Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Salvaguardias
www.usat.edu.pe
www.usat.edu.pe
SUMARIO
CAPITULO I: LA CAPACIDAD E
INTERDICCION
2 www.usat.edu.pe
SUMARIO
CONCLUSIONES
3 www.usat.edu.pe
Introducción y Objetivos:
Un estado Social de Derecho como el nuestro, le compete la implementación
mecanismos necesarios que garanticen la eficacia de los derechos y la tutela de los
intereses de los ciudadanos. En base a ello, recientemente nuestro país ha realizado la
modificación al código civil más importante referente a las personas con discapacidad.
Ahora, a través del Decreto Legislativo 1384, que entró en vigor el 4 de setiembre del
2018, se reconoce y regula la capacidad jurídica de las personas con discapacidad en
igualdad de condiciones. Es decir, ha surgido un cambio en el tratamiento de la
capacidad en el Perú, con la ayuda de la figura legal de los apoyos y salvaguardias.
Entonces, el presente trabajo pretende brindar una visión general e introductor del
proceso de apoyos y salvaguardias. Y como tiene poco tiempo regulado nos vemos en
la necesidad de preguntarnos si: ¿Resulta efectivo el sistema de apoyos y
salvaguardas, en la reciente entrada en vigencia del decreto legislativo N° 1384?
Para poder concluir con una respuesta frente a esta problemática, nos hemos
propuesto los siguientes objetivos: 1) Describir brevemente la figura de la interdicción
antes de su modificación para así, seguidamente; 2) Desarrollar una comparación
analítica entre las figuras modificadas por el decreto legislativo N° 1384 y el fin del
nuevo tratamiento para así poder finalmente; 3) realizar un desarrollo procesal y
crítico sobre la figura de los apoyos y salvaguardias. Finalmente esbozaremos unas
conclusiones sobre el tema
4 www.usat.edu.pe
5 www.usat.edu.pe
6 www.usat.edu.pe
¿Resulta efectivo el sistema de apoyos y
salvaguardas, en la reciente entrada en
vigencia del decreto legislativo N° 1384?
www.usat.edu.pe
CAPITULO I:
INTERDICCIÓ
N
8 www.usat.edu.pe
INTERDICCIÓN
REEMPLAZADA
INCAPACIDAD CURADOR
ABSOLUTA
M
UE
RT
EC
IV
IL
EJERCER LOS
DERECHOS
9 www.usat.edu.pe
CAPITULO II:
EL DECRETO LEGISLATIVO
1384 Y EL FIN DE LA
MODIFICACIÓN.
10 www.usat.edu.pe
DECRETO LEGISLATIVO 1384
------------------------------------------------------
AHORA:
TRATAMIENTO DE LA CAPACIDAD
ANTES:
RECONOCIMIENTO JURÍDICA DE LAS PERSONAS CON
DE LA CAPACIDAD DISCAPACIDAD
JURÍDICA
www.usat.edu.pe
www.usat.edu.pe
Artículo 42. C. Civil- capacidad de ejercicio plena.- Toda persona
mayor de 18 años tiene plena capacidad de ejercicio. Esto incluye a todas las
personas con discapacidad, en igualdad de condiciones con los demás y en todos
los aspectos de la vida, independientemente de si usan o requieren ajustes
razonables o apoyos para la manifestación de su voluntad.
Excepcionalmente, tienen plena capacidad de ejercicio, los mayores de 14 años y
menores de 18 años que contraigan matrimonio, o quienes ejerciten la
paternidad.
12 www.usat.edu.pe
DECRETO LEGISLATIVO 1384
------------------------------------------------------
EL NUEVO TRATAMIENTO DE LA
CAPACIDAD JURÍDICA DE LAS
CAPACIDAD DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD
EJERCICIO PLENA
ART 42
ACTUALMENTE CAPACIDAD DE
INCAPACIDAD EJERCICIO
ABSOLUTA RESTRINGIDA
www.usat.edu.pe
www.usat.edu.pe
ANTES DEL DECRETO LEGISLATIVO Nº 1384
------------------------------------------------------
INCAPACIDAD INTERDICCION INCAPACIDAD
ABSOLUTA MUERTE CIVIL RELATIVA
www.usat.edu.pe
www.usat.edu.pe
DECRETO LEGISLATIVO 1384
------------------------------------------------------
REPRESENTACION LEGAL DE LOS
INCAPACES Y SU NUEVO TRATAMIENTO
ANTES: POR AJUSTES RAZONABLES Y APOYO
AHORA:
Representante Ajustes
legal de razonables y
incapaces apoyo
Artículo 45.- Ajustes razonables y apoyo
Artículo 45.- Los representantes
Toda persona con discapacidad que
legales de los incapaces ejercen los
requiera ajustes razonables o apoyo para
derechos civiles de éstos, según las
el ejercicio de su capacidad jurídica puede
normas referentes a la patria
solicitarlos o designarlos de acuerdo a su
potestad, tutela y curatela. libre elección.
.
www.usat.edu.pe
www.usat.edu.pe
AHORA:
ANTES: Juan tiene síndrome de down pero ello no le
Juan tiene 18 años y padece de imposibilita a designar a su hermano Lucho
síndrome de Down entonces se le como su apoyo para el ejercicio de su
capacidad jurídica, pero en este caso será
designa un curador para que este
Juan quien decida, quien ejerza su voluntad y
actúe por él, decida por él, y será su hermano solo será una ayuda en la
quien ejerza los derechos civiles. comunicación, en la comprensión de los actos
jurídicos y de las consecuencias de estos.
www.usat.edu.pe
“Artículo 45- A.- Representantes
Legales Las personas con
capacidad de ejercicio restringida
contempladas en los numerales 1
al 8 del artículo 44 contarán con un
representante legal que ejercerá
los derechos según las normas
referidas a la patria potestad,
tutela o curatela.”
17 www.usat.edu.pe
DECRETO LEGISLATIVO 1384
------------------------------------------------------
NUEVOS ALCANCES PARA LA
MANIFESTACION DE LA VOLUNTAD DE LOS
DISCAPACITADOS
ANTES:
AHORA:
MANIFESTACION MANIFESTACION
DE LA VOLUNTAD DE LA VOLUNTAD
www.usat.edu.pe
www.usat.edu.pe
DECRETO LEGISLATIVO 1384
------------------------------------------------------
CAPITULO CUARTO INCOPORADO A LA
SECCION CUARTA DE AMPARO
FAMILIAR
APOYOS Y
SALVAGUARDIAS
Artículo 659-A.- Acceso a apoyos Artículo 659-E.- Excepción a la
y salvaguardias designación de los apoyos por juez
20 www.usat.edu.pe
CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DE LAS
PERSONAS CON DISCAPACIDAD
Artículo 1 de la Convención, señala que su propósito “es promover,
proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos
los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas
con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherente”
RESPECTO A
LA APOYOS SALVAGUAR
CAPACIDAD NECESARIOS DIAS
JURIDICA
21 www.usat.edu.pe
MODELO SOCIAL
El fenómeno de la
discapacidad, deja de Las personas con discapacidad
explicarse a partir de la pueden aportar a las necesidades
deficiencia de la persona, de la comunidad en igual medida
para pasar hacerlo a partir de que el resto de las personas sin
las deficiencias de la discapacidad.
sociedad, que se traducen en
barreras discapacitantes.
22 www.usat.edu.pe
FINES
23 www.usat.edu.pe
DIFERENCIA ENTRE CURATELA Y APOYO
24 www.usat.edu.pe
EJEMPLO:
25 www.usat.edu.pe
MEDIDAS DE APOYOS Y SALVAGUARDAS EN NUESTRO
ORDENAMIENTO PERUANO
“Los apoyos son formas de asistencia libremente elegidos por una persona
mayor de edad para facilitar el ejercicio de sus derechos, incluyendo el apoyo en
la comunicación, en la comprensión de los actos jurídicos y de las consecuencias
de estos, y la manifestación e interpretación de la voluntad de quien requiere el
apoyo ” (Codigo Civil)
¿QUIENES PUEDEN
CONTAR CON
APOYOS Y
SALVAGUARDAS?
NO INCAPAZ
CURATELA CON CURATELA CON
CONTEMPLADO EN ABSOLUTO
INTERDICCION INTERDICCION
EL CODIGO CIVIL
AHORA CONSIDERADOS
Es designado por una persona con discapacidad Es designado por el/la juez/a, cuando se trata de una persona
que puede manifestar su voluntad, en vía notarial con discapacidad que no puede manifestar su voluntad o unas
o judicial. personas con capacidad de ejercicio restringida conforme al
numeral 9 del artículo 44 del Código Civil, a pesar de habérsele
brindado las medidas de accesibilidad, los ajustes razonables
y/o realizado los esfuerzos reales, considerables o pertinentes.
27 www.usat.edu.pe
EXCEPCIÓN A LA DESIGNACIÓN:
Es el juez quien va a determinar la persona o personas de apoyo
tomando en cuenta la relación de convivencia, confianza, amistad,
cuidado o parentesco que exista entre ella o ellas y la persona que
requiere apoyo.
El juez fijarà el plazo, alcances y responsabilidades del apoyo. En todos los casos,
el juez debe realizar las diligencias pertinentes para obtener la mejor
interpretación posible de la voluntad y las preferencias de la persona, y atender a
su trayectoria de vida.
28 www.usat.edu.pe
29 www.usat.edu.pe
APOYOS
• El apoyo no tiene facultades de representación.
• En nuestro código civil se regula en el art 659 A, que toda persona mayor
de edad puede acceder de manera libre y voluntaria a los apoyos y
salvaguardias que considere pertinentes para coadyuvar a su capacidad
de ejercicio.
30 www.usat.edu.pe
¿QUIÈNES PUEDEN DESEMPEÑARSE COMO APOYOS?
31 www.usat.edu.pe
SALVAGUARDIAS
32 www.usat.edu.pe
SALVAGUARDIAS
que sean proporcionales y adaptadas a las circunstancias de la persona, que
se apliquen en el plazo más corto posible y que estén sujetas a exámenes
periódicos por parte de una autoridad o un órgano judicial competente,
independiente e imparcial
La persona que solicita el apoyo o el juez interviniente en el caso del artículo 659-E
establecen las salvaguardias que estimen convenientes para el caso concreto,
indicando como mínimo los plazos para la revisión de los apoyos.
33 www.usat.edu.pe
LAS MEDIDAS DE SALVAGUARDIA:
La persona que designa el apoyo puede determinar de manera adicional entre
otras te señala el art 21 del Decreto Supremo 016-2019
Rendición de cuentas,
adjuntando los
documentos que
sustenten la
administración de los
Requerir información bienes.
a las instituciones
públicas o privadas, Realización de
cuando el caso lo auditorías.
amerite o cualquier
otra diligencia
Realización de
entrevistas con la
persona designada Supervisión
como apoyo y periódica inopinada
personas cercanas a la
persona con
discapacidad.
Realización de visitas
domiciliarias
inopinadas
34 www.usat.edu.pe
COMPETENCIA DEL JUEZ:
En materia de designación de apoyos, es por un procedimiento no contenciosos, es
competente el Juez del lugar donde se encuentra las personas con discapacidad y aquellas
contempladas en los artículos 43 y 44 del código civil.
JUZGADO DE PAZ
JUZGADO CIVIL
LETRADO
35 www.usat.edu.pe
PROCEDIMIENTO
Las solicitudes de apoyos y salvaguardias se tramitan ante el juez competente o notario. Y esas
solicitudes se inician por petición de la propia persona según el artículo 659 A del Código Civil.
Dicha solicitud contiene indicaciones con respecto a quiénes serán las personas o instituciones
que fungirían de apoyo, a qué actos jurídicos se restringen y por cuánto tiempo rigen.
La resolución final debe indicar quién o quiénes serían las personas o instituciones
de apoyo, a qué actos jurídicos se restringen, por cuánto tiempo van a regir y
cuáles son las medidas de salvaguardia, de ser necesarias. TAL RESOLUCIÓN SE
INSCRIBE EN EL REGISTRO PERSONAL CONFORME AL ARTÍCULO 2030 DEL CÓDIGO
CIVIL.
36 www.usat.edu.pe
PROCEDIMIENTO
• En los casos de las personas a que se refiere el artículo 44 numeral 9 y el artículo 45 B numeral 2 del Código Civil la
solicitud puede ser realizada por cualquier persona según el artículo 659–E del Código Civil.
• En el caso de que las personas solicitantes sea una persona con discapacidad:
• Además de lo dispuesto en el artículo 751, a la solicitud se acompaña:
• a) Las razones que motivan la solicitud.
• b) El certificado de discapacidad que acredite la condición de discapacidad de la persona que solicita el apoyo o
salvaguardia.
• El juez realiza todas las modificaciones, adecuaciones y ajustes en el proceso para garantizar la expresión de la voluntad de
la persona con discapacidad.
37 www.usat.edu.pe
CAPITULO IV:
PROCEDIMIENTO
38 www.usat.edu.pe
PROCEDIMIENTO DE DESIGNACIÓN DE APOYOS Y SALVAGUARDAS EN VÍA
NOTARIAL (22-28 REGLAMENTO)
María Su padre
La designación en vía notarial procederá,
según el art. 22, siempre que la persona Ulises
mayor de edad pueda expresar su voluntad
Es así que el reglamento establece que el María es una joven de 25 años, tiene una ceguera
notario/a tendrá la obligación de otorgar severa, desea realizar un préstamo bancario, para
medidas de accesibilidad y ajustes poder operarse. Es así que, desea que su padre
razonables. Ulises la ayude en los trámites del contrato.
Para ello, es necesario que su padre sea reconocido
como su apoyo, según la Ley 1348°
Al poder expresar su voluntad María, el tramite de
El tramite en vía notarial se realizara
designación de apoyo será en una notaria y
mediante escritura publica y deberá
deberán presentar los siguientes documentos
contener lo siguiente.
39 www.usat.edu.pe
Contenido de la escritura pùblica
La solicitud de elevar a
escritura pública la
minuta
Las salvaguardias Nombre y documento
proporcionales y de de identidad de la
acuerdo a las persona con
circunstancias de la discapacidad que
persona que solicita el designa el apoyo.
apoyo.
Nombre y documento de
identidad de la persona
natural o en su caso, o
La aceptación de la
denominación e
persona designada
identificación persona
como apoyo.
jurídica, designada como
apoyo
La determinación de la
La determinación de los
duración del ejercicio alcances y/o facultades de
de las funciones del la persona designada
apoyo como apoyo.
40 www.usat.edu.pe
Modificación, revocación y renuncia
La modificación o sustitución, revocación y
renuncia siempre se deberá inscribir en el
Registro de Personas Naturales
41 www.usat.edu.pe
Procedimiento de designación de apoyos y salvaguardas a
futuro (29 - 34 REGLAMENTO)
Ejemplo:
Homero es una persona de 63 años, últimamente a
tenido problemas en recordar las cosas al momento
de realizar sus actividades empresariales, asiste al
medico y le diagnostican principio de Alzheimer CONTENIDO DE LA ESCRITURA
PUBLICA
Es así que decide, designar a su esposa Marge
Simpson como su apoyo a futuro con previsión a
que se complique su enfermedad y pierda su
serán los mismos requisitos
memoria, además que su esposa sabe las
mencionados en el procedimiento
preferencias en cuanto a la realización de las
notarial.
actividades empresariales a las que se dedica
Homero.
42 www.usat.edu.pe
Modificación y Eficacia de la designación de apoyos y
salvaguardia a futuro
Modificación,
revocación y
renuncian Eficacia
Se configura de la La facultad para actuar
misma manera que en como apoyo a futuro surte
la designación de apoyo eficacia, cuando la persona
y salvaguardia en vía que solicita el apoyo lo
notarial, por tener la determina, en la EP.
misma naturaleza
43 www.usat.edu.pe
PROCEDIMIENTO DE DESIGNACIÓN DE APOYOS Y SALVAGUARDÍAS EN VÍA
JUDICIAL (35-39 REGLAMENTO)
Competencia
Se tramita como proceso no contencioso,
ante el Juzgado Especializado en Familia
o Mixto. Adicionalmente, se aplican las
reglas sobre las competencia previstas en
los artículos 21 y 24 del CPC
TIPOS DE
PROCESO
Reconocimiento
Designación judicial
judicial de
de apoyos y
designación de
salvaguardia
apoyos y salvaguardia
44 www.usat.edu.pe
Procede la demanda de reconocimiento
Reconocimiento judicial de designación judicial, cuando el titular es una persona
de apoyos y salvaguardia con discapacidad que puede manifestar
su voluntad.
45 www.usat.edu.pe
Procederá la demanda de designación judicial
Designación judicial de apoyos y de apoyos y salvaguardias cuando el titular es
salvaguardia una persona con discapacidad que no puede
manifestar su voluntad o cuenta con
capacidad de ejercicio restringida.
El art. Artículo 847 del decreto legislativo 1384, establece que el contenido de la
resolución final debe estar inscrita en el Registro Personal conforme al artículo 2030 inc.
1 y 9 del Código Civil.
46 www.usat.edu.pe
El juez tendrá un rol importante en audiencia y
es verificar si la persona puede manifestar su
voluntad, para garantizar la adopción de
medidas de accesibilidad
En la audiencia
única, conforme al Para tal efecto, puede recabar información de
artículo 45° sus familiares, entre otras actuaciones,
conforme al art. 46, en cuanto a la aplicación de
los esfuerzos reales, considerables para lograr la
manifestación de la voluntad.
47 www.usat.edu.pe
Sentencia de designación judicial de apoyos y
salvaguardias
48 www.usat.edu.pe
Revisión y Impugnación
Revisión Impugnación
La revisión estipulada en el Se encuentra regulada en el
artículo 49.1° tiene como Art. 50, el cual estipula que
finalidad evaluar si el apoyo cualquier persona con
está actuando de legitimo interés puede
conformidad con el mandato solicitar la impugnación
encomendado
49 www.usat.edu.pe
Ámbito de Aplicación
LA RESTITUCIÓN DE LA CAPACIDAD DE
EJERCICIO DE LAS PERSONAS INTERDICTOS APLICACIÓN DE LA TRANSICIÓN AL
REGULADA EN EL DECRETO LEGISLATIVO SISTEMA DE APOYOS Y
N°1348 SALVAGUARDIAS
50 www.usat.edu.pe
¿Se podría afirmar que vulnera el principio el debido proceso, o la cosa
juzgada?
51 www.usat.edu.pe
CONCLUSIONES
• El proceso de apoyos y salvaguardas es un avance en nuestro ordenamiento jurídico peruano, donde se
garantiza la dignidad de la persona y su voluntad, dado que en la actualidad se les reconoce capacidad de
ejercicio plena o restringida a personas que antes eran consideradas personas incapaces absolutas, y todo
ello de acuerdo a la convención del año 2000 del que Perú fue parte, y que el Estado es responsable de
facilitarte esos apoyos necesarios para su desarrollo en la sociedad.
• La figura del interdicto se ha limitado para ciertas figuras con la entrada en vigencia del decreto legislativo
1384, esta figura tiene muchas críticas, entre ellas podemos determinar que resulta ser una figura en donde
las personas declaradas interdicto pierden plena voluntad sobre sí, porque será el curador quien decida por
él.
• Mediante la entrada en vigencia del decreto legislativo 1384, notamos un importante cambio para todas
aquellas personas con discapacidad, ya que su trato (incapacidad), se ha modificado, reconociéndoseles
plena capacidad de ejercicio con igualdad de condiciones independientemente de si necesiten ayuda para
la manifestación de su voluntad. Justamente esa ayuda, es el principal aporte del decreto legislativo en
mención, puesto que incorpora la figura de los apoyos y salvaguardias en la sección cuarta de amparo
familiar. Indudablemente, esta figura ya era conocida, pero recientemente en el año 2018 es que se decidió
finalmente entender que una discapacidad no es sinónimo de una muerte civil, tal como lo hacia la
interdicción.
52 www.usat.edu.pe
CONCLUSIONES
• El procedimiento de los apoyos y salvaguardias reglamentado en el Decreto Supremo N° 016 –
2019, en vía notarial y judicial no solo agiliza los actos jurídicos y los derechos de las personas
discapacitadas, sino que, además opera como precaución a futuro para personas que puedan
necesitar este apoyo.
• Si bien lo que se busca con el nuevo reglamento de la Ley 1348° es que se den vías para las
implicancias de esta figura, sin embargo, el legislador no realizado un debido análisis al
considerar que, al imponer la reversión de interdicción a los procesos ya sentenciados, vulnera
no solo a la cosa juzgada como excepción, sino que además que no se cumple con el principio
de seguridad que caracteriza a los procesos judiciales.
• La sentencia analizada, nos muestra que los jueces deben de respetar criterios
internacionales, mucho más cuanto el tema en discusión son derechos humanos de personas
vulnerables, la facultad judicial no solo debe de remitirse al ordenamiento interno, sino que
debe de acatar lo dispuesto por instrumentos internacionales que buscan la igualdad de
personas. Ejerciéndose el control Convencional. (puede ser mejorada)
53 www.usat.edu.pe
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
• Palacios, Agustina. «El modelo social de discapacidad y su concepción como cuestión de Derechos Humanos.»
Revista Colombiana de Ciencias Sociales. enero-junio de 2017.Recuperado de :
https://cdn01.pucp.education/idehpucp/wp-content/uploads/2017/11/09211256/libro-discapacidad-pdf-version-capit
ulo1.pdf
• Tantalean, Mario Reynaldo. “La discapacidad Anotaciones al Decreto Legislativo 1384*”. Revista Derecho y
Cambio Social. N° 56 abril – jun. 2019. Recuperado de: Dialnet-LaDiscapacidad-6967934.pdf
• Carrillo Lozada Alfredo. Cosa juzgada vs. ¿cosa juzgada?: “Sobre la inmutabilidad de las resoluciones judiciales
provenientes del proceso de ejecución”. Recuperado de:
http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/iusetveritas/article/view/11954
54 www.usat.edu.pe
• La jurisprudencia del Tribunal Constitucional Peruano, que resuelve el Expediente N° 00194-2014-PHC/TC, el 30
de abril del 2019. Recuperado de: https://tc.gob.pe/jurisprudencia/2019/00194-2014-HC.pdf
• Bach, M. (2011). El derecho a la capacidad jurídica en la Convención de la ONU sobre los derechos de las
personas con discapacidad: conceptos fundamentales y lineamientos para una reforma legislativa. En Capacidad
jurídica, discapacidad y derechos humanos. Una revisión desde la Convención Internacional sobre los Derechos
de las Personas con Discapacidad (pp. 55-79). Buenos Aires: EDIAR.
• Saravia Quispe, José “Capacidad Jurídica de las Personas con discapacidad y el Proceso de Transición al
SISTEMA DE APOYOS Y SALVAGUARDAS" Recuperado de: https://cutt.ly/Hy2hVVU
• Bolaños, Elard. “La figura de la interdicción como un atentado contra las personas con discapacidad mental en el
Perú: análisis, implicancias y propuesta de modificación del código civil”. lima: 2014. Recuperado de:
http://www.repositorioacademico.usmp.edu.pe/bitstream/usmp/2191/3/bolanos_ser4.pdf
55 www.usat.edu.pe
http://www.facebook.com/usat.peru
https://twitter.com/usatenlinea
https://www.youtube.com/user/tvusat
https://plus.google.com/+usateduperu
www.usat.edu.pe