OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

DE UNIDADES BÁSICAS DE
SANEAMIENTO
Módulo 0: Introducción al curso

Docente: Mg. Ing. Richard Alberto Díaz Gastelo

 UNIDAD BÁSICA DE SANEAMIENTO
(UBS) que permiten brindar el acceso a agua potable y la
Conjunto de componentes
disposición sanitaria de excretas a una familia, el diseño final dependerá de la opción
tecnológica no convencional seleccionada.

Hoyo seco ventilado Compostera Tanque séptico mejorado

CONCEPTOS PREVIOS
Operación
Es el conjunto de acciones adecuadas y oportunas que se efectúan para que todas las
partes del sistema funcionen en forma continua y eficiente según las especificaciones
de diseño.
Mantenimiento Preventivo
Mantenimiento Es el que se efectúa con la finalidad de evitar
Es el conjunto de acciones que problemas en el funcionamiento de los sistemas.
se realizan con la finalidad de
prevenir o corregir daños que Mantenimiento Correctivo
se produzcan en los equipos e Es el que se efectúa para reparar daños causados
instalaciones. por acciones extrañas o imprevistas, o deterioros
normales del uso
UBS de arrastre hidráulico con Tanque Séptico Mejorado
Incluye un dispositivo prefabricado para el tratamiento primario de las aguas
residuales, diseñado bajo la norma IS.020 Tanque Séptico, el agua residual tratada es
evacuado y eliminada a través de un sistema de infiltración.
UBS de arrastre hidráulico con Tanque Séptico Mejorado
 Brinda la sensación de tener conexión de
alcantarillado.
 El mantenimiento es sencillo, al necesitar únicamente
abrir una válvula para la purga de los lodos producidos
en el interior del Tanque Séptico Mejorado.
 Sistema que permite recolectar el 100% de las aguas
residuales generadas por la familia.
 Permite la separación de los sólidos y líquidos de las
aguas residuales generadas.
 Permite disponer adecuadamente la parte líquida de las
aguas residuales para infiltración en el suelo.
 El uso de nutrientes para las bacterias anaerobias
permiten mejorar su eficiencia de tratamiento.
COMPONENTES
El tanque séptico mejorado es una
estructura generalmente de forma
cilíndrica, fabricado en un material
impermeable y diseñado de acuerdo con la
Norma IS.020 Tanque Séptico.
Su función es separar los líquidos y sólidos
de las aguas residuales, los sólidos caen por
gravedad y se acumulan en el fondo del
tanque. Los líquidos que salen del tanque
deben ser dispuestos a través de un sistema
de infiltración como las zanjas de
percolación o Pozo de absorción.
Biodigestor
Funcionamiento de un biodigestor

El agua residual ingresa por el

tubo de entrada de 4”, donde las
bacterias anaerobias inician la
descomposición de la materia
orgánica, tanto a los sólidos como
a la parte líquida.
El agua residual ya tratada
asciende por la unidad hasta
alcanzar el material filtrante,
posterior a ello se alcanza el tubo
de salida de 2” la cual conduce el
agua residual tratada a la zona de
infiltración.
Caja de registro
La caja de registro es un dispositivo que permite la
inspección de la tubería de desagüe que recolecta la orina
del urinario e inodoro, así como las aguas grises
provenientes del lavatorio, ducha y lavadero multiuso, y
por la cual puede desatorarse la tubería si fuese necesario.
Puede ser prefabricada, de concreto o de material
termoplástico, o puede ser construida en obra.
La parte superior de la caja de registro siempre debe
quedar a 3 cm por encima del nivel del terreno para
permitir su rápida ubicación y para las actividades de
mantenimiento.
Caja de registro
Caja de lodos
Esta caja puede ser prefabricada, de concreto o de material termoplástico. Su función es recibir
cada 12 o 18 meses, los lodos acumulados en el fondo del tanque y que serán purgados con la
apertura de la válvula de lodos.
Pozo de absorción
El agua residual ya tratada en el Tanque Séptico Mejorado será dispuesta en el terreno a través de
un sistema de percolación con Pozo de absorción.
El pozo de absorción es un hoyo profundo realizado en el terreno para infiltrar el agua residual.
Si las condiciones del terreno lo permiten, se prefiere la instalación de zanjas de percolación por su
facilidad de instalación y menor costo en comparación con un Pozo de absorción.
Las paredes del pozo de absorción permiten la infiltración del agua residual en el terreno.
Zanja de percolación
El agua residual ya tratada en el Tanque Séptico Mejorado, será dispuesta en el terreno a través de
un sistema de infiltración con zanja de percolación, siempre que se cuente con disponibilidad de
terreno.
Las zanjas de percolación están enterradas y cubiertas por grava, cuentan con una tubería de PVC
de diámetro 4”, con perforaciones cada 10 a 12 cm que permitan la distribución uniforme del
líquido en el fondo de las zanjas.
Extracción de lodos del TSM

Abrir la válvula girándola. Luego de unos segundos saldrán los Cerrar la válvula cuando
Primero saldrá liquido. lodos, si es necesario ayudarse con empiece a salir nuevamente agua
una varilla flexible aperturando el y no lodo
registro.
Extracción de lodos del TSM
El procedimiento a seguir será el siguiente:
- Retirar la tapa de protección de la caja de lodos, procurando no dañarla, ni que esta caiga por el
fondo de la caja de lodos.
- Abrir la válvula de 2” para que el lodo tratado sea eliminado en la zona de infiltración.
- Si el lodo presenta dificultad para salir, debe destapar con un palo largo el tubo de limpieza, para
ello se introduce por el tubo de limpieza un palo de 1,80 metros de largo, solamente hasta que se
destape la salida.
- La válvula en promedio debe estar abierta unos 5 a 10 minutos, al cabo del cual es suficiente
para eliminar todo el lodo generado.
- Por la fluidez del lodo tratado, se espera que el lodo que es eliminado a la caja de lodos se
infiltre rápidamente en el suelo del fondo de la caja, dejando al final una fina capa de lodo que
al cabo del tiempo debe secarse, dicha capa de lodo una vez seco se retira para eliminarse con
los residuos sólidos.
- Inmediatamente después de la eliminación del lodo, debe cerrarse la válvula y tapado la caja de
lodos.
Extracción de lodos del TSM
Mantenimiento

Descripción Diario Semanal Mensual Anual

Componentes de la U.B.S. - TSM

Limpieza de la caja de registro X

Apertura de la válvula de lodos del tanque

séptico mejorado (cada 12 a 18 meses).
X

Extracción del lodo seco de la caja de lodos

(antes de volver a abrir la válvula de lodos, X
entre 12 a 18 meses).
 Se deberá llenar una ficha UBS
A.- Ubicación Geográfica por cada UBS en la vivienda
Al iniciar:
- Apoyarse en la información en el DATASS para identificar el centro poblado al que se
irá.

- Si el centro poblado contara con más de un sistema de agua o prestador, asegurarse en

identificarlos correctamente. Los códigos de sistema de agua y de prestador, se mostrarán en
una lista desplegable en el DATASS para ser elegidos.
B.- Datos de la vivienda
- Asegurarse en anotar correctamente el Documento de Identidad del titular, en el DATASS se
podrá constatar el nombre correcto del titular (gracias a la vinculación a la base de datos de la
RENIEC).
C.- Datos de la UBS
- Solicitar el año de construcción de la UBS, de no acordarse, estimar el año más cercano
posible.
- Si la construcción fue realizada con los recursos del titular, se considerará “Autoconstrucción”
 D.- Infraestructura
- Seguir la secuencia lógica para evitar incoherencias, sólo si se cuenta con los elementos, se
contestará si presenta daños, y a su vez, sólo si presenta daños, brindar una descripción.

- La ventana con malla

mosquitera, tiene que cumplir la
función de evitar el ingreso de
insectos a la caseta por esta vía,
caso contrario, se debería marcar
que no tiene o presenta daño.

- Se debe entender por “paredes

de la caseta” aquellas cumplan la
función de brindar privacidad y
protección al usuario. Cortinas, plásticos, mallas, y materiales parecidos, no se consideran
paredes
 Tanque Séptico mejorado o Biodigestor
Tener en cuenta que la presencia del Biodigestor nos habla de un Tanque
séptico mejorado

Recordar que sólo se deberá marcar

una opción tecnológica, ejemplo: Si
cuenta con Tanque séptico, no podrá
contar con Biodigestor.

En el aplicativo, la elección de una,

bloqueará automáticamente la otra,
para evitar incoherencias.
Tanque
Séptico
Recordar ser precisos con el sistema complementario para disposición de líquidos, si este atiende a
más de una UBS, se marcará la opción “Sí, compartido”

A percepción:
En la pregunta 508, se deberá indicar si la UBS se encuentra limpia en el momento exacto de la
aplicación de la ficha.

Recordar que la pregunta

509, sólo se responderá si
“NUNCA” u
“OCASIONALMENTE”
usa la UBS
PADRÓN DE VIVIENDAS
UBS
 A.- Ubicación Geográfica
Al iniciar:
- Apoyarse en la información en el DATASS para identificar el centro poblado al que se irá.
- Si el centro poblado contara con más de un sistema de agua o prestador, asegurarse en identificarlos
correctamente. Los códigos de sistema de agua y de prestador, se mostrarán en una lista desplegable
en el DATASS para ser elegidos.
Importante: Este padrón de viviendas es sólo para
centros poblados que cuentan solamente con
Se deberá registrar los sistemas de viviendas con UBS
agua, previo a la salida de campo.
El primer registro recibirá el código
“1”, el segundo recibirá el código “2”
y así sucesivamente, cuantos sistemas
de agua tenga el centro poblado.
En caso el centro poblado se
abastezca de otro centro poblado, se
registrarán los sistemas de agua de
los centros poblados vecinos.
En caso una UBS este en una chacra, en un terreno sin propietario, en Tipo de Edificación se
marcará el código 12 “ Terreno sin vivienda”.

“¿Cuenta con conexión de agua potable?” Queremos saber si es abastecida por el sistema de
agua; y en la pregunta “código del sistema de agua” se colocará el código asignado en la
sección A, para saber por cuál sistema de agua es abastecida.

La flecha negra indica que la columna en naranja se llenará sólo si respondió “que la vivienda
no cuenta con UBS”.
Leyenda de apoyo para la Al ingresar la información
segunda columna del en el DATASS, se nos
padrón de usuarios presentará como una lista
TIPO DE EDIFICACIÓN desplegable