(LOTO)

•
A este procedimiento es conocido también como
“LOTO”
Por su abreviación en ingles de las palabras
LOCK OUT / TAG OUT
( BLOQUEAR / ETIQUETAR )
Propósito del Lockout Tagout

Proteger a trabajadores de lesiones producidas por la activación de algún tipo de

energía durante el funcionamiento, escape de energía peligrosa durante
actividades de servicio o mantenimiento de los diferentes equipos y maquinaria.

+ = Seguridad
BLOQUEO CANDADO
LOTO ¿Cuando Usarla?

1. Para Servicio y Mantenimiento de

Equipo de Trabajo
6. Lubricación

2. Instalación

7. Al destrabar
3. Inspección

8. Si el trabajador necesita quitar las

4. Limpieza guardas de seguridad

5. Modificación 9. Cuando un trabajador necesita poner

cualquier parte de su cuerpo dentro de
la maquinaria

10. Para evitar un arranque inesperado

Tipos de energía
Eléctrica

Potencial Gravitacional

Química Hidráulica

Luminosa Neumática

Radiación Mecánica

Térmica
7 pasos para bloqueo
1 7
Notificar a los Verificar que
empleados ya no haya
afectados. energía

2 6
Revisar PLACARD Liberar energía
(Tipos de residual
energías)

3
5
Localizar paros de 4 Bloqueo y etiquetado de
emergencia Apagar o desconectar controles de aislamiento
controles de aislamiento de energía
de energía
Paso 1 de LOTO
Notificar a los empleados afectados.

Persona capacitada:

Personal autorizado: +

Personal expuesto:
Paso 2 de LOTO
Revisar Placard específico para la máquina o equipo.
Paso 2 de LOTO
Revisar Placard específico para la máquina o equipo.

CODIGOS DE ENERGÍA PRINCIPAL CODIGOS DE ENERGIA SECUNDARIA

A1 A20 Cierre de Agua: A1 – A20

H Cierre Hidráulico: H1–H20

V1 V20 Cierre de Vapor: S1 – S20
N Cierre Neumático: P1–P20
H1 H20 Cierre Hidráulico: H1–H20
Q Cierre Químico: CQ1 – C20

N1 N20 Cierre Neumático: P1–P20

CA Cierre anticongelante: CA1–
CA20
Q1 Q20 Cierre Químico: C1 – C20 A Cierre de Agua: A1 – A20

CA1 CA20 Cierre anticongelante: C1–C20 V Cierre de Vapor: V1 – V20

G Cierre de Gas: G1 – G20

G1 G20 Cierre de Gas: G1 – G20
Paso 3 de LOTO
Localizar paro de maquinaria.
Paso 4 de LOTO
Apagar controles de aislamiento de energía.
Paso 5 de LOTO
Bloquear controles de aislamiento de energía.
1. Se adecuan a gran variedad de tamaños
2. Fácil aplicación
Paso 5 de LOTO
Bloquear controles de aislamiento de energía.
Paso 6 de LOTO
Purgar energía almacenada/ residual.

CG Control de gravedad: DN Descarga Neumática:

CG RN

CM Control/Alivio Energía DG Descarga Gas: RG

mecánica: CM

DT Disipar Energía DA Descarga Agua: RA

Térmica: DT

DE Descargar Energía LV Liberar Vapor: RV

Eléctrica: DE

LE Liberar la Energía LQ Liberar Químico: LQ

Eléctrica: LE
Paso 7 de LOTO
Verificar estado de energía en cero, verificar que no haya personal en las
cercanías.
Como usar las etiquetas y candados
¡Ningún trabajador debe abrir los candados de otro!

Los Candados y Etiquetas deben ser distintas

para cada individuo trabajando en la maquina y
Candados
no se debe delegar el resguardo a otra persona.
diferentes
Solo debe de ser quitado por el individuo,
después de completar el trabajo o repuesto por
el turno nuevo.

Misma llave
“prohibido”
Remover el Candado de Alguien Ausente

La persona seleccionada tiene que:

1. Verifique que la persona autorizada que aplicó el dispositivo no está

en la instalación.
2. Hacer un esfuerzo razonable para encontrar al individuo ausente.
3. Evaluar la seguridad y la preparación operativa del equipo.
4. Retire el dispositivo en condiciones seguras.
5. Documentar el proceso.
6. El individuo autorizado ausente tiene que ser notificado ANTES de
reasumir el trabajo.
7 pasos LOTO (Recordando)
7 Verificar que ya no
1 Notificar haya energía

2 Revisar 6 Liberar
PLACARD energía
(Tipos de residual
energías)

3 Localizar paros
de emergencia 5 Bloqueo y etiquetado
de controles de
aislamiento de energía
4 Apagar o desconectar controles de
aislamiento de energía
Para el restablecimiento de equipos, se deberán aplicar los
siguientes 5 pasos:
1 Revisar que la 5
maquina este Retirar candados.
despejada.

4
Notificar que se
2 Revisar que no
puede usar.
haya personal.

3
Revisar controles en neutral.
Ningún trabajo se considerará terminado si no se han instalado
todas las guardas de los equipó y maquinas intervenidas.