Formación Sobre Il Aislamiento de Energía - Presentación

Aislamiento de energía -
Formación 1
Aislamiento de energía -
Formación
Contenidos
1. Introducción
2. Aislamiento individual
3. Aislamiento del grupo
4. Aislamiento de alto voltaje
5. Etiquetas
6. El Proceso de aislamiento en 12 pasos
7. Recapitulación y repaso
2
1. Introducción
3
1. Introducción
La finalidad del aislamiento de energía es:

 Eliminar el riesgo de que las personas se lesionen cuando entran en
contacto con energía que pueda causar daños.
 Proteger los equipos para que no sufran daños.
4
1. Introducción
Qué es la energía
 La energía expresa la capacidad de un sistema para producir trabajo,
aplicar una fuerza, producir calor o cambiar el estado de otro sistema
(por ejemplo, de sólido a líquido).
 La energía se mide en julios (J), aunque también se expresa en
muchas otras unidades como ergios, calorías, unidades térmicas
británicas y kilovatios-hora.
5
1. Introducción
Las fuentes de energía pueden ser de dos tipos

diferentes
 Fuentes primarias (energía no transformada), entre ellas:
 Ejemplos generales: luz solar, calor geotérmico, viento y combustibles
fósiles.
 Ejemplos en lugares de trabajo: electricidad, gasóleo y gas.
 Fuentes secundarias (energía transformada o almacenada), entre
ellas:
 Aire comprimido y fluidos hidráulicos
 Calor acumulado en los equipos (sistemas de refrigeración, sistema de
escape)
 Energía (de deformación) elástica (almacenada en un objeto que se estira,
aplasta o retuerce, por ejemplo, una cinta transportadora, cables, etc.)
6
1. Introducción
Ejemplo Transformación
de la energía
 La electricidad es nuestra Energía primaria
(electricidad)
principal fuente de energía; y
 El aire comprimido es
nuestra fuente
de energía secundaria
Energía
Energía secundaria secundaria (aire
almacenada (aire comprimido)
comprimido)
7
1. Introducción
Trabajar con energía

 Todas las fuentes de energía (primarias y secundarias) deben ser
identificadas y aisladas antes de realizar trabajos/mantenimiento en
una máquina o equipo.
 Toda la energía almacenada debe ser aislada o liberada/disipada
antes de realizar cualquier trabajo/mantenimiento en una máquina o
pieza de equipo.
8
1. Introducción
Ejemplo: equipos de aire comprimido

En la utilización de equipos de aire comprimido se aplican las
siguientes normas de seguridad:
 Nunca utilice aire comprimido para limpiar su cabello o su ropa.
 Nunca dirija aire comprimido hacia una persona.
 Nunca limpie un banco, una máquina herramienta o un suelo con aire
comprimido.
 Nunca conduzca vehículos sobre mangueras de aire comprimido.
 No intente nunca coger una manguera que se haya desprendido de
una conexión.
9
1. Introducción
Ejemplo: fluidos hidráulicos comprimidos

Inyección hidráulica
 La inyección de fluidos hidráulicos, grasa, etc. constituye una
emergencia médica importante.
 La urgencia es semejante a la que se requeriría para una lesión por
amputación en la que se considera hacer una reimplantación.
10
1. Introducción
¿Qué es el aislamiento?
El aislamiento es un proceso que se utiliza para:
 disipar y aislar la energía que puede causar daños antes de realizar
trabajos/mantenimiento en la planta o los equipos; y
 poner de nuevo el equipo en un estado seguro para el trabajo.
 ¡Para su propia protección y la de los demás!
 Todos los aislamientos deben seguir el Proceso de aislamiento en 12
pasos.
11
1. Introducción
Tipos de aislamiento
Hay tres tipos de aislamiento:
 aislamiento individual;
 aislamiento del grupo (requiere un permiso); y
 aislamiento de alto voltaje (requiere un permiso).
 Todos los tipos de aislamiento siguen el Proceso de aislamiento en 12
pasos.
12
1. Introducción
El Proceso de aislamiento en 12 pasos
Colocar
Aislar y etiquetas,
asegurar candados o
Avisar a las permisos
partes Verificar el
pertinentes aislamient
o
Iniciar el
trabajo
Aislamiento Comprobar el
funcionamiento
Identificar
las fuentes
Completar
el trabajo Restableci-
de energía
miento
Comprob Restablecer la
ar el energía
trabajo
Retirar etiquetas,
Despejar la candados o
zona permisos
13
2. Aislamiento
individual
14
Condiciones de aplicación
El aislamiento individual se aplica cuando:
 las personas están seguras de que pueden llevar a cabo el trabajo de
aislamiento de forma competente; y
 No participan más de 6 personas en la tarea.
15
Requisitos y equipamiento
Son de aplicación los puntos siguientes:
 Debe aplicarse el Proceso de aislamiento de 12 pasos.
 Deben utilizarse los Candados personales de peligro
(rojos).
 Deben utilizarse las Etiquetas de fuera de servicio
cuando sea pertinente.
 El aislamiento individual implica el uso de una Pinza de
tijera (6 agujeros).
 La Pinza de tijera permite que un máximo de 6 personas
participen en el trabajo de aislamiento individual.
 La Pinza de tijera se utiliza en TODOS los puntos de
aislamiento.
 La Pinza de tijera no puede retirarse estando
bloqueada.
 Cada persona debe verificar la eficacia del aislamiento
antes de bloquear la Pinza de tijera.
16
Equipamiento
Candados personales de peligro (rojos)
 Se utilizan para la protección personal.
 Están marcados con su nombre, el de su
empresa y sus datos de contacto.
 Antes de empezar a trabajar, debe colocar un
Candado personal de peligro en el punto de
aislamiento.
 Cuando haya terminado su trabajo, debe retirar
su Candado personal de peligro.
 Si no ha podido terminar su trabajo y/o se ve
obligado a dejarlo sin terminar, coloque una
Etiqueta de fuera de servicio.
 Solo puede colocar y retirar su propio Candado
personal de peligro.
17
Punto de
aislamiento
Candado
personal de
peligro
18
Visitantes y contratistas de corta duración

Candados de visitantes (roja)
 Los visitantes y los contratistas de corta duración recibirán Candados
de visitantes registrados (rojos) cuando sea necesario.
 Los visitantes y los contratistas de corta duración registrarán sus
datos y se les proporcionarán Candados para visitantes (rojos) y
Etiquetas de identificación.
 Las Etiquetas de identificación deben rellenarse y colocarse en el
Candado de visitante cuando se utilice.
19
3. Aislamiento
del grupo
20
Condiciones de aplicación
Se aplica un aislamiento del grupo cuando:
 participan más de 6 personas en los trabajos de aislamiento;
 las personas que realizan el trabajo de aislamiento no están seguras
de poder realizarlo de forma competente por sí mismas;
 los riesgos y/o la complejidad del trabajo hacen necesario un
aislamiento del grupo.
21
Equipamiento y permiso
Para todos los aislamientos del grupo se requieren los dispositivos y
el permiso que se describen a continuación:
 una Estación de bloqueo;
 un Candado de titular del permiso (azul);
 Candados de permiso (amarillos);
 Pinza de tijera (si es necesaria);
 Candados personales de peligro (rojos); y
 un Permiso de aislamiento del grupo.
22
Estación de bloqueo
La Estación de bloqueo debe estar situada en un lugar destacado cerca del área de
trabajo que requiere el aislamiento.
Antes de bloquear la Estación de bloqueo:
 Compruebe que su tarea figura en la página 1 del Permiso de aislamiento del grupo.
 Si su tarea no aparece en la lista, DEJE DE TRABAJAR y consulte a su coordinador de
tareas, supervisor y/o titular del permiso.
 Notifique al titular del permiso y consulte cualquier otra tarea que pueda estar en curso en
ese momento.
 Confirme que el aislamiento es adecuado para la tarea que debe realizar.
 Firme el comienzo del trabajo (página 3 del permiso) y coloque su Candado personal de
peligro en la Estación de bloqueo.
 Empiece a trabajar y complete la tarea.
 Retire su Candado personal de peligro cuando haya completado su tarea.
 Notifique al titular del permiso antes de abandonar la zona de trabajo y firme el final del
trabajo (página 3 del permiso).
23
Permiso de aislamiento del grupo

 El Permiso de aislamiento del grupo
se coloca dentro de la Estación de bloqueo.
24
Candado de permiso (amarillo)

 El aislador autorizado coloca un
Candado de permiso (amarillo) en cada
punto de aislamiento en presencia del
titular del permiso.
 Se identifica con el número de Estación
de bloqueo y un número de serie.
 A cada Estación de bloqueo le
corresponde una serie de Candados de
permiso.
Candado de permiso
25
Candado de titular del

permiso (azul)
 El titular del permiso coloca un
Candado de titular del permiso (azul)
en presencia del aislador autorizado
para asegurar la Estación de
bloqueo y su contenido.
 El titular del permiso se hace cargo
de la llave (mientras dure el
aislamiento).
La llave maestra para el Candado de

permiso y los candados de repuesto se
Candado de titular guardan en la Estación de bloqueo.
del permiso 26
Candado personal de peligro

(rojo)
 Las personas que trabajan bajo el
Permiso de aislamiento del grupo y
que realizan los trabajos en los
equipos cubiertos por el permiso
colocan los Candados personales de
peligro (rojos).
Candado personal
de peligro
27
4. Aislamiento
de alto voltaje
28
Condición de aplicación
 El aislamiento de alto voltaje debe realizarse siempre que el personal
pueda estar expuesto a un voltaje superior a 1000 V de CA o 1500 V
de CC, y cuando se requiera el acceso a conductores desnudos.
29
Requisitos:
 El aislamiento de alto voltaje requiere 2 aisladores autorizados de alto voltaje
cuando no se disponga de un procedimiento de conmutación preaprobado.
 El aislamiento de alto voltaje debe realizarse siempre que el personal pueda
estar expuesto a un voltaje superior a 1000 V de CA o 1500 V de CC, y
cuando se requiera el acceso a conductores desnudos.
 Para llevar a cabo el Aislamiento de alto voltaje se necesita:
 haber completado un curso reconocido de competencias en Aislamiento de alto
voltaje;
 haber completado la instrucción de Activo/Operación/Proyecto de Glencore sobre
Alto voltaje y estar familiarizado con los procedimientos específicos de alto voltaje; y
 estar autorizado por Activo/Operación/Proyecto de Glencore para realizar el
Aislamiento de alto voltaje.
 Para llevar a cabo trabajos de Aislamiento de alto voltaje, se requiere un
Permiso de acceso al alto voltaje.
30
Equipamiento y permiso
Para todos los aislamientos de alto voltaje se requieren los
dispositivos y el permiso que se describen a continuación:
 una Estación de bloqueo;
 un Candado de titular del permiso (azul);
 Candados de permiso (amarillos);
 Pinza de tijera (si es necesaria);
 Candados personales de peligro (rojos); y
 un Permiso de acceso al alto voltaje.
La realización de este módulo de formación no le

capacita para realizar aislamientos de alto voltaje.
31
5. Etiquetas
32
5. Etiquetas
Etiqueta de fuera de servicio

 El equipo etiquetado como "Fuera de servicio" no debe ser
utilizado.
 Las Etiquetas de fuera de servicio puede colocarlas
cualquier persona.
 Las etiquetas deben rellenarse correctamente con letra
legible.
 Las Etiquetas de fuera de servicio solo pueden ser retiradas
por el personal autorizado para realizar las reparaciones una
vez que se completan.
 La Etiqueta de fuera de servicio debe fijarse al punto de
aislamiento.
 Si el equipo no tiene un punto de aislamiento (por ejemplo,
un aparato portátil), las etiquetas deben colocarse en un
lugar destacado donde puedan ser fácilmente visibles por
cualquier persona que intente poner en marcha, operar o
acceder a la planta o al equipo.
33
5. Etiquetas
Etiqueta de puesta a prueba

 Las Etiquetas de puesta a prueba se utilizan
después de que el equipo haya sido reparado y
se prueba antes de volver a ponerlo en servicio.
 Consulte a su coordinador de tareas o
supervisor si es necesario utilizar una Etiqueta
de puesta a prueba.
34
5. Etiquetas
Etiqueta informativa
 Las Etiquetas informativas NO forman parte del
procedimiento de aislamiento.
 Forman parte de la COMUNICACIÓN EFICAZ.
 Se utilizan para:
 ampliar la información sobre un área o pieza de
planta o equipo en particular;
 solicitar una comprobación del estado tras el
mantenimiento; y
 proporcionar otra información relevante.
35
6. El Proceso de
aislamiento en
12 pasos
36
6. El Proceso de aislamiento en
12 pasos
Paso 1: Identificar las fuentes de energía

 Identifique todas las fuentes de energía.
 Confirme los puntos de aislamiento para cada fuente de energía.
 Considere las plantas o equipos asociados.
 Considere cualquier fuente de energía secundaria.
 Determine el tipo de aislamiento necesario.
Colocar
Aislar y etiquetas,
asegurar candados o
permisos
Avisar a las
partes Verificar el
pertinentes aislamiento
Iniciar el
trabajo
funcionamien
to
Completar el
Identificar
las fuentes
de energía
trabajo Restablecimiento
Comprob Restablecer
ar el la energía
trabajo
Despeja
r la zona Retirar etiquetas,
candados o
permisos
37
12 pasos
Paso 2: Avisar a las partes pertinentes

 Avise al coordinador de tareas o al supervisor del trabajo o los
trabajos de aislamiento que debe(n) completarse.
 Notifique a todas las personas afectadas.
 Avise a los operarios si es necesario para que dejen las máquinas de
forma segura.
Colocar
Aislar y etiquetas,
asegurar candados o
permisos
Avisar a las
partes Verificar el
Iniciar el
trabajo
funcionamien
to
Completar el
Identificar
las fuentes
de energía
Comprob Restablecer
ar el la energía
trabajo
Despeja
candados o
permisos
38
12 pasos
Paso 3: Aislar y asegurar

 Aísle la fuente de energía primaria:
 libere la carga si es necesario.
 Aísle o controle las fuentes de energía secundarias:
 sangrado, liberación, aseguramiento; y
 retén o calzo.
 No utilice dispositivos auxiliares como: Aislar y
Colocar
etiquetas,
asegurar candados o
 botón de parada de emergencia; y

permisos
Avisar a las
partes Verificar el
 pulsadores. Iniciar el
trabajo
funcionamien
to
Completar el
Identificar
las fuentes
de energía
Comprob Restablecer
ar el la energía
trabajo
Despeja
candados o
permisos
39
12 pasos
Paso 4: Colocar etiquetas, candados o permisos

Aislamiento individual
 Una persona competente debe colocar Candados personales de peligro
(rojos) en los puntos de aislamiento adecuados.
Aislamiento del grupo
 El aislador autorizado coloca los
Candados de permiso (amarillos) en Colocar
los puntos de aislamiento. Aislar y

asegurar
etiquetas,
candados o
permisos
Avisar a las
partes Verificar el
 Los Candados de titular del permiso pertinentes aislamiento
(azules) se colocan en la Estación Iniciar el

trabajo
de bloqueo una vez que se han Aislamiento Comprobar el

funcionamien
to
introducido las llaves de los Candados Completar el

Identificar
las fuentes trabajo Restablecimiento
de permiso (amarillos) en el interior de la de energía
Estación de bloqueo. Comprob Restablecer

ar el la energía
 Todos los miembros del grupo de trabajo aplican

trabajo
Despeja
candados o
sus Candados personales de peligro (rojos) en permisos
la Estación de bloqueo.
40
12 pasos
Paso 5: Verificar el aislamiento

¡Este paso es crítico en el proceso de aislamiento!
 Asegúrese de que el equipo de prueba funciona eficazmente.
 Compruebe la presencia de voltaje (que las fuentes de energía no
conduzcan corriente).
 Intente arrancar el equipo (no debería arrancar).
 Compruebe que las válvulas de las Aislar y
asegurar
Colocar
etiquetas,
candados o
permisos
tuberías están en la posición correcta.

Avisar a las
partes Verificar el
 Confirme que las fuentes de energía Iniciar el

trabajo
funcionamien
secundarias están aseguradas. to
Completar el
Identificar
Restablecimiento
 No asuma que otra persona ha verificado las fuentes trabajo
de energía
el aislamiento. Comprob
ar el
Restablecer
la energía
trabajo
Despeja
candados o
permisos
41
12 pasos
Paso 6: Iniciar el trabajo

 Realice las tareas requeridas.
 Vigile la zona de trabajo para detectar nuevos peligros.
 Si no ha podido terminar el trabajo antes del final de su turno o si se
ve obligado a abandonar el lugar por cualquier motivo, retire el/los
candados y coloque una Etiqueta de fuera de servicio.
Colocar
Aislar y etiquetas,
asegurar candados o
permisos
Avisar a las
partes Verificar el
Iniciar el
trabajo
funcionamien
to
Completar el
Identificar
las fuentes
de energía
Comprob Restablecer
ar el la energía
trabajo
Despeja
candados o
permisos
42
12 pasos
Paso 7: Completar el trabajo

 Complete todos los trabajos que deben realizarse bajo aislamiento.
Colocar
Aislar y etiquetas,
asegurar candados o
permisos
Avisar a las
partes Verificar el
Iniciar el
trabajo
funcionamien
to
Completar el
Identificar
las fuentes
de energía
Comprob Restablecer
ar el la energía
trabajo
Despeja
candados o
permisos
43
12 pasos
Paso 8: Comprobar el trabajo

 Compruebe que todo el trabajo se ha llevado a cabo y que la zona de
trabajo se deja de forma segura (por ejemplo, con las protecciones
colocadas y aseguradas).
 Coloque una Etiqueta de fuera de servicio si el equipo no está seguro
o no está listo para el servicio.
Colocar
Aislar y etiquetas,
asegurar candados o
permisos
Avisar a las
partes Verificar el
Iniciar el
trabajo
funcionamien
to
Completar el
Identificar
las fuentes
de energía
Comprob Restablecer
ar el la energía
trabajo
Despeja
candados o
permisos
44
12 pasos
Paso 9: Despejar la zona

 Compruebe que todas las personas que trabajan en el equipo han
terminado sus tareas y que se ha despejado la zona.
 Retire la basura, enrolle las mangueras y los cables, elimine los
repuestos o las piezas sustituidas.
 Confirme que la zona está despejada.
Colocar
Aislar y etiquetas,
asegurar candados o
permisos
Avisar a las
partes Verificar el
Iniciar el
trabajo
funcionamien
to
Completar el
Identificar
las fuentes
de energía
Comprob Restablecer
ar el la energía
trabajo
Despeja
candados o
permisos
45
12 pasos
Paso 10: Retirar etiquetas, candados o permisos

 Cada persona debe retirar su propio Candado personal de peligro
(rojo).
 El titular del permiso y/o el aislador autorizado retirarán los diferentes
candados, si es el caso.
 Todas las personas implicadas en los trabajos de aislamiento firman
el final del trabajo en el permiso
Colocar
correspondiente. Aislar y
asegurar
etiquetas,
candados o
permisos
Avisar a las
partes Verificar el
 Se retira el permiso dentro de la pertinentes aislamiento
Estación de bloqueo (en el caso de

Iniciar el
trabajo
funcionamien
Aislamiento del grupo y de Aislamiento to
Completar el
de alto voltaje). Identificar
las fuentes
de energía
Comprob Restablecer
ar el la energía
trabajo
Despeja
candados o
permisos
46
12 pasos
Paso 11: Restablecer la energía

 Avise a todas las partes pertinentes de que se va a restablecer la
energía.
 Restablezca la energía.
Colocar
Aislar y etiquetas,
asegurar candados o
permisos
Avisar a las
partes Verificar el
Iniciar el
trabajo
funcionamien
to
Completar el
Identificar
las fuentes
de energía
Comprob Restablecer
ar el la energía
trabajo
Despeja
candados o
permisos
47
12 pasos
Paso 12: Comprobar el funcionamiento

 Ponga a prueba el funcionamiento de la planta o el equipo.
 Coloque una Etiqueta de fuera de servicio si la planta o el equipo no
están listos para el servicio.
 Incorpore una Etiqueta informativa si es necesario (por ejemplo, "listo
para usar").
 Añada una Etiqueta de puesta a prueba Aislar y
Colocar
etiquetas,
si es necesario durante las pruebas. asegurar candados o

permisos
Avisar a las
partes Verificar el
Iniciar el
trabajo
funcionamien
to
Completar el
Identificar
las fuentes
de energía
Comprob Restablecer
ar el la energía
trabajo
Despeja
candados o
permisos
48
7
Recapitulación y
repaso
49
Conteste a las preguntas que aparecen a

continuación e identifique los problemas que puedan
surgir.
Coméntelo con su formador y con el grupo, ya que le resultará
útil para completar la evaluación final que tendrá lugar al final de
este curso de formación.
 ¿Cuáles son las dos razones para hacer el aislamiento?
 Nombre cuatro fuentes de energía que pueden existir en el lugar de trabajo y
defina si son primarias o secundarias
 Mencione los tres tipos de aislamiento que pueden ser necesarios
50

surgir.
esta formación.
 ¿Qué color de candado se necesita para el aislamiento individual?
 ¿Qué color de candado deben utilizar los visitantes o los contratistas de corta
duración cuando realicen trabajos de aislamiento?
 ¿Qué información debe aparecer en su Candado personal de peligro?
51

surgir.
este curso de formación.
 Si un equipo está dañado o fuera de servicio, ¿qué procedimiento seguiría?
 ¿Qué proceso debe seguirse siempre para los aislamientos?
 Si tiene que dejar desatendido un trabajo que es objeto de aislamiento, ¿qué
debe hacer?
52
Trabaje con seguridad
Si no es seguro, ¡deje de
trabajar!
53

Formación Sobre Il Aislamiento de Energía - Presentación

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Formación Sobre Il Aislamiento de Energía - Presentación

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Aislamiento de energía -

La finalidad del aislamiento de energía es:

Las fuentes de energía pueden ser de dos tipos

Trabajar con energía

Ejemplo: equipos de aire comprimido

Ejemplo: fluidos hidráulicos comprimidos

El Proceso de aislamiento en 12 pasos

Visitantes y contratistas de corta duración

Permiso de aislamiento del grupo

Candado de permiso (amarillo)

Candado de titular del

La llave maestra para el Candado de

Candado personal de peligro

La realización de este módulo de formación no le

Etiqueta de fuera de servicio

Etiqueta de puesta a prueba

Paso 1: Identificar las fuentes de energía

Paso 2: Avisar a las partes pertinentes

Paso 3: Aislar y asegurar

 botón de parada de emergencia; y

Paso 4: Colocar etiquetas, candados o permisos

los puntos de aislamiento. Aislar y

(azules) se colocan en la Estación Iniciar el

de bloqueo una vez que se han Aislamiento Comprobar el

introducido las llaves de los Candados Completar el

Estación de bloqueo. Comprob Restablecer

 Todos los miembros del grupo de trabajo aplican

sus Candados personales de peligro (rojos) en permisos

Paso 5: Verificar el aislamiento

tuberías están en la posición correcta.

 Confirme que las fuentes de energía Iniciar el

Paso 6: Iniciar el trabajo

Paso 7: Completar el trabajo

Paso 8: Comprobar el trabajo

Paso 9: Despejar la zona

Paso 10: Retirar etiquetas, candados o permisos

 Se retira el permiso dentro de la pertinentes aislamiento

Estación de bloqueo (en el caso de

Aislamiento del grupo y de Aislamiento to

Paso 11: Restablecer la energía

Paso 12: Comprobar el funcionamiento

si es necesario durante las pruebas. asegurar candados o

Conteste a las preguntas que aparecen a

Conteste a las preguntas que aparecen a

Conteste a las preguntas que aparecen a

También podría gustarte