Bora

Esquema de Circuitos de Corriente

Nm. 8/1

Sistema de frenos antibloqueo (ABS), Sistema de frenos antibloqueo (ABS) con bloqueo electrnico del diferencial (EDS), Regulacin antipatinaje (ASR), (Mxico)
a partir de Noviembre de 2004

IIndicaciones: Informacin a cerca de: Dotacin de Rels y Fusibles Conectores Mltiples Unidades de Control y Rels Conexiones de Masa Lugares de Posicionamiento

IInformacin a cerca de: Programa de Localizacin de Averas Sistema Guiado de Localizacin de Averas

Edicin 08.04

Bora
J 519

Esquema de Circuitos de Corriente

Nm. 8/2
Batera, unidad de control para ABS, unidad de control para red de a bordo, rel de alimentacin para tensin borne 15
A B C J104 J329 J519 SA1 SB1 SB2 SB40 SC2 T26a T40 1 12

F/2

D/7

507 15 1 4,0 sw 1/30

J 329
4/85 0,35 ws/bl 0,35 sw/li

SB40 SB2 SB1

20A 30A 30A 2/87 3/86 5/D 6 T40/19 T40/27 T40/23 T40/6 T40/15 T40/7

5A

SC2
2a

Batera Motor de Arranque Alternador Unidad de control p. ABS Rel p.alimentacin de tensin borne 15 Unidad de control p. red de a bordo Fusible -1- en portafusibles/batera Fusible -1- en portafusibles Fusible -2- en portafusibles Fusible -40- en portafusibles Fusible -2- en portafusibles Conector de 26 polos Conector de 40 polos

16,0 ro

0,5 sw/bl

SA1
200A

2,5 sw B163 25,0 sw 4,0 sw

4,0 ro/ws

4,0 ro/ge

0,5 br

- Cinta de masa, batera - carrocera - Punto de masa, en el compartimento del motor, a la izquierda - Conexin a rosca (30), en portafusibles/batera - Conexin a masa (transmisin/masa de motor) - Conexin positiva -4- (15a), en mazo de cables tablero de instrumentos - Conexin positiva -1- (15), en mazo de cables habitculo

J 104
77

507 652
A199

B
35,0 sw

C /B+

T26a/ 14

T26a/ 1

T26a/20

B163

0,5 sw/bl

A199

A
-

0,35 sw/bl

35,0 sw 1 1 2

35,0 sw 652 3 4 5 12 6 7 8 9 10 11 12

44

13

14 9763344

ws = blanco sw = negro ro = rojo br = caf gn = verde bl = azul gr = gris li = lila ge = amarillo or = anaranjado

Edicin 08.04

Bora
J 519

Esquema de Circuitos de Corriente

Nm. 8/3
Unidad de control p. ABS, unidad de control para red de abordo
F J104 J220.J519 N225 N226 Conmutador luz freno Unidad de control para ABS Unidad de control para Motronic Unidad de control p. red de a bordo Vlvula de conmutacin -1- regulacin dinmica de la marcha Vlvula de conmutacin -2- regulacin dinmica de la marcha Conector, de 26 polos Conector, de 121 polos Bomba hidrulica ABS

E/2 0,5 sw/ro

F /4
0,5 sw/ro 0,35 sw/ro

B131

T26a T121 V64 13

T121/56 220

0,35 sw/ro 0,35 ws/li

B131

- Punto de masa, en el compartimento del motor, a la derecha - Conexin (54), en mazo de cables de habitculo

T26a/19

T26a/22

T26a/16 M

J 104 N225
T26a/26

V64

N226

4,0 br

13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 9763345

ws = blanco sw = negro ro = rojo br = caf gn = verde bl = azul gr = gris li = lila ge = amarillo or = anaranjado

Edicin 08.04

Bora
J 519

Esquema de Circuitos de Corriente

Nm. 8/4
Sensores del nmero de revoluciones de las rue das traseras y delanteras derechas e izquierdas, unidad de control para ABS, unidad de control para red de a bordo
G44 - Sensor del nm. de rev. de la rueda trasera derecha G45 - Sensor del nm. de rev. de la rueda delantera derecha G46 - Sensor del nm. de rev. de la rueda trasera izquierda G47 - Sensor del nm. de rev. de la rueda delantera izquierda J104 - Unidad de control para ABS J519 - Unidad de control p. red de a bordo N133 - Vlvula de admisin ABS trasera derecha N134 - Vlvula de admisin ABS trasera izquierda N135 - Vlvula de admisin ABS trasera derecha N136 - Vlvula de escape ABS trasera izquierda T26a - Conector, de 26 polos

N134

N136

J 104

N133

N135

D146 D147 D148 D149

T26a/9 T26a/8

T26a/5 T26a/6

T26a/3 T26a/2

T26a/ 11 0,5 gr

T26a/12

D184
0,5 bl

0,5 sw

0,5 br

0,5 gr/ro

0,5 bl/ro

D185
D149

- Conexin (sensor revol. tras. izq. +), en mazo de cables vano motor - Conexin (sensor revol. tras. izq. -), en mazo de cables vano motor - Conexin (sensor revol. tras. der. +), en mazo de cables vano motor - Conexin (sensor revol. tras. der. -), en mazo de cables vano motor - Conexin (captador de velocidad tras. izq. +), en mazo de cables vano motor - Conexin (captador de velocidad tras. izq. -), en mazo de cables vano motor

D184

D185

D146

D147

D148

0,5 sw

0,5 br

0,75 gn

0,75 sw

0,75 sw

0,75 br

0,75 sw

0,75 br

G 47

G 45

G 46

G 44

ws = blanco sw = negro ro = rojo br = caf gn = verde bl = azul gr = gris li = lila ge = amarillo or = anaranjado
42 9763346

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

Edicin 08.04

Bora
J 519

Esquema de Circuitos de Corriente

Nm. 8/5
Pulsador para ASR/ESP , unidad de control para ABS, unidad de control para red de a bordo
E256 J104 J519 K216 L71 N99 N100 N101 N102 T6ad T26a 43 372 374

B/12 1,0 gr

B238

0,35 gr

Pulsador p. ASR/ESP Unidad de control para ABS Unidad de control p. red de a bordo Testigo -2- de programa de estabilidad ASR/ESP Iluminacin conmutador/regulacin del resbale de traccin Vlvula de admisin ABS, delantera, derecha Vlvula de escape ABS, delantera, derecha Vlvula de admisin ABS, delantera, izquierda Vlvula de escape ABS, delantera, izquierda Conector, de 6 polos Conector, de 26 polos

46

N101

N102

J 104

N99

N100

382
B238 B383

T26a/10 13 0,35 li/bl 0,35 sw/bl

T26a/4 47 0,35 li/gn 0,35 gr

T26a/ 21 canl 0,35 or/br

T26a/ 23 canh

B390

- Punto de masa, montante A - a la derecha, abajo - Conexin a masa 7 (en mazo de cables principal) - Conexin a masa 9 (en mazo de cables principal) - Conexin a masa 17 (en mazo de cables principal) - Conexin positiva -2- (58b), en mazo de cables habitculo - Conexin -1- (bus de datos CAN motopropulsor High), en mazo de cables principal - Conexin -1- (bus de datos CAN motopropulsor Low), en mazo de cables principal

0,35 or/sw

T6ad/1 T6ad/4 T6ad/5 T6ad/3

L 71 K 216 E 256
T6ad/6 0,35 br 1,0 br 372 43 44 45 46 47 382 48 49

72

374

0,5 br

1,5 br

4,0 br B390

B383

B383 B390

43 50 51 52 53 54 55 56 9763347

ws = blanco sw = negro ro = rojo br = caf gn = verde bl = azul gr = gris li = lila ge = amarillo or = anaranjado

Edicin 08.04

Bora
J 519

Esquema de Circuitos de Corriente

Nm. 8/6
Transmisor de desgaste guarnicin freno del. izq., unidad de control con testigos luminosos en cua dro de instrumentos, unidad de control para red de a bordo, interfaz de diagnstico para bus de datos
G34 - Transmisor desgaste guarnicin freno del. izq. J285 - Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de instrumentos J519 - Unidad de control p. red de a bordo J527 - Unidad de control p. electrnica de la columna de direccin J533 - Interfaz de diagnstico p. bus de datos T2y - Conector, de 2 contactos T20 - Conector, de 20 contactos T20d - Conector, de 20 contactos T36 - Conector, de 36 contactos

G/7 0,35 or/br

G/8 0,35 or/gn B397

B406 0,35 or/br 0,35 or/gn 0,35 or/br 0,35 or/gn 0,35 ge 0,35 br

canl T20/5

canh canh canl T20/15 T20/18 T20/8

canl T36/12

canh T36/13

381
B379

J 533
T20d/15 T20d/14 527 527

T20/6 canl

T20/16 canh

T20/13

J285

B380 B383

0,35 or/br

0,35 or/sw

0,35 bl/ge

B390 B397
T36/15 T36/22 B380

527 527 T20d/11 T20d/12

B406

0,35 or/br

0,35 or/sw

0,5 ge

0,5 ro

0,5 br

- Conexin a masa 16-, en mazo de cables principal - Conexin 1 (indicador de desgaste de pastillas de freno), en mazo de cables principal - Conexin 2 (indicador de desgaste de pastillas de freno), en mazo de cables principal - Conexin 1 (bus de datos CAN motopropulsor High), en mazo de cables principal - Conexin 1 (bus de datos CAN motopropulsor Low), en mazo de cables principal - Conexin 1 (bus de datos CAN confort High), en mazo de cables principal - Conexin 1 (bus de datos CAN confort Low), en mazo de cables principal

T2y/1

G 34
T2y/2 0,5 ge B379 381 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 9763724 381

B383 B390 B390

B383

ws = blanco sw = negro ro = rojo br = caf gn = verde bl = azul gr = gris li = lila ge = amarillo or = anaranjado

Edicin 11.04

Bora
J 519

Esquema de Circuitos de Corriente

Nm. 8/7
Conmutador para control de freno de mano, con mutador advertencia nivel lquido frenos, unidad de control con testigos luminosos en cuadro de instrumentos, unidad de control para red de a bordo
F9 F34 H3 J285 Conmutador para control del freno de mano Contacto advertencia nivel lquido freno Avisador acstico Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de instrumentos Unidad de control p. red de a bordo Testigo de sistema antibloqueo (ABS) Testigo de control para sistema de frenos Testigo de Programa de Estabilidad Conector, de 2 polos Conector, de 2 polos Conector, de 36 polos

J519 K47 K118 K155 T2v T2w T36 376 -

K 118

K 47

K 155

J285

Conexin a masa 11 (en mazo de cables principal) 381 - Conexin a masa 16 (en mazo de cables principal) 655 - Punto de masa (en faro izq.)

H3
T36/6 T36/5

0,35 br/ge

0,5 bl/br

T2w/1

T2v/1

F9
T2w/2 0,5 br 50 381 71 72 73 74 75

F 34
T2v/2 0,5 br

10

0,5 br 1,5 br 381 76 77 78 79 80 81 82 376 83 4,0 br 655 84 9763349

ws = blanco sw = negro ro = rojo br = caf gn = verde bl = azul gr = gris li = lila ge = amarillo or = anaranjado

Edicin 08.04