Está en la página 1de 126

BIBLIOGRAFA

DE!

Son DIEGO RRBROS MU


(Ensayo)
POR

Imprenta i Encuademacin Alemana

BIBLIOGRAFIA
DE

SDiego

&*&

Edicin . de 200 ejemplares;

"Al ilustre maestro, al esclarecido escritor e . historiador, educador e institutor de nuestras jeneraciones durante

al

medio

siglo, al altivo i patriota perito de Chile en la cuestin de lmites con la Repblica Argentina, ala gran figura americana de gran figura moral, a la

dedico estos apuntes bibliogrficos que evidencian de su obra,

la

magnitud

He querido tributar mi modesto homenaje al glorioso anciano ante quien me descubro respetuosamente.

Mendico, Setiembre de 1907,

1848
1.EL CABALLERO D'Harmental, novela histrica por Alejandro Dumas, autor de La Guerra de las Mujeres, La Hija del Rejente, etc. Traducida para El Mercurio por un joven chileno, i seguida de un Ensayo Histrico sobre la rejencia del Duque de Orleans, por el traductor.Tomo I. Imprenta de El Mercurio, Valparaiso, calle de la Aduana, nm, 22 i 24. Junio de 1848.
I 2 . 1 0 7 X 6 5 . Cuatro volmenes. T o m o I. 2 2 2 p j s . T o m o II. 2 6 0 p j s . T o m o III. 2 4 2 pjs. =Tomo I V . 2 4 6 pjs.

2.ENSAYO histrico sobre la rejencia del Duque de Orleans; (1715 1723), Escrito por un joven chileno para servir de continuacin al Caballero D'Harmental de Alejandro Dumas.Valparaiso. Imprenta de El Mercurio, calle de la Aduana, nm. 22 i 24, Setiembre de 1848.
12. ;
0

107X65.

A g r a d e z c o al seoi don L u i s Montt, Director de la Biblio teca Nacional, la presente papeleta, i la anterior, que, segn Je consta, fueron obras de) sefjor Barros A r a n a .

B I B L l G K A F I A 1>E

1848

1849
3.HISTORIA de treinta horas, o revolucin de febrero de 1848, por Fierre et Paul, traducida del francs al castellano de la 2. edicin por don M, i R.Valparaso. Imprenta del Mercurio. 1848,
a

4.o_91

pjs.

BRICEN

O.Estadstica.

4.RIQUILLO Aliaga, o los moros en tiempo de Felipe III. Novela por Eujenio Scribe.Valparaso. Imprenta del Mercurio. 1848.
8.; 3 volmenes con un total de 3 1 2 pajinas.

BRICEN

O.Estadstica.

E s t e bibligrafo afirma que el seor Barros A r a n a redact en 1 8 4 9 el diario E L PAS, lo que no es exacto. E s t e diario fu redactado por don Juan Carlos Gmez. Hasta entonces ( 1 8 4 9 ) solo habia publicado en los folletines de los diarios algunas traducciones de novelas francesas, tarea en que la a c o m p a a b a un h e r m a n o menor, don Jos Barros, muerto a los diez i ocho aos, sepultando en su niez una esperanza.Vicua Mackenna.Biografa del Sr. Bar-

ros Arana, en el tomo I de la Coleccin de historiadoi es de la Repblica.Santiago, 1 8 6 6 , pj. 2 7 0 .

1850
5.ESTUDIOS Histricos sobre | Vicente | Benavides i las campaas del sur. | 1818-1822. | Por j D. Diego Barros Arana | Clarorun virorun pacta moresque pos ( teris tradere antiqxiitus asitatum. | TCITO. Vita Acjrtcobie.-l..| Santiago, | Imprenta de Julio Belin i Compaa, | 1850.
polio. 1 3 2 ^ 2 0 7 . De seis, mas 4 2 pajinas a dos cois,

1850

DON DIEGO

J3ARHOS AJ

ANA

Poiiacla. v. . n i b l . n d i c e j.m-ral. ck>s pj. a d o s cois. Prlogo.una pj. a dos cois.a la v.'Advertencia..Testo.-
pjs i 39.Apndice.pjs. 40-42,

El prlogo firmado por don A. Garca Reyes tiene la siguiente fecha: Santiago, Setiembre i. de 1 8 5 0 El Sr. Garcia Reyes en el prlogo citado se espresa de esta maneta;

L a ' a t e n c i o n d l o s historiadores nacionales se habia drij i d o hasta ahora de la batalla de Mapo, a las c a m p a a s gloriosas jiradas sobre el Pacfico i el Per, cuya esplendente fama hacia tan grato el estudio d e sus hechos. Tras de ellas habia en el cuadro de nuestros hechos militares un rincn oscuro del cual todos a p a r t a b a n la vista con horror, i en d o n d e la tradicin supona charcos de sangre i horrores de tristsimo recuerdo. D e all se alzaba el fantasma de Benavides sombro.i atroz, imponiendo aun al pueblo sus pnicos t e n o r e s . La relacin recientemente publicada en La Tribuna sob r e las c a m p a a s del Sur en los aos de 1 8 a 2 2 ha venido a arrojar la luz en aquella parte mistei O.VI de la Historia Nacional, 1 a revelarnos nobles figuras q u e la incuria de los tiempos habia b o r r a d o de la memoria del pueblo. Ella ha hecho revivir la g r a n u i d nacional en favor de los g u e r r e o s que combatieron cien veces por la causa comn, en una lucha sin pre^tijio en cuyo horizonte no se vea m a s que el asesinato del vencido i la venganza del vencedor. Por largo tiempo haban estado privados de la ovacin que le es debida, i aun cuando en ciertos dias solemnes aparecieron entre los trofeos militares los nombres de Curali, T a l c a h u a n o , V e g a s de Saldas, todos se preguntaban cuando i por quienes se habian d a d o las batallas de aquel n o m b r e Las c a m p a a s del Sur, ofrecen, es cierto, el c u a d r o desolador de la g u e r r a en su horrible desnudez. Lejos de aquel teatro todo lo que puede dignificar el ejercicio de las armas, solo la sed del pillaje, la venganza, los rencores enjendrados por la persecucin hecha al crimen, alimentaba el ejrcito enemigo, i por nuestra parte el fri sentimiento del deber venia a sostener los brazos c o n s a g r a d o s a dar i a recibir la muerte en encuentros sin porvenir i sin gloria. E m p e r o , tiles.lecciones de prudencia i de previsin fluy e n del s e n o de esta infernal contienda. Reliquias q u e b r a n t a d a s del enemigo llegan a revivir como las malas y e r b a s bajo el ojo d e s c u i d a d o d e los gobernantes; ellasadquieren una fuerza pode-

B I B L I O G K A P I A DE"

1851

rosa, i cuando la Repblica se ostentaba triunfante i elevaba sobre el trono del poder espaol en Amrica, el brazo que deba desquiciarlo, el pual sangriento de un b a n d i d o se ases* taba a su cotazon i amenazaba estinguir su tierna pero brillante existencia. El autor de esta interesante relacin ha Lecho un buen servicio a nuestra historia. Sin pretenciones de una filosofa muchas veces vana i postiza, se ha c o n t e n t a d o con echar las bases slidas sobre las cuales debe formularse algn da. El ha sabido distribuir con mtodo i claridad los sucesos para sujerirnos noticias exactas de su curso e influencia recproca, i ha d e r r a m a d o sobre ellos n ~ poco inters por la manera ani<> mada con que los describe. Lo felicitamos por su obra. Este es el juicio que al autor ha merecido Benavides: Acab sus dias el caudillo Benavides a la edad de cuarenra i cuatro aos, despus de una vida de ajitaciones i trabajos por labrarse una brillante carrera militar i por satisfacer una venganza. E-' l iban a la par el jenio con la constancia i aunque en estremo aparente para disciplinar i m a n d a r tropas, no poda soportar el obedecer rdenes ajenas. Dotado de una audacia mas que extraordinaria para afrontar el peligro, no lo a b a n d o n en la prudencia. Ningn trabajo fatigaba su c u e i p o ni abata su espritu. La firmeza le era caracterstica i j a m a s se le vio ceder a las circunstancias. A u n q u e aficionado a los licores espirituosos, nunca tuvo dominio sobre l la embriaguez. El embuste era una de las cualidades distintivas de su carcter. L a ambicin de gloria lo impuls a veces a los mayores rasgos de coraje i valenta i por ltimo un deseo de vengarse lo hizo aparecer feroz.pj. 3 8

6.BASCUAN i el Cautiverio Feliz.


Revista de Santiago.Santiago
ANRIQUE
1850.Tomo

pj.

365.

I SILVA.Bibliografia.Nm.

906.

7.FREIR.

1852

DON DIEGO BARROS

ABANA

La Oivilizacion.Santiago.

[851-1852.

8.HISTORIA eclesistica, poltica i literaria de Chile por M. I. V. Eszaguirre.


Sud-Amrica. T o m o I. 1 8 5 L .

1852
9.EL J ENE RAL Freir.Por Diego Barros Arana. Santiago. Imprenta de Julio Belin i C. 1852.
a

8.0; 1 2 4

pjs.

Este trabajo es de suyo tan curioso i est tan nutrido de datos i noticias histricas, que cada vez que se ha escrito sobre el jeneral Freir o los sucesos de esa poca, ha sido indisputablemente consultado. VICUA MACKENNA.
1866.

185H
10.APUNTES biogrficos de don Diego Antonio Barros, antiguo Senador i Consejero de Estado, etc., etc. Santiago de Chile. Imprenta ("hilena, calle de San Carlos Nm. 43. 1853.
pjs. Su autor don Diego Barros A r a n a . E l Museo. 1 8 5 3 . ANRIQUEl SIL VA.Bibliografia.-Nm. 4948.; 3 9

10.EL MUSEO. Peridico cientfico i literario.Santiago de ( u l e . Imprenta Chilena, 1853,


1 8 0 X 2 5 0 , 4 5 3 pjs. a dos cois. Publicacin fundada por don Diego Barros A r a n a , en 1 1 de Junio de 1 8 5 3 , se imprimieron veintiocho nmeros, fuera del prospecto i de un ndice de materias, Bajo su direccin cont esta revista con los siguientes colaboradores;

BIBLIOGRAFA

DE

1853

A m u n a t e g u i , Miguel Luis i Gregorio V.Anczar, Manuel.Bello D o n Andrs.Blest Gana, Guillermo, Alberto i Joaquin.Blanco Cuartin, Manuel.Briceo, R a m n . C h a parro, frai Vicente.Combet, P. Isidoro.Flores, J u a n Jos. Gandarillas, Santiago.Godoi, Juan.-Hidalgo, M a n u e l . Irizarri, Hermjenes.Lillo, E u s e b i o . L i r a , Martin J o s . Magallanes, Valentn.-Marmol, J o s . d o a Mercedes Marin de Solar.Matta, Guillermo.Rojas, Floridor.don Salvador Sanfuenr.es.-Santa Maria, Domingo.-Torres, Jos Antonio i Pablo A n t o n i o . V a l d e r r a m a , Adolfo.Varas Marin, P i . V a r g a s Fontecilla, Francisco. N u m e r o s o s trabajos estn firmados por don Diego Barros A r a n a , siendo de notar que aqu se encuentran las nicas composiciones en verso que se conocen impresas, con la firm a del seor Barros A r a n a .

12.-SOBRE la Historia Constitucional de medio siglo, por Lastarria.


E n El Museo.Santiago. 1 8 5 3 .

- F UENZALIDA ria.

GR AND ON. I ida i obras de Lastar-

13.BIOGRAFA Americana.El Padre Rodrigo Valdez.


El Museo.

14.A MI AMIGO Manuel Blanco Cuartin, en contestacin a su epstola potica titulada La Yida.
El Museo.

15.-BIBLIOGRAFA.Juicio crtico de los cuentos en verso de D. Guillermo Matta.


El Museo.

16.BIOGRAFA Americana.El mea Garcilaso de la Vega,

1853

DON DIEGO BARROS A R A N A

El Museo, p.

17.ASALTO de Talcahuano. (6 de Diciembre de 1817).


El Museo, p. 2 i .

18.EPIGRAMAS.
El Museo.

19.EL CORONEL don Jos Rodrguez Ballesteros.


"El Museo".

20.UN CRIMEN de jugadores.Episodio de la Historia de Potos.


El Museo.

21.CRTICA literaria.Plajios,
El Museo.

22,JUICIO crtico de la Vida de don Jos Miguel jante, por don Domingo Santa Maria.
El Museo.

lu-

23.RELACIN de los mritos i servicios del Dr. don Juan Martnez de Rozas, teniente asesor letrado de la intendencia de la Concepcin de Chile,
El Museo, p. 9.

24.REVISTA Literaria i Artstica. (Crnica).


El Museo.

25.--EL PRIMER Marques de Valparaso. Un comentario de la Historia Civil'de Chile, por el Abate Molina.

10

BIRLIOGKAFIA DE El Museo, p . 3 7 . T r a t a de d o n F e r n a n d o Irarrzaval i Anda,

1854

1854
26.DON J. A. Martnez. Obispo de Santiago.
1860.2

Galera de hombres clebres de Chile.Santiago, vols.

1854-

27.DON JUAN Martnez de Rozas.


1860.2

Galera de hombres clebres de Chile.Santiago. vols.

1854-

28.HISTORIA jeneral de la independencia de Chile, por Diego Barros Arana. El deber del historiador es contar cada cosa como ha pasado... El historiador debe ser sin temor incorruptible, franco, amigo de la libertad i de la verdad, i como se dice vulgarmente, llamar al pan pan, sin conceder nada al odio o la amistad i escribir sin piedad, sin disfraz i sin vergenza: juez equitativo, benvolo para todos. LUCIANO. Historia verdadera.. Tomo I.Santiago. Imprenta Chilena, calle de Sai* Carlos Nm. 43. 1854.
4 . : 9 o X 7 ' 4 volmenes.
0 l

T o m o I. 1 8 5 4 . I I I p j i n a s + u n a + 3 2 5 - f - u n a . T o m o II.Santiago. Imprenta de El Ferrocarril, calle de la Moneda N m . 2 5 . 1 8 5 5 . 5 4 8 pjs. T o m o III.Santiago. I m p r e n t a de El Ferrocarril. Calle de los Teatinos N m . 3 4 . 1 8 5 7 . 4 7 9 PJ ' de erratas. T o m o I V . 1 8 5 8 . 5 7 8 pjs.
S m a s u n a

Del primer tomo de esta obra se hizo una: S e g u n d a edicin, correjida, i a u m e n t a d a . S a n t i a g o . L i -

1854

DON

DIEGO

BABKOS

AKANA

11

breria de Pedro Yuste i C. , calle d e los Hurfanos 2 9 A B C, esquina d e Bandera. 1 8 6 3 . Colofn, en el reverso de la ante portada: Imprenta de El Feurocarril, calle d e Bandera Nm. 3 9 .
a

4 . ; I V pjinas-j-450.
0

E n los Anales de la Universidad de Chile, tomo 1 2 de 1 8 5 5 , se insert un juicio sobre el 2 . volumen d e esta obra, suscrito p o r los seores M. L. A m u n t e g u i i F . V a r g a s Fontecilla.
0

E n la Coleccin de historiadores

de ta Repblica, tomo

primero, se reimprimi, prolijamente anotada i precedida d e u n a biografa del seor Barros A r a n a por don Benjamn Vicua Mackenna, los ltimo ocho captulos de esta segunda edicin del primer tomo. L o s diez primeros captulos del primer t o m o se publicaron igualmente en El Museo: La historia del seor Barros A r a n a , no es, c e m o l . mismo lo declara en su prefacio sino un repertorio completo d e noticias sobre la poca de la independencia.No ha entrado p o r consiguiente en su plan desentraar las causas pur a m e n t e filosficas q u e produjeron aquel inmenso i al parecer repentino trastorno de un vasto continente, i cuvo estudio detenido habria de ser el punto de partida del verdadero historiador. Los hechos se ostentan pues en su obra sobre las ideas, la inflexible exactitud d e las fechas se antepone a los jiros luminosos del pensamiento, la comprobacin - ahoga la ljica i p o r ltimo, en obediencia de su limitado propsito, cuando el autor se p r o p o n e disear los grandes caracteres d e la revolucin, escribe solo la biografa de sus p r o hombres, asi como cuando trata d e descubrir algunos de los acontecimientos memorables d e la edad que traza, no es el conjunto atrevido i p o d e r o s o el q u e hiere la imajinacion i despierta la creencia, sino la minuciosidad d e los detalles la que atrae la atencin i la cautiva. Por esto no poda hacerse mejor elojio de la obra cuyo espritu tan s o m e r a m e r a m e n t e analizamos que el considerarla un libro indispensable en el hogar de cada ciudadano i en el gabinete d e todo hombre d e estudio, porque ese libro, sin ser propiamente la historia d e Chile, hace imposible escri-.

12

BIBLIOGKAFIA

DE

1855

bir jamas la ltima sin su ausilio i sin su guia. V I C U A M A C K E N N A . H i s t o r i a Jeneral de la Repblica. T o m o I. pjs. XIV-XV,. I m a s a d d a n t e , pajina 2 8 1 , agrega: es un libro notable por la claridad i el mtodo con q u e estn relacionados los he~ chos i p o r la verdad con q u e estn espuestos. 30.DISCURSO pronunciado por don Diego Barros Arana en su incorporacin a la Facultad de Filosofia i da Humanidades de la Universidad de Chile en elojiu de su predecesor don Luis Antonio Vendel-Heyl, (al fin): Santiago. Imprenta del Ferrocarril (1855). 4 . " ; 8 pjs. a dos cois. Anales de la Umi'ersidad, 1 8 5 5 , edicin de El Mercurio, pajina 7 2 3 . El sabio humanista francs d o n Luis A n t o n i o VendelH e y l ( 1 7 8 6 - 1 8 5 4 ) , profesor d e los colejios reales d e Orleans i San Luis en P.ris, d e la Universidad de F r a n r i a , i autor d e varias obras didcticas, se radic en Valparaso, 1 8 4 0 , d o n d e cre u n a escuela de comercio. Fundada la Universidad d e Chile, fu n o m b r a d o miembro d e la Facultad de Filosofia i H u m a n i d a d e s i profesor d e latin i griego en el Instituto Nacional. Aqu public un Sumario d e la Historia de Grecia i Roma, q u e los estudiantes debian traducir, i d o s importantes estudios sobre los poetas latinos. PONCE,Bibliografia pedagajica. N . 5 2 5 . 31.-DON Antonio Garcia Reyes por na.Santiago. 1855,
16.
0

Diego Barros Ara->

Jiev. de Santiago.Santiago.

1855. 1854,

Galera de hombres clebres de Chile.Santiago 1 8 6 0 , Tomo,

1855

DON

DIEGO BARROS

ARANA

13

La biografia del escritor i majistrado don Antonio Gar ca Reyes, la public en un pequeo libro en 1 8 5 5 . F i g u e

roa.Diccionario biogrfico.

32.EL SITIO de Rancagua segn nuevos documentos.


Revista de Santiago.'Santiago. 1855.

33.EL TENIENTE coronel don Antonio M illan por Diego Barros Arana.Santiago. Imprenta de El l er rocarr.il. 1856.
4 . 5 pjs, a dos cois., una en blanco.
0

ANRIQUE I

SILVA.^Bibliografia. N .

500.

34.EL CORONEL don Santiago Ballarna.


Anales de la Universidad. 1 8 5 6 . X V . 3 1 .
El Ferrocarril. Santiago 5 diciembre de 1 8 5 6 .

35..CAMPANAS de Chib (18201826).M emoria his trica presentada a la Universidad de hile en la sesin solemne de 7 de diciembre de 1856. l'or Diego Barros Arana. M iembro de la Facultad de Filosofia i Humani dades. La conquista de Chilo es el complemento ne cesario de nuestra independencia.O'Higgins.San tiago. Imprenta del Ferrocarril, calle de los Teatinos, nm. 34.1856.
4.0; 9 0 X 1 6 0 . X I I , 2 1 5 pjs,

E n Anales de la Universidad, T o m o XIII, pj. 3 0 7 se pu blic la introduccin de esta memoria.


S e g u n d a edicin, revisada i considerablemente completa d a , S a n t i a g o de Ghile. Imprenta Cervantes. 1 8 8 2 , 4 ; 1 0 0 X 1 8 0 . 1 9 7 pjs. i un retrato del autor. F o r m a p a r t e del quinto tomo de la Coleccin de historia

dores de la Repblica.

A 2

14

BIBLTOGRAFIA

DE

1857

La presente memoria c o m p r e n d e todos los hechos d e la revolucin chilena relativos a aquella provincia, los esfuerzos i sacrificios de esta para servir a la causa del rei i la gloriosa i tenaz resistencia que el ltimo g o b e r n a d o r espaol don A n t o n i o d e Quintanilla, opuso a las espediciones de los independientes. Para formar mi relacin, reun todo cuanto se habia escrito sobre aquellos sucesos, una multitud de documentos contemporneos pblicos i privados, los impresos d e la poca i las relaciones, memorias i diarios de algunos jefes i oficiales de ambos bandos, i consult el testimonio de muchos testigos i actores de aquellos acontecimientos. E n estas fuentes tom todos los pormenores q u e contiene mi memoria, i los escrib llana i sencillamente, sin pretender siquiera adornarlo con las galas del estilo. Pjs. 1 5 - 1 6 .

36.0 JNICAS literarias i cientficas.


Rev. de ciencias i letras.-Santiago. 1857.

Bajo este rubro redact las diferentes crnicas que se encuentran en esta Revista,

37.ESSA1 mr le Chili.lamtmrgo
l'evista de ciencias i letras.Santiago.

1857.
1 8 5 7 . Pj. 5 6 2 .

38.EL PAS.Diario.Santiago. Imprenta del Pas, 1857.


200X330.

O c h e n t a i dos n m e r o s con

356

pjs. a tres co-

lumnas. E m p e z el 27 de julio, Los liberales fundan una imprenta en Santiago, i en julio de 1 8 5 7 , dan principio a la publicacin de El Pais, diario que bajo la direccin de d o n Diego Barros A r a n a sostiene con brillo las doctrinas e intereses del partido que habia permanecido proscrito durante s e i s a o s . L A S T A R R I A . R e - *

cnerdos literarios. Pj 335-

En este Diario public Barros A r a n a , una importante qoleccjon de documentos relativos a la Historia de la indepeju

1857

DON DIEGO

BABEOS

ABANA

15

ciencia de Chile.-Vicua Mackenna.La Corona del Hroe. S a n t i a g o . 1866. Pj. 5 7 1 . Arrastrado, como tantos otros, a las luchas polticas, el seor Barros A r a n a se ha ejercitado tambin en el periodism o sin buscar en l ni el provecho pecunario, q u e nunca solicit, ni mucho menos la satisfaccin d e u n a ambicin poltica q u e no tiene. E n t r e otros Diarios en q u e h a colaborado, podramos recordar El Pais (1857) i La Actualidad (1858), de los cuales fu u n o d e sus redactores. Como diarista h a sido incisivo, franco i enrjico, i en la polmica es tan picante i burln, q u e no hai adversario q u e n o concluya p o r cederle el campo. . Obligado a salir del pais p o r su participacin en el ltimo d e aqullos diarios, i a consecuencia d e los desgraciados sucesos polticos, el Sr. Barros A r a n a pas a la Repblica Arj entina. V I C U A MACKENNA.Historiadores de la Repblica. S a n t i a g o 1866. I. pj. 272. 39.-INFORME sobre los exmenes en el Seminario Conciliar i en el Instituto Nacional.-Santiago 4 i 5 de enero de 1857. Anales de la Universidad. 1 8 5 7 , T o m o X I V . 78, 8 1 . 4 0 . ( A R T A POLTICA. Ha dejado constancia del allanamiento de su casa en una carta fecha 15 d e octubre d e 1 8 5 8 publicada en La Actualidad de aquel dia, la cual h a sido recojida p o r la historia como documento importante i curioso d e aquella p o c a . Figueroa.-Diccionario biogrfico. T o m o I. Pj. 1 7 5 , 41.EL J E N E R A L don Francisco Antonio Pinto. El Correo Literario. Santiago. 1858. Pj. 2. Rev. de Sud Amrica. Valparaso. 1862, T o m o III, Galera de hombres clebres de Chile. Santiago, 18541860. T o m o II. 42,--DON Jos Manuel Porgono.

16

BIRLIOGRAFIA

DE

1858

Revista del Pacfico. Santiago. 1858, T o m o I. 675. Galera de hombres clebres de Chile. Santiago. 1 8 5 4 1860. T o m o II. 43.Orlando enamorado, de Bayardo. Traducido por don Andrs Bello. El Correo Literario. Santiago. 1858. 44.UN JUICIO de Bolvar sobre Chile. El Correo Literario. 1858. pj. 25. 45.HISTORIADORES de Chile.Frai Melchor Martnez. Anales de la Universidad. 1860.XVII. 3 5 2 . Revista de Ciencias i Letras. 1858 Pj. 565, Revista de Sud-Amrica. III. 7 1 , La Semana.Santiago. 1860. 46,-DON Jos Joaqun Vallejos. El Correo Literario.Santiago. 1858. Pj. 1 4 7 . . La Actualidad.Santiago. 1858. 47.LA ACTUALIDAD.Diario tiago. Imprenta del Pais. 1858. de oposicin.San-

Principi el i. d e febrero. R e d a c t a d o p o r d o n Diego Barros A r a n a i p o r don Ramn S o t o m a y o r Valdes. Cont entre sus colaboradores a los seores Justo Arteaga Alemparte, Rafael Vial, Guillermo Blest Gana, J. V. L a s tarria, Pedro Godoi, Nicols Villegas etc. Villegas llevaba la parte relativa al Congreso. A los doscientos setenta i seis nmeros q u e se publicaron hai q u e agregar cuatro Suplementos, siendo los principales d e estos los relativos a los nmeros 34 i 37 q u e tratan, del Intendente Mira etc.

1858

DON DIEGO BARROS

ARANA

17

BRICEO.Estadstica.

I. 4.

Diario d e franca opinin al gobierno de] E x m o . Sr. Montt. El seor Barros A r a n a fu su m a s decidido colaborador i su fundador en unin con don R. S o t o m a y o r Valdes.

48.NUEVO plan de estudios para el curso de humanidades precedido de las actas que la facultad de Filosofa i Humanidades ha celebrado con motivo de la reforma del plan que rejia en la seccin elemental,del Instituto Nacional.Imprenta del Pais. Santiago, octubre de 1858.
4 . ; 1 8 pjs. a dos cois. PONCE.Bibliografa Pedagjica Chilena. N m . 1 9 0 . O b r a d e don Miguel-Luis A m u n t e g u i i don Diego Barros A r a n a .
0

49.MANIFIESTO de la oposicin de Santiago a los Pueblos de la Repblica. Por don Diego Barros Arana i don Ramn Sotomayor.Santiago. Imprenta del Pais, 1858. "
8.; 63 pjs. BRICEO.Estadstica, pj. 194.

50.SUCESOS ocurridos en Chile desde 1810 hasta 1818, acerca de su independencia. Santiago. Pais, 1858.
4. mayor, 1 1 2 ejs. a dos cois, Coleccin d e quince documentos q u e d o n Diego Barros A r a n a alcanz a publicar en 1858 en u n peridico d e Santia- go; i d e la cual se tir s e p a r a d a m e n t e algunos ejemplares.
BRICEO.

Estadstica.

51LA AMRICA,Crnica Hispano Americana, Dirijidapordon Eduardo Asquevino.-Madrid, Imprenta de

18

BIBLIOGRAFA DE

1858

La Amrica. 1858.
Peridico fundado en 1858. En esta publicacin sostenida p o r los m a s distinguidos escritores peninsulares, colaboraron los Srs. J. V . Lastarria, D . Barros A r a n a . G . M a t t a , G . Blest Gana.-E. Lillo. J. A r t e a g a A l e m p a r t e .
FUENZALIDA GRANDON.-l

ida de Lastarria.

Cap,

XXXIII.

52.DON Joaqun Prieto.


go. 1854-1860, Revista de Sud-Amrica.Valparaso.

Galera Nacional de hombres clebres de

Chile.Santia-

1862. T o m o II,

53,-NOTICIAS biogrficas sobre el Abate Molina,


ltales de la Universidad. 1860. T o m o X V I I . 600,

54.-CRITICA de la Biblioteca de autgrafos chilenos.


Anales de la Universidad. 1 8 6 1 . T o m o X I X .

55.MEMORIA sobre los trabajos de la Universidad de Chile en el ao 1861.


Anales dla Lniversidad. 1 8 6 1 . T o m o XIX. 3 3 3 ,

56.BIBLIOGRAFA.Historia antigua del Per por Sebastian Lorente.-Paris.Lima.-1 vol en 8,,


Anales de la Universidad. 1 8 6 1 , T o m o X I X . 3. Revista del Pacfico. 1 8 6 1 . T o m o I V .

57.EL J E N E RAL Garca su poca i el advenimiento del Presidente Prez.-Valparaso. Imprenta del Mercurio. 1861,

1861
4.
0

DON DIEGO BARROS Ali ANA.

19

m.

2 2 pjs.

O b r a del Sr. Barros A r a n a chard Chessi.

segn don Enrique

Blan-

I m p r e n t a de L a Opinin. 1 8 6 1 . U n a hoja. Folio.

El Jeneral Garca i el diario de la

dapital.Santiago.

BRICEO.Estadstica. II. 1 7 3 .

58.El DESCUBRIMIENTO del Rio de la Plata.


Revista de Buenos Aires. 1865.IV. 88.
Este estudio fu discutido p o r el Jeneral Mitre en la misma Revista de Buenos Aires.Medina. Juan Das de Solis. T o m o II. 227,230. Revista, del Pacfico. 1 8 6 1 . I V . 593.

59.CUADRO histrico de la administracin Montt, escrito-segn sus propios documentos.Valparaso. Imprenta i Librera del Mercurio de Santos Tornero. .1861.
8.; 590 pjs. Dedicatoria al E x m o . seor don Jos Joaqun Prez, u n a de escusas Al lector, u n a de ndice.
ANRIQUE,

SILVA.Bibliografa. N . 289.

En las postrimeras de la administracin Montt, el orden se habia encarrilado en firme riel;- mientras las libertades haban p a s a d o por duras pruebas d u r a n t e el decenio, merced a notables adelantamiento material, el espritu nacional estaba laxo, sin fuerzas para la produccin intelectual. Pero si, en medio del naufrajio de nuestra constitucionalidad, todos callaban, hubo un g r u p o de escritores complotados patriticamente para hacer la historia, la triste historia d e aquella administracin. El intento era de tal naturaleza i tales eran los tiempos que corran, q u e aquellos escritores, pcultos, sijilosos, callados, como quienes fraguaban un delito,
8

20

BIBLIOGRAFA.

DE

1861

recojian apresuradamente los documentos i formaban el proceso histrico. L a idea era publicar el trabajo el mismo dia que d o n Jos Joaqun Prez se terciara la b a n d a presidencial. Ya se comprender q u e nos referimos al libro titulado Cuadro histrico de la administracin Montt. Sujiri la idea de esta publicacin don Diego Barros A r a n a , i a ella se adhirieron los seores Lastarria, Santa Mara i M. Gonzlez, tocndole a cada uno una parte del trabajo. Barros A r a n a tom la de Guerra i todo el interior; Lastarria, la sntesis del decenio, la Introduccin, la Instruccin Pblica; S a n t a Maria, la Justicia i Culto, i Gonzlez, la Hacienda Pblica. A fin de q u e el secreto fuera invulnerable, u n a imprenta de Valparaso corri con la edicin; las p r u e b a s se correjian en Santiago, i los cuatro autores reunidos d a b a n unidad al trabajo; hecho en poco m a s de dos meses. Aquello fu un tour de forc admirable. El volumen de 600 pajinas, impreso en una semana, hecho subterrneamente, era anunciado el 18 de Setiembre de 1861 p o r cartelones fijos en todas las esquinas de la ciudad. E l h o n d o secreto con que habia sido hecha la publicacin, la curiosidad de saber quien era el autor, la palpitante actualidad del libro, todo contribuy a un xito estraordinario, q u e agot un grueso tiraje i dej pinge ganancia a los editores. Sin duda hai exajeraciones en aquel libro i se resiente del apasionamiento natural de un escrito poltico; pero p u e d e afirmarse q u e hai tambin un fondo slido de verdad histrica b a s a d a en documentos fehacientes, q u e establecen de una. manera cierta los actos de aquella administracin,
FENZALIDA GRANDON.

l ida i obras de

Lastarria,

Cap, XXII,

60,-HISTORIADORES Torres.

de Chile. Francisco Caro de


1861. Tomo V.

-Revista del Pacifico.-Santiago

Anales de la Universidad. 1862.

Historiadores de Chile. 1864. T o m o V .

61.BIBLIOGRAFA.La Estadstica bibliogrfica de la prensa chilena por don Ramn Bricefio,

1861

DON

DIEGO

BARROS

ARANA

21

Anales de la Lniversidad. 1 8 6 1 . T o m o XI. 514. Correo del Domingo:1862.

61.BIBLIOGRAFA espaola.Iconografa por don Valentn Calderera.


Anales de la Universidad, 1 8 6 1 . XIX. 243. Revista del Pacfico.Santiago. 1 8 6 1 . V.

espaola

63.LOS CRONISTAS de Indias Por Diego Barros Arana.Santiago. Imprenta de El Ferrocarril. 1861.
4 . 2 2 pjs.
0

Bevista del Pacifico. V I . 5 2 9 . Revista de Buenos Aires.IV,405. Anales de la Universidad.XVIII.537.

64PITRN INDMITO. Poema por el Capitn Fernando Alvarez de Toledo. Publicado bajo la direccin de don Diego Barros Arana.Leipzic. A. Franck'ssche Verlags-liuchliandlung (AIb. E. lerold). 1862. Librairie A. Franck, 67 rue de Richelieu Paris.
Al fin: Imprimerie de Bar & H e r m a n n Leipzic. 8.; 1 5 0 X 9 0 . V I I I , 488 pjs. A n t e p o r t a d a : Biblioteca A m e r i c a n a coleccin de obras inditas o raras sobre Amrica (Vieta) Leipzic A . Franck'ssche Verlags-Bnchhandlung (Alb. L. Herold) 1862. Librairie A Franck, 67 rue de Richelien. Paris. Portada, v. en b,Introduccin. Pjs, V V I I I . T e s t o . Pjs. 1488. N o tiene ndice. Para esta obra escribi el Sr. Barros A r a n a una noticia bibliogrfica que el editor dio a traducir a Xavier Marinier, del Instituto de Francia, quien la alter incurriendo en contradicciones i algunos errores que se notan en ella. Edicin publicada en 1 8 6 1 , aunque la p o r t a d a aparece jmpresa en 1862. S o b r e este autor i sus obras se encuentran numerosas
AH

22

BIBLIOGRAFA.

P E

1862

noticias en los siguientes escritores. A m u n t e g u i . G. V . E l Capitn Fernando Alvarez deToledo.Anales de la Universidad.1866.XXVIII. 204. Chron d e Villier.Puren indmito de Alvarez de Toledo.Anales de la Universidad. 1 8 6 3 . XXII. 300. Medina.Literatura Colonial. 1878. T o m o I. C a p . X I . Barros Arana.Historia general de Chile. 1 8 8 5 . T o m o III, p j . 2 5 3 , nota; i tomo I V , pj. 387. Medina.Bibliotheca Americana. 1888. Pj. 1 2 . Montt, Luis.Noticia sobre los poemas picos relativos a Chile, q u e precede al Compendio historial de Xufr del guila.Santiago 1897. A m u n t e g u i Solar, Domingo.Don Fernando Alvarez de Toledo.--Santiago. 1898. Menendez i Pelayo.-Antolojia. T h a y e r Ojeda.La familia Alvarez de Toledo en Chile. S a n t i a g o 1903. pjs. 51 i siguientes. El Puren Indmito es la conversacin rimada de un soldado q u e instintivamente mira con ojeriza a los enemigos que le h a n tenido i le tienen en continuo sobresalto, q u e h a n saqueado sus propiedades i q u e h a n puesto en peligro su vida i la d e sus deudos; pero q u e lanza tambin a m a r g a s crticas contra sus amigos i correlijionarios, suministrando d a t o s q u e permiten al lector juzgar con imparcialidad del estado social d e aquel tiempo.'G. V . A M U N T E G U I . En este libro tenemos una e p o p e y a menos i un docum e n t o histrico mas; menos una obra literaria q u e un libro de estudio; menos recreacin i m a s fondo; p o r lo menos tambin lo uno vale lo otro.-MEDINA. Por su educacin i por su cultura, Alvarez d e T o l e d o ocupaba un rango mucho m a s elevado q u e la casi totalidad de los soldados i capitanes entre quienes peleaba. Habia hecho los estudios clsicos q u e podian seguirse en su tiempo, tenia algunos conocimientos d e historia i d e mitolojia antigua, podia hacer aluciones cosmogrficos tan, usadas por los poetas, sabia aun msjor la historia sagrada, i manejaba corrientemente la lengua castellana hasta escribir buenas octavas, q u e si n o poseen una g r a n d e elevacin poti ca, revelan "correccin de lenguaje i conocimiento de los prin^ gipios d e la mtrica. Queriendo referir los sucesos d e q u e era testigo, se

1862

DON DIEGO BARROS ARANxV

23

propuso imitar a Ercilla; i en vez de contarlos en una crnica sencilla q u e habria sido un documento de gran valor p a r a nosotros, compuso dos p o e m a s d e empalagoza lectura, a juzgar p o r lo que conocemos, i mucho menos tiles. Est el Puren Indmito destinado a contar la historia, de la g r a n d e insurreccin de los araucanos al terminar el siglo X V I . La accin se abre con la batalla de Curalava i muerte de Oez de Loyola; i aunque el p o e m a en la forma en q u e lo conocemos consta de veinticuatro cantos en octavas reales, no alcanza a referir el fin del gobierno interino de d o n Francisco de Quiones. Escritas con facilidad i con soltura, las estrofas de Alvarez de T o l e d o tienen aveces rasgos felices i agradables, pero falta casi siempre el soplo de la v e r d a d e r a poesa. El poeta, por otra parte, no h a concebida u n a accin v e r d a d e r a m e n t e pica, si no que se ha limitado a consignar sus recuerdos en una especie de crnica en verso en q u e ha pretendido hacer entrar todos los hechos g r a n d e s o pequeos, i mencionar a todos sus compaeros de armas. L a esposicion d e estos mismes hechos carece del m t o d o conveniente p a r a darles claridad e inters; pero leyendo atentamente ese poema, se encuentran en l las noticias m a s abundantes 'prolijas sobre aquellos sucesos, i bajo este aspecto es un guia de suma utilidad. Barros Arana.Histaria Jaiei'aL T o m o III. p . 264. 65.-EL COEEEO del D o m i n g o . Eevista poltica, litera-

ria i noticiosa.$antiagv de Chile. Imprenta Nacional, 1862,


2 4 0 X 3 8 0 . 240 p p , a tres cois. D e 2 0 de Abril a 1 2 de Octubre de 1862,

Su fundador i director fu don Diego Barros A r a n a , con la colaboracin de varios amigos suyos, incluso el q u e suscribe,'BRICEO,Estadstica, I I . . 7 0 . Con la firma del seor Barros A r a n a , se encuentran algunos artculos de que se da cuenta en su lugar respectivo.

66,MANUSCRITOS relativos a Chile, existentes en la Biblioteca Nacional de Madrid, segn apuntos hechos

24

BIBLIOG-KAFIA

DE

1862

pur don Diego Barros Arana. ndice.


BRICEO.Estadstica. Vol. pjs. 503-505.

67.BIB LIO GE AFIA. Historia de la conquista del Per por Lorente.Segunda parte.
Anales de la Univarsidad. 1862. T o m o X X . 188.

68.SOBRE el resultado de algunos exmenes en el Instituto Nacional.


Anales de la Universidad. 1862. T o m o XXI.

69.JUICIO crtico sobre el Diccionario geogrfico histrico de las Indias Occidentales, de Alcedo.
Anales de la Universidad. 1862. T o m o XXI. 1 1 . El Correo del Domingo. 1862. Revista de Buenos Aires. 1863. T o m o II. 553.

70.HISTORIA ska i poltica de Chile por don ClanGaa. La Agricultura 1 . vol.Paris. 1862.Bibliografa.
er

Anales de la Universidad. 1862. T o m o XX..42, El Correo del Domingo. 1862.

71.LAS ESCUELAS Normales artsticas industriales.


El Correo del Domingo'. 1862.

72.LA DEEENSORIA de menores.


L.orreo dei Domingo. 1862,

73.MARTIN RITAS. Novela por don A, Blest Gana.


Correo del Domingo. 1862.

1862

DON

DIEGO

BAKKOS

AKANA

25

74.LA MONARQUA en la Amrica antes espaola.


Correo del Domingo. 1862.

75.LOS ANGLO-SAJONES en el Uruguay.


Correo del Domingo. 1862.

76.PROYECTO de instruccin pblica, secundaria i superior. (Cinco artculos).


Correo del Domingo. 1862.

77.DEL PROFESORADO en Chile.


El Correo del Domingo. 1862. 7 8 . L A HISTORIA

Vicua

Mekenna.

de la administracin

Montt por B.

El Correo del Domingo. 1862,

79.-DON Francisco Nuez de Pineda i Bascunan i su obra.


Coleccin de Historiadores de Chile. Santiago
pj. VIL

1863. III.

80.-BIBLIOGRAFIA. Descubrimiento i conquista de Chile por M. L. Amuntegui.


Anales de la Universidad. 1863. T o m o XXII. 2 1 8 .

81.-BIBLIOGRAFIA.Coleccin de historiadores de Chile i de documentos relativos a la Historia Nacional Tomo I. 4.01862.


- Anales de la Universidad. 1863. T o m o XXII. 209.

26

BIBLIOGRAFA

DE

1863^

82.'SOBRE el Compendio de Historia de Amrica por O. L. Tornero.


Anales de la Universidad. 1863, T o m o XXII.

83.MEMORIA del Rector del Instituto Nacional al Ministro de Instruccin Pblica, sobre las reformas operadas en este establecimiento durante el ao 1862.
Anales de la Universidad..1863. T o m o XXII. 7 7 1 .

D u r a n t e los aos que el seor Barros A r a n a desempe este elevado cargo, present u n a memoria anual, las q u e estn insertas en los siguientes tomos d e los Anales

de la Universidad.

X X I V . X X V I . X X V I I I . X X I X . X X X I . XXXIII. XXXVII.XL.XLII. E n 1 8 6 3 , asumi la direccin del Instituto Nacional el m a s eminente de los educacionistas chilenos, el que habiendo escrito menos sobre la teora de la educacin ha hecho m a s en la prctica p o r el desarrollo de la enseanza secundaria: todos adivinan que aludo al sabio maestro don Diego Barros Arana. D o n Diego Barros Arana, q u e habia viajado, que habia observado i estudiado, q u e tenia un ideal nuevo de la educacin, not desde el primer m o m e n t o la deficiencia del profesorado i la falta de u n a institucin q u e amaestrase aspirante?. Con ser el Instituto Nacional el establecimiento de instruccin secundaria dotado de mejores profesores, la enseanza dejaba mucho que desear. F u n c i o n a b a n all (es verdad) literatos i humanistas distinguidsimos: Vendel-Heyl, Lobeck, Pizarro, A m u n t e g u i , etc., lucan en las letras una erudicin realmente notable; pero la didctica d e cada uno de ellos se resenta de vicios q u e se habra podido borrar con una lijera tintura de pedagoja. E n todo caso, era notorio q u e no habia a dnde recurrir p a r a llenar las vacantes con aspirantes idneos. L o nico q u e se podia hacer era encomendarlas, o bien a uno u otro estranjero ilustre q u e llegaba a establecerse en Chile, o bien a jvenes nacionales que despus d e haber hecho una

1863

DON

DIEGO

BARROS

ARANA

27

carrera m a s o menos brillante como alumnos, mostraban algn amor al estudio i a la enseanza. Pero eso no bastaba. L o s nuevos profesores subian, pollo jeneral, a las ctedras con' poca preparacin cientfica i con ninguna preparacin pedagjica. Su enseanza era deficiente en cantidad e imperfecta en calidad. Para mejorarla, era menester q u e el profesor aumentara sus conocimientos i se ejercitase en el arte de trasmitirlos a un auditorio infantil. Cuantos nos educamos en el Instituto Nacional (segu yo sus cursos de 1867 a 1 8 7 1 ) recordamos claramente el empeo inflexible i perseverante que, no obstante su injnita bondad, ponia el seor Barros A r a n a para estirpar las prcticas rutinarias d e una enseanza que, por torpe, no sabia hablar mas que a la memoria de los educandos, dejando en completo olvido la educacin de las d e m s facultades. Sus frecuentes visitas a las clases (prctica a b a n d o n a d a por sus sucesores), su manera de interrogar, de ensear i de examinar, los textos que a d o p t i los que compuso i, sobre todo, sus insistentes consejos a profesores i alumnos, se dirijian a demostrar que un maestro no es un ministro de f llamado a certificar un hecho, el aprendizaje mecnico de la leccin, sino q u e . e s un jente activo que sabe interesar, exitar i guiar las jntelijencias educandas para hacerlas que desarrollen sus conocimientos por sus propios esfuerzos. Varios de los profesores m a s antiguos del Instituto Nacional le secundaron abneg a d a m e n t e en su empeo, i algunos de los que se formaron bajo la inspiracin de su consejo i de su ejemplo se cuentan hasta hoi mismo entre aquellos que mas honra i lustre dan al profesorado nacional. Pero el seor Barros A r a n a no podia sentirse satisfecho con tener colaboradores que se hacan verdaderos maestros solo a costa d e la enseanza, aos despus de recibir la investidura del profesorado; i p a r a remediar el mal, propuso al gobierno que aplicase algunas becas del Instituto Nacional a la formacin de. un cuerpo de repetidores, i que al efecto diera unas a los alumnos mas distinguidos del curso de humanidades, i otras a los mas distinguidos del curso d e matemticas, E n compensacin de las becas, ellos debian suplir a los inspectores, 'eemplazar a los profesores i dar lecciones privadas a los alumnos que las hubieran menester. Prestaran as servicios que en gran parte compensaran los sacrificios del
4

28

B I R L I O G R A F I A )K

1863

E s t a d o , i junto con prestarlos, adquiran a la larga una preparacin pedagjica, siquiera fuese deficiente, p a r a ocupar las vacantes del profesorado. El Gobierno defiri a las indicaciones del seor Barros A r a n a , i por decreto fecha el 5 d e Octutubre de 1863 aprob un Reglamento para el Instituto Nacional, cuyo ttulo undcimo institua las becas de repetidores.. T a n cierto como es que la enseanza nacional mejor sobre m a n e r a bajo el impulso de don Diego Barros Arana, lo es tambin que la institucin de los repetidores alcanz a d a r frutos de no escasa vala. Muchos de ellos adquirieron en tal carcter esos hbitos d e orden, disciplina i exactitud que el sabio rector imponia a sus subalternos i que. mas tarde llevaron ellos consigo a los liceos como empleados administrativos. Otros ingresaron en el profesorado del Instituto despus de ensayos que permitieron aquilatar sus aptitudes p a r a desempear las delicadas funciones d e la enseanza. Perfeccionando la institucin, puestos los respetidores bajo la m a n o d e un p e d a g o g o contratado especialmente en Alemania, ella habra servido p o r mucho tiempo de fuente para renovar el personal entero d e aquel establecimiento. Sin embargo, ni la institucin dur largos aos ni podia suplir p o r completo la falta d e un seminario pedagjico. H a cia poco que la reaccin clarical habia quitado (1873) a don Diego Barros A r a n a la direccin del Instituto Nacional, cuando fueron suprimidas las becas d e repetidores con el fin d e hacer economas en el presupuesto. Si se las hubiera conservado, y a se habra sentido la doble necesidad de aumentar su nmero a fin d e proveer a las vacantes d e todo el profesorado nacional, i de organizar mejor la institucin, a fin d e amaestrar a los becarios en el arte de la enseanza. Tal era en Chile el estado d e las cosas cuando en 1885 propuse al S u p r e m o Gobierno la fundacin d e un seminario de profesores,
LETEL'IER. V A L E N T N .

1895 pj. 360-363.

Ludia por la

cultura.Santiago,

84.VIDA i viajes de Hernando de Magallanes, por Diego Harros Arana.-Magallanes, seor, fu el primer hombre que abriendo este camino le dio su nombre.Santiago de Chile. Imprenta Nacional. Calle de la Monedo, Nm. 46.Junio do 1,864,

1864

DON DIEGO BAKKOS A R A N A

29

9 0 X 1 7 0 - 1 5 5 pajinas. Publicada tambin en Anales de la Universidad. 2 1 a 24 d e 1863-1864. Tomos

Este libro notable bajo de todos aspectos, i fruto d e esa inteligencia investigadora i severa q u e distingue a Barros, constituye la biografa m a s prolija, m a s minuciosa i m a s completa q u e j a m s se h a y a escrito sobre el clebre n a v e g a n t e .
V I C U A MACKENNA.-Historiadores S a n t i a g o . 1866. T o m o I. p j . 2 7 3 .

de la

Repblica.

V i d a e viagens d e F e r n a o d e Magalhaes por Diego Barros A r a n a . T r a d u c c a o d o hespanhol d e F e r n a n d o d e Magalhaes. Villas Boas Bacharel formado en Mathematica d e la Universidade d e Coimbra, Coronel d o cdrpo d o E s t a d o Maior, Secretario d a Escola Polyttechnica, etc., etc., con u n apndice orijinal (Magallanes, seor, fu l primer h o m b r e q u e abriendo este camino le dio nombre.Ercilla, canto I. esteopht).'Lisboa T y p o g r a p h i a d a A c a d e m i a Real das Sciencias.1881, 4.' ; 1 9 2 , 4 d e ndice, u n a d e erratas. A N R I Q U E I SILVA.Bibliografa. N . 509.
0

85.-PROGRAMA de elementos de retrica, acordado por la Facultad de Filosofa i Humanidades i aprobado por el Consejo Universitario. (Al fin): Imprenta Nacional, octubre de 1864.
8. pjs.
4

PONCE.Bibliografa Pedagjica. N . 224. Anales de la Universidad, t o m o X X V , correspondiente al s e g u n d o semestre d e 1864, pajina 336. Estos p r o g r a m a s acordados por las fecultades universitarias en 1864, sor tambin sumarios graduales o cronoljicos; pero significaron u n verdadero progreso, el primer paso d e una futura evolucin, porque n o fueron , compuestos de conformidad a testos determinados. Ai

30

BIBLIOGRAFA P E

1864

Entonces estaba y a e m p e a d o en implantar innovaciones el rector del Instituto Nacional don Diego Barros A r a n a , eminente educacionista.
PONCE.

Obra citada, p j . 1 0 3 .

86.-PROGRAMA de historia moderna, acordado por la Facultad de Filosofa i Humanidades i aprobado por el Consejo de la Universidad. (Alfiyi)\Imprenta Nacional, julio de 1864.
8, 7 pjs. PONCE.,Bibliografa Pedagjica. N . 2 2 3 .

87.-LA V ERBADERA Adolfo de Varnbagen.

Guanahani de Colon, por don

Anales de a Universidad. 1864. T o m o X X I V . 3 2 1 .

8 8 . ^ E L LICENCIADO Luis Tribaldos de Toledo i s u obra.


Historiadores de Chile. 1864. T o m o I V .

89.-EL D R . DON Cristbal Suarez de Figueroa i su libro. .


Historiadores de Chile. 1864. T o m o V Pj- I.

90,SANTIAGO de Tesillo i su libro Guerras de Chile,


Historiadores de Chile. 1864. T o m o V .

9 1 E L P, MIGUEL de Olivares i sus obras.


Historiadores de Chile. 1864. T o m o I V . Pj. I. Historiadores de Chile. 1878. T o m o V I L Pj. I.

92.-COMPENDIO de Historia de Amrica. Por Diego Barros Arana. Obra aprobada por la Universidad de

1865

DON

DIEGO

BARROS

ARANA

31

Chile para la enseanza de este ramo en los colejios. -Partes I i II.Amrica indjena.-Descubrimiento i conquista.-Santiago, Imp. del Ferrocarril, calle de la Bandera, N. 39.1865. 4; 9 0 X 1 6 0 . 2 vo.ls.
T o m o I . A n t e por,Portada.-Cuatro Pajinas de introduccin.Testo, p p . i-401. v. en bl.ndice-pp. 403410. T o m o II.;Partes III i I V . L a Colonia.La Revolucin.Ant. port.Port.-Testo, p p . 5-526.-ndice.527535Desde algunos aos a esta p a r t e se ha desarrollado en el m u n d o Literario un gusto particular por el estudio de la historia Americana. Pero en nuestros colejios no ha adquirido la importancia que parece reclamar. A l paso que se ha d a d o g r a n desai rollo a la enseanza de los otros ramos de historia, la de A m r i c a ha q u e d a d o reducida a nociones mui elementales. E s t e libro tiene por objeto remediar este mal. A u n q u e su redascion se reciente de la precipitacin conque ha sido escrito, contiene las noticias que conviene comunicar al estudiante, junto con la indicacin de los libros que pueden consultarse p a r a ensancharlas. H e tratado de esponer esas nociones con toda sencillez i bajo un plan claro i metdico. D u r a n t e quince sesiones del Consejo de la Universidad se ley algunos captulos de esta ebra; i fu a p r o b a d a por unanimidad en la de 10 de diciembre de 1864. La mejor obra publicada hasta ahora, como cuadro jeneral de la historia de Amrica i de Chile. Se ha reimpreso con enmiendas i agregaciones los pliegos 27 i 28 (?) del tomo II i ha a g r e g a d o su autor una interesante Bibliografa de la historia de A m r i c a destinada p a r a ausiliar a los profesores de esta asignatura.
ANRIQUE I

SlLVh.BibliograftaY{,

103.

Para servir a la instruccin pblica, trabaj varios testos elementales cuya preparacin me impuso o r d i n a r i a m e n t e un g r a n d e estudio. U n o de esos testos fu un compendio d e Historia de Amrica, materia sobre la cual no existia un solo libro completo, pues nicamente circulaba testos elementales

32

BIBLIOGRAFA

DE

1865

que revelaban en sus autores una ignorancia casi inconcebible. A u n q u e y o habia hecho u n a de mis lecturas favoritas la historia jeneral de Amrica, esto es de las obras m a s tiles sobre cada seccin de este continente, i aunque tenia a la m a n o todos esos libros i los elementos m a s importantes referentes a ellas, la preparacin de aquel compendio me cost una labor tan considerable como la q u e habra debido emplear en la preparacin de u n a Historia mucho m a s estensa. Creyndolo demasiado estenso p a r a testo elemental, pero til p a r a la lectura, i preparacin de los profesores del ramo, hice, sobre el mismo plan i con igual distribucin de materias, un libro m a s abreviado en un solo volumen, hasta hoi sigue sirviendo en la enseanza. E n algunas de las otras Repblicas hispano-americanas, se adopt el uso d e este libro con el mismo objeto i de ah previene q u e h a y a sido reimpreso varias veces en el estranjero.
BARROS

ARANA.historia de

chile.-XVI.377.

93.COMPENDIO elemental de Historia de Amrica, por Diego Barros Arana. Obra mandada adoptar por el Ministerio de Instruccin Pblica parala enseanza del ramo en las escuelas i oolejios del Estado.Santiago, Imprenta del Ferrocarril, calle de la Bandera, nm, 39.1865,
4. ; 1 0 0 X 1 8 0 . 4 2 4 pjs,
0

Primera edicin. A n t e p o r t . P o r t a d a . A d v e r t e n c i a . T e s t o , pjs. 7411, v. en bl.ndice, pjs. 413-424. Compendio de la obra anterior a esta, escrito con el mismo plan, i dividido en las mismas partes i captulos p a r a facilitar el desarrollo de los temas q u e el alumno desee ensanchar, U n a noticia sobre este libro se public en la pajina 6 3 4 i siguientes de los Anales de la Universidad t o m o 26 d e 1865, de donde he t o m a d o las siguientes lneas. La lectura de la obra del seor Barros A r a n a , m,anifis->

6518

DON DIEGO BAKKOS

ARANA

33

ta un estudio infatigable, vasto conocimientos histricos, i un elevado criterio para, descernir la verdad en medio de las contradicciones que presentan los d o c u m e n t o s orijinales de aquella poca. L a obra de que nos ocupamos, es un elocuente testimonio, i una nueva prueba, de q u e el seor Barros es uno d e sos h o m b r e s de investigacin, que como el clebre escritor escoces, T o m a s Carlyb, son para la historia, segn la bella espresion de Lamartine, lo que Jos escavadores para los m o n u m e n t o s que renen en s el entusiasmo que exalta, la paciencia que se obstina, i que guiados p o r ese instinto d e la ljica i de la verdad, que es el jenio de los descubrimientos en la erudicin, e m p r e n d e n e x h u m a r .i compulsar todas las correspondencias sepultadas en el fondo de los archivos priv a d o s o pblicos, i provistos de estos tesoros de verdad i revelacin, despus de haber recojido, clasificado, c o m e n t a d o i reproducido todo, hacer salir al fin, como de una t u m b a cerrada, el espritu de los hombres i de los siglos,
C O M P E N D I O elemental de historia de Amrica, por Diego Barros A r a n a . O b r a m a n d a d a a d o p t a r por el Ministerio de Instruccin Pblica para la enseanza del ramo en las escuelas i colejios del E s t a d o . B u e n o s /vires.L. Jacobsen i C ., editores. Liberia E u r o p e a . Florida. 1 8 8 1 ,
Il

4 . 4 1 6 pjs. S e g u n d a edicin. A N R I Q U E 1 SILVA.Bibliografa. N . 1 0 5 ,


0

T e r c e r a edicin, revisada.Santiago de Chile, Imprenta Cervantes. 1894. 4. ; 1 0 0 X 1 8 0 . I V 438 pjs,


0

94.LATN i Griego. Documento mandados publicar por la Facultad de Filosofa i Humanidades de la Universidad de ('hile, acerca de las indicaciones hechas en su seno sobre el estudio de estos dos idiomas en los colejios del Estado.-Santiago de Chile. Imprenta Nacional. 1865.
4.V~86 j . Anales de la Universidad. T o m o X X V I I . 478.
P

18(5^. T o m o XXVI- pj- 448,

34

BIBLIOGRAFA

DE

1865

En sesin celebrada el 7 de abril de 1865, don Benjamn Vicua Mackenna hizo indicacin p a r a suprimir el aprendizaje obligatorio de aquel idioma muerto. El D e c a n o don D o m i n g o Santa Maria design p a r a informarla una comisin compuesta del mismo seor Vicua Mackenna, el rector del Instituto Nacional don Diego Barros A r a n a , i el rector del seminario presbtero Larrain Gandarillas. El primero cumpli su cometido el 1 4 del mismo mes. O p i n a b a como l don Miguil Luis A m u n t e g u i , don Guillermo Matta i don Joaquin Blest Gana. Los segundos sostuvieron aquella enseanza, casi esclusiva durante el perodo colonial, en compaa del doctor L o b e c k i otros. El libro diseado contiene esos informes i un discurso pronunciado por este ltimo profesor p a r a fundar su voto. La Facultad, en sesiones de m a y o i junio de aquel ao discuti la indicacin, terminando por rechazarla. (Anales. 1 8 6 5 t o m o XXVII). Mas las ideas de reforma fructificaron poco mas tarde. E n el plan de estudios de 1872, el latin qued reducido a los tres ltimos aos de humanidades, i por decreto de 23 de Setiembre de 1876, dictado p a r a l Ministro don M. L. A m u n tegui, se permiti a los alumnos la opcin entre su estudio, o el del francs, ingles i alemn. PONCE.Bibliografa Pedagjica Chilena.Nm. 226.

95.BIBLIOGRAFA.La Plata. Etude Santiago Arcos.Paris. 1865.


Revista ilustrada.-Santiago. 1865. Pj. 4.
Anales de la Universidad.1865,

histnque par

Tomo XVII. 261,

96.HISTORIA de la independencia de Chile durante los aos 1811-18.12 por don Diego Barros Arana.
4. ; i o o X i 7 5 - Doscientas seis pajinas.
0

F o r m a parte del tomo primero, pajinas

Historia Jeneral de la Repblica de Chile, editada por don

267-471, de la

Jos Santos Valenzuela.Santiago 1866-1882; i est precedida de una biografa del autor i copiosamentente anotada por

1866

DON DIEGO BARROS A R A N A

35

Vicua Mackenna; a quien pertenece el siguiente pasaje: Para llenar el vacio que existe entre las obras de los seores Tocornal i Benavente, pues corresponden p o r entero al interesante perodo de 1811 i 1812, h e m o s preferido interponer algunos captulos de la Historia jeneral del Sr. Barros A r a n a , habindonos autorizado este amigo p a r a darle la form a i aun el ttulo de u n a manera especial.

Como la historia jeneral de la independencia de Chile


del Sr. Barros A r a n a i las Memorias universitarias son propiamente las nicas obras de historia nacional que merecen este n o m b r e i al mismo tiempo se completan la u n a p o r la otra, hemos tenido cuidado de no reproducir ninguno de los datos i documentos que han sido publicados p o r aquel paciente investigador, i por medio de los cuales ha correjido o completado ciertos pasajes i fechas de las ltimas. H e m o s procurado por tanto, no publicar en nuestras notas propias sino documentos enteramente inditos o que, p o r encontrarse en peridicos i en publicaciones y a mui raras i antiguas, tienen casi el carcter de aquellos. E n este sentido hemos esplotado aun aquellos papeles que haban consultado los autores que a h o r a comentamos, i que por no caber talvez en el plan de su obra u otros motivos no pusieron a contribucin en la forma en q u e lo hemos hecho nosotros, persuadidos, despus de un prolijo estudio de ellos, que no se habia sacado todo el partido i toda la ilustracin de que eran suceptibles. No busque, pues, el lector en nuestras notas los datos que y a conozca en la obra del seor Barros A r a n a , as como t a m p o c o hallar en sta, por lo comn, las noticias .que ahora d a m o s a luz; por manera que p u e d e asegurarse q u e cualquiera que posea aquella obra i la edicin de estas Memorias, reunir en un cuerpo todo lo que se ha escrito hasta aqu sobre la historia propia de la Repblica. Santiago, E n e r o i. de 1865.

97.ELOJIO acadmico de don Andrs Bello, leido en el Claustro Pleno de la Universidad, el domingo 7 ele Enero ele 1866.
Anales de la Universidad, 1 8 6 6 . T o m o X X V I I I . 2 1 .

36

BIBLIOGRAFA

P E

1867

3867
98.ELEMENTOS de Literatura. (Retrica i Potica), por Diego Barros Arana. Obra aprobada por la Universidad de Chile i mandada adoptar por el Ministerio de Instruccin Pblica para la enseanza en los colejios del EstadoSantiago. Imprenta Nacional. 1867.
4 . 3 2 8 pjs.
0

S e g u n d a edicin.Santiago, I m p r e n t a 1871. 4 . 0 . 3 2 0 pjs,

de la Repblica,

T e t c e r a edicin.-Santiago. I m p r e n t a Nacional. 1875, 4 . . 3 4 0 pjs.


0

Cuarta edicin, correjida.Santiago. I m p r e n t a de la Librera del Mercurio. 1880. 4 . 3 0 7 pjs. Quinta edicin, correjida.Santiago de Chile. Librera Central de Mariano Servat. E s q u i n a de Hurfanos i A h u m a da. 1886. 4 1 5 0 X 9 0 . X I I I , 353 pjs.
O

Al reverso de la portada: E s t a edicin Editor.Imprenta Gutemberg. Santiago.

es p r o p i e d a d del

Este libro, q u e alcanza ahora a su quinta edicin, fu publicado p o r primera vez en 1867 p a r a servir a los alumnos del Instituto Nacional. Contiene los principios elementales de la literatura, los p r e c e p t o s con t o d a secillez, i sin p r e t e n d o nes de innovar las reglas ni de presentar doctrinas orijinales. En la Bibliografa., q u e publico a continuacin, he anotado los libros que he podido consultar. E s a lista n o tiene p o r objeto el exibir los n o m b r e s de los a u t o r e s en quienes a p o y o las doctrinas de mi libro, sino q u e p u e d e ser de g r a n d e til]--

1869

DON DIEGO BARBOS A R A N A

37

d a d p a r a los alumnos i profesores q u e deseen desarrollar sus conocimientos i esplicaciones de c a d a dia. A D V E R T E N C I A . Sesta edicin.Santiago. 1890. 4 . 286 Sjs.
0

S t i m a edicin, correjida.Santiago d e Chile. Libreria Central d e M. Servat (Editor). 1898.Al'reverso de la portada: Santiago d e Chile. Establecimiento poligrafico R o m a . I 9 X 9 9 ' X I , 304 Pjs.

1869
99. NECROLOJIA americana. Bridges. Thomas. Le Febure de Fourey.Dr. Eduardo Federico Poeppig.Dezos de la Roquette.
Anales de la Universidad. 1869. T o m o XXXIII. 130.

100.HISTORIA de Chile.Importante documento sobre la espulsion de los Jesuitas en 1767.Santiago. Imprenta Nacional. 1869.
4 . ; 26 pjs. Publicado p o r d o n Diego Barros A r a n a . T i r a d a p o r s e p a r a d o de los Anales de la T o m o X X X I I I . 1869, pjs. 107-130.
0

Universidad.

ANRIQUE I

SILVA.Bibliografa. N , 3 .

101 .ELEMENTOS de Literatura. (Historia literaria) por Diego Barros Arana obra escrita para la enseanza en el Instituto Nacional, i aprobada por la Universidad. Santiago. Imprenta Nacional. 1869.
4.; 6 4 0 pjs. A 3

38

BIBLIOGRAFA

DE

1869
de la

S e g u n d a edicin.Santiago de Chile. I m p r e n t a Librera del Mercurio. .1875. 4-; 465 pjs.

T e r c e r a edicin. Revisada. S a n t i a g o d e Chile Librera Central de M. Servat, calle Hurfanos esquina de A h u m a d a . , 18184: Al frente: Santiago de Chile, I m p r e n t a Nacional, - c a l l e de la Moneda, nm. 52. 1884. 4 . ; 1 6 0 X 9 0 . X V I I I - f 498 pjs.
0

Cuarta edicin revisada. Al reverso de la portada: tiago de Chile, I m p r e n t a G u t e n b e r g 1893. 4 . ; 1 7 0 X 1 0 0 . X V I + 4 3 8 pjs.


0

San-

Restablecida la enseanza de la Historia Literaria por la reforma del plan de estudios secundarios acordada en 1864, i debiendo cimentarla en el Instituto Nacional de una m a n e r a completa, b u s q u con el m a s afanoso e m p e o un libro que. pudiera servir de testo a los alumnos. Los libros elementales q u e p u d e reunir m e p r o b a r o n que ninguno de ellos satisfaca las necesidades de la enseanza en Chile. Comprend q u e era indispensable formar un nuevo libro elemental, a d a p t a d o a las necesidades de la enseanza e n Chile; i con u n a profunda desconfianza en mis propias fuerzas, acomet este trabajo, avanzando poco a poco, i amedida que y o mismo iba estudiando con alguna prolijidad i detencin las diversas faces de la Historia Literaria. A s se comp r e n d e q u e este libro me h a y a costado cerca de tres aos de trabajo asiduo i casi constante. Siguiendo un plan que m e ha parecido el m a s metdico i el m a s natural en un libro destinado a servir de testo de enseanza, he dividido esta historia como se divide ordinariam e n t e la historia civil, en tres g r a n d e s perodos, i he subdividido cada uno de estos en secciones q u e se refieren a las diferentes nacionalidades. A p a r t e de ciertas consideraciones, casi siempre mu cortas, sobre el orjen de las lenguas m o d e r n a s i el carcter de la literatura de un pueblo o de un perodo, i q u e no podan omitirse, he evitado cuidadosamente las divagaciones abstractas, las disertaciones jenerales q u e a b u n d a n en la historia literaria, Me he contrado casi esclusivamente a d a r ac-

1870

DON DIEGO BARROS A R A N A

39

nocer los principales escritores de c a d a pas, i a examinar sus obras por medio de rasgos que espliquen con claridad i precisin el talento especial i la importancia de cada uno. ADVERTENCIA.

A c o m p a a a la obra una bibliografa de las obras q u e ha servido d e guia-al autor para redactar su libro, i en la que el lector encontrar los libros que p u e d e consultar p a r a esplay a r sus conocimientos. O c u p a las pajinas X X V I I I .

102.-SOBRE el movimiento habido en la Biblioteca Nacional en 1870.


Anales de la Universidad. 1870. T o m o X X X V I I , 128 bis,

1870
103.REGLAMENTO i Programas para los exmenes jenerales que deben rendir los aspirantes ai grado de bachiller en la facultad de Filosofa i Humanidades de la Universidad de Chile.-Santiago. Imprenta Nacional 1870.
8.;17 j s .
P

E n el Boletn de las Leyes, libro X X X V I I I , nmero 7. Formulado p o r don Diego Barros A r a n a , entonces Rector del Instituto Nacional, con el propsito de imprimir may o r seriedad i eficacia al examen p a r a el grado de bachiller. Los ramos de latin, gramtica, retrica, historia i filosofa eran los incluidos en las cdulas del sorteo respectivo, El seor Barros A r a n a quera agregar a esos ramos las de matemticas, ciencias naturales idiomas vivos. El ministro liberal don Francisco V a r g a s Fontecillas dict el correspondiente decreto de 6 de Julio de 1 8 7 0 , cuya vijencia dehia empezar el i. de octubre d e 1 8 7 2 ,

40

BIBLIOGRAFIA.

DE

1871

Pero esta reforma no habia dei plantearse. Dejla sin efecto el ministro conservador don A b d o n Cifuentes, sancion a n d o la llamada libertad de e x m e n e s d enero de dicho ao.

PONCE.Bibliografa Pedagjica Chilena N m . 4 3 3 .

104,-COMPENDIO de Historia Moderna, arreglado en vista de los libros elementales de Duruy i Deoudray, por Diego Barros Arana. Obra destinada a la enseanza del ramo en los colejios del Estado.Valparaso. Imprenta del Mercurio. 1870.
16. ; 1 3 0 X 8 0 . 6 1 3 pjs.
0

S e g u n d a edicin.Valparaso 1873. 8.. T e r c e r a edicin, completada Chile. Imprenta Cervantes. 1888. 8.0; 415 pjs. hasta 1880.Santiago de

Cuarta edicin.-Santiago. I m p r e n t a Cervantes. 1902.

1871
105.ELEMENTOS de Jografia Fsica, por Diego Barros Arana. Obra destinada a la enseanza del ramo en el Instituto Nacional..Santiago de Chile. Librera Central de A. Raymond, calle Hurfanos i Bandera. 1871 Al frente.-Santiago. Imprenta de La Repblica, de Jacinto Nuez.
4 . ; XI, una en b . 334, u n a de erratas.
0

Segunda edicin, revisada i c o m p l e t a d a . S a n t i a g o . Librera Central de R a y m o n d i Servat, calle Hurfanos i Bandera.. 1874.Al frente: I m p r e n t a A n d r s Bello,

1871
0

DON DIEGO BARROS

ARANA

41

4 . ; XX, 362 pjs. una de f de erratas. Tercera edicin. Revisada i completada.Santiago de Chile. Al reverso de la ante portada: I m p r e n t a Nacional. 1831. 8.; 1 0 0 X 1 7 0 . X X I V ; 408 pjs. Cuarta edicin ilustrada,Santiago de Chile. Librera Central de Mariano Servat. Calle de Hurfanos, esquina de A h u m a d a , 1888. Al fin.Imprenta de F . A . Brockhaus, Leipzig. 8.; 1 0 0 X 1 8 0 . X X V I + 4 1 0 pjs. Quinta edicin, revisada i completada.Santiago de Chile. Librera Central de Mariano Servat, calle d e A h u m a d a , 325. 1900.Al reverso:Imp. E n c u a d . i Litog. Esmeralda (antes Roma) Bandera, 34, 13, 197. 4 . ; X X V I I , una, 4 7 6 pjs. La favorable acojida que mereci la primara edicin d e este libro, no solo de parte de los estudiantes, sino de muchas personas ilustradas q u e h a n visto en l un ensayo d e popularizacin de las cuestiones m a s serias de fsica terrestre, las apresaciones t a n lisonjeras como inesperadas que acerca de l han emitido en Chile i en el estranjero algunas personas competentes, entre las cuales m e complazco en recordar en primer lugar la del doctor A u g u s t o P e t e r m a n n en su importante revista de los progresos de la jeografia (Mittheilungen, Gotha, 1872), i el gusto q u e se ha desarrollado en la juventud chilena p o r los estudios de esta clase, m e h a n estimulado a hacer u n a revisin cornpleta, i a introducir diferentes modificaciones en muchos de sus captulos, pj. X-XI. Habiendo consultado muchas otras obras de fsica terrestre al hacer la s e g u n d a i tercera revisin, i creyendo adem a s til p a r a los jvenes el suministrarles u n a noticia m a s completa d e las obras q u e pueden consultar cari provecho, he d a d o m a y o r desarrollo a la Bibliografa q u e publico a continuacin. E s t a Bibliografa ocupa las pajinas XIII-XXVI.
0

106.MANUAL de Composicin Literaria. Por Diego Barros Arana.^Santiago, Librera Central de A, Raymtmd.1871,

42
0

BIBLIOGRAFA

DE

1872

4 . ; i 6 o X 9 - ' I I I de Advertencia. 4 - 4 2 3 pjs. v. en blanco. 4 - A p n d i c e 4 2 5 4654-ndice-467-472. S e g u n d a edicin.Santiago. G u t e m b e r g . 1888. 4.0; V I I I X 4 7 0 PJsLibro de estudio, tilsimo p a r a la instruccin de los que se dedican al cultivo de las letras, es sin duda la ltima obra q u e public el ao p a s a d o el entusiasta profesor del Instituto Nacional don Diego Barros A r a n a , la cual lleva el ttulo d e Manual, pudiendo sin e m b a r g o , p o r su estension, llamarse Tratado de composicin literaria: obra que, a m a s de los preceptos jenerales de composicin, contiene inmenso nmero d e trozos bien escojidos d e diversas literaturas, especialmente d e la literatura espaola. El seor Barros, ademas, con el ttulo de Nociones de historia literaria ha escrito un compendio bastante noticioso de la historia de la literatura antigua i m o d e r n a para servir de testo de enseanza a la juventud.
D O M E Y K O . Ttesea de los trabajos de la Universidad de Chile desde 1855 hasta el presente. Hllase en Anales de la Univ. 1872, t. X L I - p . 6 3 3 .

E n La Estrella de Chile. T o m o V . 1872 se insert una crtica sobre esta obra.

107.INTRODUCCIN al Diario del viaje i navegacin hechos por el P. Jos Garda de la Compaa- de Jesrns desde su Misin de Cailin, en Chilo, hacia el sur en los aos 1166 i 1767.
Anales de la Lniversidad. 1871. T o m o X X X V I I I . Amiario hidrogrfica. 1889. T o m o X I V . Pj. III,

1872

DON

DIEGO

BARROS

ARANA

43

1872
108BIBLIOGRAFA americana.Un diccionario biogrfico americano.
Revista de Santiago. 7872 T o m o II. 124. .Sobre el Tictionary of american biography de Mr. Francis S. D r a k e . Boston. 1872. Un vol. en 4.0 i con 1.019 pajinas.

109.APUNTES para la historia del arte de imprimir en Amrica.


Revista de Santiago. / 8 7 2 .

110.ABAJAMIENTO gradual de la cordillera de los Andes.


Revista de. Santiago / 8 7 2 . T o m o II. 18.

111.COMPENDIO de historia de Amrica desde su descubrimiento hasta nuestros dias, por J. Meza i Leompart.
La Repblica.Sntaiago 10 de enero de 7872.

112.-DISCURSO de don Diego Barros Arana Decano de la Facultad de Filosofa i Humanidades, en la inhumacin de los restos'de O'Higgnis.
La Corona del hroe. Santiago 1872. Pj. . 1 8 3 .
O'Higgins no h a muerto, vive inmortal en las pajinas justicieras de la Historia, en el recuerdo de sus compatriotas i en el d e Chile entero, que tanto a m , p o r el cual hizo tanto i tan g r a n d e s sacrificios, i cuya independencia proclam con su palabra i afianz con su espada.

44

B I B L I O G R A F A J

113.LA CARTA jeogrfica de Chile.La Repblica; Santiago. 1872. 3 de Enero de 1872.S e refiere Olavarria. a la carta publitada pof d o n Manuel JOse

114.SANTA Rosa de Lima. Crtica.


Revista de 'santiago. 1872.

115,BIBLIOTECA de la Revista de Santiago. Rique zas de los antiguos jesutas de Chile por don Diego Barros Arana. Precio: 40 centavos.Santiago. Imprenta de la libreria del Mercurio de Oreste L. Tornero. 1872.
4 . 1 6 0 X 9 6 . - ^ - 1 0 1 , fr'
0 es

Pajinas.

Resista Santiago.

1872. T o m o I,

A la poca de la espulsion, en 1767, su fortuna era supe^ fior a lo menos en el doble a la de t o d a s las rdenes relijiosas reunidas, aun Comprendiendo en esta a los monasterio d e monjas. E s a fortuna, q u e no h a sido nunca debidamente avaluada, podia representar un valor a p r o x i m a d o d e dos a tres millones d e pesos. (Debe tener en cuenta q u e Chile era la m a s p o b r e de las colonias de Espaa); pero pued e calcularse cual habra sido su incremento con el trascurso del tiempo c u a n d o s e pienza q u e las rentas enorm es d e la C o m p a a eran capitalizadas i convertidas en nueva propied a d e s territoriales. D e esta m ane ra, i a u n sin contar con nuevas donaciones, ni nuevas herencias, q u e nunca habran falt a d o a los jesutas, i casi sin t o m a r en cuenta el aumento natural del valor d e los bienes territoriales, se p u e d e creer q u e sin la p r a g m t i c a d e Carlos III, la C o m p a a de Jess habra poseido en 1810, al asomar la revolucin chilena, un caudal de-veinte millones d e pesos. Cuales habran sido los embarzos d e los p a d r e s d e la patria si a t o d a s las dificultades q u e tuvieron q u e vencer s e hubieran a g r e g a d o el prestijio, el p o d e r i la riqueza d e los je-

1872

DON

DIEGO

BARROS

ARANA

45

suistas que indudablemente se habran pronunciado en contra de todo cambio de gobierno i sobre todo, en contra de la in dependencia i de la Repblica?Pjs. I O O 101. Esta publicacin fu reproducida de los peridicos de provincia. por gran mayora

116.HISTORIADORES de Amrica.Juan Manuel Pereira de Silva.


Revistada Santiago. 1872.1.4.60.

117. HISTORIADORES de Amrica, Don Mariano Torrente.


Historiadoras
mo III. Revista de Santiago.

de la Independencia.Santiago.

1 8 7 2 . T o m o I. 1 6 1 .

1900. To-

118.LA MONJA alfrez .Algunas observaciones crticas sobi e su historia. Noticias desconocidas acerca de su muerte.
-

Revista de Santiago. 1872. T o m o . I.225.

119.EL PRIMER cnsul estranjero en Poinsett.


Revista de Santiago. 187'2. T o m o II.399,

Chile. Mr.

120.DON Jos Miguel Carreras. TJn captulo para su biografa.


Revista de Santiago. 1872.-Tomo I. 673.

121.EL JESUTA Miguiel.de Olivares i su obra. Historia de la Compaa de Jess en Chile.. 1593-1736.
Sud America. Santiago. 1873 T o m o II. 8 0 1 , Historiadores de Chile. 1874. T o m o V I I .

A6

1873

BIBLIOGRAFA D E

46

1873
122. HISTORIADORES Gonzlez de Barcia. de Amrica.Don Amonio

Revista de Santiago. 1873. T o m o III. 9 5 . A u n q u e n o a a d e d a t o alguno biogrfica a los q u e s e conocen, est escrito en cambio c o n b a s t a n t e arte i atencin en lo relativo a los trabajos d e este bibliogrfico, MEDINA.Biblioteca Hispano americana. V I . pj. CXVI, 123.EL PROYECTO de canonizar a Cristbal Colon. Revista de Santiago. 1873. T o m o II, 6 5 3 . Anales de la Lniversidad. N m e r o estraordinario 1892. pj. 5 3 .

de

Cristbal Colon perteneca al n m e r o d e aquellos hombres i n m e n s a m e n t e superiores c a n t a d o p o r Beranger, a quienes sus c o n t e m p o r n e o insultan i desprecian p o r q u e n o p u e den comprenderlos, i a quienes la p o s t e r i d a d erije e s t a t u a s cuando su gloria irradia p o r t o d o el orbe, i cuando la humanid a d disfruta los beneficios alcanzados p o r sus teorias sociales filosficas, o p o r s u s descubrimientos materiales. 124.LA CRNICA del Per, por Pedro Cieza de Len Sud-Amrica. Santiago. 1873. Chile, Alonso Gonzlez de

125.HISTORIADORES de Njera.

Revista de Santiago 187?. T o m o II, 4 2 1 . 126.INS SUAREZ i doa Mariana Ortiz de Gaete (segn documentos completos inditos).

1873

DON DIEGO -BARROS A R A N A

47

Revista de Santiago. 1873. T o m o III. Proceso de Pedro de Valdivia. Pj. 315.

727.DOA Jetrudis Gmez de Avellaneda.


Revista de Santiago. 1873. T o m o II.

128.COMO obtuvo Valdivia el ttulo de Gobernador de Chile.


Revista de Santiago. 1873. T o m o III. Proceso de Pedro de Valdivia. Pj. 267.

129. ACERCA de la enseanza relijiosa en Europa:


Anales de la Univercidad, 1873. XLIII. 185-201,

130.ESTADSTICA glesa.

bibliogrfica de la literatura iti

Sud-Amrica. 1 8 7 3 . T o m o II.

131.NOTAS biogrficas acerca de algunos jeneraies espaoles que combatieron contra la independencia de Amrica.Abascal.Canterac. Carratal.Goyeneche. La Serna.Pezuela.Valdes. Ricafort-Aimerich. Apocada.Morillo. Cajigal.
Revista de Santiago. 1873. T o m o III.

132.PROCESO | de | Pedro de Valdivia | i otros | documentos inditos | concernientes a este conquistador, | reunidos i anotados f por [ Diego Barros Arana [ Santiago. | Librera Central de Augusto Raimond. j calle de Hurfanos. | Al reverso de la An-Port.. Imprenta Nacional, calle de la Moneda, Num. 46 | 1873.
4. ; 102x185.39
0 2

PJ '
n s

BIBLIOGRAFA

DE

48

A n t e port. a la v. Colofn. portada. v . e n b l . I n troduccin,pjs. 5-29.v. en bl.Proceso.pjs, 31-129 v . en bl.Documentos relalativos a Valdivia, pjs.131 2 5 6 . A p n d i c e . E s t u d i o s diversos sobre Valdivia. pjs. 2 5 7 . 3 8 9 . a l a v . E r r a t a s que deben crrejirse. s. n. ndice. 391-392. Anales de la Univ..XLIVXLV,

En la vida borrascosa i aventurera de los conquistadores espaoles de Amrica, los h o m b r e s que un dia habian llegado a l a cima de sus aspiraciones, se encontraban con frecuencia al dia siguiente sumidos en una prisin, procesados por sus rivales o por jueces del Rei, 1 no pocas veces perdan en el juicio la vida, la fortuna, o por lo menos, los ttulos i honores que habian alcanzados mediantes efuerzos casi superiores a la naturaleza h u m a n a . Esta frecuencia de enjuiciamientos de proceso revela tambin en los conquistadores espaoles,iin respeto por las frmulas legales, un amor por la chicana forense, que ofrc ce el mas singul ar contraste con la violencia i la ilegalidad de sus actos. L o s despojos m a s injustincables, las mas inauditas atrocidades cometidas por el abuso de las fuerza, se cubran con el m a n t o de la justicia entre los pliegos de un espediente que sola tener uno mas millones de fojas. Los archivos espaoles estn atestados de espedientes de esta naturaleza. Los cargos por los cuales se proces a Valdivia segn una d e n u n c i a o acusacin que contenia cincuenta i siete captulos, presentada al pacificador L a Gasea en Octubre de 1,548, se pueden clasificar as. 1. Desobedienza a la autoridad real o de los d e l e g a d o s del rei de quienes dependa el G o b e r n a d o r de Chile 2,, Tirana i crueldad con s u s subalternos. 3 . , Codicia insaciable. 4 , , Irrejiosidad, i 5. , Costumbres relajadas con escndalo pblico. Llamado Valdivia a c o n t e s t a r a esta acusacin, fu ab-, suelto antes de un mes. Rapidez inusitadas en negocios de esta naturaleza, i que s e g u r a m e n t e ser el nico caso que se puede citar en la historia de A m r i c a Espaola. Este espediente constituye un d o c u m e n t o precioso pa0 0 0

49

DON DIEGO BARROS A R A N

1873

ra la historia del descrubrimiento i conquista de Chile, p . 24. Contiene este libro las cuatro cartas del Presidente L a Gasea al Consejo de Indias en que m a s estensamente se ocup a de Valdivia; i otras de este clebre pacificador; en que se encuentran algunos pasajes referentes a Chile. Inserta a d e m a s dos cartas de Valdivia: u n a a H e r n a n d o Pizarro, i la otra al Rei, fecha en Santiago 9 Julio 1549. I finalmente las instrucciones q u e dio Valdivia a Alderete p a r a q u e le r e p r e s e n t a r a en la Corte. Como apndice complementario a estos documentos, publico* al fin de ellos algunas noticias histricas formadas p o r m, en vista de papeles inditos q u e , o tienen u n a importancia m e n o r q u e los q u e publico ntegros, o de que solo conservo estracto m a s o menos estensos q u e t o m en el archivo d e Indias. E s t a s noticias acabarn de d a r a conocer los hechos consignado e n los documentos, p . 29. E n t r e las piezas del Apndice, figuran los estudios siguientes q u e h a n sido reproducidos en diferentes publicaciones. 1.Pedro de Valdivia antes de venir a Chile. I I . C o m o obtuvo Valdivia el ttulo de G o b e r n a d o r d e Chile. I I I , L o s socios de Pedro de Valdivia, Francico Martnez i Pedro S a n c h o d e Hoz. Proceso de Pedro Sancho de H o z . I V . I n s Suarez i D o a Mariana Ortiz d e Gaete. V , L o s compaeros de Pedro d e Valdivia.Jernimo d e Alderete,-Francisco de Villagran.Juan Bautista Pasten e . R o d r i g o de Quiroga.Francisco de A g u i r r e . P e d r o G m e z . A l o n s o de Reinoso.Lorenzo Bernal del Mercado. Don Martin de A v e n d a o . D o n P e d r o d e A v e n d a o . - D o n Miguiel de A v e n d a o . M a r t i n Ruiz de G a m b o a . D o n Pedro Marino d e L o v e r a . A l o n s o de Gngora Marmolejo. E s t a obra fu publicada en los Anales de la nivercidad d e Chile tomos X L I I I . i siguientes de 1873 i 1874.Sus ltimos captulos se publicaron en la Revista de Santiago, q u e se publicaba p o r esa poca. L a s ltimas investigaciones practicadas en los Archivos

50

BIBLIOGRAFA D E

1873

coloniales d e E s p a a p o r D . Jos Toribio Medina, q u e h a n d a d o p o r resultado los inmensos materiales q u e tiene a copiado i q u e est publicando en su m o n u m e n t a l Coleccin de Documentos Inditos relativos a la Historia de Chile, h a n ampliado considerablemente la documentacin relativa a Valdivia i sus compaeros, la q u e o c u p a los t o m o s VIII i X I X inclusives. Este es el m a s esplndido testimonio de la solidez i v e rasidad de las investigaciones histricas del seor B a r r o s Arana. POLAKOWSKI en Anales de la Univercidad. Tomo L X V I I I . Pjs. 180. 133,INTRODUCCIN crtica cin del Per. a la Conquista i pobla-

Coleccin de documentos Inditos relativos de Amrica.Santiago. 1873.8, 128 pjs.

a la.

Historia

Interesante publicacin q u e comenz a hacer d o n Diego Barros A r a n a i q u e reparta conjuntamente con las entregas d e Sud-Amrica, la cual alcanz solo asta la pajina 128. BRICEO.Estadstico. II. 134.INTRODUCCIN crtica a la vida de don Alonso Enriquez de Guzman, caballero noble i desbaratado. Hllase en la Coleccin de documentos inditos. 1873, y a citado. Santiago.

135.PUBLICACIONES europeas sobre Mjico, Lechas en los ltimos doce aos.Revista bibliogrfica. Revista de Valparaso. 1873-1874. .

136.SOBRE la cuestin de exmenes. Discursos leido en el Consejo de Instruccin Publica, en Marzo d e l 8 73.

D O N DIE&O 1JBBOS

ABANA

51

Anales

de la Universidad.

1 8 7 3 , Tomo X L I I I , 1 0 3 .

137.DON Juan Antonio Vendel-Heyl.


Sud-Amrica. 1 8 7 3 , Tonio IL

i38.UNA NUEVA edicin de La Araucana una iiu va biografila de Erclla.


Sud'Ami'ica. 1 8 7 3 , Tomo L

3 9 IMPORTANCIA de los documentos histricos,


Sud-Amrica. Santiago, 18.73. Tomo I,

140,NOTICIAS acerca de un libro Curioso sobre la Iris-*

ria del descubrimiento de America,


Sud-Amrka,

Santiago. 187.3. Tomo ! .

141. LOS SOCIOS de Pedro de Valdivia,-Francisco Martnez i Pedro Sancho de Hoz,


Revista de Santiago, Proceso de Valdivia. 1873. T o m o l i . Pj. 257,

142,PEDRO de Valdivia antes de venir a Chile,


Revista de Santiago, 1873: Torri l t Proceso de Pedro* de Valdivia, Pj, 276,

143.MI Destitucin. I apunte* pralahistoriacielils tituto Nacional | por | Diego Barros Arana | Santiago I 1 t 1 p . d e el Ferrocarril, calle de la Bandera, N,39 J 1873,
4 , menor, 6i%tQ,,
0

66 pp, portada inclusa.

* Despus de haber oVseixipe-add durante dos aos i. eolito do el celo que me fu posible emplear, la direseiofldt instituto

52

BIBLIOGRAFIA

DE

1873

Nacional, h e recibido en p a g o d e mis servicios un decreto q u e importa mi distitucion, Este decreto, los antecedentes q u e le h a n p r e p a r a d o , los escritos que h a n aplaudido mi separacin del Instituto, son, a lo m e n o s en apariencias, la condenacin de mi conducta funcionara. Sin que se h a y a n formalizado j a m s los cargos que se ha querido hacerme, la v e r d a d es q u e p a s a sobre m i una acusacin que no puedo ni d e b o dejar en pi. Por m a s desagradable q u e m e sea el tener q u e o c u p a r m e de mi mismo, recordar i defender lo q u e he hecho, i vindicarm e de acusaciones v a g a s i n d e t e r m i n a d a s q u e h a s t a a h o r a habia mirado con desden, p o r g r a n d e q u e sea mi deseo d e echar en olvido las hostilidades i persecuciones de que he sido objeto, p a r a buscar mi tranquilidad en el estudio i en el cultivo apacible d e las letras, m e veo en la necesidad _ de hacer u n a suscinta defensa de mis actos i dejar establecidos p o r una vez todas los hechos q u e h a n precedido a mi destitucin, p p . 3 - 4 . . Valioso documentos, mui til p a r a el estudio de la vida del seor Barros A r a n a , i p a r a seguir el desarrollo de la cultura del pais amediados del siglo X I X . c u a n d o a un todava se quera operar cierta reaccin teocrtica en la enseanza d e los colejios del E s t a d o . El seor Barros A r a n a d e s e m p e el cargo de R e c t o r del primer establecimiento de educacin nacional por espacio de diez aos (1863-1873), e imprimi entoces un nuevo r u m b o a la instruccin media con la enseanza cientfica, buenos libros didcticos i nuevos mtodos. El mismo compuso diferentes testos, algunos de los cuales estn todava en uso en varios establecimientos. Apenas inagurada su direccin, hizo a d o p t a r un nuevo Reglamento para el Instituto Nacional, en el cual se dispone obli gacion de suplir a los inspectores, reemplazar a los profesores 1 hacer clases privadas a algunos alumnos. Su objeto e r a f o r m a r por este medio profesores con alguna preparacin p a r a la enseanza. Con razn se ha observado q u e esta institucin fu precursora del actual Instituto Pedgjico. Mas todava El sabio rector present en 1869 un proy e c t o de reglamento de pruebas en elbachillerato de humanidades,con el propsito de d a r m a y o r seriedad a los estudios a las cdulas del sorteo deban agregarse las de los ramos cientficos

1873

DON DIEGO BEEOS

ARANA

53

eidiomas vivos, i el examen debia ser oral i escrito. E s t e reglam e n t o fu sancionado p o r decreto d e 6 d e Julio d e 1870. Pero venci la reaccin clerical; i el seor Barros A r a n a t u v o q u e a b a n d o n a r el rectorado del Instituto. El eminente autor d e la Historia Jeneralde Chile a prest a d o muchos otros servicios a la enseanza como profesor. D e c a n o d e la facultad d e Filosofa i H u m a n i d a d e s i Rector d e la Universidad. M. A . Ponce Bibliografa Pedagjica Chilena. N u m . 545, El Instituto i el ministra Cifuentes S a n t i a g o , I m p r e n t a Sud-Amrica. 1873. 16, ,97 Pjs.
0

por varios

alumnos,

Ponce.Obra citada. N . 546. Banquete de los profesores del Instituto Nacional.

Hllase u n a discripcion i resea d e los brindis en El Perocarril\ la Repblica, diarios de Santiago, d e 15 Noviem b r e 1871. Acta sobre el rjimen existente en el Instituto Nacional, Hllase en algunos diarios de Santiago d e Junio de 1872 Sbrela reorganizacin del Instituto Nacional durante el rectorado del Sr. Barros Arana, E n diarios d e Santiago de igual fecha. Con motivo de este suceso, los amigos del seor Barros A r a n a , hicieron acuar u n a medalla, la q u e describe Medina en el nmero 2 5 5 d e las medallas chilenas. 255,Busto, a la derecha, de D I E G O BARROS A R A N A . A l pi, a la izquerda, junto el borde, la firma del grabador: J u a n Bainville,

A 7

54

BIBLIOGRAFIA RE

1873

Rev:Leyenda circular: S U S C O M P A E R O S Y A M I G O S . * Noviembre XII de M D C C C L X X I I I . E n el c a m p o , dentro d e u n a corona d e palma, atada con u n a larga cinta, la leyenda:
A | D I E G O | BARROS ] A R A N A | R E C T O R | D E L INSTITUTO

N A L . | 1863*1872. Mdulo: 56 milmetros' E n el canto; cobre p l a t e a d o L m i n a X V I I . n m e r o 3.

144.-NOTAS bibliogrficas sobre los poemas a que lia dado orjen Cristbal Colon.
Revista de Santiago. 1873. T o m o II. 269. Anales de la Universidad. N m . estraordinario d e Octu-> bre d e 1892. Pj, 3 1 . Ninguna de las empresas realizadas p o r los conquistadores del N u e v o Mundo parece presentar condiciones i caracteres m a s favorable p a r a u n a v e r d a d e r a e p o p e y a , q u e el primer descubrimiento de Colon. T o d o all ofrece la grandiosidad pica. L o s hombres, la accin, el m i d i fsico i moral en que esta se desenvuelve, las resistencias q u e es necesario vencer sobre la naturaleza i sobre los errores d e las preocupaciones, la confianza del jenio q u e las domina, las injusticias de q u e ste fu victima, i la celebridad inmarcesible q u e ha alcazado su nombre, son circunstancias t o d a s q u e casi n o necesitan de elem e n t o s i recursos estraos p a r a crear i constituir una v e r d a d e r a e p o p e y a , i hasta podra decirse la m a s grandiosa d l a s e p o p e y a s . E s t e asunto a tentado a m u c h o s poetas. E l a u t o r estudia diesisiete p o e m a s escritos en distintas lenguas i arriba a esta conclusin. En esta larga serie d e p o e m a s q u e h e m o s e x a m i n a d o s lijeramente, no h e m o s hallado ninguno, n o diremos q u e corresponda a las reglas tradicionales d a d a s p o r la antigua crtica a las obras d e esta clase, sino q u e rena el inters, la vida i la grandiosidad que son indispensables en u n a e p o p e y a . Nos inmajinamos q u e si el descubrimiento del N u e v o Mundo no ha d a d o orijen a la composicin d e un p o e m a digno de t a n g r a n d e asunto, es p o r q u e ste, consignado en las

1874

DON DIEGO BARROS A R A N A

55

severas pajinas de la historia, es p o r si mismo superior a toda e p o p e y a , as como un hroe reducido a las proporciones de la m a s rigorosa verdad, nos interesa m u c h o m a s q u e los caracteres pico creados por los mas g r a n d e s poeta. La poesa i la leyenda ha pretendido hacer un Cristbal Colon artificial. Eljdescubrimiento de A m r i c a contado en la forma seria i severa de la historia, tiene m a s inters, m a s vida i m a s grandiosidad que los poemas q u e se h a n compuesto sobre el mismo asunto. L a historia de Cristbal Colon contada d e este m o d o ser la verdadera e p o p e y a de aquel gran acontecimiento.

1874
145.LECTURAS POPULARES. Los antiguos habitantes de Chile por Diego Barros Arana.Lectura dedicada a los alunmnos de las escuelas de adultos de la so ciedad de instruccin primaria.Santiago. Imp. de "El Ferrocarril", calle de la Bandera nm. 39. 1874. 64X108.24 pajinas.
U n a de p o r t a d a . v . en b.-Testo.pj. I-23. v. en bl. F u publicado tambin en El Ferrocarril

146.LA ERUDICIN de don Andrs Bello.


Suscricion de la Academia de bellas letras a la
de BelloSantiago. 1874.-Pj. 7 1 .

estatua

Uno d e los caracteres distintivos de don A n d r s Bello era su admirable facilidad para asimilarse los conocimientos mas etereojneos i variados. A l revs de un gran nmero de hombres distinguidos q u e concentran su poder intelectual en el es tudio de u n a o dos materias, l diriji su intelijencia a casi todas las ciencias, i en casi todas ellas adquiri nociones exactas

56

BIBLIOGRAFA

DE

1875

i slidas, pudiendo pro undizar algunas en q u e su espirito sa^ gaz i observador descubri horizontes nuevos i fij fundamentos desconocidos, 147.NOTICIAS sobre el calendadario. Suscricion sobre la Academia de Bellas letras, a la estatua de BellloSantiago 1874. P j . 2 6 1 . 148,AL SEOR don Jos Clemente Fabres. El Ferrocarril, Santiago 12 d e Julio d e I874. E s u n a serie d e artculos q u e con esa fecha empez a publicar en El Ferrocarril, con motivo d e u n a polmica q u e sostuvo con el seor F a b r e s . a propsito del tema \cual ser mejor negocio, escribir libros elementales o jubilarse^

1875
149.-DON Miguel Luis Amuntegui, candidato a la Presidencia de la Repblica por Diego Barros Arana. Santiago.Imprenta de "El Ferrocarril, calle de la Bandera, nmero 39.1875. 4 . 1 0 0 X 6 0 . 2 3 0 pjs.
0

El

Ferrocarril.1875.

Al acercarse la eleccin de Presidente d e la Repblica, las miradas d e un gran n m e r o d e los h o m b r e s liberales d e nuestro pas se h a n fijado e n el personaje cuyo n o m b r e encabeza este opsculo. P o r la claridad d e su inteljencia, p o r la estencion d e sus estudios, p o r la percta honorabilidad d e toda su vida, A m u n t e g u i es p a r a u n crculo numeroso d e la familia chilena el majistrado supremo q u e reclaman la situacin poltica d e nuestra patria i la necesidad d e desenvol-

1875

DON DIEGO BARROS ARANA

57

ver los jrmenes de cultura i de progreso que en ella existen. Si Amuntegui no estuviera dominado por la modestia mas absoluta, podra decir en-estos momentos a sus compatriotas: Examinad toda mi vida, i en ella no encontrareis una sola falta contra-la moral, contraa lealtad o contra el honor. Pjs,- 3 4 2 3 0 , 150.EEVISTA CHILENA. Peridico Mensual de Liteteratura, artes, ciencias. Publicada bajo la direccin de Miguel Luis xlmuntagui i Diego Barros Arana. Santiago. Imprenta de la Eepblica. Jacinto Nuez, Editor. 4 . ; 1 0 0 X 1 8 0 , 1 7 vols.
0

. La publicacin de este peridico destinado a servir al movimiento literario i al intercambio intelectual en los paises de Amrica, empez el r. de Enero de 1875. i termin en Junio de 1880. Del volumen XVII, slo se public una entrega con 88 pj. Acompaa a cada nmero una resea bibliogrfica de los libros contemporneos de inters para los americanos i para Chile especialmente. Se daban noticias biogrfica sobre los autores que hubieran escrito sobre Amrica sobre Chile i de cuyo fallec* . miento se tuviera noticias. Los mas distinguidos escritores del pas colaboraran eu esta Re vista. Las reseas biogrficas fueran escritas por don Diego Barros Arana, hasta Mayo de / 8 7 6 . Posteriormente fu redactada esta seccin por don Benjamin Dvila Larrain,-Don Luis Montt, don Agusto Orrego Luco i Don Gabriel Rene Moreno. Entre los colaboradores de esta publicacin se puede citar a los seores Manuel A. MattaBenjamin Vicua Mackenna,-Ramn Sotomayor Valdes,Guillermo Matta.Dr. R. A. Philippi.Vctor Torres Arce.Ramn Vial.Gonzalo Bulnes.Benjamin Dvila-Larrain.D. Barros Grez.M, A. Hurtado.Moiss Vargas.Vicente Izquierdo S.-Enrique Pineyro.Gaspar Toro.C. Mora Vicua.J. Roehner. G. Rene Moreno.V. Peres Rzales. R. Allende Padin,A.

58

MBLIOtKAFTA DE

1875'-

TomoL"1875.De V l l + 7 3 2 p p T o m o II. 1875 708 pp. Tomo III.1875.700 pp.Tomo IV.1876 636 pp. Tomo V. 187o.640 pp.TomoVI.1877.632 pp.Tomo VIL187?'.654 pp Tomo VIII.1877.'640 pp.Tomo IX1879.-640 pp.;Tomo X.1879.'640

Valdertama,A. Orrego Luco.-A. Carrasco. Albano.'F. Solano AstaBurruaga.-J. T. Medina.M. L. Amunatgui. D. Barros Arana.-Luis Montt.Francisco Valdes Vergara. S. Letelier.Pablo Garriga.Jorje Lagarrigue.F. R. Martnez.J. A. Sofra.-Emilio Cruzat,Daniel Caldera.Sra. Hortencia Bustamante de Baeza.J, Baados Espinoza.La direccin de la Revista estuvo a cargo de sus fundadores hasta mediados de 1876. poca en que ambos pasaron a desempear cargos pblicos. Esta pas en seguida a cargo de don Benjamn Dvila Larrain, Don Agusto Orrego Luco i don J. Baados Espinoza. Los siguientes datos permiten apreciar la estencion i mrito de este interesante peridico.

pp.Tomo X.V. 88o.515 pp. Tomo XVI:1880. 5 1 2 pp. Acompaa a cada tomo un ndice de los trabajos que Contiene. Peridico que ejerci una gran influencia en el desarrollo de la cultura del pais. Con ecepcion de La Estrella de Chile i La Revista Catlica, no se ha publicado en el pas ningn otro peridico literario de tan larga vida como esta Revista, Pero s su duracin ha sido sobrepujada por otros, encambio, quiz, ninguno a contribuido mas poderosamente al adelantamiento de las letras nacionales i a independizar el es-pritu de nuestras preocupaciones i resabios del coloniaje. Numerosas son las colaboraciones que corren insertas en esta Revista firmadas por el Sr. Barros Arana i de las cuales so hace mencin en su lugar respectivo.
.Ahumada Moreno. -Revista vista de Artes i Letras.Santiago de Revistas, En la Re
1

36 pp.-Tomo VIII.1879. 576 ppXIV.1880. 560

pp,Tomo XI.1879,-640 pp. Tomo

XII.1879.

Interesante estudio sobre los peridicos literarios que en Chile se lian publicado con el ttulo de Rei'ista, clest-

1875

DON DIEGO BARROS ARANA

59

nado a contribuir el estudio de la prensa literaria del pais. Alcanza hasta el ao 1881 i anota veitiseis publicaciones de este jnero 151.EL HISTORIADOR, de Chile don Jos Prez Garca Rev. Chilena 1875, Tomo I, 152.NECELOJIA Gonzlez. AMERICANA Don Florentino

Rev, Chilena, 1875 Tomo I. 541 153.NECROLOJIA AMERICANA Don JuanFederico ce Waldec
Itev. Chilena. 1875 Tomo I.

154.NECROLOJIA AMERICANA en 1874. Don Santiago Arcos.M. Brasseur de Bourg Bourg.Don Felipe Larrazbal.-Don Jos Antonio Martn.M. F. Roulin Rev, Chilena. 1875 Tomo I. 171 155.LA ACCIN del clero en la Independencia americana. Rev. Chilena. 1875 Tomo 1. 49; 241 etc. 156.LA LITERATURA espaola en 1874. Rev. Chilena. 1875. Tomo I. 6 8 1 . 157.NECROLOJIA AMERICANA. Don Francisco de Paula Gonzlez Vijil. 8

60
Rev. Chilena.,

BIBLIOGRAFA
1875.

tS,
543.

1875

Tomo II,

158.Juan i Sebastian Cabt.


Rev. Chilena.
[875

Tomo III,

666.

159.UNA ilusin menos. La de Guillermo Tell.


Rev. Chilena.
1875.

verdad sobre la historia

Tomo I I I . 3 9 5

160.LA DESOBEDIECIA del jeneral San Martin.


Rev. Chilena.
1875.

Tomo III.

605

171 'RECUERDOS HISTRICOS. Un jeneral al servicio de Chile.


Rev. Chilena,
1875.

Polaco

Tomo III,

225

Antonio Barn de Berlina SKupieski segn unos pape les, que tenia perfectamente en regla, era polaco de nacimiento, habia servido en el ejercito francs hasta obtener ea grado de coronel de estado mayor, habia acompaado a Napolen a la isla de Elba durante la primera restauracin, he bia vuelto con l a Francia en marzo de 1 8 1 5 , i despus de haber servido a su lado durante toda la memorable campaa que termin en Waterloo habia emigrado a Estados Unidos. Acompaando un ejercito lleg a Buenos Aires dedonde se cleriji a Chile. Tuvo que retirarse del pais por orden de las autoridades Se le consider sospechoso. 162.UN BANDO de buen gobierno para la ciudad d Concepcin en 1798.
Rev. Chilena.
1875
e

Tomo IV.

42

1875

DON DIEGO BARROS ARANA

163.-EL ENTIERRO de los muertos en la poca colonial, Rev. Chuma. 1875 Tomo IV. 224 164'EL HISTORIADOR arjentino don Bartolom Mitre. Rev, Chilena. 1875. Tomo IV. 165 NECROLOJIA AMERICANA. Don Jos Maria La Fragua Don Jos Gregorio Paz Soldn. Rev. Chilea. 1875 Tomo IV. 311. 166. EL CENTENARIO de OTIiggins. Rev. Chilena 1875. Tomo IV. 611 167.REVISTA bibliogrfica,
Rev. Chilena. 1875.

Tomo I. Pjs. 159.355.527.722


"
<l

II.Pjs. 196.364.533 6 9 2 IV.Pjs. 153.304.467.630


Pjs. 160.334.520.693

"

III.

"

VPjs. 156.

Noticiosas reseas bibliogrficas i criticas de cunto li" bro de importancia referente a Amrica se public durante esos aos. Frutos de un trabajo intilijente i esmerado, en todo tiempo sern leiclas con agrado i con provecho 168.RELACIN DE GOBIERNO que dej el Sr. Mar ques de Abil'ps Presidente de Chile, a su sucesor Sr. clon Joaqun del Pino (1796-1797). Anales de la Universidad. 1875. Tomo XLVII. 445 A 8

62

BIBLIOGRAFA DB

1876

1876
169.APUNTES sobre la etnografia de Chile.
En Estudios feogrficos sobre Chile.--Santiago 1875. Pjs. 5

170.DISCUSSO del Enviado Estraordinario de Chile en Buenos Aires, en 16 de Junio de 1876.


El Ferrocarril

Santiago. 22 Junio 1876

171.DON CLAUDIO GAY.Su vida i sus obras. Estudio biogrfico i crtico escrito por encargo del Consejo de la Universidad de Chile por Diego Barros Arana. Decano de la Facultad de Filosofia i Humanidades de esta Universidad, Individuo correspondiente de la Academia Espaola, i del Instituto Histrico i Jeogrfico del Brasil.Santiago de Chile. Imprenta Nacional, calle de Moneda, mm. 46. 1876.
\ ? \ 1 8 0 X 1 0 0 . ; 235

pjs. i un retrato de Gay.

sidad- vol. 4 9 de 1876. de 1875-1876.

Esta obra se public tambin en los Anales de la Univeri en la Rev, Chilena vols. 2;3.

172 DON FRANCISCO de Meneses Bravo de Saravia.


Rev. Chilena. 1876

Tomo V. 109.

173. SOBRE la Biblioteca Nacional.


Anales de la Universidad. 1876Tomo I 3 6 0

1879

DON DIEGO BARROS ARANA

63

1879
174.SOBRE la Biblioteca Americana, por Mnr. Leclerc. En Vicua Mackenna,-Biblioteca Beche:Valparaso, 1879. pjs. finales. 175.LAS ULTIMA esploracioces jeogrcas en Amri ca. Los viajes de M. Wiener en el Per. Rev. Chilena. 1879. Tomo XIII. 465

1880
176.HISTORIA de la Guerra del Pacifico (1879-1880) P o r Diego Barros Arana Ilustrada con mapas i planos Santiago. Librera Central de Servat i Ca. Esquina de Hurfanos i Ahumada. 1880 al reverso de la portada.Imprenta Gutemberg.calle Jofr 42. 4 . ; 1 0 2 X 1 7 7 - Dos vols.
0

pp. 5318,ndice. 319-326.

Tomo I.VII, una, 326 pp.-ocho planos i mapas. Ante por.Portada.a la v: pi de imprenta.Advertencia del Editor.pp. VVIIFirmada en Santiago, Diciembre 1880.-v. en bl. Preliminar, pp. 13v. en bl.-Testo. Tomo II. ( 1 8 8 0 1 8 8 1 ) 1 8 8 1 .

Ante Por.Portada.a la v. pi de imprenta.Testo. pp. 1525.v. en bl.ndice.327333-mas tres en bl. Una Ca'ta i un plano.

64

HlBiVGlir >E

1880

La obra est dividida en tres partes. En la primera dividida en seis captulos estudia las causa de la guerra. La segunda parte narra las primeras operaciones militares.de la campaa desde 12 de Febrero de 1879 hasta la toma de Arica en 17 de Junio del ao siguiente. Los ttulos de sus captulos son: Cap. I.Antofagasta i Caanla, Febrero i Marzo de 1879.II.Declaracin de guerra al Per, Mayo i Abril de 1879.IILLos ejrcitos de los belijerantes antea de la guerra.IV.-Iquique, Mayo de 1879 -V.Trabajos de reorganizacin militares de las tres Repblicas belijerantes, de Mayo a Julio de 1879 VI.-El Huscar, de julio a Octubre de 1 8 7 9 VIL-Pisagua, Noviembre de 1879.-Vil.Batallas de Dolor-es i Tarapac, Noviembre de 1879.IX.Moquegua i Los Anjeles, de Enero a Marzo de 1880.XICampaa sobre Tacna, Abril i Mayo de 1880.- XII.Tacna, de Mayo de 1880XIIIArica, Junio"de
1880.

La tercera 1 ltima parte publicada, ocupa el tomo segundo i est consagrada a referir la campaa a Lima. La re. lacion llega solo hasta Marzo de 1881. He aqu sus captulosCap. I. Las Repblicas belijerantes despus de Tacna i Arica, Junio de 1880.II.El proyecto de confederacin Per-Boliviana, Junio de 1880.-III.Bloqueo del Callao; combate delante de esta plaza, de Abril a Setiembre de 1880. IV.Operaciones i apresto militares en tierra, de Julio a Setiembre de 1880. V.La espedicion Lynch, Setiembre i Octubre de 1880.VI.Las negociaciones de Arica, Octubre de 1880.VILMarcha de la espedicion Chilena sobre Lima, Noviembre i Diciembre de 1880..VIII.'Los aprestos de resistencia en Lima i el Callao,.Noviembre i Diciembre de 1880.IX.San Juan i Chorrillos. 13 de Enero de 1 8 8 1 . X.Batalla de Miraflores; ocupacin le Lima, del 14 al 17 de Enero de 1881.XI.Conclucion. Libro escrito para ser publicado en francs i circularlo en en el estranjero a fin de dar a conocer las verdaderas causas de la guerra mediante una relacin clara i metdica de los acontecimiento acaecido durante la primera campaa. Sabiendo que el recargo de pormenores i de incidentes, que la abundancia de nombres propios, i que la discripcion prolija de los combates harian embarasosa la lectura para los estranjeros, se propuso solo narrar la historia de la guerra des-'

1880

DON DIEGO BARROS ARANA

65

de sus mas remotos preliminares, presentndola en un cuadro de cortas dimenciones, pero que contuviese todos los hechos medianamente importantes, espuestos con orden i claridad escritos con escrupulosa e x a c t i t u d . - A D V E R T E N C I A El Editor terminaba ofreciendo un nuevo volumen coni los hechos posteriores de la guerra-Libro que desgraciadamente no se ha publicdo. La informalidad de los actos del gobierno de Bolivia obligaron al gobierno da Chile a dar orden a su representante en Bolivia a que regresara al pas. 11 de Febrero de 1879 Habia llegado el momento doloroso para un pueblo * pacfico i trabajador, de hacerce justicia por si mismo con las armas en la mano. Puesto que Bolivia rompa el pacto mediante el cual Chile habia cedido una parte cel Territorio poblado i trabajado por sus hijos, puesto que violaba la condiciones mediante las cuales se le habia hecho aquella cesin, el papel de esta Repblica no podia ser otro que retrotraer las cosas al estado que tenian antes de los tratados por los los cuales haban renunciado una parte de su soberana en cambio de condiciones que no se queria cumplir rlabia pasado el tiempo dlas negociaciones, e iba a co menzarla era de la lucha armada Chile habia esperado hasta la ltima hora para tomar esta resolucin suprema; pero cuando el despojo dess nacionales estaba para consumarse, el mismo dia en que las propiedades de la compaa de salitres i del ferrocarril de bian venderse en remate pblico, el 14 de Febrero de 1879, un cuerpo de quinientos soldados chilenos desembarcaba en Antofagastae impedia la ejecucin de aquel injustificable atentado. pp. 5 3 - 5 8 . Este libro es una tranquila respuesta a las falsas verdones de esa guerra, que el oro da nuestros aversarios habia hecho circular por la prensa del viejo continente. Persiguiendo ese propsito, la pluma del Sr. Barros Arana se ha deslizado en este libro, con una frialdad tremenda i calculada', para inspirar al lector una confianza que plumas mas ardientes no le habiran conseguido despertar. ORREGO LUCO. Desarrollo inteletual de Chile. Santiago. '889.

BIBLIOGRAFA D.K

1880

Narracin histrica de l'guerra de Chile contra el Per i Solivia, por Mariano Felipe Paz Soldn.'Buenos Aires Imprenta i Librria tb Mayo, calle Per 115 1884. 4 . ; de 1 6 6 X 9 7 - Diez pajinas -f- 917 de testo -\- una de ndice.
0

Paz Soldn escribi esta obra en respuesta a la que du rante el fragor del combate, costeada par el gobierno de Chile. habia aparecido escrita por Diego Barros Arana. Bajo el seudmino de P. Mairdola i bajo el de Ramn Pi Lanzadar fechadas en Lima los aos 1881, 1882 i 1883. Paz Soldn public artculos contra Chile sobre la g-erra del Pacfico, en la Nueva Revista de Buenos Aire?, Tomo III. IV.' Vil. En los tomos siguiente public con su nombre otros mas sobre el mismo asunto, i que no eran sino fragmentos de la antecedente Narracin Histrica.
j

Rene Moreno,Biblioteca Peruana. II.481 Caivano. Tomas'Guerra de Amrica entre Chile, Per 1 Solivia.Florencia. MDCCCLXXXXII. Spila de Subiaco, Benedicto. Chile en la guerra del Pacfico. Roma 1 8 8 7 . Chillan 1883 i una tercera edicin de Valparaso
1883.

Historia da guerra do Pacfico por Taunay.Rio Janeiro.

1881

1881
177.ALGUNOS libros recientes sobre la historia de Amrica.
Rtv.

de Chile. Santiago. 1 8 8 1 . Tomo I. pj.

99

178. BIBLIOGRAFA de las obras de don Juan Ignacio Molina.

1881

DON

DIEGO BARBOS

ARANA

67

Rev. de Chile. Santiago 1881. Tomo I. 289 179.HISTOIRE de la Guerre du Pacifique 1879-1880 par Diego Barros Arana-Premire partieAvec une carte gnrale du thtre de la guerre, et huit plans de combats (vieta)Paris. Librairie militairie de J. Dumaine libraire diteur. L. Baudoin et C.ia Successeurs. Rue et passagxe Dauphine, 30.-1881 al rev. de la a. port: Sceaut. Imprimiere Oharaire et Fils.
2

vois, 8.;. 9 0 X 1 6 7 .

nos.

Tomo primero.Cuatro 4- 220 pp. una carta i ocho pla-

Tomo Segundo.Deuxime Partie avec deux cartes et un plan 1882 Tous droits rserves. 248 pp. Traduccin de don Fracisco Fernandez Rodella, 180.-NOTAS porua bibliografa de obras annimas i seudnimas sobre la historia, la jeografiai la literatura de Amrica por Diegos Barros Arana.Santiago deChi le. Imp. Nacional 1882.
4 , ; 1 0 0 X 1 7 0 . 171
0

una pajina,

Ante Port,-v, en b. -Portada.v. en bAdvertencia Testo, pp. 10-160.-Indicepp. 161171 i final en blanco.
59.

Edicin de 200 ejemplares. Publicada tambin en los Anales de la Universidad Tomo 61 de 1882. Quinientos siete son los ttulos que estudia el autor, 181.BIBLIOGRAFA croft i Mr Brinton, Americana. Obras deMr. Bran-

68

BIBLIOGRAFA D

1883

Anales de la Universidad 1883. Tomo LXIV. 2 1 ,

1883
182.-ARRIBA: Escudo arjentino. Dentro de una lnea de filetes: El Pueblo de Buenos Aires | en homenaje retrato del jenera! don Bartolom Mitre | al Brigadier Jeneral | Bartolom Mitre | ao 1883.
130X200. 8

pp i dos cois.

Portada-a la v.El Brigadier Jeneral D. Bartolom Mitre. | Biografa.pp.38.al fin de la ltima pajina, la firma de Don Diego Barros Arana. Sin colofn. (Impreso en Buenos Aires.) Publicacin hecha por los tipgrafos de Buenos Aires, . con ocacion de la llegada del Jeneral Mitre a esa ciudad, de regreso de Chile; i que ha sido ampliamente reproducida en la Repblica Arjentina.
Los Lunes de la poca, p. 225

I 83.LA ESPEDICION de Diego de Almagio,


Tomado de la Historia Jeneral de Chile, que por esa

El Ferrocarril. Santiago. 1883.

fecha empezaba a publicarse;

184.RASGOS biogrficos de don Melchor de Santiago Concha, por Diego Barros AranaSantiago. Im-. prenta Cervantes., Puente 15 D. 1883.
8.; 8 5 X 1 8 0 ; 48 pp.

4881

DON

DIEGO BARKOS.ARANA

69

1884
185,--PROGRAMA de historia literaria.
Anales de la Universidad. 1884. T o m o L X V I . 8 0

186.LOS ANTIGUOS cronistas de Chile.Gngora de Marmolejo.Marino de Loyera.Pedro de Oa.El Doctor Suarez de Figueroa
La Lectura,Santiago. 1884. T o m o I. 4 9 . Barros A r a n a , H i s t o r i a je?ieral de Chile. Cap' XXII. Tomo XI.

187.EL HISTORIADOR mas antiguo de Chile. Don Alonso de Efcilla i Ziga.


La Lectura. Santiago. 1884. T o m o I. p j . 9 . Barros A r a n a . H i s t o r i a jene ral de Chile, Cap. XXII. Tomo II.

188.LOS FUEGUINOS
La Lectura. Santiago. 1884. T o m o I. p, 3 . Barros A r a n a , historia jeneral de Chile. I, p. 3 9

189.HISTORIA jeneral de Chile por Diego Barros Arana. Tomo primero.Santiago. Rafael J o v e r , editor. Calle del Puente. N. 15. D. I 884.
4 I O O X I 7 5 - 1 6 tomos. Edicin de cinco mil ejemplares, L a obra est dividida en nueve partes: Parte p r i m e r a . L o s indjenas. ,, segunda,Descubrimiento i Conquista. ,, t e r c e r a . L a Colonia, desde 1561 hasta 1610.

70

BIBLIOGRAFIA DE

1884

Parte cuarta.-La colonia, desde 1610 hasta 1700. ,, q u i n t a . L a colonia, desde 1700 hasta 1808. ,, ssta.Primer perodo de la revolucin de Chile, de 1808 a 1814. ,, s t i m a , L a reconquista espaola, de 1814 a 1817. ,, octava Afianzamiento de la inependencia, de 1817 a 1820. ,, novena.Organizacin de la Repblica. 1 8 2 0 1833. T o m o Primero. 1884. X V I I I, 452, dos pjs. i se is lmi as. A n t e p o r t a d a . R e t r a t o del seor Barros A r a n a i su ,firma autgrafa.Portada.a la v: E s propiedad del editor.Queda hecho el depsito exijido por la lei. Al pi de la pj: Imprenta Cervantes. Santiago. Puente 15. D. Prlogo X V I I . v . en la b . P o r t a d a para la: Primera parte.,Pjs! I v . en b.Testo.-Pjs. 3-443.v en b . n d i c e . P j s . 445-452.Pauta p a a las lminas.una. v. en b . T r e s retratos i dos lminas.
r

Primera p a r t e . L o s indjenas.Captulo primero. L a cuestin de orjenes,II.El territorio chileno: sus antiguos habitantes: los F u e g u i n o s . I I I . U n i d a d etnogrfica de los indios chilenos: Conquistas de los incas en C h i l e . I V . E s t a do social de los indios chilenos: L a familia: L a tribu: L a guer r a . E s t a d o social de los indios chilenos: L a industria: L a vida moral e intelec'ual. Parte segunda.D< scubrimento i conquista.Cap. I Magallanes. 1 5 2 0 I I . E s p e d i o n e s de Loaisa,(i 525), i de Alcazaba, (1 5 3 4 ) , I I I A l m a g r o . (1535 1 537). I V . V a l d i via: Su entrada aChile: Fundacin de S a n t i a g o . ( i 5 3 9 1 5 4 1 ) . V . V a l d i v i a : L o s prime:os dias d l a conquita: Destruccin, reedificacin de Santiago. (1541 1 5 4 3 ) . V I , V a l d i v i a : E s ploraciones del territorio: L o s primeros repartimientos de ind i o s . ( 1 5 4 4 1 5 4 6 ) . V I I . V a l d i v i a ; S u vi;ije al Per: Gobierno interino de Francisco de Villagran: ( 1 5 4 9 1 5 4 8 ) V I I I . Valdivia: S u regreso a Chile con el ttulo de gobernador, (15481549).-IX. Valdivia: organizacin administrativa social de la Colonia. (15411 553)X. Valdivia: Primera campaa de A r a u c o : Fundacin de nuevas ciudades. ( 1 5 5 0 1 5 5 2 ) . X I . Valdivia: Sus ltimas campaas i su

1884
muerte.

DON DIEGO BARKOS (15521554).

ARANA

71

T o m o S e g u n d o . 1884. 494-j-dos p p . + t r e s lminas A n t e P o r t . P o r t a d a . Testo, pp. 5 4 8 4 . ndice, pp. 4 8 5 4 9 4 P a u t a , dos p j s . Continala Segunda Parte. C a p . X I I . E 1 gobierno acfalo: N u e v o s desastres de los espaoles: Despoblacin de algunas ciudades del sur (1554)C a p . X I I I . E l gobierno acfalo Competencias entre Villagra i A g u i r r e sobre tomar posesin del gobierno de Chile (I554I555)C a p . X I V . - E l gobierno acfado L o s Cabildos encargados del gobierno de sus respectivos distritos (15541556). C a p . X V . E l gobierno acfalo: Nombramiento de G o bernador para Chile: Derrota i muerte de Lautaro ( 1 5 5 6 1557)C a p . X V I . Hurtado de Mendoza: S u arribo a Chile: Desembarco en Concepcin: Primeros combates (155/'). C a p . X V I I . Hurtado de Mendoza: Campaas de A r a u c o : Fundacin de Caete i repoblacin de Concepcin ( 1 5 5 7 1558)C a p . X V I I I . Hurtado de Mendoza; Esploracion de la rejion del sur hasta Chile: Captura i muerte de Caupolican Fundacin de nuevas ciudades (15581559)C a p . X I X . Hurtado de Mendoza: Espediciones lejanas; Tucuman; Magallanes: C u y o . (15571561).
X

Parte Tercera. L a Colonia desde 1561 hasta 1610. Cap.L-Gobierno de Francisco de Villagran (1561 1 5 6 3 ) . C a p . I I . Gobierno interino de Pedro de Villagran (15631565]. C a p . I I I . Gobierno interino de Rodrigo de Quiroga (15651567). C a p . I V . Administracin de la Real Audiencia (1567 -r 68). Principio del gobierno del doctor B r a v o Saravia (1568 -1569). C a p V . Gobierno de B r a v o de Saravia: Administracin civil: Pin de su gobierno i supresin de la Real A u d i e n c i a (15691575)C a p . V I . G o b i e r n o de Rodrigo de Quiroga (15751578) C a p . V I I F i n del gobierno de Quiroga (j 578-1580)
5

72

BIBLIOGRAFA

t)E

1884. '

La espedicion de Francisco Drake.

TomoTercero.1884. 517-l-trespjinas-f-treslminas Ant.Port,Portada.Testo, pp. 5-508.ndice, pp. $og- 517 v. en. b. Pauta para las lminas uan. v. en, b. Continua la Tercera parte. Cap. VIII. Gobierao interino de Ruiz de Gamboa (15801583). Arribo a Chile de don Alonso de SotomayoJ Cap. IX..Primeros aos del gobierno de don Alonso de Sotomayor (15831586). Continua la guerra sin ningn resultado definido. Cap. X. Esploraciones del Estrecho de Magallanes por Sarmiento de Gamboa (1580): Fundacin de colonias en su costas: Espedicion de Tomas Cavendish (15831587). Cap, XI.Fin del gobierno de don Alonso de Sotomayor. (1587-1592). Cap. XII. Estado administrativo i social de Chile al terminar el sigloXVI. Cap. XIII.Primeros aos del gobierno de Oez de Loyola (1592IS95): El corsario ingles Hawkins en el Pacfico. .. Cap. XIV.-Fin del gobierno de Oez de Loyola (1592IS9S)- Su derrota i muerte. Cap. XV. Gobierno interino de Pedro de Viscarra (1599): Nuevos desastres: Arriba otro gobernador. Cap .XVI.- Gobierno interino de don Francisco de Quiones (15991600). Los corsarios holandeses en la costa de Chile. Desastres en la guerra. Cap. XVII. Fin del gobierno de Quiones.- Nuevas cerreras de los corsarios holandeses en las costas de Chile.. Gobierno interino de Alonso Garcia Ramn (16001601). Cap. XVIII.,Alonso de Ribera. Principios de su gobierno^ 601). Cap. XIX. Gobierno de Alonso de Ribera: Establecimiento de una linea fortificada en la Frontera (16011603). Cap. XX. Gobierno de Alonso de Ribera sus dificultades en la administracin interior; Sus ntimas campaas: Es separado del mando de Chile (16031605). Cap. XXI.Gobierno de Alonso Garcia Ramn: Infructuosas nettativas de cfrecer la paz a los indios ( 1 6 0 5
1606), (I583).

1885

DON DIEGO BARROS ARANA

73

Cap. XXII. Gobierno de Garca Ramn: Sus ltimas campaas i su muerte: Fundacin difinitiva de la Real Au
diencia (16061610).

con

Tomo cuarto. 1885511-j-un pj i as 4- cuatro lminas de personajes notables. Anteportada. Portada. Testo pjs. 5503. v. en b.ndice, pp. 5 0 5 5 1 1 alav. Pauta para las lminas.
firmas

Parte cuarta. La colonia, de 16101700. Capitulo primero. Gobiernos de Merlo de la Fuente i dejara Quemada.Se manda poner en ejecucin la Guerra defensiva, ( I I O 1 6 1 2 ) . Cap. II. Segundo gobierno de Alonso de Ribera: Primeros resultados dla Guerra defensiva (16121613). Cap. III. Segundo gobierno de Alonso de Ribera: Continuacin de la. Guerra defensiva Los holandeses en eL Pacifico (1613161 5). Cap. IV. Fin del segundo gobierno de Ribera: Interinato del licenciado Hernando Talaverano: Gobierno de don Lpez de Ulioa i Lemos (16151620). Cap .V, Interinato del doctor don Cristbal de la Cerda: Gobierno de don Pedro Osres de Ulloa (16201624). Cap. VI. Gobiernos interinos de Alaba i Nuruea i de Fernandez de Crdoba (16241629); Fin dla guerra defensiva. Cap. Vil.Estado administrativo i social en los primeros treinta aos del siglo XVII, Cap. VIII.Gobierno de don Francisco Laso de la Vega: Sus primeras campaas. (16291632), Cap. IX. Gobierno de Laso de la Vega: Sus ltimas campaas i su muerte (16321639). . Cap. X.Gobierno del marques de Baides: Las paces
:

de Quillin (16361643).

Cap. XI. Gobierno del marques de Baides: Los holandeses en Valdivia: Los espaoles ocupan este puerto (1643 Cap. XII. Gobierno de don Martin de Mujica (1646
1648).

1646).

El terromoto del 13 de Mayo. Cap. XIII. Gobierno de don Martin de Mujica: .Su muerte: Interinato de don Alonso de Figueroa: Principio del

74

BIBLIOGRAFA DB

1885

gobierno de Acua i Cabrera (16481653). Cap. XIV. Gobierno de Acua i Cabrera: Alzamiento jeneral de los indios: Deposicin del Gobernador. (1654
1656).

Tomo quinto. 1885. 563-j-cinco pjinas-(-cuatro planchas con firmas notables. Anteportada.Portada.Testo, pjs. 5556.ndice pjs. 557563. v: en b. una para pauta, mas tres. Continuacin "de parte la cuarta, CapituloXV. Gobierno interino de don Pedro Porter Cap. XVI..Gobiernos interinos de Gonzales Montero i de don Anjel de Peredo: Borrascoso principio del gobierno de don Francisco Mencses (16621664). Cap.XVII. Gobierno de don Francisco Meneses (1664 Cap. XVIII. Deposicin de Meneses: Gobierno interino del marques de Navamorquende(i668.(670). Cap. XlX. Principios del gobierno de don Juan Henriquez (1670-1671): Espedicioaes inglesas al Pacifico i sus consecuencias. Cap. XX.Gobierno de don Juan Henriquez (1671Los filibusteros en las costas de Chile, incendio de la Serena. Cap.XXI. Gobierno de don Jos de Garro (1682. 1692): Segunda campaa de los filibusteros en las costas de Chile. Cap.XXII. Gobierno de don Tomas Marin de Poveda (16921700): Se pretende reducir a los indios por medio de misiones. Cap. XXIII. -La Colonia a fin del siglo XVII, Cap.XXIV. La ilustracin en Chile durante el siglo XVII: Producciones literarias. Parte quinta, La Colonia desde 1700-1808. Capitulo primero.- Gobierno de don Francisco Ibaez i Peralta: Cambio de dinasta en el trono de Espaa; Motines en el ejrcito de Chile (1700-1703). Cap. II. Fin del gobierno de don Francisco Ibaez 17031708): El comercio de contrabando en las costas de Chile
1681). --1668).

Casanate (16561662).

1886

DON

DIEGO BAKKOt A B A N A

75

Cap. III. Gobierno de don Juan Andrs de TJstriz; Desarrollo del contrabando en las costas de Chile ( 1 7 0 9 Cap. IV. Fin del gobierno de TJstriz: Su destitucin i su residencia: Gobierno interino del doctor don Jos de Santiago Concha (17111717). Tomo sesto. Santiago. Rafael Jover, editor. Calle de la Bandera, Nm. 73 1886, 482 pjs.4-dos-f-cuatro lminas i un plano.
pjs.477 482.Pauta,
Anteportada.Portada Testo pajinas I7I4)-

una: v. en b.

5475.v.

en

b.ndice:

Continuacin de la parte quinta. Cap.V. Gobierno de Cano de Aponte: Los corsarios ingleses: Levantamiento de-los indios (17171726). CapVI. Gobierno de Cano de Aponte: Su administracin i su muerte: El terremoto de 1730(17201733). Cap.VIL Gobiernos interinos de Barreda i SalamancaGobierno de don Jos Antonio Manso de Velasco: Espedicion inglesa de Anson al Pacfico (17331744)Cap.VIII. Gobierno de don Jos Antonio Manso de Velasco: Fundacin de nuevas poblaciones (17401745). Cap.IX. Gobierno interino del marques de Obando: Gobierno de don Domingo Ortiz de Rozas (17451755). Cap.X.-- Gobierno de don Manuel de Amat i Junient Interinato de don Flix de Barroeta: Gobierno de don Antonio de Guill i Gonzaga.(i7551767). Cap.XI. Espulsion de los Jes-itas (1767). Cap.XII. Gobiernos interinos de don Juan de Balmaceda i de don Francisco Javier de Morales (17681773). Cap.XIII. Gobierno del mariscal de campo don A gustin de Juregui (177 31780). Cap.XIV.- Gobierno interino del rejente don Tomas lvarez de Acevedo: Gobierno del brigadier don Ambrosio de Benavides: Descubrimiento de una conspiracin: Guerra
esterior (17801783).

Cap XV. Gobierno de Benavides; Su muerte: Segundo ntertinato de lvarez de Acevedo (17811788. Tomo VIL Santiago. Rafael Joyer, Editor. Calle de la Bandera, Nm. 73.1886. 578 pjs.ndice, 5 7 9 5 8 4 + d o s 4-seis lminas.

76

BIBLIOGRAFA DE

1887

Continuacin de la parte quinta. Cap,XVI. Gobierno de clon Ambrosio O'Higgins: Visita de las provincias del norte: Abolicin de las encomiendas (17881790).

Cap.XVII.-- Gobierno de don Ambrosio O'Higgins: Grandes obras pblicas: Parlamento con los indios (1790 Cap.XVIII.. Gobierno de don Ambrosio O'Higgins: Repoblacin de Osorno: Fin de su administracin (1792 Cap.XIX Esploraciones i reconocimientos jeogrficos: ' Los grandes viajes del siglo XVIII en cuanto se relacionan con la jeografia de Chile. (17641796), Cap.XX. El archipilago deChilo centro de esploraciones jeogrficas. (17671795]. Cap.XXI.Gobierno interino del rejente Rezabal i Ugar te: Gobierno del marques de Aviles (1796-1798). Cap.XXII. Gobierno del Mariscal de Campo don Joaqun del Pino: Interinatos de los Oidores Concha i Medina: Principios del gobierno de Muoz de Guzman (17991803). Cap.XXIII.- Gobierno del Teniente Jeneral don Luis Muoz de Guzman: Trabajos pblicos: Temores de una invasin inglesa [18031808). Cap.XXIV. La administracin pblica en los ltimos dias de la Colonia. Cap.XXV. La Industria chilena en los ltimos dias de la Colonia. Cap.XXVI. Estado social de Chile al terminarse el
periodo colonial.
1796].
!793)-

Cap.XXVII.- Desarollo de la ilustracin i de la enseanza: La literatura en el ltimo siglo de la Era Colonial. Tomo octavo.1887.630-f-dos pjinas4-cuatro retraPai te sesta. Primer perodo de la revolucin de Chile, de a 1814.

tos.
1808

cia en Amrica (1808).

Captulo primero.- Principios del gobierno del brigadier Garca Carrasco: Los trastornos de Espaa i su influen* Cap.II.Gobierno de Carrasco: Resistencias que suscita;

1889

DON

DIEGO BARROS

ARANA

77

Sntomas de una prxima revolucin ( 1 8 0 8 1 8 0 9 ) Cap.III. Fin del gobierno de Carasco: La conspiracin de 1810: Separacin de Carrasco del mando (EneroJulio Cap.IV.- Gobierno del conde de la Conquista don Mateo de Toro Zambrano: Desarrollo del movimiento revolucionario (JulioSetiembre de 1810). Cap. V. Instalacin i reconocimiento de la primera Junta Gubernativa (Setiembre i Octubre de 1810) Cap.VI.. Primeros trabajos de la Junta Gubernativa; Formacin de nuevos cuerpos de tropas: Convocacin de un congreso jeneral: Declaracin de la libertad de comercio (Oc tubre de 1810 a Febrero 1811). Cap.VIL- El motin militar de Figueroa: Sus antecedentes i consecuencias: Disolucin de la Real Audiencia (Marzo i Abril de 1811). Cap.VIII.Instalacin del Congreso Nacional: Actitud de sus diversos partidos: Temores de una reaccin ( M a y o Cap.IX.Revolucin del 4 de Setiembre: Renovacin del Congreso: Perodo de grandes reformas lejistativas (SetiembreNoviembre de 1811). Cap.X. Revolucin del 15 de Noviembre: Elevacin de don Jos Miguel Carrera; Disolucin del Congreso nacional Cap.XI Desidencias entre las provincias de Santiago j de Concepcin; Temores de Guerra civil: Contra revolucin de Valdivia (Diciembrede 18 r j a Mayo de 1812). Cap.XII. Gobierno interior: Disolucin de la junta de Concepcin: Progreso de las ideas revolucionarias (Junio de 1812 a Marzo de 1813). Tomo IX. planos.
1S89.60 de 1810).

Setiembre de 1811),

(NoviembreDiciembre de 1811).

pjs.4-cuatro+dos retratos idos


pjs. 653660

Anteportada.-Portada.Testo, pjs. 5652.ndice, ..Pava.. :uncf-\-trea en blanco. Parle 1,814.

sesa. Primer perodo de la revolucin de Chile, de S 0 S a


1

(Continuacin.) Cap.XUL Espedicion realista a cargo del jeneral Pareja: Qcupa la provincia de Concepcin. (Enero a Abril de 1S13) Cap.XIV, Formacin del Ejrcito Nacional; Primeros

78

B I L 1 0 G K A E I A DE

1889'

combates: Yerbas Buenas i San Carlos. (Abril i Mayo de 1813). Cap.XV. Reconquista de Concepcin i de Talcahuano: Infructuoso sitio de Chillan. (M ayoAgosto de 1813.) Cap.XVI. Progresos de las armas realistas despus del sitio de Chillan: Combates parciales: Victoria del Roble. (A
gostoOctubre de 1813).

Cap.XVII. Administracin interior: Reformas ejecuta das por la Junta Gubernativa. (JunioAgosto de 1813). Cap.XVIII Separacin del jeneral de Carrera del mando del Ejrcito patriota. (OctubreDiciembre de 1813). Cap.XIX. Principios del gobierno militar de O'Hig gins: Arribo del jeneral don Gavino Gainza para mandar el ejrcito realista.(EneroM arzo de 1814). Cap.XX. Continuacin de la Guerra: Combates del Quilo i del Membrillar: Los realistas se apoderan de Talca i amenazan a la Capital (M ayo de 1814). Cap.XXI. Paso del Maule por los dos ejrcitos belije rantes: O'Higgins salva la Capital: Tratado de Lircai: Sus an tecedentes i sus efectos. (Abril i Mayo de 1814). Cap.XXII. Sublevacin del 23 de Julio i creacin de una Junta Gubernativa: Principios de una guerra civil. (Junio
Agosto de 1814).

Cap.XXIII. Espedicion realista mandada por el coro nel don Mariano Osorio: Derrota de los patriotas en Ranca
gua. (AgostoOctubre de 1814).

Cap.XXIV. ltimos desastres de los patriotas: Emigra cin a M endoza: Los realistas toman posecion de Santiago.
(Octubre de 1814).

Cap.XXV. Los cronistas de la Patria Vieja. Tomo X. 1889.646ldos pjs.j dos retrato i tres planos.
Anteportada,Portada.-^-Testo, pjs. 56 37. 646una de pautav. lista de libros. v. en b.ndice, pjs. 639

Parte stima.La reconquista Espaola, de 1 8 1 4 a 1817. Cap.I. Gobierno del brigadier don M ariano Osorio; Medidas represivas para asentar la dominacin realista. (Oc tubre de 1814 a Marzo de 181.5). Cap.II. Gobierno del brigadier Osorio: Dificultades que encuentra: Su corta duracin. (M arzoDeciembre de 1815). Cap.III. La emigracin chilena en Mendoza: El coronel don Jos de San Martin i el jeneral Carrera. (Octubre i No*

1890

DON DIEGO BARROS ARANA

79

viembre de 1814).

Cap.V. Principios del gobierno del mariscal de campo don Francisco Marc del Pont: Su poltica represiva. (Diciembre de 1815 a Mayo de 1816). Cap.VL Gobierno de Marc del Pont: El corso de Brown en el Pacfico: No se cumple. el indulto concedido a los patriotas. (Enero a Noviembre de 1816). Cap.VII. Trabajos de San Martin en Mendoza: Elaboracin del plan de espedicion a Chile. (Noviembre de 1814 a Marzo de 1816). Cap.VIII.- Organizacin del Ejrcito de los Andes. (De Febrero a Diciembre de 1816). Cap.IX,- Levantamiento de la opinin contra el Gobierno Espaol en Chile: Las primeras guerrillas i la resistencia popular. (Noviembre de 1815 a Diciembre de 1816). Cap.X. ltimos dias del gobierno de Marc: Las guerrillas patriotas asaltan algunos pueblos. (Enero i Febrero de
1817). X817).

bre de 1814 a Noviembre de 1815).

Crp.IV. La emigracin chilena en Buenos Aires: Rivalidades i esfuerzos para espedicionar sobre Chile. (Noviem

Cap.XL El Paso de los Andes. (Enero i Febrero de

Cap.XII. La batalla de Chacabuco: Fin del gobierno de Ta Reconquista:' El Jeneral O'Higgins es nombrado Director Supremo. (Febrero de 1817), TomoXL 1890. 698 pjs.-j-dos4-tres planos. Antepo: toda.Borlada.Dedicatoria pjs. 13v. en b.Parte Oc tava.una v. en b. Testo, pjs. 7658 -^-Adiciones a diversos pasajes de este tomo. pjs. 659661.v. en bl.-Apndice. Antecedentes biografieos de don Ber nardo O'Higgins.pjs. 663-^689v. en b ndice, pjs. 6916'98 Bauta; una p. a la v. lista de libros. Parte octava. Afianzamiento de la Independencia. (De
1817 a 1820.)

Cap.I. Inaguracion del gobierno del Jeneral O'Higgins (Febrero i Marzo de 1817). Cap.II. Consolidacin dla Alianza chilenoarjentina: Viaje de San Martin a Buenos Aires: La proyectada espedicion de Carrera: Primeros trabajos para organizar una Escuadra Nacional. (MarzoMayo de i817),

80

BIBLIOGRAFIA DE

1893

Cap.III. La guerra en el sur: Los realistas en Talcahuano; Combates en el Gaviln i en Arauco. (FebreroAgosto de 1817).

Cap.IV. Reformas en el gobierno interior: La conspiracin de 1817: Trabajos de organizacin militar. (Abril-Noviembre de 1817).

Cap.V.- La guerra en el Sur: Malogrado asalto de Talcahnano: Anuncios de una espedicion espaola preparada en el Per. (AgostoDiciembre de 1817). Cap.VI Arribo i desembarco de la espedicion epaola: Proclamacin i jura de la Independencia de Chile. (Diciembre
de 1817Febrero de 1818).

Cap.VIL- Cancharrayada. (Marzo de 1818) Cap.VIII. Maipo. Abril de 1818). Cap.IX.' Gobierno interior: Fusilamiento de don Juan Jos i de don Luis Carrera: Asesinato de don Manuel Rodrguez: Reformas administrativas: La Continuacin de 1818,
(AbrilOctubre de 1818).

Cap.X.- Evacuacin del territorio chileno por el Jeneral Osorio: Creacin de la Escuadra Nacional i su triunfo sobre una espedicion espaola. (Mayo*Noviembre de 1818).
Anteportada.-Portada.Testo: pjs. 5669. 611679Pautauna^-v. lista de libros.

Tomo XII. 1893. 678 pjs.4-dos-(-dos planos.

v. eii bl.^ndice,

pp,

Parte octava. Continuacin. Cap.XI. Preparacin de una espedicion libertadora al Per: Dificultades que encuentra: Tratado de alianza con las Provincias Unidas del Rio de la Plata, que queda sin efecto, (Mayo 1818Marzo de 1819). Cap.XII.; Campaa del Sur: Retirada de los realistas; Guerra desoladora en la Frontera: Revueltas interiores: Una parte del Ejrcito de los Andes pasa a Mendoza. (Noviembre Cap.XIII. Lord Cochrane toma el mando de la escuedra chilena Primeros operaciones navales en la costa del Per; Bloqueo del Callao. (EneroMarzo de 1819). Cap.XIV. Operaciones navales en la costa del Per: Regreso de la Escuadra: Aprestos para una nueva campaa, (Marzo a Agosto de 1819). Cap.XV.- Gobierno interior: La hacienda plica: El
de 1818Mayo de 1819).

1894
1820).

DON DIEGO BARROS

ARANA

81

comercio" i la industria. (Noviembre de 1818 a Setiembre de

Cap.XVI. Gobierno interior: Reformas lejislativas i sociales: Fomento a la Instruccin Pblica. (Noviembre de Cap.XVII. Segunda campaa de la escuadra chilena en las costas del Per: La guerra en el sur de Chile. (Setiembre de 1819 a Enero de 1820). Cap.XVIII. Toma de Valdivia: Sometimiento de esta provincia: Continuacin de la guerra en la Frontera. (Enero Cap.XIX. Preparativos de la Espedicion Libertadora del Per: El gobierno de Chile domina las dificultades que ella encuentra. (Mayo de 1819 a Mayo de 1820). Cap.XX. Organizacin i partida de la Espedicion Libertadora del Per. (Mayo a Agosto de 1820). Tomo dcimo tercio . 1894. 845 pajinas.
Auteportada.Portada.Testo, pjs. 5834ndice, pjs. 835-*-84i.

1818 a Setiembre de 1820).

Agosto de 1820).

Parte novena. Organizacin de la Repblica. 1820


1333-

Captulo primero. Campaa del sur: Triunfos i desastres de los realistas. [Setiembre de 1820Mayo de 1821]. Cap.II. La Espedicion Libertadora del Per: Feliz principio de la campaa: Captura de la Esmeralda. (Setiembre a Diciembre de 1820).

Cap.III. Espedicion Libertadora del Per: Campaa a la sierra: Desposicion del virrei Pezuela. (Noviembre de 1820Enero de 1 8 2 1 \ Cap.IV. La Campaa Libertadora del Per: Epidemias en los ejrcitos. Espediciones a diversos puntos. (FebreCap.V. La Espedicion Libertadora: Negociaciones de Punchuaca: Ocupacin de Lima por los patriotas: Organizacin del gobierno protectoral del Per. (AbrilAgosto de 1821 Cap.VI. Anarqua en las provincias arjennas; Complicaciones creadas por ella a Chile i a la revolucin Hispanoamericana [Noviembre de 1819Setiembre de 1821]. Cap.VII. La guerra del sur: Ultima campaa de Benavides: Derrota, dispersin i muerte de ste: Sublevacin en Valdivia: Su desenlace: Proyectos frustrados sobre Chilo.
rounio de 1821). .

82

BIBLIOGRAFIA D.E

1897

Agosto de 1821Junio de 1822).

Cap.VIII. La Campaa del Per: Ruptura entre San Martin i Cochrane: Embarazo/ creados al gobierno de Chile: Alarmante decadencia de la revolucin peruana [Agosto de Cap.IX.' Gobierno interior: Dificultades creadas porla guerra martima; Los Estados Unidos reconocen la independencia de los nuevos estados americanos: Envo de una legacin a Roma: Reformas-sociales i administrativas. [1821-1822.] Cap.X.- Relaciones internacionales entre Chile i los oros estados Hispano-americanos: Ultimas campaas de Cochrane Bolvar i San Martin: Este ltimo abdica el mando en el Per: i regresa a Chile. (1821 1S22). Cap.XI. La constituyente i la constitucin a que dio orijen: Terremoto en Valparaso: El emprstito de 1822 (Mayo a Diciembre de 1822). 1821 Junio de 1822].

Cap.XII. Revolucin de 1822-1823: Abdicacionde O'Higgins. (Noviembre de 1822Enero de 1823).

Tomo dcimo cuarto. Santiago. Josefina M. v. de Jover, editora. Calle de la Bandera, nm. 73.- 1897,- 650P jinas-|-dos-)-nna carta jeogrfica.
Anteportada. Portada.a la v.Es propiedad de la Editora, Queda hecho el depsito exijido por la la lei,^-al pi 18,553, Imprenta Oervan tes Santiago, Bandera 3---Tes!opj 5641v en bndice pj s 643 6o-\-una de pauta
r

Continuacin la de parte novena. Cap.XIII.- Complicaciones entre la Junta . Gubernativa el jeneral Freir: ste toma el mando provisorio de la Repblica; El jeneral O'Higgins parte para el Per. (Enero a Julio Cap.XIV.-Gobierno interino del jeneral Freir: Reformas iniciadas por el Senado conservador; Abolicin absoluta de la esclavitud. (Abril-Agosto de 1823). Cap XV.- El congreso constituyente i la constitucin de 1823 (Agosto-Diciembre d e 1823). Cap.XVI. Desastres ' ararquiaen el Per: Proyecto de negociaciones con Espaa: Desventurada espedicion chilena en ausilio del Per. (Setiembre de 1822 a Diciembre de 1823). Cap.XVII,.Frustrada espedicion a Chilo; Los corsariosrealistas en el Pacfico: Continuacin de la guerra en la frontera, del Bio-bio (Enero-Diciembre de 1824).
de 1823).

1897

DON

DIEGO

BARROS ARANA

83

Cap.XVI. Chile bajo la Constitucin de 1823: Relaciones esteriores: La misin pontificia: Dificultades interiores i suspensin de la Constitucin (Enero-Julio de 1824). Cap.XIX. La misin pontificia en Chile: Retiro del Delegado Apostlico: Pertubaciones interiores: El Congreso de 1824: Esterilidad dess trabajos i su disolucin. (Julio de Cap.XX.- Afianzamiento de la independencia americana por las victorias de Bolvar en el Per i por la actitud de las grandes potencias estranjeras: El ministro de Chile en InCap.XXI. Gobierno de Freir: Alarmantes perturbaciones interiores: Creacin de asambleas provinciales en Concepcin i Coquimbo: Frustrada tentativa de un cambio de gobierno: Espatriacion del Obispo de Santiago. (Mayo de 1825 a Marzo de 1826). Cap.XXII. Segunda espedicion a Chilo: Incorporacin de esta provincia al territorio de la Repblica: Operaciones contra los montoneros en el sur de Chile (Noviembre de 1825 a Marzo de 1826). Tomo dcimo quinto.1897.6334-tres pajinas i un piano. Ante portada.TortadaTesto: pajinas 5623.-y. en b.ndice, pjs. 625 6 3 3 v. en b.-una Pautafinal en b. Continuacin de la parte novena. Cap. XXIII.Gobierno interino de Blanco Encalada: Sublevacin en Chilo: Reunin de un nuevo congreso: Complicaciones interiores: Renuncia del presidente. [MarzoSetiembre de 1826). 1824.Mayo de 1825).

glaterra (18231826.)

Cap. XXIV.Gobierno interino de don Agustin Eizaguirre: El federalismo i las complicaciones interiores: Espedicion contra los montoneros del sur (Setiembre de 1826Mayo de 1827. Cap. XXV.Alarmantes perturbaciones interiores: Freir llamado de nuevo, al gobierno, lo renuncia i pasa a ocuparlo el vice-presidente Pinto (EneroJunio de 1827). Cap. XXVI.Gobierno del jeneral Pinto: Suspencion del rjimen federal: Reunin de un congreso constituyente.
(Julio de 1827Mayo de 1828).

Cap. XXVII.Desrdenes en las provincias: Subleva. cion en San Fernando, apasiguada en Santiago: Promulgacin j rjra de la Constitucin de 1828: Nuevos motines militares (Di11

84

BIBLIOGRAFA DI!

1902

Cap. XXVIII.Gobierno de Pinto; Reformas subsiguientes a la constitucin: Trabajos en favor de la difusin de las luces: Viajeros clebres en Chile (Setiembre de 1828Febrero Cap. XXIX.Planteacion del nuevo rjimen constitucional: Borrascosas elecciones de 1829. (EneroSetiembre de
1829). de 1829).

ciembre de 1827Setiembre de 1828).

Cap. XXXI. La guerra civil: Combate i tratados de Ochagavia: Creacin de una junta de gobierno i triunfo efectivo de los conservadores; Levantamiento del jeneral Freir. (DiCap. XXXII.Segundo periodo de la guerra civil: Desgraciada campaa del Jeneral Freir; Batalla de Lircai (Enero
Abril de 1830). ciembre de 1829Enero de 1830.)

1829. (SetiembreDiciembre de 1829).

Cap. XXX.Principio i crecimiento de la revolucin de

Cap. XXXIII.Sucesos de Coquimbo: Pacificacin definitiva dla Repblica, (MarzoJunio de 1830). Tomo dcimo sesto i ltimo.Santiago de Chile. Imprenta Lervante. Bandera, 50 1902.3934-siete pajinas i un plano. Anteportada.Portada.a la v.Es propiedad del autor. Queda hecho el depsito que exije la lei.Testo.pjs. -f- 5 = 3 4 8 = M i conclucion.=pjs 3 4 9 = 3 8 7 . v . en b.-ndice.= pjs. 3 8 9 = 3 9 3 = v . en b.-una para pautafinales en b. Continuacin de la parte novena. Cap. XXXIV.Gobierno provisorio de don Jos Tomas Ovalle; Muerte de ste; El Jeneral Prieto es elejido presidente de la Repblica. (Junio de 1830-Mayo de 1831). Cap. XXXV.-Afianzamiento definitivo de la nueva marcha poltica dla Repblica. (Junio de 1831 Enero de
1832).

Cap. XXXVI.- -Destruccin de las bandas de Pincheira; Descubrimientos mineros; Complicaciones orijinadas por los negocios eclesisticos. (1832-1833). Cap. XXXVIL-Relaciones de la Repblica con los estados de Europa i de Amrica. (1823-1833). Cap. XXYVIII.-Gobierno del Jeneral Prieto; Reformas administrativas; Acusacin i absolucin del ex-presidente Vicua. 1832-Marzo de 1833).

Cap.XXXlX.-La constituyente i la constitucin de

1886

DON DIEGO BARROS ARANA

85

1833.-Octubre de 1831-Mayo de 1833.)

Mi Conclucion. Fecha: Noviembre de 1902,

1885
190.SOBRE el Diccionario biogrfico don F. Velasco. Moderno, por

Anales de la Universidad. 1885. LXVIII. 322.

191.SOBRE reforma de exmenes de Bachilleres.


Anales de la Universidad. 1885. LXVIII. 745.

192. SOBRE la trasladacion de la Biblioteca Nacional.


Anales de la Universidad. 1885 LXVIII. 911'.

1886
193.LAS GRANDES estafas de la Bolsa de Londres El caso de Lord Cochrane. La Libertad Electoral. Santiago 18 de octubre de I 194.SARA BERNHARDT en Fedra. La Libertad Electoral. Santiago, octubre 1 "Cuando lleg a nuestro escenario Sara Bernhardt, todos nuestros escritores se opresuraron a hacer juicios- dramticos con referencia a la pieza en que funcionaban la clebre actriz. "Don Miguel Luis Amuntegui la apreci en Fedora, Frou-Frou, Damas de las Camelias; don Diego Barras Arana en Fedra; Ren-Moreno, en Adriana de Lecouvreur, don A. Matte en Frou-Frou; Jacob Larrain, en Hernani.
A 11

86

BIBLIOGRAFIA DE

1887

"Despus de las atinadas criticas de los literatos,: podia M. Julio Lemaitre repetir la siguiente opinin de Amrica? "Vais a exhibiros all lejos, como decia a Sara, ante hombres de poco arte i de poca literatura, que os compren deran mal, que os miraran con los mismos ojos que a un ternero de cinco patas." Fuenzalida Grandon.- Vida i obras de Lastarria. Santiago. 109. cap. XXXI.

1887
195.LA PREVISIN del tiempo.
Anuario de Id Libertad Electoral. Santiago. 1887. Barros Arana. Jeografia fsica. Cap. VIL

196.EL MOTN de Figueroa. Un combate en la plaza de Santiago el 1. de abril de 1811.


Anuario de la Libertad Electoral.-Santiago 1887.

Barros Arana. Historia jeneral de Chile. Tomo VIII. Cap. VIL 197.DON F. S. COURCELLE SENEUIL. Noticia biogrfica.
En Estudios de los principios del derecho, por Courcelle SeneuilSantiago. 1887.

198.PROGRAMA para el primer ao de estudios secundarios.


Anales de la Univercidad. 1887. LXXII. 347.

199.EL 19 Marzo de 1818. El desastre de Cancha Rayada. La Libertad Electoral. .Santiago 18 de Marzo de 1887 Barros Arana.- Historia jeneral. Tomo I. Cap. XVII.

1888

DON DIEGO BARROS

ARANA

87

200. El 5 de Abril de 1818. La Batalla de Maipo narlada por un cucaln. La Libertad Electoral. Santiago. 5 de Abril de 1887. Traduccin de un captulo de la obra de Samuel Haigh
Sketches 0/ Buenos Aires and Chile. London. 1829.

1888
201.EL LTIMO libro de don Miguel Luis Amuntegui. Rev. del Progreso.? Santiago. 1888. Tomo I. p. 6.
Sobre las Primeras representaciones dramticas eu Chile.

202.NOTICIAS biogrficas sobre don Jos de Moraleda i Montero, go


En Esploraciones hidrogrficas, por Moraleda.Santia1888.

Anuario hidrogrfico. Santiago. 1888. Tomo XIII,

1889
203.MIGUEL LUIS AMUNTEGUI. (Don)1828 1888. Al fin: A. Lakure. Paris. 1889. 8. mayor. 160X100.Dos 1-111.4-346 pjs. i un retrato de Amuntegui. Libro hecho por don Carlos Mora Vicua, quien manifiesta su propsito con estas palabras: Trasmitir a la posteridad los hechos i virtudes del docto maestro, fidedigno historiador, culto literato, orador persuasivo i distinguido i liberal estadista don Miguel Luis Amuntegui, que durante ocho lustros i en sason decisivapara nuestros destinos, ejerci su mltiple majisterio con elevacin, constancia i xito reconocidos, es enriquecer el patrimonio de la Nacin, i mas que ceirse a una antigua usanza, cumplir con un noble i

88

BIBLIOGRAFA DE

1889

patritico deber. Tal es el propsito del presente libro. pj, I I , La vida de Amuntegui, escrita por Barros Arana, ocupa las pajinas 3 1 4 1 , quien se complace en terminarla con la siguiente apreciacin: La vida de Amuntegui, que nosotros hemos bosquejado en estas pajinas, puede escibirse ntegra, sin disimulos ni reticensias, porque all no hai nada que disimular ni que callar para dar a conocer el carcter de un hombre de bien i de talento al cual no se le podra reprochar otro defecto que el exeso de su benevolencia. 204.DON JOSE JOAQUIN PEREZ. La Libertad Electoral. .Santiago. Junio 1889. Una de las personalidades mas relevantes i ' distinguidas de nuestra historia poltica de nacin libre e independiente. La posteridad le contar entre los mas preclaros hijos de la patria chilena, i como el iniciador del rjimen verdaderamente liberal en nuestras costumbres polticas. 205.DON JOS FRANCISCO VERGARA. El heraldo. Valparaiso. Marzo 1889. Rev. del Progreso. Santiago. 1889. Tomo II, 262,

Don Jos Francisco

Vergara. Satiago. 1890. pj; 375,

1890
206BIBLIOGRAFA sobre las Sesiones de los Cuer. pos Lejislativos. Rev. Enciclopdica. Santiago. 189a. pj. 5. 207.DON JOS FRANCISCO VERGARA. Por Die. go Barros Arana. 8.; 1.80x100.1 pajinas. Biografa de este eminente chileno, escrita para servir de introduccin ai libro que en su homenaje se public despus de su lamentado fallecimiento. Cuyo ttulo es;

1890

DON DIEGO BARROS ARANA

89

cos i parlamentarios etc. Santiago de Chile. 1890. El nombre de don Jos Francisco Vergara, querido por sus deudos i por sus numerosos amigos, ligado a la historia de nuestro devolvimiento poltico por la participacin que tom en las nobles luchas en favor de la causa liberal, i de nuestros progresos industriales por su intelijerite iniciativa i por trabajos tan bien concebidos como pacientemente ejecutados, adquiri mas tarde una gran notoriedad por brillantes servicios prestados a la Repblica en una guerra esterior, i ha merecido en los anales de Chile un puesto de honor al lado de los mas preclaros patriotas que ellos recuerdan. Corazn sano i abierto a todas las emociones jenerosas, espritu elevado, intelijencia privilejiada, Vergara mereci en vida el afecto de sus conciudadanos, i merecer en la historia e[ respeto i el aplauso de la posteridad. 208.EL PASO DE LOS ANDES En la Amrica literaria de Lagomaggiore. Buenos Aites.
1890.

Do7t Jos Francisco Vergara. Discursos i escritos polti-

de la Historia ole la guerra de la Independencia. Santiago. 1857.

Reproduccin de las pajinas 3 9 4 4 0 1 de torno tercero

209.INTRODUCCIN a los viajes del Padre Menendez al lago Nahuelhuapi en 17911794. Anuario hidrogrfico. Santiago. 1890. Tomo XV. pj. 3. Barros Arana. Historia jeneral. Tomo VIL cap. XX. 210.DISCURSO pronunciado en la gran asamblea popular que se celebr en Santiago en 13 de Junio de 1890. El Ferrocarril. Santiago, 14 de junio de 1890, 211.DISCURSO poltico. El Ferracarril. Santiago, 19 octubre de 1890,

90

BIBLIOGRAFA DB

1891

1891
212.DISCURSO pronunciado en los funerales de don Ambrosio Rodrguez Ojeda. El Ferrocarril, Santiago, 20 octubre 1891, 213.DISCURSO de don Diego Barros Arana con motivo de la distribucin de premios a los alumnos de la Universidad i del Instituto Nacional. Anales
235-

de la Universidad,

1891. Tomo LXXXIX. pj.

El Ferrocarril, Santiago, 21 Setiembre 1891. 214.ENRIQUE VALDES VERGARA. El Ferrocarril, Santiago 29 Diciembre 1891, El Heraldo, Valparaso, 27 Diciembre de 1891.

1892
215.SOBRE la conveniencia de crear una Facultad de Bellas Artes. Anales de la Universidad, CXCVIII. 1892. Tomo LXXX. pj,

216.SOBRE la Filosofa de la Educacin, por Valentn Letelier. CXXXIII.


Anales de la Universidad, 1892. Tomo LXXX. pajina

217.INTRODUCCIN crtica el Viaje de Enrique Broutver a las costas de Chile. Anuario hidrogrfico. Santiago, 1892. Tomo XVI. pj, 3.

1893 ''*"

Dos!

DIECX)

BARROS

ARANA

91

Barros Arana. Historia jeneral. Tomo IV cap. XI.

218.NECELOJIA de don Juan Gustavo Courcelle Heneuil,-por Diego Barros Arana (Tomada de los Anali-s de la Universidad de Chile, del 1. de Setiembre de 1892). Santiago d Chile. Imprenta Cervantes. 1892.
'; 4; i o o X 7 D . 2.2 pp. i un retrato.

219.DISCURSO del seor Decano de la Facultad de Filosofa, Humanidades i Bellas Artes .'"don Diego Barros Arana. . Anales de la Universidad, nmero estraordinario de ocvtbre de 1892. pi. X. cursos pronunciados en la Universidad. Santiago. 1892. El Ferrocarril, Santiago, 13 octubre 1892. Cuarto centenario del descubrimiento de Amrica. Dis-

Colon, que fu uno.de los mas grandes; jenios. del pasado, reina hoi en todos los pueblos de la tierra, porque todos gozan los beneficios de. su portentoso descubrimiento.. '. : Ese descubrimiento, el mas grande i el mas trascendentaque haya hecho el hombre,- fu el punto de partida del sorprendente desarrollo que tomara simultneamente la fsica terrestre, el arte de navegar, la astronomia matemtica, todas las ciencias .fsicas i la antropologa, comprendiendo en ella no solo el estudio de las.razas humanas, sino el de sus lenguas tan variadas i complejas. 220.LA PRIME KA biografa i el primer: bigrafo d Cristbal Colon. . ' Anales de la Universidad, nmero estraordinario-de Octubre de 1892. pj: I. 221EL LIBRO, mas disparatado que existe sobre la historia del descubrimiento de Amrica.
Anales de la Universidad,

nmero estraordinario, de oc-

92 tubre de 1892.

BIBLIOGRAFA DB

1893

Ese libro es: Nova typis transada Novis orbis ndice Occdentalis Buelli Cataloni, abbatis Montisserrati etc.

222.DISCURSO del Decano de la Facultad de Filo sofia, Humanidades i Bellas Artes cori motivo del cuarto centenario del descubrimiento deAmrica. Alales de la Universidad, nmero estraordinario de octubre de 1892. El Ferrocarril, Santiago, 13 de octubre de 1892. 223.LOS HISTORIADORES oficiales del descubri miento i conquista de Amrica. (Cronistas de indias.) Anales de la Universidad, nmero estraordinario de oc tubre de 1892. pj. 171. #Los hechos portmosos que se desarrollaban en el Nuevo Mundo, la singularidad de los paises recien descubiertos, i los errores que sobre estos i su conquista circulaban en Europa, estimularon al Rei a crear este cargo. Su.institucin data de 1525, i se sabe que subsisti mas de dos siglos. 224.ALGUNAS palabras sobre la historia de la jeografa a propsito del descubrimiento de Amrica. Anales de la Universidad, 1892. Tomo LXXXIII. 4 5 3 .

1893
225.DISCURSO del Rector de la Universidad en la celebracin del quincuagsimo aniversario de la fundacin de la Universidad.
Anales de la Universidad, 1893.

El Ferrocarril, .Santiago 21 setiemere de 1893. 226.PLAN de esudios i programas de instruccin secundaria aprobados por el Consejo de Instruccin Publica

LXXXIV

221.

1NS>3

DON

DIKGO

BARROS

A XI A N A

93

para los Liceos del Estado.Santiago de Chile. Imprenta Cervantes. 1893. 4. ; I77X99-x.\.u4-237-|-una pjina-f-nueve cuadros Con una introduccin de don Diego Barros Arana, entonces Rector di: la Universidad. RedactAdos por los profesores Jorje. Enrique Schneider, don Federico Hanscn, don Enrique Nercasseau i Moran, don Rodolfo Lenz, don Augusto Tafelmacher, don Ricardo Poenisch, don Federico Johow, don Alberto Beutell, don Diego Barros Arana, don Luis Barros Borgoo, don Juan Steffen i don Francisco J. Jenschke. Con estos programas se inicia la reforma metodoljica de la . segunda enseanza. Redactados en forma analtica, que supone un profesorado de verdadera idoneidad profesional, no ha producido resultados del todo satisfactorios. En efecto, en 19 de mayo de 1899, el visitador de Liceos don Fanor Velasco, elev al Ministerio del ramo un informe. (Diario Oficial nmero 635\) sobre el desarrollo de la enseanza en la primera de humanidades de los ramos de matemticas, ciencias naturales, jeografa historia, francs i castellano, durante, la segunda semana de abril de aquel ao en los liceos centrales de la Repblica. Consta de este bien concebido documento que la mayora de lo. profesores no haban atinado con la distribucin de la materia de enseanza. Esta era un verdadero caos. Mientras un profesor, el de castellano, verbigracia, habia tratado en ese tiempo solo las slabas;, otro del mismo ramo en diverso Liceo, casi toda la gramtima. Faltaba uniformidad absolutamente. Por tanto, ya se trabaja por la reforma de aquellos programas analticos. Manuel Antonio Ponce. Bibliografa Pcdagjica Chilena. Nm. 3 1 1 .
0 -

227.PROGRAMA de Cosmografa por don Diego Barros Arana, Rector de la Universidad i Profesor de Jeografa Fsica en el Instituto Nacional.Santiago de Chile. Imprenta Cervantes. 1893.
4. ; 1 7 0 X 1 0 0 . 16 pjs.
0

228.LINGISTICA AMERICANA. Su historia i su estado actual, por Diego Barros Arana i Rodolfo Lenz.

94

BIBLIOGRAFA BE

1894-

(Publicado en Tos Anales de la Universidad). Santiago de Chile. Imprenta Cervantes. 1893. 4. ; 1H0X 100. 49 pjs. Al fin se lee Este estudio, como se v, est dividido en. dos partes. La primera, que pasa en rpida revista los antiguos trabajos de lingstica americana hasta principios de nuestro siglo, esto es, hasta la publicacin de la obra del abate Hervas, ha sido es crita por don Diego Barros Arana, i no tiene mas objeto que dar una idea jeneral de esos ensayos, que sirva de introduccin al estudio mas especial de don Rodolfo Lenz.'que forma la segunda parte de este estudio.
0

Anales de la Universidad.

LXXXIV.

985.

229.INSTRUCCIONES para la espedicion espiradora del Rio Palena. Santiago, 4 diciembre de 1893.
Anales de la Universidad. 1893. LXXXVII. 777.

1894
230.INTRODUCCIN al Informe anual que presenta la secretaria de este Real Tribunal etc. por Diego Barros Arana. Santiago. Imprenta Nacional. 1894.
170X252-VII, una, 1 2 1 pjs. a dos cls. 1805

231.LA CUESTIN de lmites entre Chile i la Repblica Arjentina por Diego Barros Arana. Santiago de Chile. Imprenta Cervantes. Bandera, 73. 1895.
1

4. ; 1 0 0 X 1 7 0 ; 57 una pp.
0

Este notable trabajo fu dado a conocer al pblico en El Ferrocarril de Santiago i en el mismo dia fu trasmitido por telgrafo a La Prensa de Buenos Aires habindole orijinado un gasto a este diario de dos mil pesos,

1896

DON DIEGO BARROS ARANA.

95

Es una majistral i valiente defensa de nuestros derechos. Fu reproducido por gran parte de la prensa del pais. Esposicion majistral, que hace completa luz sobre los antecedentes de esta cuestin, caracterizada por el atractivo que le: d la avezada pluma del historiador, i de la autoridad i prestijio inherentes al nombre de uno de los iniciadores del pacto mismo cuyo sentido discute.
1

Anrique i Silva.Bibliografa. N. 2085.

Libro de noble valer que permite estudiar ampliamente algu as fases de la historia de nuestra cuestin de lmites.

Bertrand. Estudio del Lmite chileno-arjentino. Santiag.o 1895. p. XIV.

232.COMUNICACIN del Perito chileno al Perito arjentino, espniendo la interpretacin jeogrfica del Tratado. Fecha: Santiago, 19 de Enero de 1892 Nota oficial publicada' por primera vez por don Alejandro Beltrand en su
-

Estudio del lmite chileno-arjentino. Santiago 1895.pp. 103.115.

233.ESPOSICION de los miembros liberales del Consejo de Instruccin Pblica. En: Lucha por la cultura por don Valentn Letelier. Santiago 1895 pp. 127.137. Una esposicion de los miembros liberales del Consejo de Instruccin Pblica, redactada por don Diego Barros Arana, produjo tambin un notable movimiento de opinin pblica.
Ponce. Bibliografa Pedagjica. pj. 62.

1896
234.DON Melchor Xufr del g u i l a i su libro. por Xufr del guila. Santiago. 1897..
En Compendio historial del descubrimiento de Chile,

Anales de la Universidad. 1896.XCTV. 363.

96

BIBLIOGRAFA DK

1897

235.ESTUDIOS sobre la Flora de la isla de Juan Fernandez por el Sr. FedericoTohow.Resea Bibliogr fica.
Anales de la Unive sidad. 1896. XCIV. 613.

1897

236.DURANTE LA RECONQUISTA. Novela histrica por don Alberto Blet Gana. Resea bibliogrfica.
Anales de la Universidad. 1897. XCV1I. 5

1898
237.DEMARCACIN de lmites entre Chile i la Repblica Arjentina. Tratados i Protocolos vijeutes. Actas i comunicaciones oficiales relativas a la lnea jeneral de frontera.Santiago de Chile. Imprenta Cervantes. Bandera, 46. 1898. 4 . ; i o o X ^ . 83-f-una pp. i dos cartas jeogrficas.
0

Las cartas jeogrficas tienen el siguiente encabezamiento:


tina.

Demarcacin de lmites entre Chile i la Repblica Arjen-

Escala de 1 para 2.500.000. La primera comprende la rejion del norte hasta Bulnes en Chillan; i la segunda hasta el Estrecho. Ricas en datos e indicaciones cordilleranas. Contiene este libro varios importantes documentos con la firma del Perito chileno, don Diego Barros Arana.

238.LA CUESTIN de lmites entre Chile i la Repblica Avjentina por don Diego Barros Arana.-Los. tratados vijentes. Las actas de los Peritos.--Actas sobre el arbitraje.Mapas de las dos lneas limtrofes. Santiago de Chile. Establecimiento poligrfico. Roma. Bandera, 30. 1898, ' '

1898

DON DIEGO BARROS ARANA

97

1898
239. -ESPOSICION de los derechos de Chile en el litijio de lmites sometido al fallo arbitral de S. M. H. por Diego Barros Arana.Santiago de Chile. Imprenta Cervantes. Bandera 4f>. 1899.
4 . ; 100X176-cuatro 128 pp.
0

Anteportada.Portada. Cuatro pp. de advertencia. Testo, pp 5. 125ndice, pp. 127. 128. Habiendo desempeado el cargo de Perito por parte de Chile desde que se iniciaron los trabajos de demarcacin hasta que qued constituido el arbitraje, he creido un deber, imprescindible de mi parte el consignar en una esposicion razonada i tranquila, los fundamentos en que descansan los derechos que tuve el honor de defender. Para demostrar la justicia que asiste a Chile en este litijio, no he necesitado hacer esfuerzos de dialctica. Me ha bastado esponer los hechos i deducir de ellos observaciones tan naturales como concluyentes. p. 2.

1899
240.LA FUNDACIN de una colonia chilena en el Estrecho de Magallanes en 1843. Anales de la Universidad. 1899. CVIIL 956. El Ferrocarril. Santiago 26 diciembre de 1899. Anrique R.Diario de la goleta Ancud, etc.Santiago 1901. Esta esposicion ha sido reproducida en varios libros i memorias. ' .

.1892

241.LA'VERDAD sbrela entrega de la Puna de Atacama. El Ferrocarril, Santiago. Enero 1902. La Lei, Santiago 22 Enero 1902 i reproducido en numerosos diarios del pais. 242.BIBLIOGRAFIA.Ensayo de una Bibliografa

BIBLIOGRAFA DE

1904

histrica i jeogrflca de Chile por N. Anrique E. i L. Ignacio Silva A.Santiago. 1902. El Ferrocarril, (Santiago ir marzo 1902.

1904
243.DISCURSO de don Diego Barros Arana, en l Universidad de Chile, con motivo de los funerales del Dr. Philippi. El Sur, Concepcin 27 Julio 1904. 244.EL DOCTOR don Rodulfo Amando Philippi su vida i sus obras por Diego Barros Arana, Obra escrita por encargo del Consejo de Instruccin Publica seguida, de lina bibliografa de las obras del Dr. Philippi por don Carlos Reiche.Santiago de Chile. Imprenta Cervantes. Bandera, 50. 1904. 8...110X180.ocho, 248 pajinas, un retrato i un faccmil. La vida de Philippi, consagrada al trabajo, al estudio i a la observacin de la naturaleza, presenta mui rara vez algunos de esos rasgos que dan movimiento a una relacin biogrfica; pero ofrece tiles enseanzas que conviene recojer i conservar. El presente libro que no puede interesar a todo jnero de, lectores, tiene por objeto dar a conocer esa' vida de probidad i de labor, los frutos que ella produjo, i la accin de Philippi en la cultura nacional. En sus pajinas he querido no solo tributar un homenaje a la memoria de ese distinguido, sabio, sino'estudiar i dejar consignados antecedentes i noticias que den luz acerca del orjen i progreso del cultivo de las ciencias naturales en nuestro pais. Pj. .5. Obra escrita en el breve espacio de. menos de dos meses, segn consta de las notas que la preceden. La Bibliografa de Philippi enumera trescientos cuarenta i nueve ttulos, i llena las pajinas 2 2 1 2 4 3 . La sigue un Apndice de los jneros de plantas creados por Philippi.

1905

DON

DIEGO BARROS ARANA

99

1905
245.DOS obras nuevas sobre lingstica chilena. En El Ferrocarril, Santiago 28 Octubre 1905. Sobre la Gramtica Araucana, del Padre Augusta i sobre el Diccionario etimoljico, del Dr. Rodolfo Lenz. 246.UN DECENIO de la Historia de Chile. (18411851) por Diego Barros Arana. Tomo Santiago de Chile. Imprenta i Encuademacin Universitaria de S. A. Garca Valenzula. Dos volmenes. 4 . 1 0 0 X 1 8 0 . Tomo 1,1905.XV.=578 pp, Anteportada.Portada.Preliminares pp. VXV.v. en b. Testo, pp. 1530. Correccionesuna v. en b.ndice pp. 533
0

-5-38.

Tomo II1906Santiago de Chile. Imprenta Universitaria Dr. S. A. Garda Valenzula. Merced 814, entre Estado i San Antonio. 592 pp. Anteportada.Portada.Testo. 1 582. Adiciones i carreccionesuna p. v. en b.ndice pp. 585592. La obra consta de tres partes: Preliminares: 1 8 3 6 1 8 4 1 . Primer perodo de la presidencia del jeneral Bulnes ( 1 8 4 1 1846)Segundo perodo de la presidencia del jeneral Blnes.

(18461851)..

1906
Chile,

247.SOBEE la Historia del desarrollo por Diego Barros Arana.

intelectual

de

El Ferrocarril, Santiago, 9 octubre 1903. Fuenzalida,La Evolucin 1906.


Social de Chile. .Santiago

1907
248.ESPOSICION a los suscritores al monumento Amuntemi. En El Mercurio, Santiago 5 Abril* 1 9 0 ^

TABLA ALFABETICA .Dl F U S I


Abascal, Vir rei 47 Abiles, Marques de 61 Acua y Cabrera, Antonio de 74 Aguirre, Francisco de 49, 71 Ahumada Moreno, R. 58 Aimerich, Melchor 47 Alaba y Noruea, Francisco de 73 Alcazaba, Simon de 70 Alcedo, Antonio de 24 Alderete, Jernimo de 49 Almagro, Diego de 68 Alvarez de Acevedo, Tomas 75 Alvarez de Toledo, Hernando 21 Amat y Junient, Manuel de 75 Amuntegui, Miguel Luis 8, 11, 17, 25, 26, 34, 56, Amuntegui, Gregorio Vctor 8, 22 Amuntegui Solar, Domingo 22 Anczar, Manuel 8 AnriqueR., Nicolas 6, 7, 19, 31, 33, 95, 99 Anson, Jorje 75 Apocada, 47
57. 5> 87, 998

TABLA ALFABETICA DE PERSONAS

102.'

Arcos, Santiago Arteaga A., Justo Asquerino, Eduardo Augusta, Fr. Flix Avendao, Martin de Avendao, Miguel cleAvendao, Pedro de Baides, Marques de Ballarna, Santiago Barroetea, Flix de Barros, Diego Antonio-

34, 59 i6, i8 17 99 49 49 49 73 3 75 7'


J

Barros Borgoo, Luis Bascuan, F. Nuez de Pineda Bayardo Beltrand, Alejandro Bello, Andrs Benavente, Diego Jos Benavides. Ambrosio de Benavides, Vicente Bernal del Mercado, Lorenza Beutel, Alberto Blanco Cuartin, Manuel Blanco Encalada, Manuel Blanchard Chessi, Enrique Blest Gana, Guillermo Blest Gana, Joaqun Blest Gana, Alberto Bolvar, Simn Borgoo, Jos Manuel Bourg-Bourg, Brasseur Brancroft Bravo de Saravia Briceo, Ramn Bridges Brinton Bouwer, Enrique Bulnes, Manuel Cabot, Sebastian Cabot, Juan

BARROS ARANA, D I E G O

93 6, 25 16 95 8, 16, 34, 55 35 75 4, 5, 81 49 93 8 83 19 8, 16, 18 8, 34 8, 24, 96 16, 82, 83

iS
59 67 71 4, 8, 17, 19, 24, 51 37 67 90 99 60 60

T A B L A ALFABTICA P l i VE J SONA S

103

Cajigal Calderera, Valentin Cano de Aponte Canterac Caro de Torres, Francisco Carrasco, Francisco A. Garca Carratal Carrera, Jos Miguel Carrera, Juan Jos Carrera, Luis Catalina de Erauzo Caupolicn Cavendish, Tomas Cerda, Cristbal de la Cieza de Leon, Pedro Cochrane, Lord Colon, Cristbal Combet, P. Isidoro Concha, Melchor de Santiago Concha, Jos de Santiago Courcelle Seneuil, Juan G, Courcelle Seneuil, F. S. Chaparro, Fr. Vicente Chron de Villier D'Harmental Diaz de Solis, Juan Domeyk, Ignacio Drake, Francisco S. Drake, Francisco Ducoudray . Dumas, Alejandro Duruy, Vctor

47 21 75 47 20 76 47 45- 77. 79 80 80 45 71 72 73 46 8o, 85 30, 46, 54, 55, 9 1 , 92 8 86 76 91 86 8 22 3 15 42 43 72 40 3 40 83 7 50 51- 69 56 73

Eizaguirre, Agustn Eizaguirre, Ignacio Vctor Enriquez de Guzman, Alonso Ercilla, Alonso de Fabres, J. C. Fernandez de Cordova, Luis

TABLA ALFABTICA DE P-KSONAS

104

Fernandez Rodella, F. Figueroa, Tomas de Figueroa, Alonso de Figueroa, Pedro P. Flores, Juan Jos Fourcy, Legebure de Freir, Ramon . Fuenxalida Grandon, Alejandro Gainza. Gavino Gandarillas, Santiago Garcia, P. Joseph Garcia Jr. Garcia Reyes, Antonio Garcia Ramon, Alonso Garcilaso de la Vega Garro, Jos de Gay, Claudio Godoi, Juan Godoi, Pedro Gongora de Marmolejo, Alonso Gomez, Juan Carlos Gomez, Pedro Gonzalez, Marcial Gonzalez, Florentino Gonzalez de Barcia, Antonio Gonzalez Montero, Diego Gonzalez de Njera, Alonso Gonzalez Vijil, F. de P. Guill y Gonzaga, Antonia Haigh, Samuel Hansen, Federico Hawkins, Ricardo Henriquez, Juan Hervas. Abate Hidalgo, Manuel Hoz, Pedro Sancho de la Hurtado de Mendoza, Garcia Jbaez y Peralta, Francisco Ines Suarez

67 68, 77 73 8 37 6, 7, 82, 84 8, 18, 20, 86, 99 73 8 42 15, 128 5, 12 72, 73 8 74 24, 62 8 16 49> 7 4 49 20 59 46 74 46 59 75
6

IS

87 93 72 74 94 8 49> 51 74 46, 4 9

TABLA ALFABTICA DE PERSONAS

' 105 9 8

Infante, Jos M, Irizarri, H. Jara Quemada, Juan Juregui, .Agustn de Jenschke, FYancisco J. Jertrudis Gmez de Avellaneda Johow, Federico La Gasea, Pedro Lagomaggiore Larrain Gandarias, J. J, Larrain, Jacob Larrazabal, Felipe La Serna, Virrei Laso de la Vega, F, Lastarria, J. V. Lautaro Leclerc Lemaitre, Julio Lenz, Dr. Rodolfo Letelier, Valentn Lulo, Eusebio Lira, Martin Jos Loaisa, Jofr de Lobeck J. F. Lorente, Sebastian Magallanes; Hernando de Magallanes, Valentn Magalhaes Villas Boas, Fernando Mailin, Jos A. Manso de Velasco, Jos A. Marc(S del Pont, F, C. Marina Ortiz de Gaete Marin de Poveda, Tomas Marino de Lovera, Pedrp Marmier, Xavier Marmol, Jos Martnez, Francisco Martnez, Fr. Melchor Martnez de Rosas. Juan

73 75 93 47 93- 97
48

15,

" 93- 94, 28, 90, 8,

.26, 18,

89 34 85 59 47 73 20 7i 63 86 99 95 18 8 70 34 24

28,70 8 29 59 75 79 46,.49 74 49, 69 21 8 49, 5i 16

9i.
r

TABLA ALFABTICA LE PERSONAS.

Martnez de Rosas, Dr. J. A. Matta,'Guillermo Matte, Augusto ' Medina, Francisco de Diez Medina, Jos Toribio Menendez, Fr. Francisco de Menendez y Pelayo, M. Meneses Bravo de Saravia, Francisca Mercedes Marin del Solar Merlo de la Fuente ' Meza y Leompardt, J. Millan,. Antonio. Mira Mitre, Bartolom Molina, Abate Montt,.Manuel Montt, Luis Moraleda y Montero, Jos de Morales, Francisco J. Moreno, Ren Morillo . Mujica, Martin de Muoz de Guzman, LuisMuzi, Juan Navamor'quende, Marques de Nercasseau y M., Enrique Obando, Marques de O'Higgins, Ambrosio O'Higgins, Bernardo Olavarrieta M. J. Olivares, P. Miguel de Oa, Pedro de Oez de Loyola, Martin Orrego Luco, Agusto Ortiz de Rosas, Dominga Osores de Ulloa, Pedro Osoiio, Mariano Ovalle, Jos Tomas Pareja, Brigadier

9 8, 18, 34 85-. 19, 22, 46, 5 0 69. 22 62, 7 4 8 73 43 13 16 9. 8 , 661.7, 19, $ 3, 22 -87 75 85 47 73 76 83
2

19,61,68

74 93 ' 7 5 76, 82, 83 13, 43, 61, 78, 7 9 44 30, 45 69 72 65 75 73 78 44 7?

T-VBLA ALFABTICA P E PERSONAS

Pastene, Juan B. Paz Soldan, M. F. Paz Soldan, J. G. Peredo, Anjel de Pereira de Silva, Juan M, Perez J. J. Perez Garcia, Jos Petermann, Augusto Pezuela, Virrei Philippi, R. A Pierre et Paul Pincheiras, Bandidos Pino, Joaqun del Pinto, F. Antonio Pizarro, Hernando Pizarra, Baldomero Poenisch, R, Poeppig, Ed. F, Poinsett, Cnsul Polakowsky, H. Ponce, Manuel A. Porter Casanate, Pedro Ouintanilla, Antonio Quiones, Francisco Qiroga, Rodrigo de
:

49 66 61 74 45 18, 19, 88 59 41 47, 81 89 4 86 61, 74 15, 83, 84 49 26 93 37 45 50 12, 30, 40, 53, 93, 95, 98 74 14 JZ 4 9 , Jl 98 49 76 72, 73 47 83 80 90 9 59 49> 72
8 60, 78, 79, 8 i , 82 9

Reiche, Carlos ' Reinoso, Alonso Rezabal y Ugarte _ Rivera, Alonso de Ricafort Rodrguez, Obispo Rodrguez, Manuel R o d r i g u e ? Ballesteros, J, Rodiiguez Ojeda, A. Rojas, Floridor Roulin, M. F. Ruiz de Gamboa, Martin Sanfuentes, Salvador ,San Martin, Jos de

TABLA ALFABETICA IXE PERSON AS


8 , 9> 20, 34 Santa Matia, DomingoSanta Rosa de Lima 44 Sara Bernhardt 85 Sarmiento de Gamboa 72 Scribe, E. 4 Schneider, J. E. 93 Silva A., L. I. , 7, 19 31 . 33- 9 5 . 60 60 Skupiesky, Baron de Bellina 72 Sotomayor, Alonso de 16, 17 Sotomayor Valdes, Ramon, 66 Spila de Subiaco,, B. Steffen, Juan 93 30, 6 9 Suarez de Figueroa, Cristbal

Tafelmacher, A. Talaverano, Hernanda Taunay Teil,, Guillerma Tesillo, Santiago de Thayer, Ojeda, Tomas Thomas Tocornal, IVI. A. Tornero, 0 . L. Toro Zambrano,. Mateo. Torrente, Mariano Torres, J, A. Torres, P, A. Tribaldos de Toledo, Luis. Ulloa y Lemos, Lopez de Uztariz, Juan Andres de Valderrama, Adolfo ' Valdes, Padre Rodrigo Valdes Valdes Vergara, Enrique Valdivia Pedro de Valenzuela, J. S. Vallejo, J. J. Varas Marin, Pio Vargas Fontecilla, F. Varnhagen, Adolfo de.
>

93: 73 66

60.
3Q

22
37 35

26 77
45 8 8

30
73. 75 8 8 47 47> 4 ? 49,

51,70
34

9P
16
&

8,

n , 39
30

TABLA ALFABTICA LE PERSONAS

109

Velasco, Fanor Vendel-Heyl, Luis A. Vergara, J. F. Vial, Rafael Vicua Mackenna, Villagran, Francisco de Villegas, Nicolas Vizcarra, Pedro de Waldec, Juan Federico de Wiener, Ch. Xufr del guila, Melchor

85, 9 3 . - 12, 1-5, 26, 51 16. 4, I I , 12, 2$, 28, 35 4 9 , 7> 7 . 1 6 7


l 2

59 63 . 9 5

4^

Los nmeros corresponden al de orden de los ttulos


66, 135, 139, 156, 166, 177, 178, 223,228,235,236,242,245,247. 180,

Biografa

7, 9, 10, 13, 16. 1 9 , 2 3 , 2 5 , 26, 27, 30, 31, 33, 4 1 , 42, 45- 46, 52, 53- 6o, 6 1 , 79, 84, 88, 89, 90, 9 1 , 97, 99, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 127, 131, 137, 146, 149, 151, 152, 153, 154, 157, 164, 165, 171, 1 7 2 , 1 8 2 , 1 8 4 , 1 9 7 , 2 0 2 , 2 0 3 , 204, 205, 207, 214, 218 223, 234, 244.
J

Cristbal Colon Srtlca

87,

123, 144, 219, 220, 2 2 1 , 222.

6, 8, 12, 15, 2 1 , 22, 24, 36, 37, 4 3 , 4 5 , "54, 56, 60, 6 1 , 62, 64, 67, 69, 70, 73, 78, 79, 80, 8 1 , 82, 87, 88, 89, 90, 9 1 , 95, 97, 107, 108, n i , 114, 116, 121, 122, 124, 125, 130, 133, 134, 138, 140, 174, 1 8 1 , 186, 187, 190, 2 0 1 , 206, 209, 216, 217, 220, 2 2 1 , 223, 228.

112 Cuestin de lmites Enseanza


170,229,231,232,237, 238,239, 241,

39, 68, 7 , 7 6 , 77, 8 3 , 9 2 , 9 3 , 98, 1 0 1 , 1.04, 105, 106, 129, 136, 1 9 1 , 213, 2 3 3 , 3, 5, 17, 20, 32, 44, 50, 5," 58, 59, 74,. 75, 84, i o o , F 0 9 , 115, 145, 155, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 166, 168, 169, 183,, 188, 193, 196, 199, 200, 208, 224, 240, 28, 35.- 92, 96, 175, 179, 246,

Estudios histricos

Historia Historia Jejieral de Chile Novelas Pedagoja Peridicos Poltica Valdivia, Pedro de Varios.

189.
I,

2, 4, 8 5 , 8 6 , 94, I O 3 , . 38, 4 7 , 51, 65, 150, 49, 57,


210, 211.

48, 227.
II,

143, 185, I 9 8 ,

2.26,

40, 126,

128, 132, 141, 142.


112, I95,

72, I 0 2 , I I O , 175, I 9 2 , 194, 243, 248.

113,
212,

I 4 7 , I 4 8 , 173, 215, 225, 230,

BIBLIOGRAFA
DE DON

afros mana.
AMPLIACIONES Y CORRECCIONES.
El Jeneral Garca su poca etc. Segn datos proporcionados por mi amigo don Enrique Blanchard Chessi, atribu este folleto como obra del Sr. Barros Arana. Pero este escrito es la obra de un. caballero llamado don Manuel Antonio Carmona, que se llamaba doctor, por estar autorizado para ver enfermos en la provincia de Aconcagua.

Al Nm. 57

"Carmona era cuado del Jeneral Garca, i escribi esas pajinas para disculpar a ste de las faltas que se le atribuan durante la administracin Montt."

Al Nm. 74
La Monarqua en la Amrica antes espaola.

Al Nm. 76
Estudios que don Nicols Annque atribua (Anales de la Universidad 1904 Tomo XCV pp. 123) al Sr. Barros Arana. "El autor de ellos fu don Pedro Moncayo, abogado i publicista ecuatoriano que estaba espatriado en Chile, que escribi mucho sobre poltica de su pais i de la Amrica i que muri en Valparaso aproximativamente por los aos 1885 - 1886."
Los Anglosajones en el Uruguay.

A Nm. 179 L
El verdadero traductor francs de esta obra fu don Enrique Ballacey i no Fernandez Rodella como all se indica.
Histoire de la Guerre du Pacifique 1879 - 1880. ,

Al ao 1888
Arana.
2 0 2 . a . UN LIBRO til para los nios. Por Diego Barros

En La Libertad. Electoral Nm. 694 - Santiago, junio 7 de 1888. Artculo que d a conocer las "Lecturas Infantiles" de Don F. Valdes Vergara.
202. b CUESTIN CRONOLJICA El terremoto de 13 de mayo de 1647. P Diego Barros Arana.
r

En La Libertad Electoral Nm. 683 - Santiago, 25 de Mayo de 1888, Rplica a un artculo publicado en el mismo diario i por el cual se impugnaba el dia en que el autor de la Historia Jeneral de Chile sealaba como ocurrido, este cataclismo.

III.

Al ano 1852
9.^ NOTICIAS BIOGRFICAS

de don Antonio Gorbea. En El Diario, Valparaso, 19 abril 1852.

BLANCHARD - CHESSI. La labor literaria de don Diego Barros Arana, "El Mercurio", Santiago, Noviembre 1907.

Al Nm. 113
Por un error se apunta all el nombre de don Manuel Jos Olavarria, se trata de la de don Amado Pissis,

Al ao 1872
1 2 1 . a ULTIMA respuesta al padre Rector del Colejio de San Ignacio. La Repblica. Santiago 13 enero 1872, BLANCIIARP CHESSI. Lugar citado, 121. & REORGANIZACIN de la Universidad de Colombia, La Repblica. Santiago, 13 enero 1873. BLANCHARD CHESSI. . Lugar citado,

"Entre los colaboradores.de este diario, La Repblica, estaba don Diego Barros Arana, dice el Si\ Bl.anchard-Chessi, que escribi numerosos artculos de guerrilla, i, principalmente, contra las administraciones anteriores. Es en el ao de 1871 i principios de 1872 principalmente cuando colabor con mayor asiduidad,"

Al Numero 137
A propsito de este trabajo, dice el seor Barros Arana en tina nota lo siguiente, refirindose al seor Vendel-Heyl: "Habindome cabjdo el honor de ocupar el puesto que su muerte dej vacante en la Universidad de Chile, tuve la satisfaccin de trazar, en 1 8 5 5 , ante mis colegas de la Facultad de llumanida-

IV. des, el elojio de Vendel-Heyl, agrupando, al efecto, todas las noticias biogrficas que me fu posible recojer. En el trascurso de los dieciocho aos corridos de entonces ac, he reunido insensiblemente algunos otros documentos que entonces me fueron desconocidos, i entre ellos una biografa de Vendel-Heyl escrita por uno de sus colegas en la enseanza, M. Valentn Parisot, i publicada en Paris de 1862, i he podido proporcionarme otros escritos de aquel distinguido profesor, algunos de los cuales no conoca entonces mas que por referencias bibliogrficas, y cuyo estudio me pone ahora en situacin de estimar mejor el conjunto de sus trabajos". Cita del Sr. Blanchard Chessi. Estudio ya citado.

Al ao J 8 # S > :
144. a L A RIQUEZA de los a'ntigubs .jesutas de Chile, Rev. del Pi de a Plata, Buenos Aires 1873. Tomo V. paj. 2 1 3 . Es un artculo distinto al trabajo publicado en La Revista de

Santiago. BLANCHARD CHESSI. Estudio

citado,

Al ao 1876
169. a DISCURSO. En el banquete de despedida que le dieron sus amigos al dirijirse a la Repblica Arjentina como representante de Chile. "El Ferrocarril. Santiago 1 0 - n mayo 1876. BLANCHARD CHESSI. Lugar citado.

Al ao 1903
242. a Noticia sobre el Calendario. El Ferrocarril. Santiago i. Enero 1903,
BLANCHARD CHESSI. Lugar citado,

V.

Al ano 1904
244. a - BIBLIOGRAFIA. Sobre una Monografia de la Isla de la Mocha. El Ferroearril. Santiago, 7 abril 1904. BLANCHARD CHESSI. Lugar citado.

También podría gustarte