GUILLERMO SHERIdAN Paz le escribe a Tomlinson

A dIEZ AOS Luis Gonzlez y Gonzlez

CHRISTOPHER DOMNGUEZ MIcHAEL Marxismos y liberalismos

180
LETRAS LIBRES

diciembre 2013 AO XV

DICIEMBRE 2013, A0 XV
ISSN 1405-7840

REVISTA MENSUAL $60 PESOS

180

Por qu importa la literatura infantil Escribir para nios Clsicos reinterpretados

la

180
8
LETRAS LIBRES DICIEMBRE 2013

CON TE NIDO
10 Cartas sobre la mesa 12 Colaboradores CONVIVIO 36 Christopher

Ilustracin portada: Randy Mora Ilustraciones: Decur, Pati Aguilera, Pablo Cabrera, Vicente Mart, Jonathan Lpez , Martn Kovensky, Martn Elfman, Yurex Omazkin.

DIRECTOR

Enrique Krauze
CONSEJERO EdITORIAL

82 Un corazn adicto.
La vida de Ramn Lpez Velarde y otros ensayos afines, de Guillermo Sheridan

Fernando Garca Ramrez

EDITORA EJECUTIVA

Cynthia Ramrez
COORDINADORA EDITORIAL

Patricia Nieto
EDITOR RESPONSABLE MXICO

Domnguez Michael:
Marxismos y liberalismos Luis Gonzlez y Gonzlez a diez aos

83 Entre amigos, de Amos Oz

Julio Trujillo Isabel Turrent

Eduardo Huchn Sosa

EDITOR RESPONSABLE ESPAA

44 Jorge F. Hernndez:

84 Crecer o no crecer. Del

estancamiento estabilizador al nuevo desarrollo, de Francisco Surez Dvila

Ramn Gonzlez Frriz

EdITOR dE POESA

Aurelio Asiain
EDITOR RESPONSABLE LETRASLIbRES.COm

48 Guillermo Sheridan:

Pablo Duarte
REDACCIN

Daniel Gascn, Daniel Krauze, Emilio Rivaud

CuIdAdO EdITORIAL

56 Gabriel Zaid:

My dear Charles, Paz le escribe a Tomlinson Contra el mrito

Francisco Payr
la moral, el juego y el determinismo, de Roger Bartra

86 Cerebro y libertad. Ensayo sobre

Perla Holgun Prez

CONSEJO EdITORIAL

58 Francisco Hinojosa,

Andrs Takeshi
el mundo con un cmic, de Sergio Gonzlez Rodrguez

Humberto Beck, Carmen Boullosa, Adolfo Castan, Ricardo Cayuela Gally, Christopher Domnguez Michael, Malva Flores, Hugo Hiriart, Julio Hubard, Len Krauze, Rafael Lemus, Tedi Lpez Mills, Guadalupe Nettel, Antonio Ortuo, Guillermo Sheridan, Fernanda Solrzano, Julio Trujillo, Juan Villoro
VENTA dE pubLICIdAd

M. B. Brozon y Vivian Mansour:

87 El artista adolescente que confunda

No es pas de las maravillas (cuentos)

Fernando Garca Ramrez

Anglica Muoz, Manuela Palomino Nuo

DIRECCIN AdmINISTRATIvA

POEMAS 34 Poemas

Alberto Rivas
Gerente de cobranzas Gerente de contabilidad

(versiones de Ernesto Kavi)

ARTES Y MEDIOS 88 CINE: De tal padre, tal hijo,

Andrs Rosales
Suscripciones

Jos Luis Espinosa

Enlace con administracin

42 De Maverick 71

Clarisse Nicodski Luis Paniagua Ricardo Yez

de Hirokazu Koreeda

Fernanda Solrzano Antonio Ortuo

Mara Calixto M.

Rebeca Rodrguez

90 MSICA: Lou Reed (1942-2013) 92 ARTES PLSTICAS: Notas contra

54 Cuatro poemas

EdITORES RESpONSAbLES

Eduardo Huchn Sosa, Patricia Nieto Fernando del Villar Arias

dISEO Y pREpRENSA dIgITAL EdITOR dE ARTE

Esteban Espinosa

LIBROS 78 La traicin de Lina Posada,

de Jaime Alfonso Sandoval, Frecuencia Jpiter, de Martha Riva Palacio Obn y El nico e incomparable Ivn, de Katherine Applegate

notas. Una exposicin en torno a Jos Clemente Orozco

Ivn Ruiz

Soporte tcnico: Omar Enrquez Editorial Vuelta, S.A. de C.V. edita Letras Libres, revista mensual, diciembre de 2013. Redaccin: 9183 7800 (conmutador). Publicidad y suscripciones: 9183 7804 y/o 9183 7822 (conmutador). Fax: 9183 7836 Correo electrnico: cartas@letraslibres.com Todos los derechos de reproduccin de los textos aqu publicados estn reservados por Letras Libres. Nmero de reserva al ttulo en derecho de autor: 04-1999-111913303300-102. Nmero de certicado de licitud de ttulo: 10580. Nmero de certicado de licitud en contenido: 8030. Domicilio de la publicacin: Chilaque No. 9, San Diego Churubusco, Coyoacn, C.P. 04120, Mxico, D.F. Imprenta: Grupo Ajusco S.A. de C.V. en Jos Ma. Agreda y Snchez 223, Col. Trnsito, C.P. 06820, Mxico, D.F. (www.ajusco.com.mx). Distribuidora Intermex S.A. de C.V. Lucio Blanco 435, col. San Juan Tlihuaca, delegacin Azcapotzalco, CP 02400, Mxico, D.F.

LETRILLAS 96 FOTOGRAFA: La maleta mexicana

en Mxico. Entrevista con Juan Villoro

80 El hroe discreto,

Vernica Murgua
de Mario Vargas Llosa

Javier Molina
Malala, herona de la educacin

97 POLTICA INTERNACIONAL:

Jos Miguel Oviedo

ngel Jaramillo

Querido lector:

68
ENRIQuE METINIdES Estampas de una
conversacin con el decano de la fotografa de nota roja POR FERNANDA MELCHOR

Siento decirte que el nmero que tienes en las manos es extremadamente inapropiado para cualquier edad. Si bien contiene perspicaces ensayos sobre la literatura infantil y la manera en que cada libro para nios encierra, segn su poca, una reinvencin de la infancia, su lectura solo puede garantizar desastres e infortunios. No conforme con ello, este nmero presenta historias cuyo punto en comn es la desdicha de un puado de personajes clsicos: Caperucita que ha crecido y ahora es una corrupta poltica; Cenicienta que ha aceptado no la magia del hada madrina sino un crdito ilimitado, y un par de chicos que como Hansel y Gretel caen en desgracia debido a su incontrolable debilidad por los videojuegos. Yo tengo la agobiante responsabilidad de poner este nmero a tu disposicin, pero a ti nada te impide cerrar inmediatamente esta revista y leer algo ms acadmico y aburrido, si es eso lo que preeres.

64
16
Entrevista

Con todo respeto, La redaccin (homenaje a Lemony Snicket)

Philipp Blom
POR DANIEL GASCN
98 CRNICA: Acapulco

Escribir para nios 28 Andrs Barba, Jaime Alfonso Sandoval, Paloma El jardn Por qu importa 16 22 la literatura infantil Valdivia y Mara secreto Jorge Tllez Baranda Ana Garraln
COLUMNAS 106 DIARIO INFINITESIMAL:
Aproximacin al Prncipe Sapo

es un lugar que est en mi cuerpo

Julin Herbert
de lo moderno

100 REVISTAS: Proa, nostalgia

Historias paralelas ilustradas

La semilla de los 16 cuentos Decur Una invitacin 22 especial Pati Aguilera El tronco 28 Pablo Cabrera

Hugo Hiriart
La crcel del converso

Guadalupe Nettel
La reinvencin urbanstica

108 SINAPSIS:

102 CARTA DESDE PARS:

Roger Bartra
La vanguardia sin obra

Juan Manuel Villalobos

club de lectores morbosos

110 AEROLITOS:

103 LITERATURA: Himes, un pequeo

Enrique Serna

Daniel Herrera
El cine a todo tren

104 GENEALOGAS:

Manuel Pereira