SI LEO, COMPRENDO REA: HUMANIDADES LENGUA CASTELLANA ASIGNATURA: LENGUA CASTELLANA DOCENTE: CAROLINA NGELES LEAL ESTUDIANTE:_____________________________ PERIODO/

GUA: 1-1 GRADO: 9 FECHA: _________

I. II. III.

TEMA : EL VANGUARDISMO EN COLOMBIA INDICADORES DE DESEMPEO: Reconoce las caractersticas generales del vanguardismo en Colombia y relacionarlas con su
contexto histrico y cultural. Lee fragmentos representativos de los grupos de poetas pertenecientes al Vanguardismo colombiano.

CONTEXTUALIZACIN: Es una corriente que viene de Europa y se caracteriza por una nueva sensibilidad que busca distintas
formas experimentales, oponindose a las tradicionales. En la raz de estos movimientos est la inseguridad humana por la crisis de una sociedad dividida entre tradicionalista y revolucionarios. Entre los movimientos de vanguardia destacados en Amrica son: el creacionismo iniciado por Vicente Huidobro, el ultrasmo representado por Jorge Luis Borges y surrealismo que aparece en algunas composiciones de Csar Vallejo o Pablo Neruda. Estos movimientos no se limitaron a proponer un cambio formal en el lenguaje de la poesa. Por el contrario, desde los aos que le siguen a 1920, la narrativa comienza a ser atendida con toda inquietud por algunos de los mismos escritores afiliados a los grupos de vanguardia. La dcada de 1920 a 1930 atestigua estos primeros intentos de escribir cuentos y novelas cuyo lenguaje, tcnicas y tmase salan completamente del trillado despotismo regionalista. En 1920 en Colombia surge una generacin de poetas llamados Los Nuevos, abriendo una puerta a las

letras contemporneas. CARACTERSTICAS DEL VANGUARDISMO

El poeta vanguardista es un inconforme, ya que el pasado no sirve, hay que buscar un arte que responda a esta novedad interna que vive el hombre, apoyndose en la novedad original que uno lleva por dentro. En la poesa vanguardista se juega constantemente con el smbolo. Ciertos animales como el bho y el buitre son representacin que recorre al poeta. Los poetas vanguardistas reaccionan contra las reglas tradicionales de la versificacin, pero sus necesidades expresivas no se adaptan "a formas fijas" y necesitan una mayor libertad, ya que lo fundamental no va a ser lograr sonidos agradables, sino "la expresin adecuada de su mundo interior". Reaccin contra el modernismo, especficamente contra los imitadores de los maestros de esta corriente. Los nuevos temas :El nuevo lenguaje potico, La revolucin formal, haciendo alarde el versolibrismo, desaparicin de la ancdota, Se proponen temas como el anti-patriotismo la desercin la existencia de los hombres reales de carne y hueso, el punto de vista del narrador es mltiple a lo que algunos se les dio por llamar simultaneidad de puntos de vista, incorpora el ambiente a la accin y los hace indivisibles, por lo que va a existir "un vnculo estrecho entre el ambiente y los gustos de los personajes", profundiza en el mundo interior de los personajes, pues trata de presentarlos a travs de sus ms escondidos estados del alma, en este tipo de literatura no interesa el tiempo cronolgico, sino el tiempo anmico. EL VANGUARDISMO Y SUS ISMOS : Dentro de la corriente vanguardista se pueden tomar aquellos movimientos que surgen contra una corriente envejecida y proponen innovaciones radicales de contenido, lenguaje y actitud vital. Estos movimientos reciben el nombre de ismos, los cuales se mencionan a continuacin. CUBISMO :Naci en Francia de la mano de Guilaume de Apollinaire, sus principales rasgos consisten en: Asociacin de elementos imposibles de concretar, determinados por la lgica espacial, sustitucin de lo sentimental con el humor y la alegra. EL FUTURISMO: Surgi en Miln, Italia por Filipo Tommaso Marinetti. Este movimiento rompe con la sintaxis, con el ritmo y los signos convencionales de la puntuacin. Considera como elementos principales de la poesa, el valor, la audacia y la revolucin, ya que los futuristas pregonaban el movimiento agresivo, el insomnio febril, el paso gimnstico, el salto peligroso y la bofetada. DADAISMO: Apareci en Zurich, Suiza, en el 1916-1922, su fundador Tristn Tzara, como oposicin al pasado violento de la guerra mundial. El poema dadasta, suele ser una sucesin de palabras y a veces de sonidos, lo que hace difcil encontrar el hilo conductor de la lgica, inclinacin hacia lo dudoso, el terrorismo, la muerte, fantasioso. ULTRAISMO: Aparece en Espaa (1919-1922), como una reaccin en contra del modernismo. Rafael Cansinos fue su iniciador, fue uno de los movimientos que ms se proyect en Hispanoamrica, contribuyendo a la apertura de nuevos caminos literarios que acentuaron el uso del verso libre, la prescripcin de la ancdota y el desarrollo de un lenguaje metafrico, se afianza en una nueva concepcin tcnica del lenguaje potico, es por tal razn que la metfora se convierte en el principal centro expresivo. Influenciado por los poetas Vicente Huidobro y Guillaume Apollinari. CREACIONISMO: Surge en 1917, patrocinado por el poeta chileno Vicente Huidobro, quien concibe al poeta como un pequeo Dios con poderes para crear con la palabra. Segn Huidobro, el poeta no debe ser un hombre. SURREALISMO: Apareci en Francia con Andr Bretn, quien siguiendo a Freud se interes por descubrir los mecanismos del inconsciente en un esfuerzo para sobrepasar lo real por medio de lo imaginario y lo irracional, es decir, el poeta se inspira en los contenidos de los sueos para sus creaciones.

IV.

TRABAJO INDIVIDUAL

Antes de iniciar la lectura

a. Cmo son tus estados de nimo? B .Todos tus das son iguales o sientes que dependen de tus emociones?

V.

ANALICEMOS

CANCIN DE LA VIDA PROFUNDA

El hombre es una cosa vana, variable y ondeante... MONTAIGNE

Hay das en que somos tan mviles, tan mviles, como las leves briznas al viento y al azar. Tal vez bajo otro cielo la Gloria nos sonre. La vida es clara, undvaga, y abierta como un mar.

Y hay das en que somos tan frtiles, tan frtiles, como en abril el campo, que tiembla de pasin: bajo el influjo prvido de espirituales lluvias, el alma est brotando florestas de ilusin. Y hay das en que somos tan srdidos, tan srdidos, como la entraa obscura de oscuro pedernal: la noche nos sorprende, con sus profusas lmparas, en rtiles monedas tasando el Bien y el Mal. Y hay das en que somos tan plcidos, tan plcidos... (niez en el crepsculo! Lagunas de zafir!) que un verso, un trino, un monte, un pjaro que cruza, y hasta las propias penas nos hacen sonrer. Y hay das en que somos tan lbricos, tan lbricos, que nos depara en vano su carne la mujer: tras de ceir un talle y acariciar un seno, la redondez de un fruto nos vuelve a estremecer. Y hay das en que somos tan lgubres, tan lgubres, como en las noches lgubres el llanto del pinar. El alma gime entonces bajo el dolor del mundo, y acaso ni Dios mismo nos puede consolar. Mas hay tambin Oh Tierra! un da... un da... un da... en que levamos anclas para jams volver... Un da en que discurren vientos ineluctables un da en que ya nadie nos puede retener! 1.GLOSARIO: Busca en el diccionario: BRIZNA, DIVAGA,FRTIL,INFLUJO,PRVIDO,FLORESTA,SRDIDO,PROFUSA,RTILA,PLCIDO,ZAFIR,LBRICO,LGUBRE,LEVAR,INELUCTABLE Lee de nuevo el poema Cancin de la vida profunda y cuenta las slabas de cada uno de los versos. Sigue el ejemplo, teniendo en cuenta la diferencia entre slabas gramaticales y slabas poticas. APRENDE MS Las slabas poticas no se corresponden siempre con las slabas gramaticales, gracias al fenmeno de la sinalefa, que consiste en que cuando dos vocales, incluso de distintas palabras, van juntas, forman una sola slaba mtrica. Obsrvalo en el ejemplo y seala las sinalefas. Hay/ d/as/ en/ que /so/mos/ tan/ m/vi/les/, tan/ m/vi/les/,=15-1=14 co/mo/ las/ le/ves/ briz/nas/ al /bien/to y al /a/zar=12 1=13 Tal/ vez/ ba/jo o/tro/ cie/lo/ la/ Glo/ria/ nos/ son/r/a=14 La/ vi/da es /cla/ra, un/d/va/ga, y a/bier/ta/ co/mo/ un/ mar=13 2. Fjate en el nmero de versos que tiene cada estrofa del poema y escoge el nombre que corresponde a este tipo de estrofas A. tercetos B. cuartetos C. sextetos D. quintetos 3. Investiga qu es un soneto y escoge la respuesta acertada frente a su estructura A. dos tercetos y dos quintetos B. dos cuartetos y dos tercetos C. dos tercetos y dos cuartetos D. dos cuartetos y dos sextetos. 4. Los tres primeros cuartetos del poema corresponden a la fase de la A. juventud del hombre B. alegra del hombre C. locura del hombre D. independencia del hombre 5. Los cuartetos 4,5 y 6 corresponden a la fase de la A. adultez B. madurez C. vejez D. juventud

6. El ltimo cuarteto corresponde A. a la fuerza de la vida B. al forcejeo entre la existencia y la felicidad C. a la afirmacin de la vida D. a la afirmacin de la muerte. 7. Explica la siguiente afirmacin a partir del poema de Porfirio barba Jacob y las caractersticas del vanguardismo La obra potica de Barba Jacob plantea la angustia del hombre contemporneo, sus desgarramientos, la muerte terrestre que re ina en todos los mbitos y en todas las vidas. Su potica es la proyeccin de un mundo anrquico, contradictorio, que marcha hacia la desintegracin. Tomado de Manual de Literatura colombiana, de Fernando Ayala Poveda. Busca en internet el poema Cancin de la vida profunda, musicalizado por Leonardo lvarez, y escchalo. Establece la diferencia entre leer, escuchar, y cantar este poema. Explica, en un breve texto, las sensaciones que te dejan cada una de estas formas de aproximacin al poema. ______________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ Investiga qu otros poemas de Porfirio Barba Jacob hablan sobre la vida. Lelos y relacinalos con Cancin de la vida profunda. ______________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________

8. Completa el cuadro, con el significado de las expresiones en el poema. Sigue el ejemplo FRASES DEL POEMA Tal vez bajo otro cielo la Gloria nos sonra la noche nos sorprende, con sus profusas lmparas, En rtilas monedas tasando el Bien y el Mal. que un verso, un trino, un monte, un pjaro que cruza, y hasta las propias penas! Nos hacen sonreir un da en que discurren vientos ineluctables un da en que ya nadie nos puede retener! 9. Analiza el contenido de esta cancin CELEBRA LA VIDA No s si soaba, no s si dorma y la voz de un ngel dijo que te diga celebra la vida. Piensa libremente ayuda a la gente y por lo que quieras lucha y se paciente lleva poca carga, a nada te aferres porque en este mundo nada es para siempre Bscate una estrella que sea tu gua no hieras a nadie reparte alegra Celebra la vida, celebra la vida que nada se guarda, que todo te brinda celebra la vida, celebra la vida segundo a segundo y todos los das Y si alguien te engaa al decir te quiero pon ms lea al fuego y empieza de nuevo no dejes que caigan tus sueos al suelo que mientras ms amas ms cerca est el cielo Grita contra el odio, contra la mentira que la guerra es muerte y la paz es vida Celebra la vida, celebra la vida que nada se guarda, que todo te brinda celebra la vida, celebra la vida segundo a segundo y todos los das SIGNIFICADO posiblemente, en otras ci rcunstancias, lograremos el xito, porque la Vida es ondeante como la inmensidad del mar. ____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

No s si soaba no s si dorma y la voz de un ngel dijo que te diga... Celebra la vida, celebra la vida y deja en la tierra tu mejor semilla celebra la vida, celebra la vida que es mucho ms bella cuando t me miras celebra la vida, celebra la vida... Axel. Celebra la vida 10. El tema del poema Cancin de la vida profunda de Porfirio Barba Jacob es la A. Reflexin del hombre frente a los sentimientos diarios. B. reflexin del hombre frente a su condicin de vida. C. reflexin del hombre frente a su condicin en la tierra. D. reflexin del hombre frente a las etapas de la vida. 11. El tema de la cancin Celebra la vida, de Axel, es A. la alegra de vivir, a pesar de las adversidades. B. la esperanza de vivir, a pesar del inconformismo. C. la vida, a pesar de los inconvenientes de la guerra. D. la alegra, aunque el llanto nos embriague el corazn. 12. En la cancin Celebra la vida, la expresin lleva poca carga, a nada te aferres, porque en este mundo nada es para siempre significa que A. debemos liberarnos de tanto equipaje porque lo material se acaba. B. debemos liberarnos de tantos odios porque perdemos la tranquilidad. C. no debemos aferrarnos a los problemas porque nos envenenan el alma. D. no debemos aferrarnos a lo material porque en la vida todo es pasajero. 13. En el poema Cancin de la vida profunda, de Porfirio Barba Jacob, la expresin Y hay das en que somos tan lbricos, tan lb ricos, que nos depara en vano su carne la mujer significa que A. solemos tener das en que la vida nos enloquece. B. solemos tener das en que el placer no nos gusta. C. solemos tener das en que todo nos despierta hacia el placer. D. solemos tener das en que el amor no nos importa. 14. En los textos de Barba Jacob y Axel, los protagonistas son A. el amor, la vida y la muerte B. el dolor, la vida y la felicidad, C. los sueos, la vida y la felicidad. D. la pasin, la vida y la muerte. 15. En los textos de Barba Jacob y Axel, se invita al hombre a A. amar la vida B. vivir ms feliz C. comprender su existencia D. aprender a vivir. 16. En los textos de Barba Jacob y Axel, los ttulos resumen A. el contenido de los textos B. el pensamiento del autor C. el pensamiento argentino D. el pensamiento colombiano 17. Explica el significado de las siguientes expresiones de la cancin Piensa libremente, ayuda a la gente, Y por lo que quieras, lucha y s paciente. ___________________________________________________________________________________ Y si alguien te engaa al decir te quiero Pon ms lea al fuego y empieza de nuevo ______________________________________________________________________________________ y deja en la tierra tu mejor semilla _______________________________________________________________________________________

que mientras ms amas, ms cerca est el cielo. ________________________________________________________________________________________

lleva poca carga, a nada te aferres _________________________________________________________________________________________

CONSULTA- PROFUNDIZACIN 1. Ismos: Expresionismo, Futurismo, Creacionismo, Surrealismo, Dadasmo, Ultrasmo, Cubismo. 2. Grupos vanguardistas: (En Colombia no se dieron propiamente movimientos vanguardistas como se dieron en Europa, no obstante, surgieron grupos que buscaron renovar los temas y el lenguaje potico) Los Nuevos, Mito, Los Cuaderncolas, Nadasmo, Piedra y Cielo. 3. Los escritores: CONSULTA CADA ESCRITOR, ASPECTOS MS IMPORTANTES Y OBRAS. Eduardo Carranza, Luis Vidales, Porfirio Barba Jacob, Jorge Gaitn Durn, Len de Greiff, Rafael Maya, Luis Carlos Lpez, Jorge Zalamea, Eduardo Cote Lamus, Alvaro Mutis, Gonzalo Arango. BIBLIOGRAFA Lee todo en: CANCIN DE LA VIDA PROFUNDA - Poemas de Porfirio Barba Jacob http://www.poemas-del-alma.com/porfirio-barba-jacobcancion-de-la-vida-profunda.htm#ixzz2rEVzMGIh BOCANEGRA C. MARTHA LUCA y otros.Zona Activa. Lenguaje 8. Editorial Norma. Bogot, Colombia. 2010.p.p 222-232.