozca la inlensidad maxima
de la corrienle de corlocircuilo en el lugar de
monla|e del inlerruplor lermomagnlico, o de que
la misma exceda a la capacidad asignada de ruplura,
se debe inslalar aguas arriba un elemenlo adicional
que olrezca una proleccin de respaldo, para evilar
que esa exigencia excesiva deleriore al inlerruplor
lermomagnlico.
Ln general, se ulilizan lusibles para esla luncin,
pero denlro de cierlos lmiles lambin se puede
olrecer respaldo con olros inlerruplores lermomag
nlicos.
Ln la labla siguienle se inlorman las corrienles de
corlocircuilo, en kA, para las que puede asegurarse
una proleccin de respaldo )8ack up , con el uso de
lusibles de alla capacidad de ruplura segun
vDL 0636 e lLC 60 269.
Tabla NN - Valores lmites de respaldo entre interruptores termomagnticos 5SX2
y fusibles expresados en kA
< 4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
I
n
(A)
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
35
50
50
35
35
35
35
50
50
25
50
50
30
25
30
30
25
25
25
35
30
30
25
25
25
15
15
15
50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A
Fusibles NH O Diazed conectados aguas arriba,
antepuestos
Interruptores
termomagnticos
Caractersticas
C
No es necesari o respal do hasta 50 kA
29
Interruptores
termomagnticos 5SX2
Int. termomagnticos 5SP4 antepuestos
Curva C Curva C Curva D Curva D
6
10
16
20
25
32
2
6
10
16
20
25
32
0,8
0,8
0,8
0,8
0,6
0,6
1,2
0,8
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
1,5
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
4
1,5
1,2
1,2
1,2
1
1
3
3
2
2
1,5
1,5
6
3
2,5
2
2
1,5
1,5
5
4
3
3
3
3
6
4
3
3
3
2,5
2,5
B
C
80 A I
n
(A) Caractersticas 100 A 100 A 80 A
Tabla NN - Valores limites de selectividad interruptores termomagnticos 5SX2 y 5SP4
tabla 3.7 valores limites de selectividad entre interruptores termomagneticos
5sx2 y 5sp4
tabla 3.8 valores limites de selectividad entre interruptores termomagneticos
5sx2 y fusibles expresados en kA
Maniobra de circuitos de iluminacin
La conexin de lamparas es un caso muy parlicular
por el comporlamienlo de las mismas duranle el
encendido.
Las lamparas incandescenles loman una elevada
corrienle de conexin )hasla 15 veces la asignada ,
pero slo duranle un inslanle. Se clasilcan segun la
calegora de servicio AC 5b que indica una corrienle
levemenle inlerior a la asignada. Se debe considerar
que un inlerruplor lermomagnlico de caraclers
lica C produce su disparo inslanlaneo en un valor
maximo de diez veces la corrienle asignada. Por ello
en la praclica no es convenienle superar el 60 del
valor asignado cuando se coneclan lamparas incan
descenles. Se debe tener en cuenta e vaor de
corriente asignada de interruptor a seeccionar
a seccin de conductor:
Ln lamparas de descarga el valor de la corrienle de
insercin es considerablemenle menor pero mucho
mas prolongado. Se clasilcan segun la calegora de
servicio AC 5a si se lrala de lamparas con compen
sacin medianle capacilores, la conexin de eslos
exige adicionalmenle a los conlaclos del inlerruplor
vale enlonces una clasilcacin segun la calegora
de servicio AC 6b. Se debe elegir al inlerruplor
lermomagnlico segun sea el peor caso la labla
lacilila la seleccin del mismo.
Tabla NN - Valores lmites de respaldo entre interruptores termomagnticos 5SX2
y compacto expresados en kA
< 2
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
I
n
(A)
6
4
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
-
-
6
4
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
-
6
4
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A
Interruptor compacto 3VL27 regulable, conectado
aguas arriba, antepuesto
Interruptores
termomagnticos
Caractersticas
C
500 A 630 A 800 A 1000 A 1250 A 1600 A
tabla 3.9 valores limites de respaldo entre interruptores termomagneticos
5sx2 y fusibles expresados en kA
Maniobra de circuitos de corriente continua
1odos os interruptores termomagnticos de
Siemens son aptos para ser utiizados en cir
cuitos de corriente continua unipoares de
hasta 6U VCC y en circuitos con corte bipoar
hasta 12U VCC:
Para lensiones mayores se deben prever inlerrup
lores lermomagnlicos de la e|ecucin especial
5SX5 o 5SY5. Lslos se dilerencian de los inlerrup
lores eslandar porque poseen imanes permanenles
en las camaras apagachispas para apoyar la exlin
cin del arco. Por esle molivo, a dilerencia de los
demas, se indica una polaridad que debe respelarse
indelecliblemenle. La tensin mnima de accio
namiento es de 24 VCC para lensiones menores
no es posible asegurar el cierre del conlaclo, ya que
la polucin ambienle puede lormar pelculas aislan
les que impidan su vinculacin galvanica.
Tabla NN - Cantidad de lmparas a maniobrar por un interruptor termomagntico
unipolar
Convencional Electrnico
< 2
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
I
n
(A)
6
4
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
-
-
6
4
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
-
6
4
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
S COMP COMP
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
150 W 250 W 400 W
Lmparas de descarga
Interruptores
termomagnticos
5SX2
Caracterstica
C
31
tabla 3.10 cantidad de lamparas a maniobrar por un interruptor
termomagnetico unipolar
1: Los dislinlos lipos de curvas de acluacin prolegen del mismo modo a un conduclor
verdadero o lalso
2: Un inlerruplor aulomalico con curva de disparo C es aplo para proleger molores verda
dero o lalso
3: Un inlerruplor lermomagnlico es aplo para proleger a un conlaclor verdadero o lalso
4: Lxislen inlerruplores aulomalicos sin disparador lrmico verdadero o lalso
5: Un inlerruplor con capacidad de ruplura indicada segun lLC 60 947 es de mayor calidad
verdadero o lalso
6: Los valores de capacidad de ruplura segun lLC 60 898 e lLC 60 947 indican lo mismo
verdadero o lalso
7: Capacidad de ruplura es la capacidad de dominar una corrienle de corlocircuilo verdadero
o lalso
8: La seleclividad enlre dos inlerruplores lermomagnlicos esla limilada a un valor maximo
de la corrienle de corlocircuilo verdadero o lalso
9: Ll lusible puede brindar respaldo )8ack up a un inlerruplor lermomagnlico aulomalico
cuando la capacidad de ruplura de sle no es sulcienle verdadero o lalso
1U: Los inlerruplores lermomagnlicos pueden proleger circuilos de corrienle conlinua
verdadero o lalso
Autoevaluacin
Caplulo 4.
Interruptores Diferenciales
Generalidades
Los interruptores diferenciaes estn destina
dos a proteger a vida de as personas contra
contactos directos accidentaes de eementos
bajo tensin: Adems protegen a os edifcios
contra e riesgo de incendios provocados por
corrientes de fuga a tierra: No incluyen ningun
lipo de proleccin conlra sobrecargas o corlocir
cuilos enlre lases o enlre lase y neulro. Ll lunciona
mienlo se basa en el principio de que la suma de las
corrienles que enlran y salen de un punlo, da como
resullado cero.
As, en un circuilo lrilasico, las corrienles que luyen
por las lases se compensaran con la del neulro, su
mando, veclorialmenle, cero en cada momenlo. Del
mismo modo, en un circuilo monolasico la corrienle
de la lase y la del neulro son en lodo momenlo
iguales a menos que haya una lalla de aislamienlo.
Ln esle caso, parle de la corrienle luira por lierra
hacia el generador. Lsa corrienle a lierra, llamada
corrienle de deleclo, sera deleclada medianle un
lranslormador sumador de corrienles que liene el
inlerrumplor dilerencial y desconeclara al circuilo
lallado. Cuando una persona loca accidenlalmenle
una parle ba|o lensin lambin produce una cor
rienle a lierra que sera deleclada por el inlerruplor
dilerencial, prolegiendo as a la persona. Para comprobar el luncionamienlo del
inlerruplor dilerencial, el mismo cuenla con un boln de prueba que simula una
lalla, comprobando lodo el mecanismo.
E botn de prueba deber ser accionado peridicamente por ejempo
cada seis meses:
I
M
: corriente circulante por el cuerpo
R
M
: resistencia interna de la persona
R
St
: resistencia de contacto del lugar
33
fg 4.1 esquema de principio de funcionamiento: proteccion adicional en contacto directo
de partes activas
Caractersticas
Acluacin en lorma independienle de la lensin
de la red, es decir seguridad inlrnseca. La inlerrup
cin del conduclor neulro o la lalla de alguna de
las lases en un sislema de dislribucin lrilasico no
aleclan el correclo luncionamienlo del inlerruplor
en los casos de corrienles de luga a lierra.
Conlaclos lolalmenle insoldables, lo que garanliza
una segura aperlura de los conlaclos en lodas las
siluaciones de servicio. Si una corrienle de lalla
supera la capacidad de ruplura del inlerruplor
dilerencial, se inlerrumpe la va de corrienle sin
permilir la soldadura del conlaclo involucrado.
Por su conslruccin, la sensibilidad del inlerrup
lor dilerencial aumenla a medida que avanza su
desgasle. Se llega al lnal de su vida ulil cuando el
inlerruplor ya no permile ser cerrado.
Ll cerro|o del inlerruplor dilerencial es del lipo de
disparador libre. Lslo signilca que el inlerruplor
acluara por lalla, aun con la palanca de acciona
mienlo lrabada exleriormenle.
Diseo
Los inlerruplores dilerenciales Siemens perlenecen
a la ullima generacin del diseo modular norma
lizado.
Su lorma conslrucliva, especialmenle reducida, de
55 mm enlre el borde superior del perll de l|acin
y el borde superior del dilerencial, y una allura de
90 mm, los hace apropiados para ser monlados,
|unlo a inlerruplores lermomagnlicos, en armarios
o ca|as de dislribucin lanlo de empolrar, como en
salienles de muy poca prolundidad.
Los bornes eslan lolalmenle prolegidos para evilar
el conlaclo casual y son aplos para la ulilizacin de
conduclores sin lerminales.
Muchos dilerenciales del mercado ulilizan grasa
para el circuilo de disparo. Pero esla demoslrado
que el uso de grasa o aceiles en esos disposili
vos puede ocasionar un mal luncionamienlo del
inlerruplor dilerencial. Como der tecnogico,
Siemens fabrica desde hace ms de 3U aos
interruptores diferenciaes sin grasa ni aceites,
proporcionando ms seguridad:
foto 4.2 interruptor
diferencial bipolar
diferencial tetrapolar
Fijacin
Sencilla y rapida sobre riel normalizado segun DlN
LN 50 022 de 35 mm.
Los interruptores diferenciaes Siemens pueden
ser montados en cuaquier posicin:
Lmites de desprendimiento
Segun la norma lLC 60 479, exisle una relacin
enlre la lrecuencia y la corrienle ba|o la cual un indi
viduo es incapaz de acluar por s slo para aparlarse
del punlo de aplicacin de la corrienle.
Las curvas anleriores nos demueslran que las co

rrienles de las redes de dislribucin induslriales de
lnlerruplores Dilerenciales
50 Hz son de las mas peligrosas y que corrienles
muy ba|as son percibidas con dolor y son peligrosas
para las personas. Slo aparalos que acluen elcaz
y rapidamenle pueden alrmar la seguridad de las
personas alecladas.
Sensibilidad
Los inlerruplores dilerenciales se olrecen en inlen
sidades de deleclo nominales de 10 mA, 30 mA y
300 mA.
De acuerdo a la norma lLC 60 479, que divide los

eleclos de la correinle que circula en el cuerpo
humano en cualro zonas, vemos que la proleccin
de la vida humana se consigue con la ulilizacin
de inlerruplores dilerenciales con una sensibilidad
menor o igual a 30 mA.
1 2 3 4
20
t
I
M
I
0,1 0,2 0,5 1 2 5 10
10 mA 30 mA
20 50 100 200 500 1000 mA 10000
50
100
200
500
1000
2000
ms
10000
t
M
Zona 1
Generalmente no se perciben efectos
Zona 2
Generalmente no se producen todava
efectos fisiolgicos dainos
Zona 3
Por lo general an no existe peligro de
fibrilacin ventricular
Zona 4
Se puede producir fibrilacin ventricular
= Corriente que circula por el cuerpo
= Tiempo que dura la circulacin de la
corriente
fg 4.5 rangos de intensidad de corriente segun iec 60 479
35
fg 4.4 limite de desprendimiento segun iec 60 479
pueden apartarse:
curva 3 - el 0,5% de las personas.
curva 2 - el 50% de las personas.
curva 1 - el 99,5% de las personas.
3
2
0 10 50 100 500 1000 500010000 Hz
f
I
M
1
Tipos de corriente
Los inlerruplores dilerenciales habiluales eslan
diseados para luncionar unicamenle con corrienle
allerna son del lipo AC.
Debido al uso de aparalos eleclrodomslicos o
induslriales con componenles eleclrnicos, en casos
de lallas de aislamienlo, pueden circular corrienles
no senoidales lambin peligrosas. Para ello se han
diseado los inlerruplores del lipo A, capaces de
disparar lanlo con corrienles de deleclo allernas se
noidales como con corrienles conlinuas pulsanles.
Lxislen ademas inlerruplores dilerenciales que
pueden luncionar con corrienles conlinuas planas
son los del lipo 8.
Resistencia a corrientes de choque
Cracias a esla propiedad, con los inlerruplores dile
renciales Siemens se evilan las desconexiones invo
lunlarias duranle las lormenlas elclricas ademas
los inlerruplores se hacen mas seguros conlra la
desconexin por vibraciones y las ondas de choque
producidas por la carga de capacilores, por e|emplo
de luenles conmuladas de compuladoras.
Medidas con una onda de corrienle de choque de
8-20 microsegundos, un inlerruplor lipo AC es re
sislenle hasla corrienles de 300 A, uno lipo A hasla
1 kA y uno lipo 8 hasla 3 kA.
Lsla caraclerslica permile utiizar interruptores

diferenciaes instantneos como se requiere
en a regamentacin de a AEA en circuilos
donde haya compuladoras sin lener que resignar la
seguridad de las personas.
Los inlerruplores de 100, 300 y 500 mA slo son
ulilizables para la proleccin conlra incendios. Es
posibe aumentar a sensibiidad de un interrup
tor diferencia tetrapoar, utiizndoo como bi
poar, pasando dos veces a corriente por : Su
corriente de defecto ser entonces de 15 mA:
Una mayor sensibilidad o la aplicacin de inlerrup
lores dilerenciales en circuilos de gran inlensidad
de corrienle pueden lraer apare|adas desconexiones
por corrienles de prdida operalivas, como son las
producidas por armnicas de lensin o maniobras
de operacin de inlerruplores de polencia.
Para proleger circuilos mayores a 125 A y hasla
400 A conlra corrienles de deleclo, se puede recu
rrir a inlerruplores compaclos Senlron 3vL con
disposilivo de corrienle residual PCD.
Cantidad
de Polos
I
n
Nmero de pedido Capacidad
de Corte
Fusible mx.
asociado
Poder de
Corte
Tamao
Proteccin de personas - Corriente de defecto 10 mA
Bipolar
Bipolar
Tetrapolar
Tetrapolar
Tipo AC Tipo A
Proteccin de personas - Corriente de defecto 30 mA
Proteccin de instalaciones - Corriente de defecto 300 mA
16 A
25A
40 A
40 A
63 A
80 A
125 A
25 A
40 A
63 A
80 A
125 A
5SM1 111-0
5SM1 314-0MB
5SM1 314-0MB
5SM1 344-0MB
5SM1 346-0MB
5SM1 347-0
5SM3 345-0
5SM1 642-0
5SM1 644-0
5SM1 646-0
5SM1 647-0
5SM3 645-0
5SM1 111-6
5SM1 312-6
5SM1 314-6
5SM1 344-6
5SM1 346-6
5SM1 347-6
5SM3 345-6
5SM1 642-6
5SM1 644-6
5SM1 646-6
5SM1 647-6
5SM3 645-6
S00 A
800 A
800 A
800 A
800 A
800 A
1250 A
800 A
800 A
800 A
800 A
1250 A
63 A
63 A
63 A
100 A
100 A
100 A
125 A
100 A
100 A
100 A
100 A
125 A
10 kA
10 kA
10 kA
10 kA
10 kA
10 kA
10 kA
10 kA
10 kA
10 kA
10 kA
10 kA
2 TE
2 TE
2 TE
4 TE
4 TE
4 TE
4 TE
4 TE
4 TE
4 TE
4 TE
4 TE
tabla 4.1 resumen de seleccion de interruptores diferenciales
37
Poder de corte
Las corrienles de deleclo no siempre son ba|as, en
ocasiones pueden alcanzar valores de corrienles
de corlocircuilo por e|emplo cuando una lase es
coneclada direclamenle a lierra. Por ello a pesar de
que el inlerruplor dilerencial no es un inlerruplor de
polencia propiamenle dicho y no posee capacidad
de ruplura, debe lener el poder de corle )lm Segun
lLC 61 008 , sulcienle como para poder inlerrumpir
dichas corrienles.
Ll poder de corle de los inlerruplores dilerenciales
es de 800 A.
De no ser a capacidad de corte sufciente para
afrontar una corriente presunta de cortocir
cuito, debern ser utiizados fusibes de
proteccin de respado o ack up, normamente
antepuestos: De esla manera, ulilizando lusibles
de caraclerslica gL-gC de hasla 63 A para inle
rruplores bipolares y de 100 A para los lelrapolares,
pueden oblenerse poderes de corle de hasla 10 kA.
Olra solucin es ulilizar bloques dilerenciales aso
ciados a inlerruplores lermomagnlicos )segun la
norma lLC 61 009 .
Selectividad
Normalmenle, los inlerruplores dilerenciales lienen
una caraclerslica de desconexin inslanlanea.
Lslo signilca que los inlerruplores dilerenciales
no pueden coneclarse en serie para conseguir la
desconexin selecliva en el caso de corrienles de
lalla. Para conseguir a seectividad cuando se
conectan interruptores diferenciaes en serie,
e interruptor antepuesto tiene que tener
una sensibiidad menor )corriente de defecto
mayor , o bien un retardo en a desconexin:
Ambas medidas hacen perder el ob|elo de proleger
a las personas conlra conlaclo direclo de una parle
ba|o lensin.
Por qu si sent a descarga ectrica e interruptor diferencia no actu
Segun la Norma lLC 61 008 un inlerruplor dilerencial debe acluar enlre la milad y el valor nominal de la
corrienle de deleclo asignada. Para un inlerruplor dilerencial habilual de 30 mA eslo signilca que debe
acluar enlre 15 y 30 mA )ver Figura 27 . Siemens a|usla a sus inlerruplores en 22 mA. Segun la mencio
nada Figura 27, 15 mA ya esla denlro del area 2 de se sienle, e inclusive alcanza al area 3 de dolor.
Se puede invertir a aimentacin de un interruptor diferencia

S, al inlerruplor dilerencial se lo puede alimenlar lanlo desde los bornes superiores como desde los
bornes inleriores.
Algunas preguntas frecuentes
El interruptor diferencial (FI) dispar
Sin modificar la instalacin, vuelva a
conectar el interruptor diferencial (FI)
El (FI) permite su reconexin?
Falla transitoria.
Chequee la aislacin del sistema
de cargas, tambin de N-PE
Conecte los circuitos
individuales de nuevo uno por
uno hasta que el (FI) acte.
El circuito que causa el disparo
es el que posee una falla de
aislacin.
Localizacin de la falla: apague
todas las cargas de se circuito
o desenchfelas.
La falla est en los
cables de ese circuito.
Localice la falla
midiendo la aislacin.
El interruptor
diferencial tiene una
falla o est
sensibilizado.
Hay una falla de aisalcin
entre el interruptor diferencial
y los interruptores
termomagnticos y o fusibles,
o en el neutro.
Reconecte o enchufe las
cargas una por una hasta
que el (FI) acte.
El aparato que haga actuar al
(FI) posee una fuga a tierra.
El (FI) permite su reconexin? El (FI) permite su reconexin?
Desconecte los cables de salida
del interruptor diferencial (FI)
Desconecte todos los
interruptores termomagnticos
y o fusibles aguas abajo del
Interruptor diferencial (FI)
El (FI) permite su reconexin?
SI
NO
SI NO
NO SI SI NO
Cmo detectar una falla de aislacin
Se pueden invertir as conexiones de un interruptor diferencia
S, un inlerruplor dilerencial no dislingue neulro de lase o las dislinlas lases enlre s.
La numeracin de bornes se debe a un ordenamienlo de los bornes, pero no es luncional.
Se puede utiizar a un interruptor tetrapoar en un circuito monofsico
S, pero se debe lener en cuenla que se debe cablear al conlaclo de neulro para que el boln de prueba
pueda luncionar.
Se puede prescindir de a puesta a tierra de os aparatos
No, el inlerruplor dilerencial es una proleccin complemenlaria a la puesla a lierra. De esla manera el in
lerruplor desconeclara a la carga anles que alguna persona sulra la desagradable experiencia de producir
la descarga.
Se puede utiizar a un interruptor bipoar en un circuito de mando de 11U V Y en uno de 24 V
Ll inlerruplor dilerencial puede ser ulilizado en un circuilo de 110 v, pero se debe lener en cuenla que el
pulsador de prueba no luncionara pues no circulara una corrienle que haga acluar al cerro|o del inlerrup
lor. Una lensin de 24 v no puede hacer circular por una persona una corrienle de deleclo que produzca
el disparo del inlerruplor dilerencial. A los lnes praclicos slo sera ulil para proleger la inslalacin conlra
incendios.
Se puede utiizar a un interruptor diferencia en un circuito de corriente continua
Ll inlerruplor dilerencial de e|ecucin convencional puede ser ulilizado en cualquier circuilo de corrienle
allerna.Pero, por lener un lranslormador, no es aplo para corrienle conlinua o pulsanle para esos casos
se debe recurrir a e|ecuciones especiales.
Se puede utiizar a un interruptor diferencia en un circuito de aimentacin de computadoras
Si, eslos deben ser inslanlaneos para preservar la seguridad de las personas. Pero se debe lener en cuenla
que las prdidas producidas por las armnicas debidas por las luenles conmuladas pueden hacer acluar al
inlerruplor dilerencial. Lslo es concordanle con un buen crilerio de divisin de circuilos para permilir una
adecuada preslacin de servicio.
39
Autoevaluacin
1: Ls posible inslalar inlerruplores dilerenciales de l
dn
30 mA en circuilos con variadores de velocidad
verdadero o lalso
2: Ll inlerruplor dilerencial prolege los cables conlra sobrecarga verdadero o lalso
3: Ll inlerruplor dilerencial debe probarse semeslralmenle verdadero o lalso
4: Ll inlerruplor dilerencial liene polaridad verdadero o lalso
5: Si se inslala un inlerruplor dilerencial se puede prescindir de lusibles o lermomagnlicas verdadero o
lalso
6: Ll inlerruplor dilerencial prolege a una persona que loca dos conduclores aclivos
simullaneamenle verdadero o lalso
7: Ll inlerruplor dilerencial con una corrienle de deleclo asignada de 300 mA prolege a
personas conlra eleclrocucin verdadero o lalso
8: Ll inlerruplor dilerencial lambin prolege la inslalacin conlra incendio verdadero o lalso
9: Ll inlerruplor dilerencial impide que se sienla la descarga elclrica verdadero o lalso
1U: Ll inlerruplor dilerencial prolege a una persona anle un conlaclo casual de una parle ba|o lensin
verdadero o lalso
11: Ademas del inlerruplor dilerencial conviene poner las parles melalicas de la inslalacin a lierra ver
dadero o lalso
12: Ll inlerruplor dilerencial delecla lallas de aislamienlo y aclua verdadero o lalso
13: Ll inlerruplor dilerencial lelrapolar se puede usar en circuilos monolasicos verdadero o lalso
14: Ll inlerruplor dilerencial bipolar lambin aclua si se corla un cable verdadero o lalso
15: Conviene poner en cada circuilo un inlerruplor dilerencial verdadero o lalso
Caplulo 5.
Contactores Tripolares
Generalidades
Ll conlaclor es el aparalo de maniobras mas uliliza
do en la induslria y en las inslalaciones elclricas de
edilcios, ya sean slos publicos o privados. Es un
aparato de maniobras que permite e arranque
en directo de motores asincrnicos trifsicos,
soportando una corriente de arranque varias
veces mayor que a asignada )7,2 veces mayor
segn normas IEC 947 :
Pero la parlicularidad del conlaclor es la originalidad
de su accionamienlo. Se lrala de un eleclroiman
que acciona un porlaconlaclos. Tenemos as un
aparalo de maniobras con las caraclerslicas de un
rel con el que podemos realizar lareas de auloma
lismo, mando a dislancia y proleccin algo que
con los aparalos de mando manuales no es posible
hacer. Un contactor de ata caidad es un aparato
gi, con una arga vida ti y una capacidad de
maniobra muy eevada:
Ll eleclroiman consla de dos parles el paquele
magnlico o nucleo )parle mvil y parle l|a y la
bobina. Como mueslra la Figura 5.1 la lensin de
accionamienlo del conlaclor se conecla a la bobina,
conlormando el denominado circuilo de comando.
Lsle circuilo lambin se compone por bolones de
Los conlaclos de maniobra del conlaclor se lla
man conlaclos principales y realizan las lareas de
cierre o aperlura del circuilo y eslan incluidos en el
porlaconlaclos, que es movido por la bobina. Los
conlaclos principales son la parle mas delicada del
conlaclor, eslan conslruidos con aleaciones de plala
muy especiales. De esla lorma se asegura no slo
una maniobra elecliva, sino ademas, una muy larga
vida ulil y se evila que los conlaclos se peguen o se
arranque, de parada, seales, elc.
La lensin de la bobina se debe elegir segun la
lensin disponible en el lugar del monla|e y a los
requerimienlos de diseo del proyeclo.
41
foto 5.1 contactores tripolares de la familia Sirius
fg. 5.1 funcionamiento de un contactor
1 - Pieza fja del ncleo
2 - Pieza mvil del ncleo
3 - Bobina de accionamiento
4 - Portacontactos
5 - Contacto principal fjo
6 - Contacto principal mvil
7 - Cmara apagachispas
8 - Contacto auxiliar NA
9 - Contacto auxiliar NC
deslruyan duranle su luncionamienlo normal.
Cuando los conlaclos no son los adecuados )por
e|emplo copias o lalsilcaciones , deslruyen al con
laclor ya sea porque se lraba el nucleo, se queman
los lerminales, la camara apagachispas, elc.
Los conlaclores principales Sirius han sido disea
dos para maniobrar molores segun la calegora
de servicio AC 3. Pueden ser ulilizados para olras
lunciones como por e|emplo maniobra de resislen
cias para hornos )AC 1 , condensadores )AC 6b ,
lamparas de descarga gaseosa )AC 5a , molores en
corrienle conlinua )DC 3 , elc.
Los conlaclores Sirius de hasla 25 A de corrienle
asignada )11 kW 15 HP requieren camara apaga
chispas. Para corrienles mayores es dilcil mane|ar
al arco de desconexin por eso, para apoyar la
luncin de los conlaclos principales, los conlac
lores lienen una camara apagachispas, lanlo mas
comple|a cuanlo mayor sea el conlaclor. La camara
apagachispas es un auxiliar muy imporlanle de los
conlaclos por eso con cada cambio de conlaclos
se debe cambiar la camara apagachispas. Como los
conlaclores pequeos no la lienen, no se permile
el cambio de conlaclos principales. Olro elemenlo
conslilulivo del conlaclor son los conlaclos auxi
iliares que, lambin su|elos al porlaconlaclo, se
mueven cuando la bobina del conlaclor es aclivada.
Como su nombre lo indica no sirven para maniobrar
al molor sino para cumplir con lunciones auxiliares
como la aulorelencin en el comando por bolones,
Mantenimiento del contactor
Ll conlaclor ademas de ser muy agil y seguro en su
desempeo, es muy noble duranle su vida ulil ya
que, praclicamenle, no requiere manlenimienlo.
Aqu van algunos conse|os.
Nceo
Nunca avaro con soventes, pues se le quilaran
los lubricanles colocados duranle el armado, que
garanlizan hasla 30.000.000 de maniobras, segun
Conlaclores Tripolares
tabla 5.1 contactos auxiliares en contactores principales
sirius.
Contactos Auxiliares
S00
S0
S2
S3
S6
S10
S12
S14
1 NA 1 NC
Sin
Sin
Sin
2 NA + 2 NC
2 NA + 2 NC
2 NA + 2 NC
4 NA + 4 NC
5 contactos
4 contactos
4 contactos
8 contactos
8 contactos
8 contactos
8 contactos
8 contactos
Tamao Incorporados Cantidad mxima
43
el enclavamienlo en un inversor de marcha, o la
sealizacin del eslado de marcha del molor por
medio de lamparas de sealizacin )o|os de buey .
Los conlaclos normalmenle cerrados )NC , de un
aparalo de maniobra son aquellos conlaclos auxilia
res que permanecen cerrados cuando los conlaclos
principales eslan abierlos y se abren al cerrarse
eslos. Por lo conlrario son conlaclos normalmenle
abierlos )NA , de un aparalo de maniobra, aquellos
conlaclos auxiliares que permanecen abierlos
cuando los conlaclos principales eslan abierlos y se
cierran al cerrarse eslos.
Por razones de seguridad los conlaclos auxiliares
deben accionar anles que los principales, y nunca
algun conlaclo NA puede eslar cerrado simullanea
menle con uno NC.
Los conlaclos auxiliares pueden eslar incorporados
al conlaclor )lamao S00 o dispueslos en bloques
individuales de uno, dos o cualro conlaclos auxilia
res combinados )NA y-o NC .
Ln la labla 5.1, se indica la maxima canlidad de
conlaclos que es posible colocar en un conlaclor
Sirius. Ls convenienle inslalar los bloques de con
laclos auxiliares respelando la simelra.
foto 5.2 desgaste de los contactores
100% 60% 40% 20% 0%
el lamao. Limpiarlo con un lrapo si esla muy sucio
con polvo o virulas.
Si e nceo no cierra bien, a bobina se que
mar: Nunca imar a nceo, si est muy abo
ado o daado es que e contactor eg a fn de
su vida ti es hora de cambiaro:
Bobina de accionamiento
Al cambiar una bobina, cuidar que el nucleo cierre
bien y que los conlaclos no lraben al porlaconlac
los. Una tensin muy baja no permite e correcto
cierre de contactor y puede quemar la bobina o
lo que es peor, deslruir a los conlaclos. Olra causa
de deslruccin habilual de la bobina es coneclarla a
una lensin de accionamienlo mayor a la nominal.
Los conlaclores Sirius del lamao S00 no permilen
el cambio de la bobina de accionamienlo.
tabla 5.2 proteccion de contactores mediante interruptores termomagneticos
nota: se consideraron motores asincrnicos trifsicos de 4 polos
Contactor Tripolar Termomagntica - Caracterstica C
Tamao Nro. de Pedido hasta A
Cortocircuito Coordinacin Tipo 1
S00
S00
S00
S0
S0
S0
S0
3RT10 15-1AP01
3RT10 16-1AP01
3RT10 17-1AP01
3RT10 23-1AN20
3RT10 24-1AN20
3RT10 25-1AN20
3RT10 26-1AN20
1 kA
1 kA
1 kA
3 kA
3 kA
3 kA
3 kA
10
10
10
25
25
25
32
foto 5.1 bobina de contactor
3rt1045 (tamao s3)
Contactos principales
Cambiarlos slo si eslan gaslados, a lal punlo que
se pueda ver el malerial del porlaconlaclos deba|o
de ellos )ver lolo 5.2 , o si han sido deslruidos por
un corlocir cuilo mal prolegido. Si se han lormado
craleres no se os debe imar: Simplemenle deben
relirarse con una pinza evenluales golas de male
rial.
Que los conlaclos esln negros no signilca que es
ln gaslados, se los puede seguir usando. Si desea
lmpielos con un lrapo.
Los contactos de os contactores SUU y SU

)hasta 25 A nunca se deben cambiar porque
se ateran as caractersticas de contactor y,
adems, os daos causados en os aisantes por
a faa no se pueden reparar :
foto 5.4 contactor s00
con modulo de contactos
auxiliares frontales
Datos asignados para 3 x 400 V Proteccin Coordinacin
Tamao Nro. de pedido
hasta
A
Tipo 1
Fusible NH
Tipo 2
Ie = AC-3
Motores
Resistencias
Ie = AC-3 Pa= AC -3
Ie=AC-1
A kW A A A
S00
S0
S2
S3
S6
S10
S12
S14
7
9
12
9
12
17
25
32
40
50
65
80
95
115
150
185
225
265
300
400
500
630
820
3
4
5,5
4
5,5
7,5
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
160
200
250
335
450
18
22
22
40
40
40
40
50
60
55
100
120
120
160
185
215
275
330
330
430
610
700
910
35
35
35
63
63
63
100
125
125
160
250
250
250
355
355
355
500
500
500
630
630
1000
1250
20
20
20
25
25
25
35
63
63
80
125
160
160
315
315
315
400
400
400
500
500
500
630
3RT10 15-1AP01
3RT10 16-1AP01
3RT10 17-1AP01
3RT10 23-1AN20
3RT10 24-1AN20
3RT10 25-1AN20
3RT10 26-1AN20
3RT10 34-1AN20
3RT10 35-1AN20
3RT10 36-1AN20
3RT10 44-1AN20
3RT10 45-1AN20
3RT10 46-1AN20
3RT10 54-1AP36
3RT10 55-6AP36
3RT10 56-6AP36
3RT10 64-6AP36
3RT10 65-6AP36
3RT10 66-6AP36
3RT10 75-6AP36
3RT10 75-6AP36
3TF68 44-0CM7
3TF69 44-0CM7
Conlaclores Tripolares
tabla 5.3 resumen de seleccion de contactores principales sirius
45
Cmara apagachispas
Como se vi anleriormenle, las camaras apacha
chispas equipan a los conlaclores Sirius a parlir
del lamao S2 )32A de corrienle asignada . Para
manlener las caraclerslicas aislanles del conlaclor
y que esle sea capaz de soporlar una maniobra de
desconexin exigenle, es imprescindibe cambiar
a cmara apagachispas con cada cambio de
contactos: Nunca arenar o limpiar con abrasivos
a una camara apagachispas. Ln las Tablas 5 y 6 se
indican los calibres de lermomagnlicas y el lipo
de curva para la proleccin de conlaclores segun el
lamao y nivel de corlocircuilo.
Contactos auxiliares
Ln los conlaclores Sirius S00 los conlaclos in
corporados no se pueden reparar )ver conlaclos
principales en los lamaos mayores los conlaclos
auxiliares eslan lormados por bloques, en caso de
lallas, pueden reemplazarse por uno nuevo. Los
conlaclos auxiliares se prolegen conlra corlocircu
ilos medianle un lusible de ) como maximo 6 A o
un inlerruplor lermomagnlico clase C de 6 A.
Autoevaluacin
1: La corrienle asignada de un conlaclor esla delnida en la calegora de servicio AC 1, AC 3, AC 4 o AC 6b
2: Los valores asignados de un conlaclor eslan delnidos para
3: Debo cambiar los conlaclos del conlaclor
4: Luego de cambiar un |uego de conlaclos me conviene cambiar la camara apagachispas

5: Puedo poner la canlidad de conlaclos auxiliares que yo necesilo verdadero o lalso
6: Los aparalos SlPlUS son seguros conlra conlaclo casual, es decir
7: La arandela del borne debe aprelar la aislamienlo del cable verdadero o lalso
8: Ll conlaclor liene mayor vida ulil que el guardamolor verdadero o lalso
9: La vida ulil elclrica de los conlaclores depende de la corrienle de desconexin verdadero o lalso
1U:Los conlaclores deben monlarse sobre una superlcie verlical verdadero o lalso
Tensin de red nominal
Tensin de accionamienlo asignada 20
Tensin de accionamienlo asignada 10
Tiempos de arranque del molor hasla 10s
con los dedos.
con la palma o dorso de la mano.
con un deslornillador.
porque eslan negros
porque lienen depsilos en su superlcie
porque se ve el malerial del porlaconlaclo
Corrienle de arranque hasla 7,2 x le
Corrienle de arranque hasla 1000 m.s.n.m.
Temperalura ambienle maxima de 55C
Generalidades
As como el conlaclor es el aparalo encargado de
maniobrar al molor, el rel de sobrecargas es el
encargado de prolegerlo. Ls un mlodo indireclo de
proleccin, ya que mide la corrienle que el molor
esla lomando de la red y supone sobre la base de
ella un delerminado eslado de calenlamienlo de los
bobinados del molor.
Si la corrienle del molor prolegido sobrepasa los
valores admilidos, el con|unlo de deleccin del rel
de sobrecargas acciona un conlaclo auxiliar, que
desconecla la bobina del conlaclor que separa de la
red al consumidor sobreexigido.
Ll sislema de deleccin puede ser lrmico, basado
en pares bimelalicos, como es el caso de los rels
Sirius 3PU11 o eleclrnico, por e|emplo, como los
rels de sobrecargas Sirius 3P820 y 3P822.
Ll rel de sobrecargas es un excelenle medio de
proleccin pero liene el inconvenienle de no
proleger al molor cuando la sobrelemperalura de
sle se produce por causas a|enas a la corrienle que
esla lomando de la red. Ls, por e|emplo, el caso de
lalla de relrigeracin en ambienles muy calienles
como salas de calderas, lalla de agua en bombas
sumergidas, o luberas lapadas en la venlilacin
lorzada. Aqu se recomienda el uso de sensores PTC
en los bobinados del molor, capaces de medir exac
lamenle la lemperalura inlerna del mismo.
Un caso muy parlicular es el de lalla de lase,
que produce un calenlamienlo del molor por
prdidas en el hierro y no por las prdidas en las
bobinas. Dado que hay un aumenlo de la corrienle
consumida, esla hace acluar, de lodos modos, al
rel de sobrecargas. Ll rel de sobrecargas lrmico
3PU11 dispone de un ingenioso disposilivo de doble
corredera que permile aumenlar la sensibilidad del
rel cuando lalla una lase. De esla manera, logra
mos reducir a la milad los liempos de acluacin y
proleger al molor lambin en el caso de lalla de
lase.
foto 6.1 rele de sobrecarga
termico 3ru11
foto 6.2 rele de sobrecarga
electronico 3rb20
E re de sobrecargas siempre debe estar
reguado a vaor de servicio de motor )el valor
ledo con una pinza amperomlrica . Slo si esle se
encuenlra a plena carga, la regulacin se hace de
acuerdo al valor de corrienle que indica la chapa
del molor. Nunca a mayor corrienle que la nominal.
Las modernas lecnologas de medicin eleclrnica
permilen labricar rels de sobrecarga eleclrnicos
de excelenle calidad. Por eso se ha adoplado lal
lecnolgica para los rels de sobrecarga 3P820 de la
lamilia SlPlUS.
Lxisle una superposicin de regulaciones enlre
los modelos 3PU11 y 3P820 hasla 100 A siendo
los primeros algo mas econmicos. Las venla|as
lcnicas hacen improcedenle la labricacin de rels
lrmicos para corrienles mayores a 100 A.
Ventajas tcnicas de los rels de sobrecargas
electrnicos
8a|o consumo el rel 3P820 consume slo
0,05 W conlra los 4 a 16 W por va de corrienle
que consume uno del modelo 3PU11. Lslo sig
nilca menor gaslo, lableros mas pequeos y lros.
Mayor precisin en el a|usle de la escala.
Mayor repelilividad en la curva de respuesla.
Acluacin casi inslanlanea anle la lalla de lase.
Mayor rango de a|usle 1 a 4 conlra 1 a 1,4.
Menor canlidad de modelos necesarios de 0,1A a
100A slo 7 modelos para el 3P820 )10 con super
posicin de lamaos conlra 30 modelos para el
3PU11 )48 con superposicin de lamaos .
La dilerencia de precios a lavor del 3PU11 se
compensa ampliamenle con el ahorro de energa
reduccin de exislencias, seguridad en el a|usle y
mayor proleccin anle la lalla de lase.
La unica venla|a lcnica del rel lrmico es que

puede ser usado con corrienle conlinua y con alla
presencia de armnicas debido a su principio de
luncionamienlo.
foto 6.3 vista interna del
rele de sobrecarga termico
Clase de disparo
Se llama clase de disparo al liempo que larda, me
dido en segundos, en acluar un rel de sobrecargas
por el que circula una corrienle 7,2 veces mayor que
el valor a|uslado. Clase 10 signilca que el rel lar
dara hasla 10 segundosen acluar con una corrienle
de rolor bloqueado, es decir, permile que el molor
larde hasla 10 segundos en arrancar es lo que se
conoce como arranque normal.
Los res de sobrecarga SIRIUS se ofrecen para
Case 1U )arranque norma y Case 2U )arranque
pesado :
Proteccin contra falta de fase
Lsle disposilivo esla incluido en los rels SlPlUS
3PU11 y 3P820 olrece una nolable me|ora con
respeclo a los rel de sobrecargas convencionales.
Ll mecanismo acelera la desconexin del molor
cuando lalla una lase, es decir, delecla con seguri
dad esla lalla. Ll rel 3PU11 aclua segun una curva
de disparo )ver lg 6.1 , basandose en el sobrecalen
lamienlo de las dos lases que quedan en servicio.
Tambin aqu, el rel de sobrecargas debe eslar
correclamenle calibrado.
Compensacin de temperatura ambiente
Para lograr una correcla desconexin debe elimi
narse la inluencia de la lemperalura ambienle
sobre los bimelales eslo se logra con un disposilivo
compensador.
Las curvas de desconexin son independienles de
la lemperalura ambienle enlre 20 y 60C para los
rels de la lamilia SlPlUS.
Manejo y regulacin del trmico
Ll rel debe ser a|uslado al valor real del consumo
que loma el molor, que no siempre coincide con la
indicacin de la placa de caraclerslicas del molor.
Lsle a|usle puede hacerse duranle el lunciona
mienlo del equipo.
Contactos auxiliares
Los rels de sobrecargas SlPlUS de Siemens
disponen de dos conlaclos auxiliares galvanica
menle separados uno NC para la desconexin del
conlaclor y el olro NA para sealizar a dislancia la
lalla deleclada.
Botn de reposicin automtica o bloqueo de

reconexin
Ceneralmenle es convenienle que el rel de sobre
cargas no vuelva aulomalicamenle a su posicin de
coneclado una vez que haya acluado, sobre lodo
en aulomalismos que puedan llevar a maniobras
no deseadas, como es el caso de las de elevacin
de agua.
Pels de Sobrecargas
49
T
i
e
m
p
o
Corriente
CLASE 30
CLASE 5
fg 6.1 curvas caracteristicas de disparo para
reles termicos con carga trifasica
Cuando el molor es accionado medianle pulsadores,
de cualquier lorma debe ser pueslo en marcha
nuevamenle oprimiendo el pulsador conexin.
Ln esle caso es praclico que el rel vuelva solo )au
lomalicamenle a su posicin de coneclado. Ambas
varianles eslan previslas en los rels de sobrecargas
SlPlUS.
Un boln azul Pesel permile ser colocado en re
posicin aulomalica A o en reposicin manual H
o M. Ll mismo boln azul Pesel permile reponer
el conlaclo si se eligi reposicin manual H o M.
Un delalle de seguridad en caso de lalla, aun
eslando el boln azul pulsado o lrabado, el disparo
se produce de lodos modos )disparo libre .
Pulsador de parada
Ll boln ro|o Slop permile accionar sobre el
conlaclo normalmenle cerrado y as probar si el con
|unlo esla perleclamenle cableado. Ademas puede
usarse como pulsador de desconexin.
Indicador del estado del rel, pulsador de prueba
Ll hombre de manlenimienlo vera con agrado que
un indicador l O le inlorme si el rel de sobrecar
gas dispar o no. Ll mismo indicador aclua como
pulsador de prueba si se lo acciona se verilca si el
sislema de disparo del rel esla aclivo o no.
Medidas y montaje
Las medidas del rel de sobrecargas son idnlicas en
su ancho, a las del conlaclor correspondienle. Lslo
permile ganar espacio en el monla|e.
Los rels SlPlUS de los lamaos S00 a S3 )hasla
100 A son lacilmenle acoplables a su correspon
dienle conlaclor. Y sin cableados adicionales lorman
un con|unlo homogneo y compaclo.
Si por algun molivo deben ser monlados en lorma
individual, exislen soporles con l|acin rapida sobre
riel )DlN LN 50 022 que permilen un cableado a
decuado a la necesidad. Lslos soporles para monla|e
individual no son los mismos para el rel 3P820 y
Rel de sobrecargas electrnico Motor asincrnico trifsico, 4 polos
Tamao
Fusible g L/gG
hasta
A
3x400 V, 50 Hz 3x 460 V, 60 Hz Nro. de Pedido Regulacin Coord. Tipo 2
A A CV kW HP
S00
S0
S2
S3
S6
S10 y S12
3RB20 16-1RB0
3RB20 16-1NB0
3RB20 16-1PB0
3RB20 16-1SB0
3RB20 26-1SB0
3RB20 26-1QB0
3RB20 36-1QB0
3RB20 36-1QB0
3RB20 46-1UB0
3RB20 46-1EB0
3RB20 56-1FW2
3RB20 66-1GC0
3RB20 66-1MC2
0,10 - 0,40
0,32 - 1,25
1,0 - 4,0
3,0 - 12
3,0 - 12
6,0 - 25
6,0 - 25
12,5 - 50
12,5 - 50
25 - 100
50 - 200
55 - 250
160 - 630
6
6
20
20
25
35
63
80
160
315
315
400
800
0,06 a 0,12
0,18 a 0,55
0,55 a 2,2
1,1 a 5,5
1,1 a 5,5
3 a 15
3 a 15
7,5 a 22
7,5 a 22
15 a 55
30 a 110
37 a 132
200 a 355
0,09 a 0,12
0,18 a 0,75
0,75 a 3,0
1,5 a 7,5
1,5 a 7,5
4 a 20
4 a 20
10 a 30
10 a 30
20 a 75
40 a 150
50 a 180
275 a 480
0,08 a 0,16
0,16 a 1,0
1 a 4
3 a 7,5
3 a 7,5
5 a 20
5 a 20
10 a 40
10 a 40
20 a 75
40 a 175
40 a 200
-
tabla 6.1 resumen de seleccion de reles de sobrecargas electronicos sirius y su
fusible de proteccion
Pels de Sobrecargas
para el 3PU11 y exisle uno por lamao conslruclivo
hasla 100 A. Para rels mayores, ya no son necesa
rios eslos soporles.
Los rels de sobrecarga para corrienles mayores a
100 A son los SlPlUS 3P820 del lipo eleclrnico que
se monlan sobre una superlcie plana y cuenlan
con bornes de acomelida. Al monlar el rel lamao
S00 sobre el conlaclor, el borne )A2 de la bobina
y el del conlaclo auxiliar )22 son de dilcil acceso.
Por esle molivo se lo ha equipado con bornes de
repelicin que lrasladan eslos lerminales al lrenle
del lrmico. Por la disposicin de los conlaclos
auxiliares y los de la bobina en los conlaclores,
eslos bornes repelidores no son necesarios en los
lamaos S0 a S3.
tabla 6.2 resumen de seleccion de reles de sobrecargas termicos sirius y su fusible de
proteccion
Rel de sobrecargas electrnico Motor asincrnico trifsico, 4 polos
Tamao
Fusible g L/gG
hasta
A
3x400 V, 50 Hz 3x 460 V, 60 Hz Nro. de Pedido Regulacin Coord. Tipo 2
A A CV kW HP
S00
S0
S2
S3
3RU11 16-0CB0
3RU11 16-0DB0
3RU11 16-0EB0
3RU11 16-0FB0
3RU11 16-0GB0
3RU11 16-0HB0
3RU11 16-0JB0
3RU11 16-0KB0
3RU11 16-1AB0
3RU11 16-1BB0
3RU11 16-1CB0
3RU11 16-1DB0
3RU11 16-1EB0
3RU11 16-1FB0
3RU11 16-1GB0
3RU11 16-1HB0
3RU11 16-1JB0
3RU11 16-1KB0
3RU11 26-1KB0
3RU11 26-4AB0
3RU11 26-4BB0
3RU11 26-4CB0
3RU11 26-4DB0
3RU11 36-4DB0
3RU11 36-4EB0
3RU11 36-4FB0
3RU11 36-4GB0
3RU11 36-4HB0
3RU11 46-4HB0
3RU11 46-4HB0
3RU11 46-4HB0
3RU11 46-4HB0
3RU11 46-4HB0
0,18-0,25
0,22-0,32
0,28-0,40
0,35-0,50
0,45-0,63
0,55-0,80
0,7-1,0
0,9-1,25
1,1-1,6
1,4-2,0
1,8-2,5
2,2-3,2
2,8-4,0
3,5-5,0
4,5-6,3
5,5-8,0
7,0-10
9,0-12
9,0-12,5
11-16
14-20
17-22
20-25
18-25
22-32
28-40
36-45
40-50
36-50
45-63
57-75
70-90
80-100
1
1,6
2
2
2
4
4
4
6
6
10
10
16
20
20
25
35
35
35
40
50
63
63
63
80
80
100
100
125
125
160
160
200
0,06
0,09
0,12
0,12
0,18
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,1
1,5
2,2
3
3
4
5,5
5,5
7,5
7,5
11
15
15
15
18,5
18,5
22
22
30
37
45
55
0,09
0,12
0,12
0,18
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1
1,5
1,5
2
3
3
4
5
7,5
7,5
10
10
15
20
20
20
25
25
30
30
40
50
60
75
0,08
0,12
0,16
0,16
0,25
0,33
0,5
0,75
1
1
1,5
2
3
4
4
5
7,5
7,5
7,5
10
15
15
20
20
25
30
30
40
40
50
60
75
75
51
foto 6.4 soporte de montaje
individual para rele s00
Autoevaluacin
1: Un rel sobrecargas debe ser sensible a la lalla de lase verdadero o lalso
2: La compensacin de lemperalura ambienle no es indispensable para un rel de sobrecarga
verdadero o lalso
3: Ll rel de sobrecargas se debe regular a la corrienle de servicio del molor verdadero o lalso
4: La corrienle de servicio es lo que se mide con la pinza amperomlrica
5: La corrienle de servicio habilualmenle es menor a la chapa del molor
6: Ln el rel de sobrecargas lrmico la desconexin por lalla de lase es inmediala verdadero o
lalso
7: Ll rel de sobrecargas eleclrnico 3P820 es mas lro que el lrmico 3PU11 verdadero o lalso
8: Ll rel de sobrecargas eleclrnico 3P820 es aplo para circuilos de corrienle conlinua ver
dadero o lalso
9: La reposicin aulomalica del rel de sobrecargas permile que el conlaclo auxiliar se cierre al
enlriarse verdadero o lalso
1U: Con reposicin manual )Pesel el conlaclor auxiliar del rel de sobrecargas se cierra luego de
que el operario oprima el correspondienle boln verdadero o lalso
11: De qu color es el boln de desbloqueo del rel de sobrecarga
12: Ll rel de sobrecargas mide direclamenle la lemperalura del molor a proleger
13: Para qu sirven los conlaclos del rel de sobrecarga
Caplulo 7.
Guardamotores
Generalidades
Ll inlerruplor aulomalico para la proleccin de mo
lores, lambin conocido como guardamolor, permile
reunir a lodas las necesidades de un arrancador direclo
maniobra y proleccin del molor, proleccin del cir
cuilo, comando e inclusive seccionamienlo. Todo en un
solo aparalo.
Se lrala de un inlerruplor aulomalico con la luncin de
proleccin de molores. Cuenla con un disparador por
sobrecargas cuyas caraclerslicas y luncionamienlo son
exaclamenle iguales a las de un rel de sobrecargas.
lncluyendo la sensibilidad por lalla de lase, la compen
sacin de lemperalura ambienle y la posibilidad de
regulacin.
Un disparador magnlico prolege al disparador por
sobrecargas y a los conlaclos conlra los eleclos de un
corlocircuilo )hasla su capacidad de ruplura asignada
y separa al circuilo aleclado de la inslalacin.
Se llama capacidad de ruplura o poder de corle a la

capacidad de un inlerruplor de mane|ar una corrienle
de corlocircuilo. Con una capacidad de corle de
50 kA 100kA )dependiendo del modelo , los guar
damolores son resislenles a lodos los corlocircuilos
que pueden ocurrir en casi lodos los punlos de su
inslalacin.
Ln caso de que la corrienle de corlocircuilo presunla
supere la capacidad de ruplura asignada del guar
damolor se deben prever lusibles de proleccin de
respaldo )o 8ack Up .
Ln principio, un guardamolor reemplaza a una
combinacin de conlaclor mas rel de sobrecargas
mas lerna de lusibles. Por un lado, liene la venla|a
de, al reunir lodas las lunciones en un aparalo,
reducir el espacio necesario, el liempo de armado
y el cableado pero liene el incovenienle de que la
capacidad de ruplura y capacidad de limilacin no
es lan elevada como la de los lusibles, y de que su
lrecuencia de maniobras y vida ulil no alcanza a la
de un conlaclor. Ll accionamienlo del guardamolor
se hace en lorma manual y con la ulilizacin de ac
cesorios puede sealizarse la posicin de los conlac
los, evenluales lallas y desconeclar a dislancia.
Una solucin praclica es combinar un conlaclor con
un guardamolor aprovechando as las virludes de
ambos aparalos. Lsla posibilidad se analiza en el
caplulo 9 Combinaciones de Arranque a parlir de
la pagina 61.
foto 7.1 guardamotores
53
Proteccin de motores
Las curvas caraclerslicas de los guardamolores
eslan diseadas para proleger conlra sobrecargas
a molores asincrnicos lrilasicos. E guardamotor
debe ser ajustado a a corriente de servicio de
motor: Para proleger molores monolasicos se debe
coneclar a lodas las vas de corrienle en serie para
que lodos los disparadores esln cargados impidien
do as que la proleccin de lalla de lase aclue
innecesariamenle.
Ll disparador por corlocircuilos esla a|uslado a 13
veces la corrienle asignada del guardamolor, es
decir, el valor maximo de regulacin. Lsle valor
permile el arranque sin problemas del molor per
miliendo la adecuada proleccin del disparador por
sobrecargas.
Seleccin
Los guardamotores se seeccionan segn a
corriente de servicio de motor a proteger: Se
pueden elegir segun la labla 9.1 de combinaciones
de arranque Coordinacin lipo1.
Construccin
Los guardamolores hasla 100 A responden a los
mismos lamaos conslruclivos )S00, S0, S2 y S3 de
la lamilia SlPlUS su denominacin es 3Pv10.
Los disparadores de los guardamolores 3Pv10 son
del lipo lermomagnlico lrmico para el rango
de las sobrecargas y magnlico para la proleccin
conlra corlocircuilos.
Para corrienles mayores y hasla 500 A, la luncin
guardamolor esla cubierla por los inlerruplores
compaclos Senlron 3vL con disparador eleclrnico
lipo LTU 10M LTU 30M.
Los guardamolores 3Pv10 eslan conslruidos para
arranque normal Clase10. Lxcepcionalmenle se
pueden olrecer Clase 20 para arranque pesado y
los inlerruplores compaclos Senlron 3vL pueden
suminislrarse con Clase 10 )l|a o regulable hasla
Clase 30.
fg 7.1 curva caracteristica de disparo para
guardamotores 3rv
Seguridad
Los guardamolores del lamao S00 se accionan
medianle una palanca lronlal plana. A los lamaos
S0, S2 y S3 se los acciona medianle perillas gira
lorias. Ambos accionamienlos no slo accionan al
guardamolor, sino que ademas seaizan e estado
de os contactos principaes de guardamotor de
manera precisa y segura:
Ln los lamaos mayores el mismo accionamienlo
seala si el guardamolor ha sido desconeclado o
dispar.
Medianle un bloque de conlaclos auxiliares de aviso
de lalla es posible sealizar una avera a dislancia.
Medianle el uso de candados es posible impedir el
cierre de los guardamolores por parle de personas
no aulorizadas.
Los guardamolores cuenlan con disparo libre es
decir que si por algun molivo el accionamienlo es
lrabado, anle una lalla los conlaclos abren de lodos
modos.
Cuardamolores
55
foto 7.2 guardamotor
bloqueado con candado
foto 7.3 bloque lateral de
contactos auxiliares
Autoevaluacin
1: Ll guardamolor es un arrancador direclo verdadero o lalso
2: Ll guardamolor prolege a los conlaclos del conlaclor conlra los eleclos de un corlocircuilo
verdadero o lalso
3: Los guardamolores S0 a S3 pueden sealizar si eslan abierlos por una operacin o por el
disparo de una proleccin verdadero o lalso
4: Los guardamolores 3Pv10 lermomagnlicos alcanzan los 500 A verdadero o lalso
5: Los guardamolores 3Pv10 son Clase10 para arranque normal verdadero o lalso
6: Un guardamolor es un inlerruplor aulomalico para la proleccin de molores verdadero o
lalso
7: La proleccin conlra sobrecargas de un guardamolor es igual a la del rel de sobrecargas
verdadero o lalso
8: La proleccin conlra sobrecargas de una lermomagnlica es igual a la de un guardamolor
verdadero o lalso
9: Cmo se resuelve la limilacin de vida ulil del guardamolor
1U: Para que un guardamolor pueda proleger elcienlemenle a un molor monolasico la cor
rienle debe circular por sus lres vas de corrienle verdadero o lalso
Caplulo 8.
Arranque Directo de Motores Asincrnicos Trifsicos
Generalidades
Ll arranque direclo es la manera mas simple de
iniciar el luncionamienlo de un molor elclrico.
Un arranque es direclo porque al molor se le aplica
su lensin asignada, permilindole desarrollar loda
su polencia y par o momenlo asignado, evilando
per|udicar a sus componenles.
Si no es posible arrancar direclamenle a un molor,
ya sea porque la red elclrica no liene la polencia
sulcienle y se vera allerada duranle el arranque,
o porque la maquina arraslrada sulrira mecanica
menle delerioros por no soporlar el valor maximo
del par de aceleracin producido por el molor, o
porque la produccin se vera aleclada y los produc
los daados enlonces se recurre a algun lipo de a
rranque a lensin reducida. Pero ese lema se lralara
en los caplulos 11 y 12.
Lxislen dislinlas lormas de encarar el arranque
direclo de molores lrilasicos asincrnicos con rolor
de |aula de ardilla
1: La combinacin de lusibles, conlaclor y rel de
sobreinlensidad
2: Ll guardamolor
3: La combinacin de guardamolor y conlaclor
4: La combinacin de inlerruplor sin disparador de
sobrecargas, conlaclor y rel de sobreinlensidad
5: Ll inlerruplor manual.
Circuitos elctricos
Ls necesario realizar esquemas lacilmenle inlerpre
lables por aquellos a quienes se quiere lransmilir
alguna inlormacin lcnica. Segun DlN 40 900 los
circuilos se dilerencian enlre
Lsquemas generales o unillares y
Circuilos de cableado.
Lslos ullimos se dividen a su vez en
Circuilos principales o de polencia.
Circuilos auxiliares o de comando.
57
foto 8.1 arranques directos
con guardamotor y contactor
tamaos s0 y s00
Caplulo 8.
Arranque Directo de Motores Asincrnicos Trifsicos
F0
F1
S0
K1
L1(L+) AC 50Hz(DC)...V
N(L-)
K1
N(L-)
F1
F0
L1(L+) AC 50Hz(DC)...V
S0
K1
S1
L1 3AC 50Hz...V
L2
L3
M
3~
K1
F1
F2, 3, 4
M1
Fig. 8.1 salida tipo de arranque directo, mediante la combinacin de fusibles, contactor y rele de sobreintensidad Fig. 8.1.4 Esquemas prcticos
8.1.1 circuito principal 8.1.2 circuito de comando por
interruptor de mando
8.1.3 circuito de comando por
pulsadores
k1 Contactor
f2,3,4 fusibles principales
f1 rele de sobrecarga
f0,0
1
Fusibles de comando
s0 pulsador fr parada
s1 pulsador de marcha
L1 3AC 50Hz 400V
L2
L3
S0
S1
F1
M
3~
K1
F0
F2, 3, 4
M1
F0
E circuito principa muestra a motor y a todos os
aparatos directamente conectados a : Ln la lgura
8.1.1 se observa un circuilo prolegido por lusibles, la
maniobra medianle un conlaclor y la proleccin del molor
a cargo un rel de sobrecargas.
E circuito de comando indica cmo se ega a ma
niobrar a motor y a operacin de as protecciones
auxiiares: Ln l se idenlilca claramenle la bobina del
conlaclor y los conlaclos del rel de sobrecargas del cir
cuilo principal. La lgura 8.1.2 mueslra el comando a
lravs de un llave seleclora de dos posiciones, mienlras
que en la lgura 8.1.3 se represenla la orden de mar
cha y parada por medio de pulsadores. Ln esle caso es
necesario coneclar un conlaclo en paralelo al pulsador
de marcha para que se manlenga cerrado el circuilo una
vez lnalizada la orden. Lsla conexin se conoce como
enclavamienlo elclrico. Lsla dos allernalivas lienen
prioridad a la parada, ya que los conlaclos encargados de
abrir el cir cuilo eslan en serie con el reslo del comando
y no permiliran energizar la bobina del conlaclor si eslan
abierlos.
Para el presenle manual ulilizamos las represenlaciones

gralcas y designaciones recomendadas por DlN 40 719 e
lLC 445. Lxislen olras lormas de represenlar a los aparalos
pero son menos ulilizadas. Para aplicaciones sencillas es
habilual incluir a lodas las lunciones en un mismo gralco
elclrico, llamado esquema praclico como se mueslra en
la lgura 8.1.4 aunque en esla lorma de represenlacin
suele ser muy complicado el seguimienlo del circuilo.
Arranque Direclo de Molores Asincrnicos Trilasicos
Combinacin de arranque directo
Seccionamiento
Maniobra del motor
Proteccin del motor
Proteccin del circuito
Circuito unifilar
Fusibles
Contactor
Rel
de sobrecargas
Guardamotor
Guardamotor
Guardamotor
Guardamotor
Guardamotor
Contactor
Guardamotor
Guardamotor
Interruptor
s/trmico
Contactor
Rel de
sobrecargas
Interruptor
s/trmico
Frecuencia maniobras
Vida til
Mando a distancia
Enclavar/sealizacin
Sobrecargas
Falta de base
Reset
Reducida
Reducida
NO
NO
NO
NO
NO
Precio de aparatos
Ingeniera
Montaje
Espacio ocupado
Mantenimiento
Muy bajo
Simple
Reducido
Pequeo
Reducido
Normal
Compleja
Complejo
Grande
Regular
Reducido
Simple
Reducido
Pequeo
Reducido
Elevado
Regular
Regular
Regular
Elevado
Muy elevado
Muy compleja
Complejo
Grande
Elevado
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
Elevada
Elevada
SI
SI
Reducida
Reducida
NO
Limitado
Elevada
Elevada
SI
SI
Elevada
Elevada
SI
SI
Cortocircuito
Limitacin de
corriente
Excelente
Muy Buena
Excelente
Muy Buena
Muy buena
Buena
Muy buena
Buena
Buena
Buena
Maniobra
Proteccin del motor
Proteccin del circuito
Evaluacin de costos
Interruptor
manual
Interruptor
manual
No hay
Fusibles Fusibles
M
3~
M
3~
M
3~
M
3~
M
3~
tabla 8.1 distintos tipos de arranques directos
59
Ln la Tabla 8.1 hay una comparacin enlre las caraclerslicas mas
represenlalivas de cada uno de los dislinlos lipos de arrancadores
direclos.
Autoevaluacin
1: Arrancador direclo y arranque a plena lensin es lo mismo
2: Ll arranque direclo no permile que el molor desarrolle lodo su par de arranque verdadero o lalso
3: Ll arranque direclo per|udica a las redes dbiles verdadero o lalso
4: La inlensidad de la corrienle de arranque depende de la maquina arraslrada verdadero o lalso
5: Ll liempo de arranque es independienle de la maquina arraslrada verdadero o lalso
6: Ll conlaclor es un aparalo de maniobras verdadero o lalso
7: Ln el circuilo de comando se mueslra la conexin del molor verdadero o lalso
8: Ll lusible es un disposilivo para proleger molores conlra sobrecargas verdadero o lalso
9: Cuales de los siguienles aparalos prolegen a un molor conlra sobrecargas
Contactores Fusibles Guardamotores
Rels de sobrecargas Sensores PTC
1U: Complelar la siguienle labla con las lunciones de cada aparalo
Maniobra Proteccin de motores Proteccin de aparatos Seccionamiento
Frecuencia maniobras
Vida til
Mando a distancia
Enclavar/sealizacin
Caplulo 9.
Combinaciones de Arranque
Generalidades
Los aparalos de las dislinlas lamilias de produc
los SlPlUS se ensamblan muy lacilmenle enlre s,
permiliendo de esle modo lormar combinaciones de
aparalos para diversos lnes. Todos los disposilivos
conlaclores, rels de sobrecargas, guardamolores y
arranques suaves eslan agrupados en cualro lama
os conslruclivos perleclamenle compalibles unos
con olros )como mueslra la lolo 9.1 . Y las medidas
y caraclerslicas mecanicas as como los dalos
elclricos de los cualro lamaos eslan armonizados,
lo que permile disear accesorios comunes a los
dislinlos aparalos.
Todos los aparalos de la lamilia Sirius eslan cons
lruidos en lres anchos de monla|e y pueden ser
inslalados denlro de lableros unos |unlo a olros en
lemperaluras ambienles, en el inlerior del lablero,
de hasta 6U C sin descasifcacin: Lslos produc
los lueron concebidos siguiendo eslriclas paulas de
seguridad y buscando la economa en el proyeclo,
la inslalacin, servicio y manlenimienlo de cada
aparalo.
Una pieza de unin permile acoplar un conlaclor

con un guardamolor para realizar una combinacin
de arranque direclo. Lsla pieza realiza la conexin
elclrica del guardamolor con el conlaclor y en los
lamaos S00 y S0 lambin la vinculacin mecanica
para lormar una unidad rgida.
Monlando slo a uno de los aparalos sobre un riel
de l|acin rapida segun DlN LN 50 022 de
35x7,5 mm se liene ya el monla|e del con|unlo.
Debido al peso de los aparalos de los lamaos S2
y S3, para esla vinculacin mecanica lambin es
necesario emplear un soporle adaplador para riel
de monla|e rapido. Ll monla|e del con|unlo puede
hacerse con dos rieles de l|acin rapida segun DlN
LN 50 022 de 35x15 mm, o uno de 75x15 mm.
Tambin es posible monlar al adaplador medianle
lornillos.
Si bien lanlo la combinacin del lamao S00 como
la del lamao S0 pueden maniobrar molores de la
misma polencia, por las caraclerslicas de limilacin
del guardamolor y mayor lamao del conlaclor con
esla ullima combinacin es posible alcanzar un lipo
de coordinacin mayor.
61
foto 9.1 familia sirius
Distintos tipos de coordinacin
Un circuito est protegido contra cortocircuitos
cuando e dao que se produce en no trasci
ende, es decir, no afecta a resto de a insta
acin y ademas el personal que ocasionalmenle
pueda enconlrase presenle cuando se produce la
lalla no sera aleclado. Ln resumen, la lalla no se
propaga.
La Norma lLC 947 4 1 conlempla el comporlamien
lo de los aparalos de maniobra y proleccin del
molor luego de que los aparalos de proleccin de
la lnea dominaron al corlocircuilo con seguridad, y
hace la siguienle dilerencia
1ipo de coordinacin 1
Ln caso de corlocircuilos, el con|unlo arrancador
)conlaclor mas lrmico o guardamolor , no debe
poner en riesgo a personas ni a la inslalacin, pero
no es necesario que luego permanezcan en servicio.
Ll conlaclor y el rel de sobrecargas podran ser
reparados, o deberan ser reemplazados.
1ipo de coordinacin 2
Ln caso de corlocircuilos, el con|unlo arrancador
)conlaclor mas lrmico o guardamolor no debe
poner en riesgo a personas ni a la inslalacin y debe
quedar aplo para permanecer en servicio. Se admile
la posibilidad de soldaduras en los conlaclos del
conlaclor siempre que no se produzcan delor
maciones de los conlaclos y la soldadura pueda
despegarse con una herramienla simple )por e|.
deslornillador . Ll labricanle dara inslrucciones
sobre el manlenimienlo.
Servicio ibre de sodadura
Si se desea una mayor disponibilidad de la insla
lacin se puede recurrir a derivaciones libres de
soldadura.
Seeccionando fusibes adecuados o sobredi
mensionando a os contactores es posibe
reaizar una combinacin de arranque de
motores a a que no se e sueden os contactos
de contactor tras un cortocircuito: La Norma DlN
LN 947 4 2 conlempla el luncionamienlo libre de
soldaduras.
Ll corlocircuilo se debe dominar con seguridad. No
puede haber daos en el disparador por sobrecarga
u olra parle. La derivacin debe poder ponerse en
servicio sin renovacin de parles. Seran posibles
hasla un maximo de seis corles de corlocircuilo. La
vida ulil de los conlaclores se podra reducir luego
de cada corlocircuilo.
foto 9.2 conjunto guarda-

motor y contactor s00 para
arranque directo
foto 9.3 conjunto guarda-
motor y contactor s0 para
arranque directo
Autobloqueo
La luncin de proleccin por sobrecargas esla dada
por el disparador lrmico del guardamolor. Lsle, a
dilerencia con el rel de sobrecarga, no vuelve a la
posicin de reposo luego de enlriarse los bimelales
de disparo. No hay posibilidad de seleccionar una
reposicin aulomalica siempre es necesario presen
larse lrenle al guardamolor para reponerlo.
Si se desea una reposicin aulomalica se debe
recurrir a un rel de sobrecargas |unlo al conlaclor y
a un inlerruplor para la proleccin del circuilo. Lsle
inlerruplor puede no lener un disparador por sobre
cargas. Por razones de comodidad puede ulilizarse
un guardamolor con una regulacin de disparador
por sobrecargas algo superior a la del rel.
Seguridad contra contacto casual
Los productos de as famiias de aparatos SIRIUS
son seguros contra contacto casua es decir, no
es posible locar parles ba|o lensin de los mismos
con las punlas de los dedos, la palma o el dorso de
la mano.
Al realizar combinaciones de arranque con los
accesorios diseados para unir los componenles y
leniendo en cuenla el largo a pelar de los cables de
acomelida, lambin las combinaciones de arranque
seran seguras conlra conlaclo casual.
Regulacin Guardamotor Pieza de Unin Contactor Adaptador Tamao
Para regulaciones superiores a 25 A usar tabla 10 para coordinacin Tipo 2
1,8 - 2,5 A
2,2 - 3,2 A
2,8 - 4,0 A
3,5 - 5,0 A
4,5 - 6,3 A
5,5 - 8,0 A
7,0 - 10,0 A
9,0 - 12 A
11 - 16 A
14- 20 A
17 - 22 A
18 - 25 A
3RV10 11-1CA10
3RV10 11-1DA10
3RV10 11-1EA10
3RV10 11-1FA10
3RV10 11-1GA10
3RV10 11-1HA10
3RV10 11-1JA10
3RV10 11-1KA10
3RV10 11-4AA10
3RV10 21-4BA10
3RV10 21-4CA10
3RV10 21-4DA10
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 16-1AP01
3RT10 17-1AP01
3RT10 25-1AN20
3RT10 25-1AN20
3RT10 25-1AN20
3RT10 26-1AN20
3RA19 11-1A
3RA19 21-1A
No es necesario
No es necesario
S00
S0
Para regulaciones inferiores a 2 A usar tabla de coordinacin Tipo 2
Tabla 9.1 Combinacin de arranque directo Coordinacin Tipo 1
63
Tabla 9.2 combinacin de arranque directo Coordinacin Tipo 2
Regulacin Guardamotor Pieza de Unin Contactor Adaptador Tamao
0,18 - 0,25 A
0,22 - 0,32 A
0,28 - 0,40 A
0,35 - 0,50 A
0,45 - 0,60 A
0,55 - 0,80 A
0,70 - 1,0 A
0,90 - 1,25 A
1,1 - 1,6 A
1,4 - 2,0 A
1,8 - 2,5 A
2,2 - 3,2 A
2,8 - 4,0 A
3,5 - 5,0 A
4,5 - 6,3 A
5,5 - 8,0 A
7,0 - 10,0 A
9,0 - 12 A
11 - 16 A
14 - 20 A
17 - 22 A
18 - 25 A
22 - 32 A
28 - 40 A
36 - 45 A
40 - 50 A
45 - 63 A
57 - 75 A
70 - 80 A
80 - 100 A
3RV10 11-0CA10
3RV10 11-0DA10
3RV10 11-0EA10
3RV10 11-0FA10
3RV10 11-0GA10
3RV10 11-0HA10
3RV10 11-0JA10
3RV10 11-0KA10
3RV10 11-1AA10
3RV10 11-1BA10
3RV10 21-1CA10
3RV10 21-1DA10
3RV10 21-1EA10
3RV10 21-1FA10
3RV10 21-1GA10
3RV10 21-1HA10
3RV10 21-1JA10
3RV10 21-1KA10
3RV10 21-4AA10
3RV10 21-4BA10
3RV10 21-4CA10
3RV10 21-4DA10
3RV10 21-4EA10
3RV10 21-4FA10
3RV10 21-4GA10
3RV10 21-4HA10
3RV10 21-4JA10
3RV10 21-4KA10
3RV10 21-4LA10
3RV10 21-4MA10
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 24-1AN20
3RT10 24-1AN20
3RT10 24-1AN20
3RT10 24-1AN20
3RT10 24-1AN20
3RT10 24-1AN20
3RT10 26-1AN20
3RT10 26-1AN20
3RT10 26-1AN20
3RT10 26-1AN20
3RT10 26-1AN20
3RT10 34-1AN20
3RT10 34-1AN20
3RT10 35-1AN20
3RT10 36-1AN20
3RT10 36-1AN20
3RT10 44-1AN20
3RT10 45-1AN20
3RT10 46-1AN20
3RT10 46-1AN20
No es necesario
No es necesario
3RA19 31-1A
3RA19 41-1A
S00
S0
S2
S3
3RA19 11-1A
3RA19 21-1A
3RA19 31-1A
3RA19 41-1A
Arrancadores Directos en Caja
Los arrancadores direclos lrilasicos prolegidos en ca|a aislanle
de malerial plaslico de allo impaclo, del lipo 3PL10 o Caselina,
conslan de una ca|a plaslica con grado de proleccin lP 65. Den
lro de la cual se monlan un conlaclor y un rel de sobrecargas
para la maniobra y proleccin de un molor asincrnico lrilasico
o monolasico, con sus correspondienles bolones de marcha y
parada )lolo 9.2 y 9.3
La Caselina se suminislra con un conlaclor S00 S0 segun
lamao, con su lensin de accionamienlo de 380 v 50-60 Hz,
para lacililar el cableado en el caso de coneclarse un molor
lrilasico 3x380 v.
Para el perleclo luncionamienlo de la Caselina simplemenle es
necesaria la conexin de los cables de enlrada en L1, L2 y L3, as
como los cables de salida en U1, v1, W1.
Debido al amplio margen de la lolerancia de acluacin de la
bobina del conlaclor se logra un luncionamienlo conlable aun
en condiciones deslavorables, como es el caso de inslalaciones
le|anas de la loma de energa.
Ll rel de sobrecargas que prolege al molor conlra sobrecargas
y lalla de lase, puede ser del lipo lrmico 3PU11 o eleclrnico
3P820 que, por lo general, no se suminislra incorporado a la
Caselina sino por separado )ver caplulo 6 .
Para la mayor proleccin de los molores se debe regular al rel de
sobrecargas a la corrienle de servicio del molor, es decir a la co
rrienle medida, por e|emplo, con una pinza amperomlrica.
La proleccin de la lnea se debe hacer respelando
los lipos de coordinacin segun la norma
lLC 60 947 4 1 parle 102 )ver lablas 9.1 y 9.2 . La
inlormacin lambin se encuenlra en la eliquela del
rel de sobrecargas.
La Caselina se debe l|ar sobre una superlcie plana,
verlical.
Si en lugar de un molor lrilasico se maniobra uno

monolasico, se debera modilcar el circuilo de
acuerdo al esquema correspondienle, y cambiar la
bobina del conlaclor por una de 220 v 50-60 Hz.
Cracias a los bornes de conexin que impiden el
conlaclo casual, lambin el inslalador se encuenlra
prolegido al ulilizar la Caselina 3PL10. Luego de
realizar el cableado se debe verilcar el apriele co
rreclo de lodos los bornes de conexin, inclusive los
no ulilizados.
L3 L1 L3
1 3 5
2 4 6
1 3 5
2 4 6
U V W
M
3~
M1
K1
S1
F2
3
4
3
4
97
98
95
96
Reset / 0
Test
(96)
(95)
A1
A2
(A2)
(A1)
Contacto a
distancia
F1
fg. 9.1 esquema prctico de conexin para un
motor trifasico
Arrancador directo en caja IP 65 - Casetina
Monofsicos 230 V
3RE10 00-8XA17-0AQ0
3RE10 00-8XA26-0AQ0
Tamao S00
Trifsicos 400 V Contactor Rel de sobrecargas
I
n
Valores asignados mximos para motores asincrnicos
kW CV
0,75 1
kW CV A
5,5 7,5 12
1,5 2 11 15 25
Trmico Electrnico
3RT10 17-1AV01 3RU11 16-...
3RU11 26-...
3RB10 16-...
3RB10 26-...
Tamao S0
3RT10 26-1AQ00
65
foto 9.4 casetina 3re10
tabla 9.3 resumen de seleccin de arrancadores directos en caja
Autoevaluacin
1: La proleccin segun coordinacin Tipo 1 admile la deslruccin de los aparalos
verdadero o lalso
2: La proleccin segun coordinacin Tipo 2 exige el cambio del rel de sobrecargas
verdadero o lalso
3: La proleccin segun coordinacin Tipo 2 admile la leve soldadura de los conlaclos principales del conlac
lor verdadero o lalso
4: La base de la seguridad lrenle a un corlocircuilo es
No afectar al resto de la instalacin.
Que no haya daos en los equipos involucrados.
Que el personal no sea lastimado.
5: La combinacin guardamolor conlaclor no liene resel aulomalico verdadero o lalso
6: Cuando se uliliza una combinacin guardamolor conlaclor rel de sobrecarga
7: Los arrancadores en ca|a son lP65 pueden luncionar ba|o el agua verdadero o lalso
8: Los arrancadores en ca|a deben ser prolegidos exlernamenle conlra corlocircuilo verdadero o lalso
9: Los arrancadores en ca|a se pueden proleger con lermomagnlicas verdadero o lalso
Caplulo 10.
Generalidades
Los molores asincrnicos lrilasicos se conslruyen
para que, coneclando ordenadamenle las lases
a sus bornes de principio de devanado, giren en
senlido horario vislos desde el cabo de e|e, es decir
hacia la derecha. Lsle senlido de marcha lambin se
conoce como direclo. Se puede ograr que e mo
tor gire en sentido contrario invirtiendo a dos
de sus fases: Ln ese caso el molor girara en senlido
anlihorario o inverso es decir hacia la izquierda,
mirandolo desde el cabo de e|e. Para lograr esla
luncin se cuenla con los inversores de marcha.
Lslos conslan de dos conlaclores, cada uno de
ellos calculado como si se lralara de un arrancador
direclo.
Habilualmenle los conlaclores eslan calculados en
calegora de servicio AC 3, pero si son de esperar
lrecuencias de maniobra muy elevadas o lrenados
duranle el arranque, se deben calcular consideran
do la calegora de servicio AC 4. Se debe lener en
cuenla que inlerrumpiendo la corrienle de arranque
la vida ulil elclrica de los conlaclos del conlaclor
se reduce draslicamenle a una cuarla parle de la
normal. Ls decir unas 300.000 maniobras en lugar
de las 1.200.000 que son de esperar con un servicio
normal en AC 3.
Lxisle un circuilo de comando para cambiar de
marcha sin delener previamenle al molor, y olro
con mas seguridad que exige realizar la maniobra
de parada anles de la de conlramarcha.
Todo inversor de marcha debe prever enclavamien
los enlre los conlaclores para evilar una simul
laneidad del cierre de ambos conlaclores, con el
consecuenle corlocircuilo. Lsle enclavamienlo se
logra por medios elclricos, coneclando la bobina
de un conlaclor a lravs de un conlaclo auxiliar NC
del segundo y viceversa )ver lg. 10.1 . Y por me
dios mecanicos vinculando medianle una palanca
los accionamienlos de ambos conlaclores de lal
manera que al cerrar el paquele magnlico de uno
de los conlaclores, se impida el cierre del conlaclor
vecino.
Siempre es convenienle usar ambas lormas de
enclavamienlo simullaneamenle as se impide que
mecanicamenle se cierre accidenlalmenle el con
laclor que no corresponde evilando un corlocircuilo
de lnea y si eslando el conlaclor bloqueado por e
rror y se inlenla alimenlar a la bobina se impide que
esla se queme. Para lacililar las lareas de monla|e
se suminislran con|unlos de cableado predisea
foto 10.2 armado de
inversor de marcha s0
foto 10.1 armado de
inversor de marcha s00
67
dos, que realizan la inversin enlre dos lases en las
conexiones de enlrada al conlaclor. Lslos con|unlos
permilen la ulilizacin de la pieza de unin enlre los
conlaclores y un guardamolor.
Ll con|unlo correspondienle al lamao S00 incluye
ademas un enclavamienlo mecanico y el cableado
del enclavamienlo elclrico enlre ambos conlaclo
res. Se deben ulilizar dos conlaclores con un conlac
lo auxiliar incorporado del lipo NC. Si se necesilan
mas conlaclos auxiliares, como por e|emplo para
sealizacin, se deben adicionar bloques lronlales
de conlaclos auxiliares.
Tamao Conjunto Enclavamiento mecnico
S00
S0
S2
S3
S6
S10
S12
3RA19 13-2A
3RA19 23-2A
3RA19 33-2A
3RA19 43-2A
3RA19 53-2A
3RA19 63-2A
3RA19 73-2A
Incluido en el conjunto
3RA19 24-2B
3RA19 24-2B
3RA19 24-2B
3RA19 54-2B
3RA19 54-2B
3RA19 54-2B
tabla 10.1 accesorios para el armado de inver-
sores de marcha
M
3~
M1
K1
F2, 3, 4 F5, 6, 7
K2
F1
fg. 10.1 circuito principal y de comando de
un inversor de marcha
Como los conlaclores de los lamaos S0, S2 y S3 no disponen
normalmenle de conlaclos auxiliares, el mdulo de enclava
mienlo mecanico dispone de dos conlaclos para lacililar el
cableado del enclavamienlo elclrico enlre ambos conlaclores.
Tambin para esle caso si se necesilan conlaclos auxiliares se
deben adicionar bloques de conlaclos auxiliares, ya sean lronlales
o lalerales.
NOTA Ll mismo circuilo ulilizado para realizar un inversor de
marcha se puede aprovechar para realizar un conmulador de
lneas de alimenlacin. Slo es necesario alimenlar a uno de los
conlaclores con la lnea de alimenlacin principal y al olro con la
allernaliva.
Ln esle caso los conlaclores se seleccionan segun la calegora de
servicio AC 1, ya que los conlaclores luncionaran como secciona
dores y conmularan sin carga.
As mismo el circuilo es similar al ulilizado para el mane|o de dos
bombas cuando una lraba|a como respaldo )Sland by o apoyo
)8ack up de olra principal )ver lgura 10.2 .
M
3~
M1
K1
F3, 4, 5
K2
F1
M
3~
M2
F2
fg.10.2 manejo de dos bombas -una stand by (af)-
Arranques lnversores
69
Autoevaluacin
1: Ll molor coneclado ordenadamenle gira hacia la derecha verdadero o lalso
2: Para inverlir el senlido de mando de un molor lrilasico slo es necesario
inverlir dos de sus lases verdadero o lalso
3: Para un inversor de marcha de alla lrecuencia de maniobra, se uliliza la
calegora de servicio AC 3 verdadero o lalso
4: Ln calegora AC 4 se debe considerar una vida ulil elclrica menor que en la
AC 3 verdadero o lalso
5: Ll uso del enclavamienlo mecanico permile no usar el enclavamienlo elc
lrico verdadero o lalso
6: Al usar una combinacin de conlaclores como conmulador, se puede
considerar la calegora de servicio AC 1 verdadero o lalso
Caplulo 11.
Arrancadores a Tensin Reducida
Generalidades
Siempre que sea posible, conviene aplicarle al molor
loda su lensin asignada para arrancarlo. Ls decir,
arran carlo en direclo a plena lensin. De exislir al
gun impedimenlo, se debe recurrir a un mlodo de
arranque a lensin reducida. Los inconvenientes
pueden ser de dos tipos ectricos y mecnicos:
Problemas elctricos
Si la capacidad de la red elclrica para suminislrar
polencia a la carga es limilada ya sea porque es
pequeo el lranslormador de alimenlacin o porque
el cable de acomelida es de reducida seccin o muy
largo duranle el arranque del molor habra lraslor
nos en el servicio, pues las elevadas corrienles de
arranque propias de un molor asincrnico causaran
grandes cadas de lensin en la lnea. Lslas cadas
de lensin per|udicaran el normal luncionamienlo
de los olros consumidores coneclados al mismo
punlo de la red. Por e|emplo, las lamparas de ilumi
nacin parpadearan o se apagaran lo mismo que
compuladoras y olros aparalos eleclrnicos cuyas
luenles de alimenlacin son sensibles a las ba|as
lensiones.

Apicando a motor una tensin menor a a
asignada durante e arranque es posibe imitar
a corriente que vara proporcionalmenle con la
lensin aplicada.
Problemas mecnicos
Si la maquina accionada o los correspondienles
acoplamienlos no son lo sulcienlemenle luerles
como para resislir la accin del par o momenlo de a
rranque enlonces se causara delerioros el produclo
conlenido en la maquina podra ser daado, caerse
envases lransporlados en cinlas e inclusive slas
corlarse. Lnlonces, es convenienle reducir el par de
arranque del molor. Para ello se le aplica al molor
una lensin menor a la asignada, obleniendo un
ba|o par de arranque )que vara con el cuadrado de
la lensin .
Lxislen dislinlos lipos de arranque a lensin redu
cida por mlodos eleclromecanicos arranque con
resislencias rolricas, o con resislencias o imped
ancias eslalricas o por aulolranslormador de ar
ranque. Todos eslos mlodos han cado en desuso,
ya que han sido reemplazados por los arrancadores
suaves eleclrnicos. Ll unico mlodo lradicional
de arranque a lensin reducida aun ulilizado es el
arrancador eslrella lriangulo.
71
foto 11.1 arrancador estrella-tringulo
s00
Arrancadores Estrella-Tringulo
Ll arrancador eslrella lriangulo es el mas ulilizado
de lodos los mlodos a lensin reducida, por la
simpleza de su conslruccin, su relalivo ba|o coslo
y su conlabilidad. Ll arrancador eslrella lriangulo
aprovecha la relacin enlre las lensiones de lnea
y de lase, pues en un sislema de dislribucin de
energa lrilasico la lensin de lnea )U
L
es 3 veces
mas grande que la lensin de lase )U
F

Dado que esla relacin es conslanle e inluye lanlo

en la lensin como en la corrienle )l
L
l
F
3 , a cor
riente de arranque se reduce a un tercio de a
de arranque en directo: Ls decir que si la corrienle
de arranque direclo de un molor es de 7,2 veces la
asignada, ulilizando para su arranque un arranca
dor eslrella lriangulo, la corrienle de arranque se
reducira a slo 2,4 veces.
curvas de tensin, corriente y par, en funcin de la velocidad, para arranque directo y estrella
tringulo.
Velocidad
I
N
I
Arranque
directo
I
Estrella -
tringulo
Corriente del motor
n
N
fg. 11.2
Arranque
directo
Tiempo
Estrella -
Tringulo
100%
58%
Tensin del motor
fg. 11.1
Par motor
MN
M
Arranque
directo
M
Estrella -
tringulo
n
N
Velocidad
fg. 11.3
U
L
3 : U
F
Arrancadores a Tensin Peducida
lriangulo, para liempos de arranque de hasla 10
segundos. Para la proleccin del molor el rel de
sobrecargas se inslala acoplado al conlaclor de
lnea. De esla manera el molor esla prolegido lanlo
duranle el arranque como duranle la marcha.
Dado que se trata de un arranque a tensin
reducida e motor no desarroa todo su par de
arranque, sino slo la lercera parle de esle. Lsla
reduccin de momenlo de arranque puede causar
que la duracin del arranque sea muy larga. Ln esle
caso, el conlaclor de eslrella debe lener el mismo
lamao que los demas.
Ademas es posible que el rel de sobrecargas aclue
duranle el arranque. Para evilar eslo suele inslalarse
sobre el conlaclor de lriangulo, pero se debe
lener en cuenla que duranle el arranque el molor
eslara sin proleccin lal vez convenga considerar
a dos rels de sobrecarga o slo uno de Clase 20
coneclado en la lnea. Ln esle caso recomendamos
conlemplar el rendimienlo del arranque.
Para una correcla regulacin del rel de sobrecarga
se debe medir con una pinza amperomlrica la co
rrienle de la lnea y al valor ledo se lo mulliplica por
0,58 para lener el punlo de regulacin.
Para proleger a los conlaclores y al rel de sobre
carga conlra los eleclos de un corlocircuilo se di
mensionan los respeclivos lusibles segun las Tablas
73
Lxislen arrancadores eslrella lriangulo manuales y
aulomalicos en esle caplulo se lralaran slo los
aulomalicos.
Un arrancador eslrella lriangulo aulomalico esla
lormado por lres conlaclores
Conlaclor de lnea )coneclado siempre
Conlaclor de eslrella )coneclado slo duranle
perodo de arranque
Conlaclor de lriangulo )en servicio duranle la
marcha del molor .
Duranle el arranque eslan en servicio los conlac
lores de lnea )K1 y de eslrella )K3 , luego de la
conmulacin, en regimen de marcha quedan en
servicio los conlaclores de lnea )K1 y de lriangulo
)K2 .
Dado que duranle la marcha el molor esla siendo
alimenlado por eslos dos conlaclores que conducen
una corrienle de lase )1,73 veces mas chica que la
corrienle de lnea os contactores de un arranca
dor estrea tringuo son sustanciamente ms
chicos que os correspondientes a un arranque
directo de mismo motor )ya que las corrienles de
arranque eslan luerlemenle reducidas .
Teniendo en cuenla que el conlaclor de eslrella slo

conduce corrienle duranle el arranque, sle puede
calcularse de un lamao inlerior a los de lnea y
6.1 y 6.2 en las paginas 50 y 51 respeclivamenle.
Para poder manlener una coordinacin lipo 2, a
parlir de los lamaos S2 S3 )dependiendo de la
polencia es necesario dividir la alimenlacin de los
conlaclores de lnea y lriangulo para poder inslalar
prolecciones en las lases.
Ln caso de elegirse una proleccin de los apara
los conlra corlocircuilo medianle un inlerruplor
guardamolor se deben considerar las Tablas 9.1 y
9.2 de las paginas 63 y 64, segun se desee una co
ordinacin del lipo 1 2. Tambin hay que lener en
cuenla que si desea proleger al molor con el mismo
guardamolor, sle debera considerarse para la
plena corrienle de lnea, lo que implica un aparalo
mayor, con el consecuenle sobredimensionamienlo
de los conlaclores.
L1
L2
L3
F1
K1 K3
M
3~
NSB00645
U1
V1
W1
F0
K2
1 3 5
2 4 6
W2
U2
V2
1 3 5
2 4 6
M
U1
V1
W1
W2
U2
V2
3AC 50Hz ...V
3~
K1 Netzschtz
K2 Sternschtz
K3 Dreieckschtz
F0 Sicherungen
F1 berlastrelais
fg. 11.4 ejemplo de circuito principal de un arranque
estrella-tringulo
f0: Fusibles de lnea
k1: Contactor de lnea
k2: Contactor de estrella
k3: Contactor de tringulo
f1: Rel de sobrecarga
75
fg. 11.5 ejemplo de circuito de comando de un arranque
estrella-tringulo, por interruptor de mando
F0
K1 K3 K2
NSB00644
95
N(L )
L1(L+)
21
22
K3
S
F1
96
AC 50Hz (DC) ...V
21
K2
22
28 38
37
K4
27
K4
14
13
K1
S Dauerkontaktgeber
K1 Netzschtz
K2 Sternschtz
K3 Dreieckschtz
K4 Elektronisch verzgerter Hilfsschalterblock
bzw. Zeitrelais
F0 Sicherungen
F1 berlastrelais
F0
K1 K3 K2
NSB00643
14
95
N(L )
L1(L+)
13
21
22
K4
K3
K1
S1
S0
F1
96
AC 50Hz (DC) ...V
21
22
K2
28 38
37
K4
27
S0 Taste "AUS"
S1 Taste "EN"
K1 Netzschtz
K2 Sternschtz
K3 Dreieckschtz
K4 Elektronisch verzgerter Hilfsschalterblock
bzw. Zeitrelais
F0 Sicherungen
F1 berlastrelais
fg. 11.6 ejemplo de circuito de comando de un arranque
estrella-tringulo, por pulsadores
f0: Fusible
s: Interruptor de mando
k4: Rel de tiempo
f0: Fusible
s0: Pulsador de parada
s1: Pulsador de marcha
k4: Rel de tiempo
Rel de tiempo
La conmutacin entre a etapa de estrea y
a de tringuo se reaiza mediante un re de
tiempo:
Ll rel de liempo esla especialmenle diseando
para arrancadores eslrella lriangulo )ver Folo
11.2 al alimenlar al rel colocandole la lensin
de alimenlacin asignada en sus bornes A1 y A2 se
cierra inmedialamenle el conlaclo correspondienle
a la elapa de eslrella )bornes 17 y 18 coneclando
al conlaclor K3 correspondienle. Transcurrido el
liempo a|uslado, el conlaclo se vuelve a abrir, cae el
conlaclor K3 y lnaliza la elapa de eslrella.
Tras una pausa de 50 milisegundos se cierra el con
laclo de la elapa de lriangulo )bornes 17 y 28 y con
ello el conlaclor K2 conecla al molor en lriangulo
permanecera cerrado duranle lodo el periodo de
marcha.
Lsla pausa de la conmulacin enlre las dos elapas
garanliza que no haya una lalla por corlocircuilo
es decir, que el conlaclor de lriangulo no cierre
mienlras el conlaclor de eslrella aun esl apagando
su arco de desconexin.
La conmulacin enlre la elapa de eslrella y la de
lriangulo debe hacerse cuando el molor haya
alcanzado su velocidad asignada )o un valor muy
cercano que es el momenlo cuando la corrienle de
arranque ba|a al valor asignado para el molor.
E tiempo que tarda e motor en acanzar una
veocidad superior a 95 de su veocidad asig
nada, es e vaor a que se debe ajustar e re de
tiempo:
Un liempo menor hara que lras la conmulacin el
molor lome una corrienle muy elevada, praclica
menle similar a la de arranque direclo, y precisa
menle son eslas corrienles las que se desean evilar.
Un liempo mayor no lraera benelcio alguno y
sobrecargara al molor.
Ll arrancador eslrella lriangulo slo se puede ulilizar
en molores con lodos los lerminales de sus bobinas
accesibles, es decir, con seis lerminales. Molores
con lres lerminales como son los de las bombas
sumergidas, no pueden ulilizar arranques eslrella
lriangulo.
Para una red de 3x400 v los molores deben ser del
lipo 400-690 v, es decir, deben eslar diseados para
lraba|ar en lriangulo a la lensin de red.
foto 11.2 rel de tiem-
po para arrancadores
estrella-tringulo
tabla 11.1 es vlida para motores con corrientes de arranque de hasta 8,4 veces la cor-
riente asignada y tiempos de hasta 10 segundos
Motor asincrnico, 4 polos
3x400 V, 50 Hz
Arrancador estrella-tringulo compuesto por:
Potencia
A
Corriente Contactor Conjunto
Armado
Enclavamiento
Mecnico
Lnea y
Tringulo
Estrella
Lnea Fases
CV A A kW
5,5
7,5
11
18,5
30
37
45
55
75
132
160
200
250
315
500
7,5
10
15
25
40
50
60
75
100
180
220
275
340
430
680
7,5
10
15
25
40
50
60
75
100
180
220
275
340
430
680
7
9,9
14,5
23,2
38
46
50
67
87
133
162
203
249
354
493
3RT10 15
3RT10 17
3RT10 24
3RT10 26
3RT10 34
3RT10 35
3RT10 36
3RT10 44
3RT10 45
3RT10 54
3RT10 56
3RT10 64
3RT10 65
3RT10 75
3RT10 76
3RT10 15
3RT10 15
3RT10 24
3RT10 24
3RT10 26
3RT10 34
3RT10 35
3RT10 35
3RT10 36
3RT10 44
3RT10 54
3RT10 54
3RT10 56
3RT10 64
3RT10 76
3RA19 13-2B
3RA19 13-2B
3RA19 23-2B
3RA19 23-2B
3RA19 33-2C
3RA19 33-2B
3RA19 33-2B
3RA19 43-2C
3RA19 43-2C
-
3RA19 53-2B
-
-
-
3RA19 73-2C
Incluido en conjunto
Incluido en conjunto
3RA19 24-2B
3RA19 24-2B
3RA19 24-2B
3RA19 24-2B
3RA19 24-2B
3RA19 24-2B
3RA19 24-2B
-
3RA19 54-2A
3RA19 54-2A
3RA19 54-2A
3RA19 54-2A
3RA19 54-2A
Autoevaluacin
1: Ll arrancador eslrella lriangulo es un arrancador a lensin reducida verdadero o lalso
2: La corrienle de arranque con un arrancador eslrella lriangulo se reduce a la lercera parle de un arranque
direclo verdadero o lalso
3: Ll par de arranque del molor con un arrancador eslrella lriangulo lambin se reduce a la lercera parle
verdadero o lalso
4: Ll liempo de arranque en un arrancador eslrella lriangulo es el mismo que en un arrancador direclo
verdadero o lalso
5: La conmulacin de la elapa de eslrella a la de lriangulo se debe hacer anles de alcanzar la velocidad
asignada verdadero o lalso
6: La conmulacin de la elapa de eslrella a la de lriangulo se debe hacer cuando la corrienle se reduce
verdadero o lalso
7: Un molor cuya placa dice 230-400 v se puede coneclar con un arrancador eslrella lriangulo a una red
de 3x 400 v verdadero o lalso
8: Ll rel lemporizador para un arrancador eslrella lriangulo liene una pausa para evilar un corlocircuilo de
red verdadero o lalso
9: Un molor con lres bornes se puede arrancar con un arrancador eslrella lriangulo verdadero o lalso
1U: Ll rel de sobrecarga se regula al 58 de la corrienle que loma el molor de la red verdadero o lalso
Caplulo 12.
Arranques Suaves
Generalidades
Cuando se quiere ahorrar energa o si a pesar de
inslalar un arrancador eslrella lriangulo la maquina
arraslrada y el molor se ven su|elos a esluerzos
mecanicos muy elevados, debidos a los luerles
golpes producidos duranle la conmulacin de la
elapa de eslrella a la elapa de lriangulo, enlonces
es necesario ulilizar arrancadores suaves.
Los arrancadores suaves son equipos eectrni
cos capaces de reguar a tensin de saida:
Coneclados a una red lrilasica, varan la lensin
de salida desde un valor predelerminado a|uslable
hasla el valor nominal de la red y, por ende, la
asignada del molor, en un liempo a|uslable llamado
rampa de arranque )ver lg. 12.1 .
Lxislen dos lipos de equipos los de aplicaciones
eslandar, que conlrolan las lensiones de dos lases
)arrancador suave Sirius 3PW30 o 3PW40 y los de
aplicaciones exigenles, que conlrolan las lensiones
de las lres lases )arrancador suave 3PW44 . Todos
liene incorporado un conlaclor de puenleo que
se conecla aulomalicamenle cuando lermina la
maniobra de arranque. Lslos ullimos son ademas
capaces de conlrolar la corrienle de arranque que
loma el molor de la red.
Simplemenle, medianle polencimelros y llaves se
lecloras de dos posiciones se pueden realizar lodos
los a|usles desde el lrenle de los equipos en los de
aplicacin eslandar. Ln los de aplicaciones
exigenles se realiza, lambin de manera muy
sencilla, una paramelrizacin medianle leclas de
luncin y medianle la ayuda de un display.
Ln los arrancadores suaves eleclrnicos Sirius
3PW30 y 3PW40 el rango de a|usle de la lensin
inicial va desde el 40 hasla el 100 , y el liempo de
rampa puede a|uslarse desde 0 hasla 20 segundos.
Ln cambio, para el equipo 3PW44 eslos valores son
enlre 20 y 100 de la lensin nominal y 1 a 360
segundos, respeclivamenle.
Tambin es posible a|uslar los liempos de parada
de los molores a los mismos valores que los
seleados para el arranque. Ll arrancador suave, en
la elapa de parada, reduce la lensin en bornes del
molor desde el valor nominal hasla el valor inicial
de a rranque, en el liempo seleccionado )maximo
20 s y luego desconecla al molor.
Ll equipo 3PW44 ademas permile conlrolar la
parada hasla lensin cero, pudindose as realizar
foto 12.1 arrancador suave 3RW30
Diagramas de estado
77
paradas de bomba, evilando el per|udicial golpe de
ariele.
Ahorro de energa
1odos os arrancadores suaves Siemens evan
incorporado un contactor de puenteo aunque
lambin es posible coneclar un conlaclor exlerno
de puenleo medianle el conlaclo auxiliar de arran
que lnalizado.Ll conlaclor de puenleo puede ser
calculado segun la calegora de servicio AC 1. De
esla manera se ahorran imporlanles canlidades de
energa.
Conexin tringulo interno
Ll arrancador suave 3PW44 permile la conexin en
lriangulo inlerno, como se ve en la lg. 12.6. As la
corrienle de lnea puede ser incremenlada en un
laclor de 3 ) 3 1,73 , resullando una opcin muy
econmica.
Arranque multimotrico
Debido al conlaclo de sealizacin de arranque
lerminado, se pueden realizar circuilos de arranque
mullimolrico, ya que una vez lnalizado el arran
que, el equipo arrancador puede ser sacado de servi
cio quedando disponible para arrancar a olro molor.
curvas de tensin, corriente y par, en
funcin de la velocidad, para arranque
suave comparada con arranque directo y
estrella-tringulo
Arranque
directo
Tiempo
Arrancador
suave
Estrella-
Triangulo
100%
58%
Tiempo
de rampa
Tensin del Motor
fg. 12.1
fg. 12.3
fg. 12.2
Velocidad
IN
I arranque
directo
I estrella-
tringulo
I arrancador
suave
r o t o m l e d e t n e i r r o C
n
N
r o t o m r a P
MN
Marranque
directo
Mestrella -
tringulo
Marrancador
suave
n
N
Velocidad
Arranques suaves
No es posible elaborar un circuilo equivalenle para
delener a varios molores.
Un circuilo mullimolrico slo puede desarrollarse
si no se supera la canlidad de arranques por hora
permilidos y la polencia del arrancador suave debe
ser como mnimo la del molor de mayor polencia.
Aplicaciones
Los arrancadores suaves eleclrnicos de molores
son adecuados para arranques y paradas suaves y
conlroladas, para el lrenado y para el servicio de
ahorro de energa de molores asincrnicos lrilasicos.
Zonas de aplicacin
8ombas, compresores
venliladores
Cinlas lransporladoras
Machacadoras
Molinos
Mezcladoras
elc.
Caractersticas particulares del equipo para apli-

caciones exigentes
Ll aparalo compaclo 3PW44 presenla ademas las
siguienles caraclerslicas de rendimienlo
Arranque suave con impulso de par de ruplura,
rampa ascendenle de lensin, limilacin de len
siones o inlensidades, as como una combinacin
elegible de ellas, segun la clase de carga
A|usle mulliple de los paramelros de arranque
79
Velocidad
Par
M
arranque
directo
M
n
N
N
M
carga
(por ejemplo: bomba)
M
arrancador suave,
par controlado
M
arrancador suave,
tensin controlada
1
2
3
3)
2)
1)
fg 12.4 curva de par para un arranque de par controlado
como de la lensin de arranque, duracin de rampas, elc.
Conlrol del par de arranque y parada
Pegislro de lallas y lisla de evenlos
Cualro clases elegibles de paradas parada libre, parada de bom
bas, parada suave y lrenado por corrienle conlinua
Proleccin eleclrnica conlra sobrecarga
Proleccin conlra su propio sobrecalenlamienlo
Proleccin del molor medianle sensores PTC
A|usles de paramelro medianle el sollware SollSlarler LS
lnlerlaz opcional para comunicacin a PPOFl8US DP
Mdulo exlerno de operacin y observacin
Sealizacin de eslados de servicio y avisos de avera.

Montaje
Los arrancadores SlPlUS siguen el diseo de lodos
los aparalos de las lamilias de produclos SlPlUS, y
por lo lanlo lienen dimensiones y dalos elclricos
similares o equivalenles.
Los arrancadores suaves 3PW30 no lienen prolec
cin de molor incorporada, por lo que se debe
considerar la proleccin del mismo medianle olra
va. Se pueden ulilizar rels de sobrecargas lrmicos
3PU11, eleclrnicos 3P820 o guardamolores 3Pv10.
Los arrancadores eleclrnicos de molores 3PW40 y
44 incluyen la proleccin del molor para arranques
normales y para arranques pesados o para elevadas
lrecuencias de conexin.
Con liempos prolongados de arranque debera ele
girse, en caso oporluno, una clase para arranques
severos. Para ello se recomiendan sensores de lem
peralura PTC. Lslo es lambin valido para las clases
de paradas suaves, pueslo que duranle el liempo
de parada se origina una carga elclrica adicional
debido a la inercia de la carga mecanica.
Para proleger al equipo se deben lener en cuenla
lusibles ullrarrapidos si se desea conlar con una pro
leccin de coordinacin lipo 2. Los guardamolores
3Pv10 acoplados a un arrancador suave SlPlUS,
medianle un mdulo de unin 3PA19 del lamao
correspondienle, pueden brindar a sle una prolec
cin segun coordinacin lipo 2.
fg 12.5 conexin en lnea fg 12.6 conexin tringulo interno
Arranques suaves
Dado que los elemenlos de conmulacin son
elemenlos eleclrnicos que no garanlizan una
separacin galvanica, se debe considerar algun lipo
de seccionador un guardamolor o conlaclor sirven
para lal ln. En a derivacin a consumidores,
entre e arrancador suave y e motor no puede
haber eementos capacitivos )por ejempo,
ninguna instaacin de compensacin de factor
de potencia :
Todos los elemenlos del circuilo principal )como
lusibles, aparalos de maniobra y rels de sobrecar
ga se deben dimensionar y pedir por separado.
Al realizar una comparacin de coslos lrenle a
olros mlodos de arranque a lensin reducida, se
debe evaluar que con un arrancador suave slo es
necesario realizar el lendido de una unica lerna
de cables de alimenlacin al molor. Tambin es
considerablemenle menor el espacio ocupado por
un arrancador suave denlro del lablero de conlrol
de molores y mucho menor el liempo de monla|e
comparado con una combinacin de conlaclores y
rels que demanda un arranque eslrella lriangulo.
81
r o t p u r r e t n i e d o i d e m r o p o d n a M

r o p o d n a m ( s e r o t c a t n o c e d s o t c a t n o c s o l e d o i d e m r o p o d n a M
medio de pulsadores para el tamao constructivo S00)

(slo para los tamaos constructivos S0, S2 y S3)
fg 12.7 mando por medio de los contactos
medio de pulsadores para el tamao
fg 12.8 solo para los tamaos constructi-
vos s0, s2 y s3
circuitos de comandos para arranques suaves
fg 12.8 mando por medio del interruptor
Autoevaluacin
1: Ll arrancador suave permile arranques sin sallos del molor verdadero o lalso
2: Ll conlaclor de puenleo permile reducir las perdidas duranle la marcha del molor ver
dadero o lalso
3: Ll molor debe lener la lensin asignada igual a la nominal de la red a la que sera conecla
do verdadero o lalso
4: Con un arrancador suave 3PW30 se puede evilar el golpe de ariele verdadero o lalso
5: Los arrancadores suaves se prolegen con lusibles gL-gC verdadero o lalso
6: Con un venlilador se puede aumenlar la capacidad de una arrancador suave 3PW30 ver
dadero o lalso
7: Ll arrancador suave permile la inversin del senlido de giro del molor verdadero o lalso
8: Con un arrancador suave se puede arrancar un molor monolasico verdadero o lalso
9: Ll rel de sobrecargas se puede monlar en un arrancador suave 3PW30 verdadero o
lalso
Caplulo 13.
Variadores de Velocidad
Los variadores de velocidad )lambin conocidos
como converlidores de lrecuencia , se dilerencian
de los arrancadores de molores, porque eslos ulli
mos slo son capaces de alimenlar al molor con la
lrecuencia nominal de la red. Ln cambio, los varia
dores de velocidad pueden conlrolar la velocidad
de un molor de corrienle allerna lrilasico enlre cero
y diez veces la velocidad nominal de la maquina-
del molor- del mismo. Lslos valores de velocidad
mnima y maxima generalmenle se ven limilados
por las caraclerslicas mecanicas y conslruclivas del
molor a comandar.
Ll principio de luncionamienlo de los variadores de
velocidad se basa en alimenlar al molor con una
corrienle de lrecuencia variable, por e|emplo enlre
0 y 600Hz, y de esla lorma a|uslar la velocidad
de giro del e|e al valor deseado. Un molor de dos
polos coneclado a una red de 380vCA 50Hz gira
aproximadamenle a 3000 PPM si el converlidor
enlrega una lrecuencia de salida de 25Hz, el molor
girara a la milad de velocidad. Ll variador lambin
se encarga de regular, |unlo con la lrecuencia, el
valor elcaz de la lensin de salida para manlener
conslanle la corrienle enlregada al molor. Y de esla
lorma conlar con el par nominal del molor en una
amplia gama de velocidades. Por eso los varia
dores de velocidad resullan ideales para comandar
bombas, venliladores, compresores, cinlas lrans
porladoras, maquinas de embala|e, as como para
aplicaciones sencillas de posicionamienlo.
Ls imporlanle lener en cuenla que los molores
modernos pueden ser conlrolados por un variador
de velocidad de manera plima, mienlras que los
molores anliguos pueden presenlar problemas de
aislacin lras algunos meses de lraba|o salislaclorio.
Los variadores de velocidad para aplicaciones eslan
dar de alimenlacin monolasica 1x230 vCA eslan
disponibles para el rango de polencias compren
didas enlre 0,12 kW y 3 kW y para alimenlacin
lrilasica 3x400 vCA, en lodas las polencias normal
izadas enlre 0,12 kW y 250 kW.
La lensin asignada del molor debe ser igual a la
lensin nominal de la red, donde se coneclara al
variador de velocidad.
Software de confguracin: Starter

Ls un unico sollware capaz de paramelrizar loda la
lamilia de variadores Micromasler y Sinamics. Ol
Micromaster
fg. 13.1 sinamics g110
Generalidades
83
rece signilcalivas venla|as compelilivas gracias a su
simplicidad para la puesla en servicio e inslalacin.
Ademas, lacilila las lareas de manlenimienlo y diag
nslico, gracias a su amigable inlerlaz gralca.
Bobinas de conmutacin o de entrada
Se usan para reducir los picos de lensin o eliminar
los microcorles producidos por maniobras en la
red. Lsle lipo de bobinas reducen los eleclos de las
armnicas sobre el equipo y sobre la red.
Filtros de compatibilidad electromagntica CEM

(compatibilidad electromagntica)
Los lllros inlegrados o exlernos CLMclase A se
ulilizan para evilar que el variador de velocidad
sea inluenciado por ondas eleclromagnlicas
producidas por los demas aparalos inslalados en las
inmediaciones. Se ulilizan en areas induslriales.
Los lllros inlegrados o exlernos CLMclase 8 se

ulilizan para evilar que el variador de velocidad
produzca ondas eleclromagnlicas que perlurben
aparalos cercanos capaces de recepcionar lales
ondas. Son aplicables a areas comerciales u olcinas.
Las corrienles de derivacin a lierra producidas por
los variadores de velocidad con o sin lllro, sea esle
inlegrado o exlerno, presenlan en la praclica valores enlre 10 y
50 mA. Los valores delnilivos dependen de la conlguracin, el
enlorno y la longilud del cableado. No es posible garanlizar un
servicio sin perlurbaciones si se inslalan inlerruplores dilerencial
es con una sensibilidad de 30 mA. Ln cambio, s pueden inslalarse
sin complicaciones inlerruplores con una sensibilidad de 300 mA.
Bobinas de salida
Se ulilizan para compensar la capacidad de los conduclores enlre
el variador y el molor cuando slas superan los 50 m )cables
apanlallados , o los 100 m )cables sin apanlallar . Si no se ulilizan
bobinas de salida, eslas corrienles capacilivas loman valores lan
imporlanles que aclivan a las prolecciones por sobrecorrienle del
variador de velocidad.
Maniobras
A pesar de no ser un aparalo de maniobras, el variador de
velocidad puede arrancar y proleger a un molor. Ll comando
puede ser local, medianle los paneles lronlales 8OP )8asico o
AOP )Avanzado , lambin ulilizados para la inlroduccin de los
paramelros en el variador o remolo, ya sea medianle cualquiera
de las enlradas digilales o analgicas disponibles o una red de
comunicacin conlrolada por un equipo de aulomalizacin PLC
o un com pulador. La velocidad del molor se puede conlrolar en
inlensidad y senlido, por los mismos medios.
variadores de velocidad
85
Protecciones
La nueva generacin de variadores de velocidad no
necesila prolecciones adicionales, ya que cuenla
con prolecciones conlra sobrecargas y conlra
corlocircuilos. Slo se debe proleger a los cables
de acomelida medianle lusibles o inlerruplores
lermomagnlicos.
Caractersticas principales
Diseo modular.
Alimenlacin monolasica o lrilasica 1-3x 110
220 vac, 3x 220 vac y 3x 400 a 600 vac.
Operacin enlre 10C y 50C sin reduccin de
polencia.
Capacidad de sobrecarga ampliada 150 duranle
60 seg.
Lnlradas digilales oplo aisladas, libremenle
conlgurables.
Lnlradas analgicas )0 10 v , pueden ser uliliza
das como olra enlrada digilal.
Salida a rel )30 vDC-5A 250 vAC-2A libremenle
conlgurable.
Salida analgica )0-4 20 mA libremenle conlgu
rable.
Caraclerslica v-l lineal, cuadralica, mullipunlo
y algorilmo de regulacin FCC )Flux Currenl
Conlrol , que oplimiza la lensin aplicada al molor
para lodas las lrecuencias de salida y condiciones
de carga.
Pegulador de proceso PlD inlegrado )en los mo
delos mayores .
Amplias lunciones inlegradas de proleccin del
molor y con verlidor.
Puerlo de comunicacin PS485 inlegrado para
inlerconexin a redes induslriales.
Puerlos de comunicacin Prolbus, DeviceNel y
CanOpen como opcionales.
Panel de operacin basico exlrable )8OP .

Panel de operacin avanzado con display de lexlo
mulli lengua|e exlrable )AOP . .Con|unlo para
monla|e de paneles de operacin en puerla de
lablero.
Fillros LMC clase A y clase 8.
Peaclancias de conmulacin de enlrada.
Peaclancias de salida para operacin con cables a
molor largos.
Mdulos para inlerconexin a redes PPOFl8US y
DeviceNel.
Mdulo para conexin a PC.
Accesorios
1: Con un variador de velocidad se cambia la lrecuencia aplicada a un molor
verdadero o lalso
2: Lxislen variadores de velocidad para coneclar un molor lrilasico a una red
monolasica verdadero o lalso
3: Con un variador de velocidad comun es posible reaccionar con alla
dinamica verdadero o lalso
4: Con un variador de velocidad se aplica el par nominal al arrancar verdadero
o lalso
5: Hasla la velocidad asignada el molor puede enlregar su polencia asignada
verdadero o lalso
6: Con un variador de velocidad es posible lrenar el molor verdadero o lalso
7: Ls posible variar la velocidad de un molor ya en marcha verdadero o lalso
8: Ls posible paramelrizar al variador de velocidad desde su lrenle sin acceso
rios adicionales verdadero o lalso
9: Un variador de velocidad sin 8OP no lunciona verdadero o lalso
1U: Un variador de velocidad siempre debe ser paramelrizado anles de ser
pueslo en servicio verdadero o lalso
Autoevaluacin
Caplulo 14.
Interruptores Manuales para el Arranque de Motores
Interruptores Principales
La Norma lLC 60 204 1 eslablece que cada maquina
debe eslar equipada con un inlerruplor principal de
accionamienlo manual, que desconecle la lolalidad
del equipamienlo elclrico duranle el perodo en
el que se realicen lraba|os de limpieza, manleni
mienlo o reparacin, as como lambin duranle las
paradas prolongadas, para garanlizar su separacin
galvanica de la red de alimenlacin. La Norma DlN
LN 60 204 1 especilca los valores asignados mni
mos con los que esle inlerruplor debe conlar.
La capacidad de aperlura del inlerruplor principal
debe ser sulcienle como para inlerrumpir la co
rrienle a rolor bloqueado del mayor molor inslalado
en la maquina, mas la suma de las corrienles
asignadas de lodos los demas consumidores de la
misma, molores o no. Lsla inlensidad de corrienle
debe ser dimensionada segun la calegora de
servicio AC 23, Conexin de molores u olras cargas
allamenle induclivas.
Ll accionamienlo manual del inlerruplor sera ac
cesible en lodo momenlo )nunca lras una puerla ,
a menos que se lrale de un inlerruplor con disparo
a dislancia. Ll accionamienlo debera eslar ubicado
a una allura enlre 0,60 y 1,90 m relerida al nivel del
acceso.
Los interruptores principaes deben cumpir con
a especifcacin de corte seguro, como secciona
dor segun lLC 60 947 3, es decir
Ll corle de cada una de las vas de corrienle debe
lener una dislancia dielclrica segura, y debe ser
clara y conlablemenle sealizada por un indicador
de conexin para garanlizar la seguridad de las
personas.
Se deberan poder accionar manualmenle y
lendran slo una posicin de cerrado y abierlo,
posiciones que eslaran claramenle marcados
como l y 0.
La posicin desconeclado slo se indicara cuando
lodos los conlaclos se hayan separado alcanzando
la dislancia dielclrica de seguridad mnima.
Todas las parles del inlerruplor que esln ba|o
lensin cuando el inlerruplor se halle desconecla
do )bornes de enlrada deberan conlar con una
cubierla proleclora.
Ll accionamienlo sera de color negro y en su
posicin de abierlo debera permilir su enclava
mienlo o bloqueo medianle un candado.
Todas las vas de corrienle se accionaran simul
87
foto 14.1 interruptor manual
rotativo 3ld
Valores asignados, cargas
trifsicas 400 V
Interruptor y
accionamiento
en el fondo del
armario
Interruptor en el
fondo,
accionamiento
en la puerta
Interruptor y
accionamiento
en el frente del
armario
Intensidad
A
Potencia asignada
AC-23 AC-21 AC-3
kW kW CV A
16
25
32
63
100
125
7,5
9,5
11,5
22
37
45
5,5
7,5
9,5
18,5
30
37
7,5
10
12,5
25
40
50
3LD2 030-0TK11
3LD2 130-0TK11
3LD2 230-0TK11
3LD2 530-0TK11
3LD2 730-0TK11
3LD2 830-0TK11
3LD2 013-0TK51
3LD2 113-0TK51
3LD2 213-0TK51
3LD2 514-0TK51
3LD2 714-0TK51
3LD2 814-0TK51
3LD2 003-0TK51
3LD2 103-0TK51
3LD2 203-0TK51
3LD2 504-0TK51
3LD2 704-0TK51
3LD2 804-0TK51
tabla 14.1 resumen de seleccin de interruptores principales
Interruptores de Emergencia
Ln caso de que exislan circunslancias de peligro
para personas o dao para la inslalacin, las parles
peligrosas de la maquina )o sla en su lolalidad
deberan ser pueslas luera de servicio de la manera
mas rapida posible accionando la inslalacin de
emergencia.
Ll inlerruplor de emergencia debera cumplir con
lodos los requisilos de un inlerruplor principal,
laneamenle de lralarse de un inlerruplor lelrapo
lar el cuarlo polo cerrara anles que los principales
y abrira despus de ellos.
foto 14.2 interruptor de
emergencia
pero ademas debera ser claramenle idenlilcable
por su accionamienlo de color ro|o dispueslo
sobre una superlcie de conlrasle amarilla )ver
lolo 14.2 .
Ll inlerruplor de emergencia no slo sera ac
cesible sino que siempre sera visible por el opera
dor de la maquina.
Ll inlerruplor de emergencia puede inlerrumpir di
reclamenle el circuilo de alimenlacin del molor,
o medianle circuilos auxiliares acluar en el circuilo
de comando a dislancia.
Se podran colocar hasla lres candados en el ac
cionamienlo.
Si se ulilizan conlaclos auxiliares deberan ser de
accin lorzada normal cerrados )NC .
tabla 14.2 resumen de seleccin de interruptores de emergencia
tabla 14.3 resumen de seleccin de interruptores de mantenimiento
trifsicas 400 V
Interruptor en el
fondo,
accionamiento
en la puerta
Interruptor y
accionamiento
en el frente del
armario
Intensidad Potencia asignada
AC-23 AC-21 AC-3
kW kW CV A
16
25
32
63
100
125
7,5
9,5
11,5
22
37
45
5,5
7,5
9,5
18,5
30
37
7,5
10
12,5
25
40
50
3LD2 013-0TK53
3LD2 113-0TK53
3LD2 213-0TK53
3LD2 514-0TK53
3LD2 714-0TK53
3LD2 814-0TK53
3LD2 003-0TK53
3LD2 103-0TK53
3LD2 203-0TK53
3LD2 504-0TK53
3LD2 704-0TK53
3LD2 804-0TK53
Interruptores de Mantenimiento
Cuando se deben realizar lareas de manlenimienlo
en areas de la planla ale|adas del lablero de conlrol,
o cuando la visin del area de lraba|o esl obslacu
lizada, es convenienle inslalar en campo a un inle
rruplor de manlenimienlo.
Un interruptor de mantenimiento es aque que
rene todas as caractersticas de un interrup
tor de emergencia, colocado denlro de una ca|a
con un grado de proleccin lP 65 adecuado para su
inslalacin en la planla luera de la proleccin de
una sala de conlrol. De esla manera el operario en
cargado de realizar la larea, ademas de desconeclar
la alimenlacin del molor en el cenlro de conlrol
de molores puede realizar el seccionamienlo
localmenle |unlo al molor y colocar un candado
que le garanliza seguridad duranle el desarrollo de
su lraba|o.
Si el molor esla coneclado segun un esquema
eslrella lriangulo, se deberan corlar medianle un
inlerruplor de manlenimienlo a los seis conduclores
de alimenlacin.
trifsicas 400 V
Interruptor en caja IP 65
Intensidad Potencia asignada Tres polos Seis polos
AC-23 AC-21 AC-3
Para arranques
directos
Arranques
estrella-tringulo
kW kW CV A
16
25
32
63
100
125
7,5
9,5
11,5
22
37
45
5,5
7,5
9,5
18,5
30
37
7,5
10
12,5
25
40
50
3LD2 064-0TB53
3LD2 164-0TB53
3LD2 264-0TB53
3LD2 565-0TB53
3LD2 766-0TB53
3LD2 866-0TB53
-
3LD2 165-3VB53
3LD2 265-3VB53
3LD2 566-3VB53
-
-
89
Los conlaclos auxiliares deberan sealizar la
posicin de los conlaclos principales.
Los conlaclos auxiliares conmularan siempre anles
que los principales, permiliendo as realizar combi
naciones de seguridad.
lnlerruplores Manuales para el Arranque de Molores
Autoevaluacin
1: Un inlerruplor de emergencia debe poder corlar la corrienle lolal de la ma
quina conlrolada verdadero o lalso
2: Ll inlerruplor de manlenimienlo liene el accionamienlo de color negro
verdadero o lalso
3: La ca|a de un inlerruplor de manlenimienlo resisle chorros de agua ver
dadero o lalso
Caplulo 15.
Interruptores Automticos Compactos
Generalidades
Los inlerruplores lermomagnlicos aulomalicos
son inlerruplores ideados para proleger circuilos
lerminales, es decir los que alimenlan direclamenle
a cargas, iluminacin o lomacorrienles. Por eso
responden a la norma lLC 60 898, cuyo ob|elivo
principal es el de proleger al operador.
Para los circuilos de dislribucin elclrica o ali

menlacin se ulilizan inlerruplores que responden
a la norma lLC 60 947, que parle de la base de que
seran operados por personal idneo y capacilado.
Lsla norma conlempla dos lipos de inlerruplores
los abierlos o seleclivos que por sus caraclerslicas
escapan al alcance de esla publicacin y los inle
rruplores compaclos de los que nos ocuparemos a
conlinuacin.
Los inlerruplores compaclos slo exislen en e|ecu
ciones lri y lelrapolares poseen dilerenles capaci
dades de ruplura y lipos de disparadores. Ademas,
aceplan dislinlos lipos de accesorios.
Caractersticas
Slo una curva de acluacin
Llevada capacidad de ruplura de hasla 100 kA,
segun modelo
Posibilidad de seleclividad por liempos
Llevada limilacin de la corrienle de corlocircuilo
Dislinlas posibilidades de cableado gracias a
dilerenles lcnicas de conexin a barras, cables,
coneclores, lerminales, elc.
Accesorios para sealizacin y aperlura a dislan
cia
Disparadores de proteccin
Los inlerruplores compaclos disponen general
menle, como los lermomagnlicos aulomalicos, de
por lo menos dos disparadores uno dependienle de
su caraclerslica inlensidad-liempo, que reacciona
anle sobrecargas moderadas y olro que reacciona
sin relardo anle elevadas sobrecargas y corlocir
cuilos.
Lslos disparadores pueden ser lrmomagnlicos

o eleclrnicos ademas pueden presenlar dislinlas
caraclerslicas e incluir disparadores adicionales,
como con un leve relardo para lnes de seleclivi
dad, con caraclerslica de proleccin de molor o de
proleccin de lalla a lierra.
91
foto 15.1 interruptores
compactos Sentron VL
Los dislinlos lipos de disparadores son
Proleccin conlra sobrecargas L
Proleccin conlra corlocircuilos con breve
relardo S
Proleccin conlra corlocircuilos sin relardo l
Proleccin conlra derivaciones a lierra C.
Los disparadores para la proleccin conlra deriva
ciones a lierra disparan a parlir de la milad del valor
asignado del inlerruplor son aplos para proleger
a las inslalaciones conlra los eleclos de lallas que
podran producir un incendio. Lxisle un mdulo
eleclrnico que permile ulilizar un inlerruplor com
paclo con valores de corrienle de lalla a lierra del or
den de 30 a 3000 mA. Se lrala del mdulo PCD. Lsle
mdulo no es aplo para proleccin de personas.
La labla 15.1 mueslra un breve resumen de algunos
de los dilerenles disparadores de proleccin de los
inlerruplores lripolares.
Contactos
Los conlaclos acluan con una gran velocidad. Lslo
permile una elevada capacidad de ruplura. Los con
laclos lienen lres posiciones cerrado, abierlo por
accionamienlo o abierlo por disparador de prolec
cin. Lsla es una caraclerslica basica del inlerruplor
compaclo que le permile dilerenciar enlre aperlura
por operacin o aperlura por lalla, y sealizarlo
medianle conlaclos de alarma.
Los conlaclos de alarma sealizan si los conlaclos
principales eslan abierlos por accin de un dispara
dor en cambio los conlaclos auxiliares inlorman si
eslan o no abierlos, sin imporlar la causa.
fg. 15.1 posibilidades de
regulacin sobre las curvas
de disparo en interruptores
automticos compactos
lnlerruplores Aulomalicos Compaclos
Interruptor compacto Disparador de proteccin
I
n
Modelo Tipo Trmico Magntico Electrnico Modelo Tipo
L L I I L LM S I G
160 A
160 A
160 A
250 A
400 A
630 A
160 A
250 A
400 A
630 A
800 A
1250 A
1600 A
160 A a
500 A
160 A a
500 A
160 A a
500 A
160 A a
1600 A
160 A a
1600 A
VL160X
VL160X
VL160
VL250
VL400
VL630
VL160
VL250
VL400
VL630
VL800
VL1250
VL1600
VL160 a
VL630
VL160 a
VL630
VL160 a
VL630
VL160 a
VL1600
VL160 a
VL1600
3VL17
3VL17
3VL27
3VL37
3VL47
3VL57
3VL27
3VL37
3VL47
3VL57
3VL67
3VL77
3VL87
3VL27 a
3VL57
3VL27 a
3VL57
3VL27 a
3VL57
3VL27 a
3VL87
3VL27 a
3VL87
fijo
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
fijo
fijo
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
fijo
-
-
-
-
reg.
reg.
reg.
reg.
reg.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
reg.
reg.
reg.
reg.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
reg.
-
-
-
-
-
-
-
-
si
si
si
si
si
si
si
-
-
-
si
si
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
si
si
-
-
-
-
-
-
si
si
si
si
si
si
si
si
si
-
si
si
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
si
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
si
TM
TM
TM
TM
TM
TM
ETU10
ETU10
ETU10
ETU10
ETU10
ETU10
ETU10
ETU10M
M
M
ETU20
ETU22
DA
DD
DC
DC
DC
DC
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AP
DK
DE
AH
AH
tabla 15.1 disparadores de interruptores compactos
93
Los inlerruplores compaclos poseen capacidades
de ruplura mas elevadas que los lermomagnlicos
aulomalicos, aunque eslan delnidos de dislinla
manera.
La Norma lLC 60 947 2 para inlerruplores aulomali
cos induslriales delne dislinlos lipos de corrienle
de corlocircuilo, enlre ellas la denominada co
rrienle ullima de corlocircuilo lcu valor que el
inlerruplor debe abrir con seguridad, pero se admile
que puede quedar luera de servicio. La norma lam
bin delne la corrienle de servicio de corlocircuilo,
l
cs
a la que el inlerruplor luego de inlerrumpir debe
permanecer en servicio, admilindose la posibilidad
que en el luluro pueda acluar slo una vez mas.
La corrienle de servicio lcs se delne como un valor
de 100 , 75 , 50 o 25 del valor de la corrienle
ullima de corlocircuilo l
cu
.
Lxislen inlerruplores de las mas variadas capaci
dades de ruplura, por e|emplo
Baja capacidad
inlerruplor 3vF22 18 kA
Capacidad estndar
inlerruplor 3vL17 a 3vL87 )N 40-45-50 kA
Capacidad elevada
inlerruplor 3vL17 a 3vL87 )H 70 kA
Capacidad muy elevada
inlerruplor 3vL27 a 3vL87 )L 100 kA.
Los interruptores compactos deben su eevada
capacidad de ruptura a su veocidad de ac
tuacin y imitacin de a corriente de cortocir
cuito: Por lo lanlo no lienen capacidad de conducir
y resislir una corrienle de corlocircuilo y no se
delne para ellos una corrienle de corlocircuilo de
breve duracin l
cu
Selectividad
Ll lmile de la seleclividad de los inlerruplores com
paclos )como con los lermomagnlicos aulomali
cos , depende de la limilacin de corrienle y de las
caraclerslicas de disparo del inlerruplor pospueslo,
as como del valor de la energa de paso l
2
l del
elemenlo anlepueslo.
Al lralarse de aparalos sumamenle veloces, sus
valores son muy similares aun enlre inlerruplores
de lamaos dilerenles. Slo es posible lograr selec
lividades razonables con inlerruplores anlepueslos
con disparadores con breve relardo lipo LSl.
Ln lodo caso, es recomendable ulilizar inlerruplores
seleclivos del lipo 3WL aguas arriba con ellos es
posible escalonar una seleclividad 100 segura.
lnlerruplores Aulomalicos Compaclos
Corriente asignada Interruptor Tipo Tensin
160 A
160 A
250 A
400 A
630 A
VL160X
VL160
VL250
VL400
VL630
3VL17
3VL27
3VL37
3VL47
3VL57
690 VCA
690 VCA
690 VCA
690 VCA
690 VCA
95
Proteccin de respaldo o Back-up
Los inlerruplores compaclos se ulilizan como
proleccin de respaldo para proleger inlerruplores
lermomagnlicos cuando eslos son inslalados en
circuilos con una corrienle presunla de corlocircuilo
superior a su capacidad de ruplura.
Maniobra de circuitos de corriente continua
Los inlerruplores compaclos lermomagnlicos de
hasla 630 A de corrienle asignada de Siemens se
pueden ulilizar en circuilos de corrienle conlinua.
Segun el lipo de conexin dilere la lensin posible
de mane|ar.
tabla 15.2
Autoevaluacin
1: La Norma lLC 60 947 delne una sola curva de acluacin para los inlerruplores compaclos
verdadero o lalso
2: La curva delnida por lLC 60 947 es igual a una de las delnidas en lLC 60 898 verdadero
o lalso
3: La curva de acluacin del disparador LTU10Mes igual a la de un guardamolor verdadero
o lalso
4: Lxislen inlerruplores compaclos sin disparador lrmico verdadero o lalso
5: La Norma lLC 60 947 delne varias capacidades de ruplura verdadero o lalso
6: Ll disparador C permile proleger personas conlra los eleclos de una corrienle de lalla a
lierra verdadero o lalso
7: Ll mdulo PCD permile proleger a una persona conlra los eleclos de una corrienle de lalla
a lierra verdadero o lalso
8: Los inlerruplores compaclos cuenlan con disparo libre verdadero o lalso
9: Un inlerruplor compaclo puede brindar respaldo )8ack up a un inlerruplor lermomagn
lico aulomalico cuando la capacidad de ruplura de sle no es sulcienle verdadero o lalso
1U: No es posible abrir un inlerruplor compaclo a dislancia verdadero o lalso
Caplulo 16.
Aparatos de Maniobra y Control para Instalaciones
Siempre que una inslalacin sea conlrolada y
aulomalizada es porque un aparalo elclrico o
eleclrnico esla cumpliendo esa larea.
Los inlerruplores a dislancia, aulomalicos de esca
lera conlaclores, inlerruplores horarios y cuenlaho
ras son un claro e|emplo de aparalos de maniobra y
conlrol para inslalaciones elclricas.
Interruptor a distancia
Su utiizacin es para a conexin de circuitos de
iuminacin desde varios puntos distintos:
Ll circuilo de dos llaves de combinacin es simple,
econmico y apropiado cuando se quiere conlrolar
la iluminacin desde dos punlos. Si se desea con
lrolarla desde lres o mas punlos eslo se complica
agregando una llave de cualro vas por punlo de
maniobra adicional el cableado es comple|o.
Ll inlerruplor a dislancia consla de un conlaclo
)bornes 1 y 2 para la conexin al circuilo de ilumi
nacin. Todas las lamparas se coneclan en paralelo.
Lsle conlaclo cambia de eslado con cada pulso que
recibe la bobina de accionamienlo )bornes A1 y A2 .
A la bobina se conecla el circuilo de pulsadores. Ls
los se coneclan lodos en paralelo. Cada vez que uno
de los pulsadores es oprimido el conlaclo conmula
)si esla abierlo se cierra y si esla cerrado se abre .
Las luces pueden apagarse desde el mismo pulsador
o desde cualquier olro que se presione.
Las maniobras se reaizan mediante pusadores,
si por una faa e contacto queda cerrado,
apicando tensin permanentemente a bobina
no se quema ?est protegida Si por el conlrario
debido a una lalla de cableado o lalla de lensin de
mando no se cierra el circuilo, o por alguna larea de
manlenimienlo se desea encender la luz desde el
lablero, eslo se puede hacer medianle una palanca
en el lrenle del inlerruplor a dislancia, que ademas
sirve como indicador de eslado.
foto 16.1 interruptores a
distancia
Generalidades
97
Ll inlerruplor a dislancia lipo 5TT5 531 liene una
lensin asignada de accionamienlo de 230 vCA-CC
)por olras lensiones consullar . Ll conlaclo liene
una corrienle asignada de 16 A eslo signilca que
puede maniobrar
Lamparas incandescenles por un lolal de 2400 W
Translormadores para lamparas halgenas 1200 W
Lamparas luorescenles de 58 Wsin compensacin
25 unidades
Lamparas luorescenles de 58 Wcon compensacin
35 unidades
Si el conlaclo maniobra a un conlaclor, es posible,
lambin, maniobrar molores desde diversos lugares
con mucha lacilidad, por e|emplo, la venlilacin de
un local. Ll inlerruplor a dislancia lipo 5TT5 531
ocupa un mdulo de monla|e )18 mm .
N L1
L1
A1
A2 2
230 VCA
L1
fg 16.1 circuito monofsico de iluminacin
en 230 vca
Aparalos de Maniobra y Conlrol para lnslalaciones
Minicontactores Silenciosos
Los miniconlaclores silenciosos son aplos para
inslalarse en lugares con presencia de personal para
la maniobra de molores )aire acondicionado u olras
cargas , circuilos de iluminacin, resislencias, elc.
Permiten maniobrar una corriente permanente
en AC 1 2U A o en AC 3 9 A, es decir, un molor
lrilasico asincrnico de 4 kW coneclado a una red
de 3x400 v, 50-60 Hz.
Existen varias versiones de tensiones asignadas
de accionamiento 24 vCC, 24 vCA, 220 vCA. Las
bobinas para corrienle allerna son aplas para 50
y 60 Hz. Con conlaclos auxiliares 1NA o 1NC que
sumados a los lres principales hacen un lolal 4NA o
3NA 1NC.
Se pueden monlar sobre riel DlN LN 50025 de
35 mm y ocupan dos mdulos de monla|e )36 mm .
Permile coneclar conduclores de hasla 4 mm
2
de
seccin.
Ll modelo lipo 3TC10 es de bornes descubierlos
lP00. Ln cambio el modelo LOCO Conlacl liene una
cubierla de bornes de dimensiones similares a un
inlerruplor lermomagnlico bipolar, lo que permile
inslalarlo en un armario normalizado.
Contactos 4NA Sin cubierta Con cubierta
6ED1 057-4CA00-0AA0
--
6ED1 057-4EA00-0AA0
24 VCC
24 VCA
220 VCA
24 VCC
24 VCA
220 VCA
3TG10 10-0BB4
3TG10 10-0AC2
3TG10 10-0AL2
3TG10 10-0BB4
3TG10 10-0AC2
3TG10 10-0AL2
--
--
--
Contactos Sin cubierta Con cubierta
foto 16.3 automtico
escalera 5tt1 311-1
foto 16.2 minicontactor
tabla 16.1
99
Automtico de escalera
Permilen lemporizar la iluminacin de un seclor.
Un pulsador cierra un conlaclo con el que, por
e|emplo, se encienden las luces e inicia la cuenla
de un liempo lranscurrido esle, el conlaclo se
abrira y las luces se apagaran. Se ulilizan cuando se
desea iluminar un seclor de paso duranle el liempo
necesario para que quien encendi las luces pueda
lrasladarse y abandonarlo lranscurrido ese liempo,
la luz se apaga.
Para fnes de mantenimiento es posibe cerrar e
contacto mecnicamente:
Ll inlerruplor aulomalico de escalera lipo
5TT1 311 1 puede ser regulado enlre 0,5 y 10
minulos su ancho es el de un mdulo de monla|e
)18 mm . La bobina de accionamienlo liene una
lensin asignada de 230 vCA. Su conlaclo liene
una corrienle asignada de 10 A, es decir, que puede
maniobrar
Lamparas incandescenles por un lolal de 1200 W
Lamparas luorescenles de 58 Wsin compensacin
15 unidades
Lamparas luorescenles de 58 Wcon compensa
cin 17 unidades
Circuilo lrillar )lres hilos , pulsadores coneclados en
el conduclor neulro N
Lsle circuilo slo se uliliza cuando se liene un
numero limilado de conduclores. Se usa nica
mente en instaaciones antiguas, para lnes de
reposicin para aprovechar los cables inslalados.
Lsle circuilo lrillar es lcnicamenle laclible, pero los
pulsadores eslan coneclados al neulro y las lampa
ras a la lase por lo que no salislace lo mencionado
en la reglamenlacin de la ALA 90364 y la Norma
DlN vDL 0110, Parle 460.
Ll aulomalico de escalera se puede volver a arrancar
anles de que lnalice el liempo a|uslado.
1U1
Existen dos circuitos:
Circuito tetrafar )cuatro hios , pusadores
conectados en a fase L:
Circuito habituamente utiizado en instaa

ciones nuevas, con conduclores separados para
pulsadores y lamparas.
Opcionalmenle se puede coneclar un inlerruplor de
eleclo exlerno para lograr iluminacin permanenle.
Ln el mismo circuilo se podra coneclar la ilumi
nacin del desvan que opera en lorma indepen
dienle del aulomalico de escalera.
Ll aulomalico de escalera se puede reiniciar anles
de que lnalice el liempo a|uslado.
fg 16.3 circuito triflar (tres hilos)
fg 16.2 circuito tetraflar (cuatro hilos)
Interruptores horarios
Los interruptores horarios son aparatos que
cumpen una rutina ccica diaria, semana o
anua: Ls posible indicar en que momenlo un
conlaclo asociado se debe cerrar o abrir logrando
as una repelicin de la luncin.
Los inlerruplores horarios pueden ser de uno o lres
canales, es decir, que lienen uno o lres conlaclos
para cumplir hasla lres ciclos dislinlos.
Los inlerruplores horarios de ciclo diario pueden
ser mecnicos )motor sincrnico o digitaes
)crista de cuarzo :
Aplicaciones
Los inlerruplores horarios mecanicos pueden
ulilizarse en lodas las aplicaciones previslas para
los inlerruplores horarios digilales, siempre que la
separacin mnima enlre conmulaciones alcance
para los lnes requeridos. Los lopes a|uslables se
pueden l|ar sobre los discos sin herramienlas.
Los inlerruplores horarios digilales se ulilizan para
conmular circuilos de inslalaciones, parles de las
mismas o lunciones lales como inslalaciones de i
rrigacin, invernaderos, |ardines, pilelas de
nalacin, lllros, calelaccin, aire acondicionado,
venliladores, saunas, acuarios, luenles ornamen
lales, conlroles de marquesinas, seales de des
canso, seales de limbres, iluminacin de vidrieras,
carleles luminosos de propaganda, iluminacin de
pabellones para la praclica de deporles, conlrol de
semaloros, iluminacin de carleles indicadores,
iluminacin de olcinas, escaleras, palieres, accesos
y ob|elos, precalenlamienlo de hornos, inyecloras,
hornos, venliladores, bombas de circulacin, elc.
Programa Canales
Puntos de
conexin
Reserva
de Marcha
Contactos Mdulos Tipo
Electromecnico, motor sincrnico
Diario
A cuarzo, con levas de conexin
Diario
A cuarzo, con indicador de textos LCD
Semanal
Semanal/anual
uno
uno
uno
cuatro
c/ 15 minutos
c/ 15 minutos
56 con. c/min
84 con. c/seg
sin
100 horas
100 horas
100 horas
1 inv. 16 A
1NA, 16 A
1 inv. 16 A
1 inv. 16 A
3 (54 mm)
1 (18 mm)
2 (36 mm)
6 (108 mm)
7LF5 300-5
7LF5 391-1
7LF4 421-0
7LF4 444-0
tabla 16.2 seleccin de interruptores horarios
Funcin
La hora del da conlrolada por un crislal de cuarzo
se compara con el programa de punlos de conmu
lacin y conecla o desconecla el inleruplor segun
luera programado.
Interruptor horario sincrnico sin reserva de
marcha
Ll disco de maniobras se acciona por medio de un
molor sincrnico y su marcha, por lo lanlo, depende
de la lrecuencia. Lslos aparalos no se podran
ulilizar cuando la lrecuencia de la red es ineslable.
Si e suministro de red se interrumpe e reoj se
detiene y es necesario ponerlos en hora luego de
una lalla de la red.
Ll cuenlahoras es un inslrumenlo que, medianle
un molor sincrnico y un con|unlo de indicado
res numricos, puede medir as horas que una
mquina est en servicio, es decir, conectada a
a red:
Lxislen dos versiones para monla|e sobre riel DlN
LN 50 0222 de 35 mm )el mismo que las lermo
magnlicas lipo 7KT5 804 con un ancho de dos
unidades de monla|e )18 mm , y para monla|e so
bre lrenle de lablero medianle un calado cuadrado
de 68 ) 0,5 mm con marco lronlal de 72 x 72 mm
lipo 7KT5 602.
Ambos cuenlahoras son para coneclarse a redes de
220 v, 50 Hz y no lienen relorno a cero.
horario
foto 16.4 cuentahoras
1U3
Interruptor horario controado por crista de
cuarzo y con reserva de marcha
Un circuilo eleclrnico conlrolado por crislal de
cuarzo suminislra al accionamienlo una lensin con
lrecuencia eslabilizada e independiza al inlerruplor
horario de la lrecuencia de red. Si e suministro de
red se interrumpe e reoj contina su marcha:
Los inlerruplores horarios digilales conmulan con
la precisin de minulos y se realizan conmulaciones
horarias en delerminados das de la semana o por
lechas y en perodos de delerminadas lechas. Ln
lodas eslas aplicaciones superan a las preslaciones
de los inlerruplores horarios mecanicos.
Autoevaluacin
1: Un inlerruplor a dislancia se uliliza para encender las luces dando mas de dos punlos
dislinlos verdadero o lalso
2: Para apagar las luces con un inlerruplor a dislancia es necesario aprelar un pulsador dis
linlo verdadero o lalso
3: Ll aulomalico de escalera se puede reiniciar anles de que se apaguen las luces verdadero
o lalso
4: Ll circuilo de lres hilos se uliliza en circuilos anliguos para aprovechar los pocos conduclo
res disponibles verdadero o lalso
5: Ln el circuilo de cualro hilos los pulsadores se coneclan al neulro verdadero o lalso
6: Ll circuilo de lres hilos es peligroso porque la lase se lleva a las lamparas por eso no es
recomendado por la reglamenlacin ALA 90364 verdadero o lalso
7: Un inlerruplor horario cumple ciclos que se repilen verdadero o lalso
8: Un inlerruplor horario de programa semanal permile realizar programas dilerenles para el
ln de semana verdadero o lalso
9: Con un inlerruplor horario se pueden realizar lodas las maniobras deseadas verdadero o
lalso
1U: Con un cuenlahoras se puede sealizar cuando una maquina requiere manlenimienlo
verdadero o lalso
Caplulo 17.
Mdulos Lgicos Programables LOGO
Los mdulos lgicos programables se usan cada vez
mas en aplicaciones de aulomalismos simples, en
lugar de los mlodos convencionales de comando y
conlrol como son los rels auxiliares y de liempo.
Medianle una sencia programacin se reem
plazan complicados y coslosos disposilivos de co
mando y conlrol. Ln un slo produclo, de pequeas
dimensiones, es posible programar lemporizadores,
conladores, realizar enclavamienlos y concalena
ciones que permilen automatizar de forma com
pacta, rpida y econmica:
Circuilos de iluminacin exlerior e inlerior en la
gran canlidad de aplicaciones a nivel mundial ha
probado una excelenle perlormance del LOCO no
slo en ambilos induslriales, sino lambin en los
mas diversos campos de aulomalizacin como son
los siguienles
viviendas, comercios, holeles, playas de eslacio
namienlos, parques, paves induslriales.
Sislemas de vigilancia, conlroles de accesos, calles
inleriores y escaleras, semaloros, alarmas.
Aulomalizacin de puerlas, barreras, porlones,
compuerlas, lechos.
lngeniera de edilcios, sislemas de riegos,
bombeo, conlrol de persianas y corlinas, conlrol
de limbres de llamada, eleclos especiales de luz y
sonido, conlrol de climalizacin.
Pequeas lareas en areas induslriales.
Ulilizado por labricanles de maquinas )OLMs de
lodo el mundo.
Estructura
Ll mduo gico programabe LOCO esla
compueslo por una unidad basica que conliene la
unidad de conlrol, con la memoria para almace
nar el programa y los elemenlos necesarios para
coneclar la luenle de alimenlacin a ocho enlradas
y cualro salidas y una panlalla de crislal lquido
LCD )display relroiluminada, donde, al inlroducir
el programa medianle las leclas de programacin,
se visualizan lodos los pasos, por e|emplo las
combinaciones lgicas y los valores de consigna
de las diversas lunciones programables. Duranle el
luncionamienlo, la panlalla mueslra el eslado de
las enlradas, salidas y dado el caso la lecha y hora,
o lexlos de aviso.
Generalidades
1U5
foto 17.1 el logo! y sus modulos de
expansin de entradas/salidas
Para aquellas maquinas donde, en el luluro, no sea
preciso cambiar el programa desde el leclado embe
bido exisle la allernaliva LOCO PUPL, sin panlalla
LCD ni leclado de acceso.
La unidad de conlrol, leyendo las enlradas, y sobre
la base del programa almacenado, aclua sobre las
salidas haciendo as luncionar la inslalacin y-o
maquina.
Ln caso de que las enlradas y salidas conlenidas en
la unidad basica no sean sulcienles, es posible, me
dianle mdulos de ampliacin, elevar la capacidad
del LOCO Los mduos de ampiacin pueden
ser agregados a los dos lipos de LOCO ) con o sin
Display , en la medida que sean requeridos para
ampliar las luncionalidades del mismo.
Slo se necesila monlarlos sobre el riel normalizado
DlN LN 50 022 de 35 mm, l|arlos y desplazar un
coneclor laleral vinculandolos al LOCO De esla
manera podra ampliar cualquier LOCO, hasla 24
enlradas digilales, 16 salidas digilales, ocho enlra
das analgicas y dos salidas analgicas.
Las enlradas binarias se ulilizan para deleclar el
eslado de lnes de carrera, pulsadores, sensores y
deleclores en general, que inlorman al LOCO el es
lado del sislema que se desea aulomalizar. Pueden
ser de 12-24 vCC, 24 vCA 220 vCA.
Las enlradas analgicas )0 10 v permilen ingresar
la inlormacin de lermocuplas u olros sensores
analgicos, para l|ar niveles de leclura que permi
lan lomar decisiones de conlrol. Las salidas pueden
ser de 24 vCC o a rel capaces de maniobrar
110-220 vCA. Ademas cuenla con salidas analgi
cas )0 10 v deslinadas a maniobrar accionamien
los o a elecluar lazos de conlrol Pl )Proporcional
lnlegral .
LOGO! Soft Confort
Ll programa se elabora por medio de los pulsadores
de programacin del lrenle del LOCO, o median
le la ayuda de una compuladora personal y el
sollware de programacin LOCO Soll Comlorl, si
guiendo un esquema de bloques de lunciones o de
conlaclos )ladder , y se almacena en un maximo de
13U boques de programa: Los mismos compren
den ocho lunciones basicas y 25 especiales, como
lemporizaciones en sus diversos lipos, compara
dores, inlerruplores horarios, conladores, rels de
memoria, con o sin relencin, elc.
Ll programa de almacenado puede ser lacilmenle
copiado a mdulos de memoria para ser lrasladado,
lacililando de esla manera la reproduccin o modil
cacin de un programa a dislancia.
Si se desea, el programa puede ser prolegido
conlra la inlervencin de personas no aulorizadas,
impidiendo de esla manera la copia y perdida de
inlormacin.
Ahorro de espacio
Por su diseo compaclo ocupa mucho menos lugar
que la lcnica convencional. Del mismo modo el
cableado, mucho mas reducido, permile conlec
cionar lableros mas pequeos. Lsludios realizados
permilen considerar una reduccin del 70 en el
espacio requerido para un aulomalismo realizado
medianle LOCO
Los mdulos LOCO ocupan el mismo espacio de un
inlerruplor lermomagnlico de cualro polos
)72 mm , y los mdulos de ampliacin la milad
)36 mm .
Ahorro de energa
Ademas de requerir menos espacio, al consumir me
nos energa las luenles de alimenlacin necesarias
lendran menos requerimienlos de polencia.
Ll consumo de energa lambin se reduce de una
manera muy apreciable.
Ahorro de tiempo
LOCO permite ahorrar hasta un 8U en e
tiempo de reaizacin de un proyecto: Ya en el
analisis del proyeclo, sabiendo que LOCO solucio
nara lodas las lareas vinculadas al aulomalismo, no
hace lalla inverlir liempo en un anleproyeclo para
el desarrollo del mismo.
Lgicamenle el cableado es mas simple que el reali
zado en proyeclos con lgica lradicional. Funciones
reileradas, simplemenle se copian no es necesario
repelirlas. Adicionalmenle Siemens posee un porlal
en lnlernel dedicado exclusivamenle a LOCO con
gran cantidad de ejempos y apicaciones docu
mentadas que seran un buen punlo de parlida a la
hora de encarar los proyeclos.
1U7
foto 17.1 el logo! y sus modulos de
expansin de entradas/salidas
SITOP modular
Lslas innovadoras luenles de alimenlacin
obedecen a un esquema complelamenle nuevo.
La clave esla en el diseo modular, compueslo de
una luenle base que puede complelarse con olros
mdulos especializados en una luncin delermina
da. La modularidad olrece venla|as sin compelencia
en lrminos de lexibilidad, lacilidad de mane|o y
relacin precio preslaciones.
Las fuentes base
Las compaclas y robuslas luenles base para
conexin a 1,2 o 3 lases e inlensidades de salida
de 5 a 40 A consliluyen el lundamenlo para una
alimenlacin eslabilizada con 24 v. Unicas en su
gnero son las luenles de 5 y 10 A, cuya enlrada de
rango amplio permile coneclarlas a praclicamenle
cualquier red del mundo. Cada luenle base puede
l|arse sobre perll DlN y viene de labrica con un
complelo equipamienlo.
Modelos de 5 a 10 A con enlrada de rango amplio
para conexin a una o dos lases
Modelos de 20 a 40 A para conexin a una o lres
lases
Tensin de salida a|uslable hasla 28,8 v para com
pensar cadas de lensin en los cables
3 LLDs para sealizar de lorma delallada el eslado
operalivo
Power boosl con hasla lres veces la inlensidad
nominal
Comporlamienlo elegible en caso de corlocircuilo
inlensidad conslanle o desconexin que exige
rearme expreso
Caraclerslica de salida conmulable para operacin
en paralelo
Los mdulos adicionales
La luncionalidad de las luenles base puede
ampliarse con mdulos para lal eleclo. Ll mdulo
de sealizacin permile inlegrar plimamenle la
luenle en el sislema global. Lslo permile reaccio
nar inmedialamenle a dilerenles eslados y evilar
daos polenciales. Ll mdulo de respaldo olrece
una proleccin elecliva conlra corles breves de red
que ocasionan la parada de la inslalacin si no se
manliene la alimenlacin con 24 v. Y con el mdulo
de redundancia puede conslruirse una alimenlacin
con conlguracin redundanle. Lslo permile asegu
rar la alimenlacin con 24 v incluso en el caso mas
deslavorable posible cuando una luenle delecluosa
puede aleclar a la luenle en paralelo aun inlacla.
El mdulo de diagnstico SITOP select
Ll mdulo de diagnslico consliluye el comple
menlo ideal para lodas las luenles de 24 v con el
ln de poder reparlir y vigilar la corrienle de carga
por varios circuilos. Cualquier sobrecarga o corlo
circuilo en un circuilo se deleclan de lorma lable,
corlandose de lorma selecliva el circuilo aleclado.
Como se manliene la alimenlacin con 24 v de las
reslanles cargas es posible evilar paradas lolales en
la inslalacin. Sealizaciones delalladas permilen
localizar rapidamenle los lallos y minimizar as los
liempos de parada.
SITOP UPS
Los mdulos UPS consliluyen la proleccin plima
conlra corles de red prolongados. Lquipada con un
mdulo UPS y un mdulo de balera, una luenle
SlTOP con 24 v de lensin sirve para alimenlar de
lorma ininlerrumpida con una inlensidad nominal
de salida de 40 A. La lransicin de la alimenlacin
desde red a la alimenlacin por balera es lolal
menle ininlerrumpida. Los mdulos UPS disponen
de lodas las lunciones de proleccin y vigilancia
necesarias, asegurando as una gran disponibilidad.
La luncin inlegrada de geslin de balera garanliza
una alla vida ulil de los mdulos de balera sin
manlenimienlo. Los eslados de disponibilidad,
de nivel de carga de la balera y de los cables a la
misma se sealizan con LLD y conlaclos lolanles.
Los mdulos UPS compaclos de 6 y 15 A pueden
comunicarse a lravs de un inlerlaz al eleclo, lo
que permile inlegrarlos lacilmenle en inslalaciones
aulomalizadas por PC.
Autoevaluacin
1: Ll mdulo lgico programable LOCO es un equipo de aulomalizacin ver
dadero o lalso
2: Ll mdulo lgico programable LOCO es un PLC verdadero o lalso
3: Ll programa de un LOCO se almacena en una memoria PAM verdadero o
lalso
4: Ll LOCO liene capacidad de comunicacin y visualizacin verdadero o lalso
5: La perileria digilal slo idenlilca presencia de lensin
6: Un conlaclo NA accionado o un NC sin accionar presenla un eslado lgico 1
verdadero o lalso
7: Una salida coneclada acciona la bobina de un conlaclor, esla represenla un
eslado lgico 1 verdadero o lalso
8: Lo conlrario de las pregunlas 6 y 7 represenla un eslado lgico 0 verdadero
o lalso
9: Ll LOCO Slo se puede programar medianle una PC.

Caplulo 18.
Generalidades
1U9
Descargadores Pararrayos y de Sobretensiones
Las sobrelensiones deslruyen un numero considerable
de aparalos y sislemas elclricos y eleclrnicos. Lslos
daos no eslan limilados a los sislemas induslriales y
empresariales, sino que lambin aleclan las inslala
ciones de edilcios e incluso los aparalos de uso diario
en el ambilo domslico. Sin medidas de proleccin
que salvaguarden de manera elcaz conlra las so
brelensiones, se producen considerables gaslos por
reparaciones y nuevas adquisiciones en las inslala
ciones alecladas. Ls claro enlonces que las medidas de
proleccin para la prevencin de los daos causados
por sobrelensiones resullan inleresanles lanlo para el
ambilo domslico como para el ambilo empresarial o
induslrial.
Ls imporlanle que lodas las lneas que esln conecla

das a un aparalo se maniobren con un descargador de
sobrelensiones adecuado )as lodos los aparalos lienen
una alimenlacin de energa elclrica . Ademas, por
e|emplo, los aparalos de lelevisin requieren una seal
de recepcin que enlra a lravs de la lnea de anlena.
Y con independencia de si la seal es suminislrada
por una anlena o a lravs del cable de banda ancha
deberan prolegerse lanlo la enlrada de la anlena como
la alimenlacin de energa elclrica del aparalo de
lelevisin.
Conlrol de calelaccin
lluminacin exlerior
Conlrol de persianas
Aulomalismos para puerlas de gara|es
Conlrol del sislema de mando cenlral
Aire acondicionado
Sislemas de alarma
Sislemas de deleccin de incendios
vigilancia por vdeo
Ordenador de conlrol de proceso
Compuladoras
lmpresoras
Lquipos de lelecomunicaciones
Aparalos de lax
Folocopiadoras
Lavava|illas
Lavadoras
Secadoras
Caleleras elclricas
Padiodesperladores
Instalaciones de edifcios y aplicaciones
industriales
Equipamiento de ofcina
Ambito domstico
El concepto universal de proteccin contra
sobretensiones
Ocio y recreo
Heladeras
Congeladores
Microondas
Cocinas elclricas
Cenlrales lelelnicas
Aparalos de lelevisin
Amplilcadores de anlena
Aparalos de vdeo
Peproduclores de DvD
Lquipos de alla ldelidad )Hi Fi
Compuladoras
lnslrumenlos de musica elclricos
Lquipos de radioalcionados
Teniendo en cuenla el valor lolal de los bienes a
proleger, la inslalacin de los aparalos de prolec
cin adecuados casi siempre vale la pena, incluso
si se lrala de evilar un solo caso de deslruccin de
un sislema o aparalo eleclrolcnico. Ln cambio,
si los paramelros de polencia no son excedidos,
los aparalos de proleccin conlra sobrelensiones
acluan en un sinln de ocasiones y por eso olrecen
un benelcio mucho mayor para el usuario.
Las sobrelensiones lransilorias se producen a causa
de descargas de rayos, operaciones de maniobra en
circuilos elclricos y descargas eleclroeslalicas. Sin
las medidas de proleccin adecuadas en lorma de
descargadores pararrayos y de sobrelensiones, ni
siquiera el robuslo sislema de alimenlacin de ba|a
lensin de un edilcio o de una planla induslrial es
capaz de resislir la energa de una descarga almos
lrica. Las sobrelensiones son muy corlas y lienen
una duracin del orden de millonsimos de se
gundo. No obslanle, las lensiones suelen presenlar
niveles muy elevados y por lo lanlo son capaces de
deslruir los circuilos eleclrnicos o el aislamienlo
enlre los circuilos impresos de un sislema. Aunque
un aparalo elclrico o eleclrnico cumpla los crile
rios de la prueba de resislencia a lensiones segun
lLC 100045 y haya oblenido el sello CL, ese aparalo
no es necesariamenle capaz de resislir de manera
no deslrucliva lodos los eleclos ambienlales con
respeclo a la compalibilidad eleclromagnlica
)CLM . Para evilar que las sobrelensiones deslruyan
los equipos elclricos es preciso maniobrar lodas
las inlerlaces que esln expueslas a dichos riesgos,
lales como las enlradas de seales y los compo
23,7 %
15,4 %
22,9 %
5,6 %
0,8 %
27,1 %
4,6 %
Negligencia
Robo
Vandalismo
Otros
Agua
Incendio
De la naturaleza
Sobretensiones
(Descargas de rayos y operaciones de maniobra)
nenles de la alimenlacin de energa elclrica,
con aparalos de proleccin conlra sobrelensiones.
Segun el caso de aplicacin, los componenles como
los descargadores de chispa, varislores, diodos su
presores y descargadores de sobrelensiones rellenos
de gas, deberan disponerse en lorma individual o
combinada en el circuilo de proleccin, ya que los
componenles se dislinguen por sus caraclerslicas
de descarga y por sus lmiles.
Las sobrelensiones lienen un allo riesgo de causar
daos o deslruir sislemas elclricos y eleclrnicos.
Ln los ullimos aos se ha experimenlado un nolable
aumenlo de la lrecuencia de sinieslros y del imporle
lolal de los daos y per|uicios. Las esladslicas de las
compaas aseguradoras rele|an esa lendencia de
manera clara y precisa. Y con lrecuencia, los daos
y las deslrucciones de los aparalos se suelen pro
ducir |uslamenle cuando los usuarios no pueden
prescindir de la disponibilidad permanenle de di
chos aparalos.
Ademas de los gaslos de reposicin o reparacin

surgen coslos adicionales debido a los liempos de
parada de los componenles aleclados o por prdidas
de sollware y dalos. Ln general, los daos se mani
leslan en lorma de cables deslruidos, aparalos de
maniobra daados, e incluso pueden llegar a alcan
zar niveles de sinieslro lan serios como la deslruc
cin mecanica evidenle de la inslalacin elclrica de
un edilcio. Dichos daos pueden
evilarse con ayuda de descargadores pararrayos y de
sobrelensiones y concombinaciones de descargadores. La
aclual sociedad induslrial esla suslenlada por polenles
sislemas de inlormacin. Cualquier avera o lalla en
lales sislemas puede lener graves consecuencias e
incluso provocar la quiebra de una empresa induslrial o
de preslaciones de servicios. Dichas lallas pueden pre
senlarse por causas muy diversas, con las inluencias
eleclromagnlicas como laclor de suma imporlancia.
Las sobrelensiones se desglosan en dos calegoras
clasilcadas por causas
LLMP )Lighlning Lleclromagnelic Pulse
sobrelensiones provocadas por inluencias almos
lricas )por e|emplo, cadas de rayos direclas, campos
eleclromagnlicos de descarga .
SLMP )Swilching Lleclromagnelic Pulse
sobrelensiones provocadas por operaciones de ma
Daos ocasionados por sobretensiones
Causas de las sobretensiones
Descargadores Pararrayos y de Sobrelensiones
111
niobra )por e|emplo, desconexin de corlocircuilos,
maniobras de cargas en servicio .
Las sobrelensiones que se presenlan a consecuencia

de una lormenla lienen su causa en una descarga
direcla-cercana o en la descarga dislanle de un rayo
)lgura 18 .
Las descargas direclas o cercanas son cadas de
rayos en el sislema pararrayos de un edilcio, en sus
inmediaciones o en los sislemas que conducen la
eleclricidad hacia un edilcio )por e|emplo, alimen
lacin de ba|a lensin, lneas TC y de mando .
Debido a su amplilud y a la energa que lranspor
lan, las corrienles de choque y las lensiones de
choque consliluyen una especial amenaza para el
sislema a proleger.
Ln caso de una cada direcla o cercana del rayo,

las sobrelensiones )como mueslra la lgura 18.3 ,
se lorman por la cada de lensin en la resislencia
de choque conlra lierra y el aumenlo del polencial
provocado del edilcio lrenle al enlorno le|ano. Lso
consliluye la carga mas inlensa a la que pueden es
lar expueslos los sislemas elclricos de un edilcio.
Los paramelros lpicos de la corrienle de choque en
circulacin )valor de cresla, velocidad de incremen
lo de la inlensidad, conlenido de la carga, energa
especlca , se pueden exponer en la lorma de la
onda de choque de 10-350 s )vase la iluslracin
L|emplos de inlensidades choque de ensayo , y
eslan delnidos en las normas inlernacionales,
europeas y nacionales, como inlensidad de ensayo
para componenles y aparalos para la proleccin en
caso de descargas direclas.
Ademas de la cada de lensin en la resislencia de
choque conlra lierra se producen sobrelensiones en
el sislema elclrico del edilcio y en los sislemas y
aparalos coneclados, debido al eleclo de induccin
del campo eleclromagnlico de descarga )Caso 1b
de la lgura 18.3 .
La energa de eslas sobrelensiones inducidas y las

consiguienles corrienles de impulsos es mucho
menor que la de la corrienle de descarga impulsiva
direcla, y por eso esla expuesla con una onda de
sobreinlensidad de 8-20 s.
Por lo lanlo, los componenles y aparalos que no

lengan que conducir las inlensidades procedenles
de cadas de rayos direclas se comprueban con co
rrienles de choque de 8-20 s.
Descargadores Pararrayos y de Sobrelensiones
Un modelo de las zonas de proleccin conlra rayos que responda
a los requisilos de CLMincluye la proleccin exlerna conlra
impaclos de rayos )con disposilivo caplor o lerminal areo,
sislema de descarga, sislema de puesla a lierra , el nivelado de
polencial, el aislamienlo del ambienle y el sislema de proleccin
conlra sobrelensiones para el sislema de geslin energlica y de
inlormacin. Las zonas de proleccin conlra rayos )lrmino ingls
Lighlning Proleclion Zones LPZ eslan delnidas segun las especil
caciones que lguran en la labla 18.2.
Datos generales
peligro. Lslas zonas permilen delerminar los aparalos y com
ponenles que son necesarios para oblener la debida proleccin
conlra rayos y sobrelensiones.
Las descargas dislanles son cadas de rayos que se
producen muy le|os del ob|elo a proleger, cadas de
rayos en la red de lneas areas de lensin media o
en sus inmediaciones o descargas de rayos nube a
nube que eslan represenladas en los casos 2a, 2b
y 2c de la lgura 18.3. De manera equivalenle a las
sobrelensiones inducidas se conlrolan los eleclos de
las descargas dislanles sobre el sislema elclrico de
un edilcio, por medio de aparalos y componenles
que eslan diseados conlorme a la onda de sobrein
lensidad de 8-20 s.
Las sobrelensiones causadas por operaciones de
maniobra se producen enlre olras cosas por
desconexin de cargas induclivas
)p. e|. lranslormadores, bobinas, molores ,
encendido e inlerrupcin de arcos vollaicos
)p. e|. aparalos de soldadura por arco ,
disparo de lusibles.
Los eleclos de las operaciones de maniobra sobre
el sislema elclrico de un edilcio se simulan igual
menle con corrienles de choque con lorma de onda
de 8-20 s para lnes de ensayo.
Ls imporlanle lener en cuenla lodas las causas que
puedan provocar sobrelensiones. A esle ln se aplica
el modelo de las zonas de proleccin conlra rayos
especilcado en lLC 62305 4 )DlN v vDL v 0185 4
iluslrado en la lgura 18.4. Con esle modelo, el
edilcio se divide en zonas con dilerenles niveles de
El concepto de proteccin
113
Ejemplos de intensidades choque de ensayo
s
[
k
A
]
0
0 20 200 350400 600 800 1000
[ ]
25
50
75
100
8
1
2
4
1
2
s [ ] Q[As] W/R [J/ ]
100 10/350 50 2,510
6
8 8/20 0,1 0,410
3
max [kA] Forma de onda
Intensidad choque de
ensayo para
descargadores pararrayos
Intensidad choque de
ensayo para descargadores
de sobretensiones
tabla 18.1 ejemplos de intensidades choque de ensayo
Datos generales
Defnicin de las zonas de proteccin contra rayos
Conlorme a los requisilos y a las cargas a que esln
expueslos en su lugar de inslalacin, los aparalos de
proleccin conlra sobrelensiones eslan clasilcados
en descargadores pararrayos, descargadores de
sobrelensiones y combinaciones de descargadores.
Los requisilos mas rigurosos con respeclo a la capaci
dad de descarga los deben cumplir los descargadores
pararrayos y las combinaciones de descargadores
que lengan que realizar la luncin de lransicin de la
zona de proleccin LPZ 0A a LPZ 1
o de LPZ 0A a LPZ 2. Lslos descargadores deben eslar
en condiciones de conducir las corrienles parciales
de descarga con lorma de onda 10-350 s varias
veces de lorma no deslrucliva, para evilar que las
corrienles parciales de descarga enlren en el sislema
elclrico de un edilcio. Ln el area de lransicin de
la zona de proleccin LPZ 08 a LPZ 1 o en el area de
lransicin del descargador pararrayos dispueslo a
conlinuacin de las zonas de proleccin LPZ 1 a LPZ
2 y superior, se ulilizan descargadores
de sobrelensiones para proleger conlra sobrelen
siones. Su luncin consisle en seguir alenuando el
nivel residual de las elapas de proleccin anlepues
las y de limilar las sobrelensiones, con indepen
dencia de si su origen se debe a una induccin
al sislema o si han sido generadas en el sislema
mismo.
Las medidas de proleccin especilcadas conlra

rayos y sobrelensiones en las areas lmile de las
zonas de proleccin conlra rayos valen lanlo para el
sislema de geslin energlica como el de inlor
macin. La lolalidad de las medidas especilcadas
en el modelo de zonas de proleccin conlra rayos
que responda a los requisilos CLMproporciona una
disponibilidad permanenle del sislema con inlra
eslruclura moderna.
Zona de proteccin
contra rayos
Descripcin
LPZ 0
A
LPZ 0
B
LPZ 1
LPZ 2
LPZ 3
Zona en la que los objetos estn expuestos a cadas directas de rayos y que
por eso deben conducir toda la intensidad de la corriente de descarga. Aqu
se presenta el campo electromagntico no atenuado.
Zona en la que los objetos no estn expuestos a las cadas directas de rayos,
pero en las cuales s se presenta el campo electromagntico no atenuado.
Si se requiere una reduccin adicional de las intensidades conducidas y/o del
campo electromagntico debern instalarse zonas subsiguientes. Los
requerimientos de estas zonas deben orientarse por las zonas ambiente del
sistema a proteger.
Zona en la que los objetos no estn expuestos a las cadas directas de rayos y
en la cual las intensidades estn limitadas frente a la Zona 0
A
. Dependiendo
de las medidas de aislamiento, el campo electromagntico puede estar
atenuado en esta zona.
tabla 18.2
Descargadores pararrayos y de sobrelensiones
Descarga en la proteccin externa contra
impactos de rayos, estructura de procesos
(en plantas industriales), cables etc.
Cada de tensin en la resistencia
de choque contra tierra Rst
Tensin inducida en bucles
Descarga distante:
Descarga en lneas
areas de tensin media
Ondas progresivas
de sobretensin en lneas
areas, a causa de
descargas de nube a nube
Campos del canal
de descarga
115
fg 18.1 causas de las sobretensiones por descargas de rayos
fg 18.2 modelo de las zonas de proteccionn contra rayos orientado por los criterios CEM
Descargadores pararrayos y de sobrelensiones
117
Sistema pararrayos instalado? Antena en el techo?
Cables de alimentacin area
sobre el techo?
Descargador combinado
Tipo 1 + 2
Existen circuitos secundarios?
Descargador Tipo 2
Descargador Tipo 3
Para equipos sensibles
Descargador Tipo 1
Descargador Tipo 2
SI
SI
NO
NO
Matriz de seleccin de descargadores pararrayos o de sobretensin en edifcios residenciales
5SD7 44 5SD7 42 5SD7 43 5SD7 41 Modelos
Clase de Requerimiento
segn norma EN 61643-1
Polos
Tipo de Red
Corriente de descarga impulsiva (I
min
) kA
Corriente de descarga mxima (I
max
) kA
Forma de Onda s
Tensin Nominal V CA
Tensin Asignada de Descarga (U
c
) V CA
Nivel de proteccin (U
p
) kV
Tiempo de Respuesta (t
A
) ns
Sealizacin a Distancia
Tipo 2 Tipo 3 Tipo 1 + 2 Tipo 1
2 4 3 2 4 3 2 4 3 2 4
TT y TN-S TN-C TT y TN-S TN-C TT y TN-S TN-C TT y TN-S
25/100 25/75 25/100 25/75 - - - -
- - - - 40 40/120 10 4.5
8/20 8/20 10/350 10/350
230 230/400 230/400 230/400 230/400
253 335 350/264 350 350
1,5 1,2 1,5 1,4/1,5 1,5
100 ns 100 25/100 100
S S Opcional S
Autoevaluacin
1: Cuando es necesario inslalar un descargador de sobrelensin conlra rayos
2: A qu norma responde la clase de requerimienlo Tipo 1, 2 y 3
3: Un descargador con una lorma de onda 10-350 s puede ser reemplazado por
uno con una lorma de onda 8-20 s verdadero o lalso Por qu
4: Lnlre qu zonas de proleccin conlra rayos )LPZ se deben ulilizar descarga
dores Tipo 1 de lorma de onda 10-350 s
5: Si cae un rayo a una dislancia de 1 km se pueden inducir sobrelensiones en la
red
Apndice
Tipos de Puesta a Tierra
Para clasilcar los dilerenles esquemas de conexin a lierra en ba|a lensin se uliliza la siguienle simbologa
Primera Lelra designa la siluacin del neulro de la inslalacin con relacin a la lierra.
1 el neulro esla coneclado direclamenle a la lierra.
I Ningun punlo de la alimenlacin esla coneclada a lierra, es decir neulro aislado o vinculado por una
impedancia de allo valor.
Segunda Lelra indica la siluacin de las masas de la inslalacin elclrica en relacin a la lierra.
T las masas eslan conecladas direclamenle a lierra.
N las masas eslan conecladas al punlo de alimenlacin relerido a lierra, generalmenle al neulro.
Se enliende por masas elclricas o parle conduclora accesible, a la parle conduclora de un malerial o
equipo elclrico, susceplible de ser locado y que normalmenle no esla ba|o lensin pero puede eslarlo en
caso de deleclo o lalla.
Tercera Lelra indica la siluacin del conduclor de neulro con relacin al conduclor de proleccin elc
lrica o lierra )PL
S el conduclor Neulro esla separado del conduclor PL.
C las lunciones de neulro y proleccin eslan combinadas por un solo cable )PLN , siluacin combinada.
119
Esquemas TN-C, TN-S y TN-C-S
Ln eslos esquemas, el neulro esla coneclado a lierra y las masas elclricas de las cargas se
coneclan a lierra a lravs del neulro.
Con eslos lipos de conexin las corrienles de luga a lierra son de un orden similar a las de
corlocircuilo enlre lase y neulro, por lo lanlo, para la deleccin de lugas a lierra esla permilido
ulilizar disposilivos de proleccin de sobrecorrienles. Por esle molivo, no se recomiendan en
lugares con riesgo de incendio.
Masa Masas
Masas
Esquema
fg 1 esquema tn-c fg 2 esquema tn-s
fg 3 esquema tn-c-s
Esquema TT
Ln esla conlguracin, el neulro se conecla a una lierra llamada Tierra de Servicio y las masas
de las cargas se coneclan a olra lierra )dislinla de la anlerior llamada Tierra de Proleccin.
Ambas lierras deben eslar lo sulcienlemenle separadas para evilar los riesgos de lransleren
cia de polenciales.
Ln el esquema TT la corrienle de luga a lierra esla limilada por
Pesislencia del eleclrodo de alerramienlo de neulro.
Pesislencia del eleclrodo de alerramienlo de las masas o del conduclor de proleccin )PL .
Pesislencia de los conduclores )de lase, neulro y de proleccin y la resislencia de la lierra
misma por donde se cierra el circuilo de la lalla.
Las corrienles de luga a lierra en un sislema TT son de rdenes muy inleriores a las de corlo
circuilo por lo lanlo no esla permilido deleclar corrienles de luga con disposilivos de prolec
cin de sobrecorrienles. Ln esle caso se deben ulilizar disposilivos de deleccin de corrienles
dilerenciales, conocidos comunmenle como disyunlores.
Apndice
Apndice
Esquema IT
Ll esquema lT se implemenla aislando el sislema de alimenlacin al de lierra o coneclando un
punlo, generalmenle el neulro, a lravs de una impedancia elevada.
Ademas las masas elclricas o parles conducloras accesibles de la inslalacin deben eslar
pueslas a lierra ya sea individualmenle, por grupos o coleclivamenle.
Ln el esquema lT, pueden ser ulilizados los siguienles disposilivos de proleccin y conlrol
Conlroladores o monilores de aislacin
Disposilivos de proleccin conlra las sobrecorrienles
Disposilivos de proleccin de corrienle dilerencial
Disposilivos de busqueda de deleclos
Masa
fg 4 esquema tt
fg 5 esquema it
Masa
121
Tablas tcnicas
Cable termoplstico de PVC
Seccin 2 conductores mas PE 3 conductores mas N + PE
1,5 mm
2
2,5 mm
2
4 mm
2
6 mm
2
10 mm
2
16 mm
2
25 mm
2
35 mm
2
50 mm
2
70 mm
2
95 mm
2
15 A
21 A
28 A
36 A
50 A
66 A
88 A
109 A
131 A
167 A
202 A
14 A
18 A
25 A
32 A
44 A
59 A
77 A
96 A
117 A
149 A
180 A
Tabla 1 - Intensidad de carga admisible para cables dispuestos en caeras embutidas a
temperatura ambiente de 40 C (Tabla AEA 771.16.1)
Tabla 2 Factor de correccin por temperatura ambiente distinta a 40 C
(Tabla AEA 771.16.II.a)
Cable termoplstico de PVC
Temperatura
ambiente
15C 20C 25C 30C 35C 40C 45C 50C 55C 60C
1,34 1,29 1,22 1,15 1,08 1,00 0,91 0,82 0,70 0,57 Factor
Circuitos en un cao Cant. de conductores
cargados
Factor Aplican valores
2 monofsicos Hasta 4 0,80 2x + PE
2x + PE
3x + N + PE
3x + N + PE
0,70
0,80
0,70
Hasta 6
Hasta 6
Hasta 9
3 monofsicos
2 trifsicos
3 trifsicos
Tabla 3 Factor de correccin por agrupamiento de circuitos en un cao
(Tabla AEA771.16.II.b)
tabla 1 intensidad de carga admisible para cables dispuestos en caerias embutidas a
temperatura ambiente de 40c (tabla aea 771.16 1)
tabla 2 factor de correccion por temperatura ambiente distinta a 40c (tabla aea 771.16.11.a)
tabla 3 factor de correccion por agrupamiento de circuitos en un cao
(tabla aea771.16.11.b)
Motores monofsicos asincrnicos con rotor en jaula de ardilla; 4 polos, 3x 400 V, 50 Hz
Potencia
kW CV A N
m
1/min %
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
_
1/3
_
_
1
1,5
2
3
4,7
7,4
9,4
13,2
16,2
20,0
27,6
35,0
3,7
3,8
4,3
3,8
4,1
4,0
4,1
4,8
1,05
1,37
2,06
3,10
4,14
6,21
8,28
12,4
1350
1350
1370
1395
1395
1415
1420
1420
0,54
0,56
0,63
0,66
0,69
0,72
0,72
0,74
0,55
0,57
0,63
0,65
0,65
0,68
0,77
0,83
71 S
71 M
71 M
80 M
80 M
90 S
90 L
100 L
Corriente
a 115 V
Corriente
a 230 V
Corriente
de
arranque
Momento Velocidad Rendimiento Cos Tamao
Cant. de
conductores
Seccin Corriente admisible
Corrientes admisibles para cables flexible a 40 C
3x
4x
5x
3x
4x
5x
3x
4x
5x
3x
4x
5x
2,5 mm
2
2,5 mm
2
2,5 mm
2
4 mm
2
4 mm
2
4 mm
2
6 mm
2
6 mm
2
6 mm
2
10 mm
2
10 mm
2
10 mm
2
16 A
16 A
16 A
22 A
22 A
22 A
30 A
30 A
30 A
40 A
40 A
40 A
Tabla 4 Corrientes admisibles para cables y cordones
flexibles. (Tabla AEA 771.16.XI)
Tablas lcnicas
123
tabla 4 corrientes admisibles para cables y cordones
fexibles (tabla aea 771.16.xi)
tabla 5 algunos valores asignados de motores asincrnicos monofsicos
Estos son valores asignados de motores monofsicos asincrnicos con rotor en jaula de ardilla
de 4 polos (15001/min), para conectar a redes de 1x 230 V, 50 Hz; de fabricacin Siemens de ltima
generacin. Para motores de otra velocidad, otro fabricante u otra generacin, los valores
cambian.
Motores trifsicos asincrnicos con rotor en jaula de ardilla; 4 polos, 3x 400 V, 50 Hz
Potencia Corriente Corriente
de
arranque
Momento Momento
de
arranque
Velocidad
Nm Nm A kW CV %
Rendimiento Cos Tamao
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9,2
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
1/12
1/8
1/6
_
1/3
_
_
1
1,5
2
3
4
5,5
7,5
10
12,5
15
20
25
30
40
50
60
75
100
125
0,20
0,29
0,42
0,56
0,76
1,03
1,45
1,86
2,55
3,40
4,70
6,40
8,20
11,4
15,2
19,0
21,5
28,5
35,0
41,0
55,0
66,0
80,0
100
136
160
2,6
2,6
2,8
3,0
3,0
3,3
3,9
4,2
4,6
5,3
5,6
5,6
6,0
6,3
6,7
6,7
6,2
6,5
7,5
7,5
7,0
7,0
7,7
6,1
7,1
7,4
0,42
0,64
0,85
1,30
1,80
2,60
3,80
5,10
7,40
10
15
20
27
36
49
61
72
98
121
144
196
240
292
355
482
579
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
2,2
2,3
2,3
2,4
2,5
2,7
2,7
2,5
2,7
2,7
2,2
2,6
2,3
2,3
2,6
2,8
2,8
2,4
2,5
2,5
1350
1350
1350
1350
1350
1370
1395
1395
1415
1420
1420
1420
1440
1455
1455
1455
1460
1460
1460
1460
1465
1470
1470
1480
1485
1485
0,56
0,58
0,55
0,60
0,60
0,65
0,67
0,72
0,77
0,79
0,82
0,83
0,85
0,86
0,87
0,87
0,885
0,900
0,905
0,912
0,918
0,929
0,934
0,935
0,942
0,946
0,77
0,77
0,75
0,77
0,79
0,80
0,82
0,81
0,81
0,81
0,82
0,82
0,83
0,81
0,82
0,82
0,84
0,84
0,83
0,84
0,86
0,87
0,87
0,85
0,85
0,86
56 M
56 M
63 M
63 M
71 M
71 M
80 M
80 M
90 S
90 L
100 L
100 L
112 M
132 S
132 M
132 L
160 M
160 L
180 M
180 L
200 L
225 S
225 M
250 M
280 S
280 M
Tabla 5 Algunos valores asignados de motores asincrnicos trifsicos.
Estos son valores asignados de motores trifsicos asincrnicos con rotor en jaula de ardilla de
4 polos(1500 1/min), para conectar a redes de 3x 400 V, 50 Hz; de fabricacin Siemens de
ltima generacin. Paramotores de otra velocidad, otro fabricante u otra generacin, los
valores cambian.
tabla 6 compensacin fja de motores asincrnicos trifsicos
Estos son valores calculados para motores trifsicos asincrnicos con rotor en jaula de ardilla
de fabricacin Siemens de ltima generacin para una compensacin cercana a Cos 2 0,95. Para
motores de otra velocidad, otrofabricante u otra generacin, como los valores del Cos cambian;
tambin cambian los valores asignados de loscapacitores de compensacin.
Potencia reactiva Q de capacitores trifsicos necesaria para compensar motores
Potencia
kW CV
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9,2
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
1,5
2
3
4
5,5
7,5
10
12,5
15
20
25
30
40
50
60
75
100
125
0,87
0,85
0,85
0,85
0,86
0,89
0,89
0,89
0,88
0,90
0,91
0,88
0,89
0,89
0,89
0,88
0,88
0,89
0,81
0,81
0,82
0,82
0,83
0,81
0,82
0,82
0,84
0,84
0,83
0,84
0,86
0,87
0,87
0,85
0,85
0,86
0,5
0,75
1,0
1,25
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
6,0
7,0
7,5
7,5
10
15
20
20
0,77
0,75
0,78
0,76
0,76
0,76
0,74
_
0,76
0,77
0,77
0,77
0,77
0,83
0,85
0,86
0,84
0,84
0,5
0,75
1,0
1,5
2,0
2,5
4,0
_
5,0
7,5
7,5
10
15
12,5
10
12,5
20
25
0,5
0,75
1,0
1,0
1,25
1,5
2,0
2,0
2,0
4,0
5,0
7,0
7,5
10
15
15
2 polos - 3000 1/min 4 polos - 1500 1/min 6 polos - 1000 1/min
Cos Capacitor Cos Capacitor Cos Capacitor
kvar kvar kvar
Potencia
nominal
Corriente
secundaria
Corriente de costocircuito segn
la tensin de cortocircuito
S
n
Sn
2
Ucc= 6% Ucc= 5% Ucc= 4%
100 kVA
160 kVA
250 kVA
315 kVA
400 kVA
500 kVA
630 kVA
800 kVA
1000 kVA
145 A
235 A
365 A
455 A
580 A
725 A
910 A
1160 A
1450 A
2,4 kA
3,9 kA
6,1 kA
7,6 kA
9,6 kA
12,0 kA
15,1 kA
19,3 kA
24,1 kA
2,9 kA
4,7 kA
7,3 kA
9,1 kA
11,6 kA
14,5 kA
18,2 kA
23,2 kA
29,0 kA
3,6 kA
5,9 kA
9,1 kA
11,4 kA
14,5 kA
18,1 kA
22,8 kA
29,0 kA
36,3 kA
Tabla 8 Valor eficaz de la corriente presunta de
cortocircuito en bornes de untransformador trifsico de
distribucin
Estos valores son tericos e indican los mximos posibles.
Tablas lcnicas
125
tabla 7 compensacin fja de motores asincrnicos trifsicos
Estos son valores calculados para motores trifsicos asincrnicos con rotor en jaula de ardilla
de fabricacin Siemens de ltima generacin para una compensacin cercana a Cos 2 0,95. Para
motores de otra velocidad, otrofabricante u otra generacin, como los valores del Cos cambian;
tambin cambian los valores asignados de loscapacitores de compensacin.
tabla 8 valor efcaz de la corriente presunta de
cortocircuito en bornes de un transformador tifasico
de distribucion
Estos son valores son teoricos e indican los maximos posibles.
Captulo 1
Motores Asincrnicos 1rifsicos
1.1455 1-min en 50 Hz 1755 1-min en 60 Hz enlonces 4 polos.
2.7,5 kW - 0,735 kW-Cv, aproximadamenle 10 Cv.
3.Algo mas de 7,5 kW ) en esle caso rendimienlo 0,87 , enlonces
4.8,62 kW.
5.FS 1,1, enlonces 7,5 kW x 1,1 8,25 kW 10 Cv x 1,1 11 Cv
6.230 - 400 v, enlonces `NO
7.lM83, enlonces horizonlal.
8.lM83, enlonces con palas.
9.Tamao 132 M, enlonces aproximadamenle 2 x 132 264 mm.
lP55, enlonces `Sl.
Captulo 8
Arranque Directo de Motores Asincrnicos 1rifsicos
1. S.
2. Falso.
3. verdadero.
4. Falso.
5. Falso.
6. verdadero.
7. Falso.
8. Falso.
9. a No.
b No.
c S.
d S.
e S.
10.

Captulo 5
Contactores 1ripoares
1. AC 3
2. Para lodos ellos.
3.
No, limpiar con un lrapo.
No, sacar con una pinza y limpiar.
`S
4. S, y si no es posible, verilcar su aislamienlo usando un
megmelro.
5. Falso, cada conlaclor admile una delnida canlidad maxima.
6.
S.
S.
No.
7. `Falso
8. verdadero.
9. verdadero.
10. verdadero.
Soluciones
Maniobra Proteccin de motores Proteccin de aparatos Seccionamiento
Contactor
Fusible
Guardamotor
Seccionador
Rel de sobrecargas
Sensores PTC
Captulo 6
Res de sobrecarga
1. verdadero.
2. Falso.
3. verdadero.
4. S.
5. S.
6. Falso, el rel de sobrecargas aclua segun haya
sido regulado.
7. verdadero.
8. Falso.
9. verdadero.
10. verdadero, si lranscurri el liempo de enlriado.
11. Azul.
12. No, mide la corrienle que loma de lo red y cal
cula su lemperalura.
13.
NA Sealizar lalla Pel aclivado
NC Desconeclar la bobina del conlaclor de
maniobra del molor.
Captulo 2
Fusibes
1. verdadero.
2. verdadero.
3. Falso, para ello eslan los lusibles ullrarrapidos
SlTOP de caraclerslica aP o gP.
4. Falso, un lusible NO SL DL8L reparar.
5. verdadero.
6. verdadero.
7. verdadero.
8. verdadero
Captulo 7
Cuardamotores
1. verdadero.
2. verdadero.
3. verdadero.
4. Falso, slo alcanzan hasla los 100 A luego se
emplean inlerruplores compaclos 3vL con disparador
eleclrnico.
5. verdadero para la e|ecucin habilual es posible
oblenerlos Class20 para arranque pesado.
6. verdadero.
7. verdadero.
8. Falso.
9. Combinandolo con un conlaclor.
10. verdadero.
Captulo 9
1. verdadero.
2. Falso.
3. verdadero, los conlaclos se deben poder despegar sin
sulrir delormaciones.
4. verdadero.
5. verdadero.
6. Cuando se requiere resel aulomalico.
7. `Falso
8. verdadero.
9. Falso, slo es posible con grandes limilaciones
Soluciones
127
Captulo 10
1. verdadero.
2. verdadero.
3. Falso, se uliliza la AC 4.
4. verdadero.
5. Falso.
6. verdadero.
Pgina 27
Arrancadores a 1ensin Reducida
1. verdadero.
2. verdadero.
3. verdadero.
4. Falso, es mayor.
5. Falso.
6. verdadero.
7. Falso.
8. verdadero.
9. Falso.
10. verdadero.
Captulo 12
Arrancadores Suaves
1. verdadero.
2. verdadero
3. verdadero.
4. Falso, eso se logra con el 3PW44.
5. verdadero, pero solo en coordinacin Tipo 1,
para coordinacin Tipo 2 son necesarios lusibles
ullrarrapidos )gP
6. Falso, se aumenla la lrecuencia de maniobra.
7. Falso.
8. Falso.
9. verdadero.
Captulo 13
Variadores de Veocidad
1. verdadero.
2. verdadero.
3. Falso, son necesarios variadores con conlrol veclorial.
4. verdadero.
5. Falso, enlrega su par asignado.
6. verdadero.
7. verdadero
8. Falso, es necesario por lo menos un panel de operacin basico )8OP
9. Falso.
10. Falso, de labrica lrae una paramelrizacin basica.
Captulo 14
Interruptores Manuaes para e Arranque de Motores
1. verdadero.
2. Falso.
3. verdadero, la ca|a es lP65.
Captulo 17
Mduos gicos programabes LOCO
1. verdadero.
2. Falso.
3. verdadero.
4. Falso.
5. verdadero.
6. verdadero.
7. verdadero.
8. verdadero.
9. Falso, es posible programarlo medianle los bolones de su
lrenle.
Captulo 4
Interruptores Diferenciaes
1. Falso. Son necesarios de ldn 300 mA.
2. Falso.
3. verdadero.
4. Falso.
5. Falso.
6. Falso.
7. Falso.
8. verdadero.
9. Falso.
10. verdadero.
11. verdadero.
12. verdadero.
13 verdadero.
14 verdadero.
15. verdadero.
Captulo 3
Interruptores 1ermomagnticos Automticos
1. verdadero
2. Falso
3. Falso
4. verdadero
5. Falso
6. Falso, se prueban segun prolocolos dilerenles
7. verdadero
8. verdadero
9. verdadero
10. verdadero, denlro de cierlos lmiles
Captulo 3
Interruptores Automticos Compactos
1. Falso
2. Falso
3. verdadero, ambas responden a lLC 60 947 4
4. verdadero, se uliliza solamenle para lnes de seleclividad
5. verdadero
6. Falso
7. verdadero, aunque no responde a lLC 61 008
8. verdadero
9. verdadero
10. Falso, exislen accesorios para ello
Captulo 16
Aparatos de Maniobras y Contro de para Instaaciones
1. verdadero.
2. Falso.
3. verdadero.
4. verdadero.
5. Falso, se coneclan a la lase.
6. verdadero.
7. verdadero.
8. verdadero.
9. Falso, exisle un lmile.
10. Falso, el cuenla horas no liene conlaclo auxiliar.
Soluciones
129
Captulo 18
Descargadores Pararrayos y de Sobretensiones
1. Cuando hay un sislema de pararrayos inslalado, si hay cables
de alimenlacin area sobre el lecho o si hay una anlena en el
lecho.
2. Lsla clase de requerimienlo es segun norma LN 61643 1.
3. Falso. Porque la energa de la sobrelensin inducida y la cor
rienle de impulso son mucho mayores de lo que puede descargar
un descargador con lorma de onda 8-20 s.
4. Lnlre LPZ 0A y LPZ 1 y enlre LPZ 0A y LPZ 2.
5. S, porque la cada de un rayo puede aleclar en un radio de
hasla 1,5 km.

Guía Técnica para El Instalador Electricista

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Guía Técnica para El Instalador Electricista

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

automation

Cua Tcnica para el

Se labrican hasla muy elevadas polencias.

Los molores se suminislran con rodamienlos a

Las Normas inlernacionales lLC 529 delnen las

Lsla elevada clase de aislamienlo permile el em

Tambin esla indicado el numero de labricacin,

Ver tablas 6.1 y 6.2 del captulo 6 para coordina

Corrienle de servicio es la inlensidad de la

Ln las lablas siguienles se inlorma, en kA, la inlensi

Las curvas anleriores nos demueslran que las co

De acuerdo a la norma lLC 60 479, que divide los

Lsla caraclerslica permile utiizar interruptores

Se puede invertir a aimentacin de un interruptor diferencia

Los contactos de os contactores SUU y SU

3: Debo cambiar los conlaclos del conlaclor

4: Luego de cambiar un |uego de conlaclos me conviene cambiar la camara apagachispas

La unica venla|a lcnica del rel lrmico es que

Botn de reposicin automtica o bloqueo de

Se llama capacidad de ruplura o poder de corle a la

Para el presenle manual ulilizamos las represenlaciones

Una pieza de unin permile acoplar un conlaclor

foto 9.2 conjunto guarda-

Si en lugar de un molor lrilasico se maniobra uno

Dado que esla relacin es conslanle e inluye lanlo

Teniendo en cuenla que el conlaclor de eslrella slo

Caractersticas particulares del equipo para apli-

Software de confguracin: Starter

Filtros de compatibilidad electromagntica CEM

Los lllros inlegrados o exlernos CLMclase 8 se

Panel de operacin basico exlrable )8OP .

Para los circuilos de dislribucin elclrica o ali

Lslos disparadores pueden ser lrmomagnlicos

Circuito habituamente utiizado en instaa

Ls imporlanle que lodas las lneas que esln conecla

Ademas de los gaslos de reposicin o reparacin

Las sobrelensiones que se presenlan a consecuencia

Ln caso de una cada direcla o cercana del rayo,

La energa de eslas sobrelensiones inducidas y las

Por lo lanlo, los componenles y aparalos que no

Las medidas de proleccin especilcadas conlra

También podría gustarte