Espirometría

Declaración técnica oficial de la Sociedad Torácica Americana y la Sociedad Respiratoria

Europea

Standardization of Spirometry 2019 Update. An Official American Thoracic Society and European Respiratory Society Technical
Statement. Am J Respir Crit Care Med. 2019 Oct 15;200(8): doi: 10.1164/rccm.201908-1590ST. PMID: 31613151; PMCID:
PMC6794117.
Definición

Informaciòn objetiva en el diagnòstico y seguimiento de patologias pulmonares.

Mide el volumen máximo de aire que un individuo puede inspirar y espirar con el máximo
esfuerzo.

R. Standardization of Spirometry 2019 Update. An Official American Thoracic Society and European Respiratory Society Technical Statement. Am J Respir Crit
Care Med. 2019 Oct 15;200(8):e70-e88. doi: 10.1164/rccm.201908-1590ST. PMID: 31613151; PMCID: PMC6794117.
Indicaciones

R. Standardization of Spirometry 2019 Update. An Official American Thoracic Society and European Respiratory Society Technical Statement. Am J Respir Crit
Care Med. 2019 Oct 15;200(8):e70-e88. doi: 10.1164/rccm.201908-1590ST. PMID: 31613151; PMCID: PMC6794117.
Contraindicaciones

R. Standardization of Spirometry 2019 Update. An Official American Thoracic Society and European Respiratory Society Technical Statement. Am J Respir Crit
Care Med. 2019 Oct 15;200(8):e70-e88. doi: 10.1164/rccm.201908-1590ST. PMID: 31613151; PMCID: PMC6794117.
Contraindicacion

Normativa SEPAR. Archivos de Bronconeumología, Volume 49, Issue 9, September 2013, Pages 388-401
Actividades a evitar

R. Standardization of Spirometry 2019 Update. An Official American Thoracic Society and European Respiratory Society Technical Statement. Am J Respir Crit
Care Med. 2019 Oct 15;200(8):e70-e88. doi: 10.1164/rccm.201908-1590ST. PMID: 31613151; PMCID: PMC6794117.
R. Standardization of Spirometry 2019 Update. An Official American Thoracic Society and European Respiratory Society Technical Statement. Am J Respir Crit
Care Med. 2019 Oct 15;200(8):e70-e88. doi: 10.1164/rccm.201908-1590ST. PMID: 31613151; PMCID: PMC6794117.
 Descripción de la maniobra

a) Inspire todo el aire que pueda con una pausa a capacidad pulmonar total
(TLC) inferior a 1 seg.

b) Sople rápido y fuerte.

c) Prolongue la espiración seguido y sin parar hasta que se le indique

Normativa SEPAR. Archivos de Bronconeumología, Volume 49, Issue 9, September 2013, Pages 388-401
Indicar al paciente:

 a) Respirar tranquilamente a través de la boquilla, al

menos 3 respiraciones hasta verificar que la línea de
base (capacidad residual funcional [FRC]) es
estable.

 b) inspirar hasta TLC

 c) soplar lentamente hasta volumen residual (RV).

R. Standardization of Spirometry 2019 Update. An Official American Thoracic Society and European Respiratory Society Technical Statement. Am J Respir Crit
Care Med. 2019 Oct 15;200(8):e70-e88. doi: 10.1164/rccm.201908-1590ST. PMID: 31613151; PMCID: PMC6794117.
 CRITERIOS DE ACEPTABILIDAD

 CONSIDERA: INICIO, TRANSCURSO Y FINALIZACIÓN.

 1. INICIO RÁPIDO Y SIN VACILACIONES

 2. TRANSCURSO DE MANIOBRA ESPIRATORIA CONTINUA

 3. FINALIZACIÓN NO DEBE MOSTRAR INTERRUPCIÓN

TEMPRANA NI ABRUPTA DE LA ESPIRACIÓN (NO INFERIOR A 6
SEG)

Normativa SEPAR. Archivos de Bronconeumología, Volume 49, Issue 9, September 2013, Pages 388-401
Espirometría, Normativa SEPAR Francisco García-Río
R. Standardization of Spirometry 2019 Update. An Official American Thoracic Society and European Respiratory Society Technical Statement. Am J Respir Crit
Care Med. 2019 Oct 15;200(8):e70-e88. doi: 10.1164/rccm.201908-1590ST. PMID: 31613151; PMCID: PMC6794117.
 VARIABLES
 La FVC representa el volumen máximo de aire
exhalado en una maniobra espiratoria de esfuerzo
máximo, iniciada tras una maniobra de inspiración
máxima, expresado en litros.
 El FEV1 corresponde al volumen máximo de aire
exhalado en el primer segundo de la maniobra de FVC,
también expresado en litros.
 El cociente FEV1/FVC muestra la relación entre
ambos parámetros.

Normativa SEPAR. Archivos de Bronconeumología, Volume 49, Issue 9, September 2013, Pages 388-401
ESPIROMETRIA NORMAL

El LIN está alrededor del 80% del valor teórico del FEV1, FVC y VC, de 0,7 para la relación
FEV1/FVC, y aproximadamente el 60% para el FEF25-75% en sujetos menores de 65 años y
de tallas no extremas.

Normativa SEPAR. Archivos de Bronconeumología, Volume 49, Issue 9, September 2013, Pages 388-401
Espirometría, Normativa SEPAR
Curva flujo-volumen

 La observación de una meseta del flujo inspiratorio forzado con o sin meseta en el flujo
espiratorio sugiere obstrucción variable extratorácica de la vía aérea superior
Curva flujo-volumen

 Una meseta en la espiración sin afectación inspiratoria sugiere una obstrucción variable
intratorácica

R. Standardization of Spirometry 2019 Update. An Official American Thoracic Society and European Respiratory Society Technical Statement. Am J Respir Crit
Care Med. 2019 Oct 15;200(8):e70-e88. doi: 10.1164/rccm.201908-1590ST. PMID: 31613151; PMCID: PMC6794117.
 La presencia de una meseta tanto en la rama inspiratoria como en la espiratoria sugiere la
existencia de una estenosis fija de la vía aérea superior

R. Standardization of Spirometry 2019 Update. An Official American Thoracic Society and European Respiratory Society Technical Statement. Am J Respir Crit
Care Med. 2019 Oct 15;200(8):e70-e88. doi: 10.1164/rccm.201908-1590ST. PMID: 31613151; PMCID: PMC6794117.