Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
1.-
Lehen harreman haren ondoren, Udalari bere laguntza eskatu genion formalki, ohikoak diren xehetasun guztiak jasotzen zituen Txosten bat aurkeztuz: data, ibilbideak, ordutegiak, aurrekontua, eta abar.
Ondoren Memorialak zituen ohiko babesleekin bildu ginen: Euskadko Kutxa, Coca-Cola eta El Correo. Babesle hauek aurreko urteetan Memorialari eskaini zioten antzeko laguntza bermatu ziguten.
A continuacin contactamos con los otros patrocinadores habituales del Memorial: Caja Laboral, Coca Cola y El Correo. Estos patrocinadores nos garantizaron un apoyo similar al que hasta la fecha haban dado al Memorial.
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
Izen-emateak burutzeko zerrenda Para la realizacin de honetan ageri diren tokia hauek inscripciones se posibilitaban ahalbideratu ziren: siguientes lugares: www.itxartu.com GETXO KIROLAK: Polideportivos Fadura, Gobela y Andra Mari Kantxa Kirol Moda (Algorta) Gaztaaga Kirolak (Algorta) Deportes Alejo Uribe (Las Arenas y Astrabudua) Bikila (Bilbao) Sportlandia (Portugalete)
las los
Eta izen-emateko epea abenduaren Se estableci como plazo de 1etik 13ra bitartera, biak barne, ezarri inscripcin del 1 al 13 de diciembre, zen. ambos incluidos.
4
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
1.7.- UDALAK EGIN ZUEN PRENTSAURREKOAREN DEIALDIA CONVOCATORIA DE RUEDA DE PRENSA DEL AYUNTAMIENTO
Abenduaren 10ean Getxoko Udaleko Komunikazio Sailak Prentsaurrekoa deitu zuen Udaltzaingoaren egoitzan, abenduaren 13ko goizeko 11:30etan XXVII. Itziar Lopez de Uralde Oroilasterketa aurkezteko. El rea de Comunicacin del Ayuntamiento de Getxo convoc una Rueda de Prensa en la sede de la Polica Local, para el lunes 10 de diciembre para la Presentacin del XXIX Memorial Itziar Lpez de Uralde.
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
Lasterketa irabaztegatik, gizon zein emakume mailetan, 600,00na ziren sariak eta 600,00 gehiago baldin eta ibilbidearen marka gaindituz gero: 3020 emakume mailan (Marta Tigabea-rena) eta 2631 gizon mailan (Tadeo Nada-rena).
El premio por ganar la carrera, tanto para Mujeres como para Hombres, era de 600,00, ms otros 600,00 si se rebajaba la marca del circuito, establecido en 3020 (Marta Tigabea en la categora de Mujeres) y en 2631 (Tadeo Nada en la categora de hombres). Tambin se estableci un premio de 300 para el primer corredor vasco y de 200 para el primero de Getrxo, tanto para Mujeres como para Hombres.
Lehen euskal lasterkariarentzako 300 ko saria ezarri zen eta Getxoko lehenarentzat ere 200 ko saria, Emakumeetan zein Gizotetan
Era berean, maila bakoitzeko lehen As mismo estaba establecido la lasterkarientzako hainbat garaikur entrega de diversos trofeos para los banatu ziren. primeros de cada categora. Memorialean izena-emandako guztiei eta Testigantzako lasterketako izenaemandako nagusiei, kamiseta tekniko bana eman zitzaien helmugara heltzean. Testigantzako lasterketan helmugara heldu zirenean izena-emandako gazte guztiei domina bana eta garaikur bana eman zitzaien. Bere aldetikan, Getxo Kirolak Getxoko partaideen artean 7 sarien zozketa egin zuen: Fadura Jatetxean bi pertsonentzako menua; Getxo Kirolaken Sendagile Zerbitzuan bi azterketa mediku; Getxo Kirolaken Osasun eta Estetika Zerbitzuan bi masai; Getxo Kirolak-en Fitnessmuskulazio Gimnasioan bi entrenamendu gidatu eta elikadurari buruzko aholkulaitza. A todos los que se haban inscrito para el Memorial as como a los adultos inscritos en el Testimonial, al llegar a la meta se les entreg una camiseta tcnica. A todos los jvenes que participaron en el Testimonial se les entreg al llegar a la Meta una medalla conmemorativa, as como un trofeo. Por su parte Getxo Kirolak sorte entre los participantes de Getxo 7 premios populares: Un men para dos personas en el Restaurante Fadura; dos reconocimientos mdicos en el Servicio Mdico de Getxo Kirolak; dos masajes en el Servicio de Salud y Esttica de Getxo Kirolak; dos entrenamientos guiados y asesoramiento de alimentacin en el Gimnasio de Fitness-musculacin de Getxo Kirolak.
10
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
11
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
2.-
Memorial..................................................................................................... 1.565 Neska gazteak Juvenil femenina ........................................ 27 Neska juniorrak Junior femenina .......................................... 4 Emakume seniorrak Senior femenina ................................. 67 Emakume beteranak A Veterana A femenina ................... 138 Emakume beteranak B Veterana B femenina ..................... 19 Emakumean Denera Total Mujeres ............................... 255 Mutil gazteak Juvenil masculino ......................................... 76 Mutil juniorrak Junior masculino ......................................... 16 Gizon seniorrak Senior masculino .................................... 275 Gizon beteranoak A Veterano A masculino ...................... 687 Gizon beteranoak B Veterano B masculino ...................... 256 Gizonak Denera Total Hombres .................................. 1.310
12
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
Irteera Makaletako Etorbidean izan zuen, Fadura parean, eta Ollarretxe, Zubilleta Iturgitxi eta Bizkerre igaro ondoren, Faduran sartu ziren korrikalariak. Aurten atletismo pistan izan zuen helmuga lasterketak.
La salida se dio en Los Chopos, frente a Fadura, y tras pasar por Ollarretxe, Zubilleta, Iturgitzi, y Bizkerre, entr en Fadura, donde la meta estaba en la pista de atletismo.
13
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
Iristean parte-hartzaile gazte guztiek Al llegar se entreg a todos los domina eta garaikurra jaso zuten. participantes jvenes una medalla as como un trofeo.
14
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
15
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
Oroimenezkoa lehiakorra da, 9 kilometro ditu eta Makaletako Etorbidean (Fadura parean) abiatu ziren, Asua Errepiderantz, eta Leioako biribilgunean Gobelaurre kalean sartu ziren, eta Gorbea Mendia, Zubiak eta Errekagane kaleak zeharkatu ondoren, Mesedetako kalera heldu ziren. Gero Andres Larrazabal-etik Zugatzartera joan ziren.
El Memorial, prueba competitiva, de 9 kilmetros, parti de Los Chopos (frente a Fadura), para dirigirse hasta la carretera de Asa, y en la rotonda de Leioa, tomar Gobelaurre, y tras pasar por Monte Gorbea, Los Puentes y Errekagane llegar a Las Mercedes. Posteriormente se tom Andrs Larrazabal para alcanzar Zugatzarte.
16
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
Hemendik Algortako Etorbidea, Mariandresena, Telletxe, Sarrikobaso, Bidezabal eta Ollarretxe kaleetatik igaro ziren, berriro ere Makaletako Etorbidea hartzeko, Faduran sartu eta Atletismo pistara joan, helmugara iristeko.
Posteriormente por Algortako Etorbidea se lleg a Mariandresena, Telletxe, Sarrikobaso, Bidezabal, y Ollarretxe, desde donde se tom de nuevo Los Chopos para entrar en Fadura y llegar a la pista de atletismo, donde estaba la meta.
17
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
1 2 3 4 5
18
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
Emakumeak - Mujeres Zenbakia Dorsal 2112 1391 10 7 1020 Izen eta abizenak Nombre y apellidos Gebre Aunoon Trihas Boulaid Kaoutar Medina Ofretorio Leire Solar Temprano Belit Tejedor Saiz Angela Denbora Tiempo 30:38 32:03 32:35 33:25 37:09
1 2 3 4 5
19
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
Emakumeak - Mujeres Zenbakia Dorsal 999 426 460 Izen eta abizenak Nombre y apellidos Douq Zeroual Ouahiba Santamara Kamara Maribel Bergara Lpez Miren Denbora Tiempo 37:45 40:02 40:50
1 2 3
20
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
1 2 3
Emakumeak - Mujeres Zenbakia Dorsal 251 2069 833 Izen eta abizenak Nombre y apellidos Ruiz Tern Inma San Juan Urkijo M Carmen Pacheco Maqueda Pilar Denbora Tiempo 36:45 40:44 44:00
1 2 3
21
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
1 2 3
Emakumeak - Mujeres Zenbakia Izen eta abizenak Dorsal Nombre y apellidos 1239 Prez Palaios Aida Denbora Tiempo 57:33
22
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
1 2 3
Emakumeak - Mujeres Zenbakia Dorsal 769 642 644 Izen eta abizenak Nombre y apellidos Leguina Basabe Nahikari Lpez Perea Alba Ruiz Relloso Paula Denbora Tiempo 43:13 46:52 46:52
1 2 3
23
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
25
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
26
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
27
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
28
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
29
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
30
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
31
MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIX ITZIAR LOPEZ URALDE ORIO-LASTERKETA
Itxartu Taldeak Itziar Oroi-lasterketa Itxartu Taldea se compromete a antolatzen jarraitzeko erabaki sendoa seguir organizando el Memorial Itziar, du hartuta eta ildo horretan: y en ese sentido: Euskadiko Atletismo egutegian Itziar Oroi-lasterketak toki esanguratsua lortu dezan egingo dugu lan. Antolakuntza hobetzeko eta sariak areagotzeko, aurrekontu handiagoak izatearen alde egingo dugu lan. Geroz eta lasterkari gehiagok parte hartu dezaten egingo dugu lan, bai gazteen Testigantzazko lasterketan zein Oroimenezko lasterketan.
Trabajaremos para que el Memorial Itziar ocupe un lugar destacado en el calendario de atletismo de Euskadi.
Trabajaremos para incrementar los presupuestos, con el fin de dotar de una mejor organizacin y de premios.
Trabajaremos para incrementar la participacin de los atletas, tanto de los ms jvenes en el Testimonial, como de los menos jvenes en el Memorial.
32