1.

-INSTALACIÓN DEL CABEZAL FC-22 SOW, 20" X 20 3/4-3000 Y EL

PROTECTOR DE TAZÓN (BUJE DE DESGASTE) DE 20",.

1.1.- COLOCAR LA PLACA BASE SOBRE EL TUBO CONDUCTOR.- EL TUBO

CONDUCTOR' DEBERÁ ESTAR CORTADO UNIFORMEMENTE YA NIVEL, VER
FIGURA 1.

1.2.- LA T .R. DE 20" DEBERÁ SER CORTA UNIFORMEMENTE Y A NIVEL A UNA

LONGITUD DE 10.437 PULG. (26.5 CM.) POR ENCIMA DE LA PLACA BASE,
VER FIGURA 1. MATAR FILOS VIVOS 1/32" MAX. EN LA T.R. DE 20".

1.3.- INSTALAR El CABEZAL, PONIENDO ESPECIAL CUIDADO DE ASENTARLO

CORRECTAMENTE SOBRE LA T.R. DE 20", VERIFICAR LA DISTANCIA INDICADA
EN LA FIGURA 2.
1.4.- SOLDAR EL CABEZAL CON LA T .R. DE 20” COMO SE INDICA A CONTINUACIÓN,
VER FIGURA 3.

1.4.1.- RETIRAR GRASERA DE ½”.-NPT.

1.4.2.- PRECALENTAR LA T.R. DE 20”. Y EL CABEZAL FC-22 A UNA TEMPERATURA DE

274°C POR LO MENOS A 1 ½” A CADA LADO DEL LUGAR DONDE SE DEPOSITARA
LA . SOLDADURA, VERIFICAR ESTA TEMPERATURA CON UN LÁPIZ TÉRMICO O
TERMOCOPLE (PIRÓMETRO).

1.4.3.- APLICAR SOLDADURA DE ACUERDO AL CÓDIGO ASME SECCION IX, SE

RECOMIENDA USAR ELECTRODO E-8018-B2.- EL MATERIAL DEL CABEZAL ES ASTM
A711, AISI-4130 .

1.4.5.- PROBAR LA INTEGRIDAD DE LAS UNIONES SOLDADAS POR MEDIO DE LA

PRUEBA HIDROSTÁTICA, APLICANDO LA PRESIÓN QUE SEA MENOR, ENTRE EL 80%
DE LA PRESIÓN DE COLAPSO DE LA T.R. Y LA PRESIÓN MÁXIMA DE TRABAJO DEL
CABEZAL.

1.5.- SOLDAR LOS CARTABONES Y LA PLACA BASE AL CABEZAL FC-22, COMO SE

INDICA A CONTINUACIÓN; VER FIGURA 4.

1.5.1.- PRECALENTAR EL CABEZAL A UNA TEMPERATURA DE 274.C POR LO MENOS

11/2" A CADA LADO DEL LUGAR DONDE SE DEPOSITARA LA SOLDADURA,
PRECALENTAR LOS CARTABONES Y LA PLACA BASE A UNA TEMPERATURA DE
50.C, VERIFICAR CON LÁPIZ TÉRMICO O TERMOCOPLE (PIRÓMETRO).

1.5.2.- APLICAR SOLDADURA (E-7018 Y E-8018-B2) DE ACUERDO AL CÓDIGO ASME

SECCION IX.

1.5.3.- ENFRIAR AL AIRE QUIETO O EN ATMÓSFERA CERRADA.

1.5.4.- COLOCAR LA GRASERA DE 1/2" NPT.

1.6.- INSTALAR EL PROTECTOR DE TAZÓN (BUJE DE DESGASTE) DE 20. COMO
SE INDICA A CONTINUACIÓN, VER FIGURA 5 Y 6.

1.6.1.- ROSCAR LA HERRAMIENTA SOLTADORA CON LA TUBERÍA DE

PERFORACION.

1.6.2.- DESLIZAR EL PROTECTOR DE TAZÓN (BUJE DE DESGASTE) DE 20. EN LA

HERRAMIENTA SOLTADORA y GIRAR 1/4 DE VUELTA EN EL SENTIDO DE LAS
MANECILLAS DEL RELOJ, PARA QUE LOS PERNOS DE LA HERRAMIENTA
SOLTADORA AJUSTEN CORRECTAMENTE EN LA RANURA INTERNA DEL
PROTECTOR DE TAZÓN.

1.6.3.- DESLIZAR EL PROTECTOR DE TAZÓN (BUJE DE DESGASTE) DENTRO DEL

TAZÓN.

1.6.4.- FIJAR EL PROTECTOR DE TAZÓN CON LOS TORNILLOS DE SUJECIÓN

(YUGOS) DE LA BRIDA DEL CABEZAL FC-22.

1.6.5.- QUITAR LA HERRAMIENTA SOLTADORA GIRANDO 1/4 DE VUELTA EN EL

SENTIDO CONTRARIO DE LAS MANECILLAS DEL RELOJ, HASTA DEJAR LIBRE
LOS PERNOS DE LA HERRAMIENTA SOLTADORA. PARA QUE PUEDA SER
LEVANTADA.

1.6.6.- PROCEDER CON LAS OPERACIONES NORMALES DE PERFORACION PARA

LA INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DE REVESTIMIENTO DE 135/8”.
 Estas herramientas se
usan en los cabezales y
carretes de
revestimiento FC-22 y
FC-29.
Los protectores de
tazón evitan el
desgaste interno del
tazón, causado por la
rotación de la tubería
de perforación.
Los tapones de prueba
permiten efectuar la
prueba de todas las
conexiones de los
preventores y de la
línea de estrangulación
colocados sobre el
cabezal o el carrete de
revestimiento, a la
presión completa de
prueba designada por
API.
2.- INSTALACIÓN DEL COLGADOR ENVOLVENTE DE CUÑAS FC-22 DE 20 3/4" X13
3/8".

2.1.- EXISTEN DOS PROCEDIMIENTOS PARA INSTALAR EL COLGADOR ENVOLVENTE

DE CUÑAS, A LA TUBERÍA DE REVESTIMIENTO.

2.1.1.- DESLIZAR EL COLGADOR A TRAVÉS DE LOS PREVENTORES:

a).- COLOCAR EL COLGADOR SOBRE LA MESA ROTARIA USANDO DOS VIGAS DE
MADERA, VER FIGURA 7.

b).- ABRIR EL COLGADOR COMO SE INDICA EN LA FIGURA 8.

c).- ENSAMBLAR EL COLGADOR ALREDEDOR DE LA TUBERÍA DE REVESTIMIENTO.

ENVOLVIENDO A ESTA COMO SE INDICA EN LA FIGURA 7.

d).- RETIRAR LOS TORNILLOS ALLEN QUE SUJETAN A LAS MORDAZAS PARA
PERMITIR QUE ESTAS SE DESLlZEN EN EL TAZÓN DEL COLGADOR VER FIGURA 9.
e).- DESLIZAR EL COLGADOR A TRAVÉS DE LOS PREVENTORES. ASEGURÁNDOSE
QUE NO HAYA UNIÓN CON COPLE EN LA TUBERÍA DE REVESTIMIENTO ENTRE EL
TAZÓN DEL COLGADOR Y EL CABEZAL.
2.1.2.- LEVANTAR EL TREN DE PREVENTORES. DEJANDO ENTRE LA BRIDA DEL
CABEZAL Y EL TREN DE PREVENTORES EL ESPACIO SUFICIENTE PARA
COLOCAR EL COLGADOR.

a).-COLOCAR EL COLGADOR SOBRE LA BRIDA DEL CABEZAL USANDO DOS

VIGAS DE MADERA, VER FIGURA 9.

b).- ABRIR EL COLGADOR COMO SE INDICA EN AL FIGURA 8.

c).- ENSAMBLAR EL COLGADOR ALREDEDOR DE LA TUBERÍA DE

REVESTIMIENTO ENVOLVIENDO A ESTA.

d).- RETIRAR LOS TORNILLOS ALLEN QUE SUJETAN A LAS MORDAZAS Y

GIRARLAS, 30. PARA PERMITIR QUE ESTAS SE DESLICEN A TRAVÉS DEL
TAZÓN, VER FIGURA 9.

e).- TENSIONAR LA TUBERÍA DE REVESTIMIENTO A UN MÍNIMO DE 40,000 LBS.

f).- DESLIZAR EL COLGADOR EN EL NIDO DEL CABEZAL HASTA QUE ASIENTE

CORRECTAMENTE DENTRO DEL CABEZAL.

g).- REDUCIR LENTAMENTE LA TENSIÓN APLICADA EN LA TUBERÍA DE ,

REVESTIMIENTO PARA QUE EL PESO DE ESTA ACTIVE LAS CUÑAS y EL SELLO
DEL COLGADOR.

h).- UNA VEZ QUE HA SIDO COLOCADA LA TUBERÍA DE REVESTIMIENTO SE

DEBERÁ CORTAR A UNA LONGITUD APROXIMADA DE 6 1/2- POR ENCIMA DE LA
BRIDA DEL CABEZAL VER FIGURA 10.
3.- INSTALACIÓN DEL CARRETE FUH "00" DE 13 3/8", X 203/4"-3000 X 13 3/5"-5000 Y EL
PRIMER PROTECTOR DE TAZÓN (BUJE DE DESGASTE).

3.1.- CHECAR QUE LA TUBERÍA DE REVESTIMIENTO ESTE A 6 ½” APROX. ARRIBA DE

LA BRIDA DE 20 ¾” - 3000 DEL CABEZAL FC-22.
i
3.2.- CHECAR QUE EL ANILLO METALlCO API RX-74, LAS RANURAS PARA EL ANILLO
METÁLICO y LOS SELLOS SECUNDARIOS “OO” NO ESTÉN DAÑADOS.
.
3.3.- COLOCAR EL ANILLO METALlCO RX-74 EN LA RANURA DE LA BRIDA DE 20 ¾”-
3000 . DEL CABEZAL FC-22.

3.4.- COLOCAR EL CARRETE FUH SOBRE LA BRIDA DE 20 ¾”-3000 DEL CABEZAL FC-
22

3.5.-INSTALAR LOS PREVENTORES S0BRE LA BRIDA DE 13 5/8” - 5000 DEL CARRETE

FUH

3.6.-INSTALAR EL PROTECTOR DE TAZÓN (BUJE DE DESGASTE) FIGURA 11, COMO

SIGUE:
3.6.1.- ROSCAR LA HERRAMIENTA SOL T ADORA, CON LA TUBERÍA DE
PERFORACION.

3.6.2.- DESLIZAR EL PROTECTOR DE TAZÓN (BUJE DE DESGASTE) EN LA

HERRAMIENTA SOLTADORA y GIRAR 1/.4 DE VUELTA EN EL SENTIDO DE LAS
MANECILLAS DEL RELOJ PARA QUE lOS PERNOS DE LA HERRAMIENTA SOLTADORA
AJUSTEN CORRECTAMENTE EN LA RANURA INTERNA DEL PROTECTOR DE TAZÓN.

3.6.3.- DESLIZAR EL PROTECTOR DE TAZÓN (BUJE DE DESGASTE) DENTRO DEL

CARRETE FUH “00” DE 13 3/8”.

3.6.4.- FIJAR El PROTECTOR DE TAZÓN (BUJE DE DESGASTE) CON lOS TORNILLOS

DE SUJECIÓN (YUGOS) DE LA BRIDA SUPERIOR DEL CARRETE FUH "00", VER FIGURA
12.

3.6.5.- QUITAR LA HERRAMIENTA SOLTADORA, GIRANDO 1/4 DE VUELTA EN EL

SENTIDO CONTRARIO DE LAS MANECILLAS DEL RELOJ, HASTA DEJAR LIBRE LOS
PERNOS DE LA HERRAMIENTA SOLTADORA, PARA QUE PUEDA SER LEVANTADA.

3.7.- PROCEDER CON LAS OPERACIONES NORMALES DE PERFORACION PARA LA

INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DE REVESTIMIENTO DE 9 5/6".
4.-INSTALACIÓN DEL COLGADOR ROSCADO FUH DE 13 3/8" X 9 5/8".

4.1.- QUITAR EL PROTECTOR DE TAZÓN (BUJE DE DESGASTE) COMO SIGUE:

4.1.1.- BAJAR LA HERRAMIENTA SOL T ADORA A TRAVÉS DE LOS PREVENTORES

HASTA QUE AJUSTE EN LA PARTE SUPERIOR DEL PROTECTOR DE TAZÓN,
INSTALADO EN EL TAZÓN DEL CARRETE FUH.

4.1.2.- GIRAR LENTAMENTE LA HERRAMIENTA SOLTADORA EN CUALQUIER

SENTIDO HASTA. QUE -SIENTA- QUE LOS PERNOS COINCIDEN CON LA RANURA DEL
PROTECTOR DE TAZÓN (BUJE DE DESGASTE).

4.1.3.- GIRAR LA HERRAMIENTA SOLTADORA 1/4 DE VUELTA EN EL SENTIDO DE LAS

MANECILLAS DEL RELOJ PARA QUE LOS PERNOS AJUSTEN CORRECTAMENTE EN
LA RANURA INTERNA DEL PROTECTOR DE TAZÓN.

4.1.4.- RETIRAR LOS TORNILLOS DE SUJECIÓN (YUGOS) DE LA BRIDA SUPERIOR

DEL CARRETE FUH PARA QUE PERMITA LEVANTAR EL PROTECTOR DE TAZÓN.

4.1.5.- LEVANTAR LA TUBERÍA DE PERFORACION JUNTO CON EL PROTECTOR DE

TAZÓN, FUERA DEL CARRETE FUH.

4.1.6.- ROSCAR EL COLGADOR FUH, EN EL ULTIMO TRAMO DE TUBERÍA DE

REVESTIMIENTO DE 9 5/8”, VER FIGURA 13.
4.1.7.-ROSCAR LA HERRAMIENTA SOLTADORA PARA EL COLGADOR FUH, EN El
CONECTAR O NIPLE ADAPTADOR DE 9 5/8" HYDRIL, ROSCAR LA HERRAMIENTA
SOLTADORA AL COLGADOR FUH.

4.1.8.-COLOCAR EL COLGADOR FUH DENTRO DEL TAZÓN DEL CARRETE FUH, VER
FIGURA 14.
4.2.- INSTALACIÓN DE LAS CUÑAS DE EMERGENCIA FC-21 DE 13 518" X 9 518".
4.2.1.- COLOCAR EL COLGADOR FC-21 SOBRE LA MESA ROTARIA USANDO DOS
VIGAS DE MADERA, VER FIGURA 7.

4.2.2.- ABRIR EL COLGADOR COMO SE INDICA EN LA FIGURA 8.

4.2.3.- ENSAMBLAR EL COLGADOR ALREDEDOR DE LA TUBERÍA DE REVESTIMIENTO

ENVOLVIENDO A ESTA COMO SE INDICA EN LA FIGURA 7.

4.2.4.- RETIRAR LOS TORNILLOS ALLEN QUE SUJETAN A LAS MORDAZAS PARA
PERMITIR QUE ESTAS SE DESLlZEN EN EL TAZON DEL COLGADOR, VER FIGURA 9.

4.2.5.- DESLIZAR EL COLGADOR A TRAVÉS DE LOS PREVENTORES,

ASEGURÁNDOSE QUE NO HAYA UNIÓN CON COPLES EN LA TUBERÍA DE
REVESTIMIENTO ENTRE EL TAZÓN DEL COLGADOR FC-21. Y EL CARRETE FUH.

4.2.6.- UNA VEZ QUE HA SIDO COLOCADA LA TUBERÍA DE REVESTIMIENTO DE 9 5/8"

SE DEBERÁ CORTAR A UNA LONGITUD APROXIMADA DE 16 3/4" + 1/4" -O, COMO SE
INDICA EN LA FIGURA 15.
5.-INSTALACIÓN DEL BUJE EMPACADOR FUH.

5.1.- ROSCAR LA HERRAMIENTA SOLTADORA PARA EL BUJE EMPACADOR FUH EN LA

TUBERÍA DE PERFORACION.

5.2.-COLOCAR EL BUJE EMPACADOR FUH EN LA HERRAMIENTA SOLTADORA,

DESLIZANDO y GIRANDO 1/4 DE VUELTA, VER FIGURA 16.

5.3.- BAJAR EL BUJE EMPACADOR A TRAVÉS DE LOS PREVENTORES HASTA QUE

ASIENTE EN LA PARTE SUPERIOR DEL COLGADOR ROSCADO FUH.

5.4.- FIJAR EL BUJE EMPACADOR FUH CON LOS TORNILLOS DE SUJECIÓN

(YUGOS) LOCALIZADOS EN LA PARTE INTERMEDIA DEL CARRETE FUH, VER
FIGURA 17.
NOTA: LOS DOS BARRENOS DE 1 *NPT SON PARA OBSERVAR QUE EL BUJE
EMPACADOR FUH ESTA ASENTADO CORRECTAMENTE SOBRE EL COLGADOR
FUH O SOBRE EL LAS CUÑAS DE EMERGENCIA FC-21.

5.5.- EL BUJE EMPACADOR FUH PUEDE SER PROBADO HIDROSTÁTICAMENTE A

TRAVÉS , DE lOS PREVENTORES USANDO EN PROBADOR DE COPAS EN LA
TUBERÍA DE : REVESTIMIENTO DE 9 5/8”. TAMBIÉN PUEDE SER PROBADO
USANDO UN TAPÓN RASCADO; ESTE TAPÓN SE COLOCA EN LA ROSCA
SUPERIOR DEL COLGADOR FUH. "

5.6.- CONTINUAR LAS OPERACIONES NORMALES DE PERFORACION PARA LA

INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DE PRODUCCION DE 4 ½”, VER FIGURA 18.
6.- INSTALACIÓN DEL COLGADOR FTC-UH-EN DE 135/8" X 4. 1/2".

6.1.- COLOCAR LA VÁLVULA DE CONTRAPRESION CIW Eti EL COLGADOR FTC-UH-EN

6.2.- ROSCAR EL COLGADOR FTC-UH-EN EN EL ULTIMO TRAM0 DE LA TUBERÍA DE

PRODUCCION DE 41/2”.

6.3.- BAJAR EL COLGADOR FTC-UH-EN A TRAVÉS DE LOS PREVENTORES HASTA QUE

ASIENTE EN LA PARTE SUPERIOR DEL BUJE EMPACADOR FUH, VER FIGURA 19.
 6.4.- FIJAR EL COLGADOR FTC-UH-EN CON LOS TORNILLOS DE SUJECIÓN (YUGOS)
DE LA BRIDA SUPERIOR DEL CARRETE FUH. VER FIGURA 20.

6.5.- RETIRAR LOS PREVENTORES DEL CARRETE FUH

6.6.- POSICIONE LA TUERCA DE AJUSTE DEL COLGADOR A UNA ALTURA DE 1.865* +

0.020” – 0, USE UN MICRÓMETRO DIGITAL PARA ESTE PROPÓSITO.