RIMARINAKUNA

DIÁLOGO
 Frases de identificación /
RIKSIRINAMANTA RIMAYKUNA

Maykanta kanpak shuti. Ñukapak shutimi kan Silvia

Ñuka shutimi kan Silvia.

Ima shutita kanki. Ñukapak shutimi kan Silvia.

Maypi kawsanki.
Kanka ¿y usted?

Ñuka Archidona llaktapimi kawsani.

Ñuka Yawari kuskapimi kawsani.
Ñuka Chambira ayllullaktapimi kawsani.
Ñuka Pano kitillipimi kawsani.
Ñuka Tena kitipimi kawsani.
 Yupaykuna Chunkayachishka
Imasna watakunata charinki.
Illak 0 Chunka shuk 11
(¿Imasna watagunara charingui?
¿Cuántos años tienes? Shuk 1 Chunka ishkay 12
Ishkay 2 Chunka kimsa 13
Kimsa 3 Chunka chusku 14
Chusku 4 Chunka pichka 15
Pichka 5 Chunka sukta 16
Ñuka kimsa chunka chusku
watakunata charini.
Sukta 6 Chunka kanchis 17
(ñuka kinsa chunga watagunara Kanchis 7 Chunka pusak 18
charini). Pusak 8 Chunka iskun 19
Yo tengo 34 años. Iskun 9 Ishkay chunka 20
29 Ishkay chunka Iskun Chunka 10

Chunkayachishkakuna / decenas
Ishkay chunka 20, kimsa chunka 30, chusku chunka 40, pichka chunka 50,
Sukta chunka 60, kanchis chunka 70, pusak chunka 80, iskun chunka 90,
Patsak 100.
 Maypi llankanki / ¿Dónde trabajas?

Intillakta yachanawasipi llankani.

Trabajo en la Escuela Intillakta.

Ñuka mana llankanichu

Yo no trabajo.

Hatun Napu marka wasipi llankani.

Trabajo en el GAD Provincial de
Napo.