Operaciones en

Espacios Confinados

Marcelo Guerrero O.
Experto en trabajos en altura – Entrenador de Persona competente
mguerrero@propluscapacitacion.cl
Móvil +569 72102974
 Normas de conducta

• Celulares en silencio.
• Hacer todas las
preguntas .
• Sugerencias y
experiencias.
 Objetivos…..

• Clasificar un espacio
confinado.
• Conocer normativas.
• Riesgos, procedimientos.
• Prot. Respiratoria.
 Operaciones en espacios
confinados
Objetivo Alcance

• Definir y entender los • Aplicable a todas las

objetivos para realizar actividades donde hay
trabajos en espacios espacios confinados en
confinados. la industria en general.
• Evaluar sus riesgos
específicos para evitar
lesiones mediante la
aplicación de medidas de
control.
 Un poco de historia
• En minería subterránea
se usaba un canario
para detectar la
presencia de Monóxido
de carbono.
• O se usaba un fósforo, si
no encendía, era falta de
oxígeno.
• O si encendía de color
azulado, era presencia
de gas metano u otro.
 Marco Legal
• Ley 16.744, Seguro de • OSHA 29CFR, Parte 1910
accidentes contra riesgos de
accidentes del trabajo y
• OSHA 1926.21
enfermedades profesionales • OSHA 3138
• Decreto Supremo N° 40, • NFPA 350
reglamento sobre prevención
de riesgos profesionales. • ANSI/ASSPZ117.1
• Decreto Supremo 594, • NIOSH
Reglamento sobre las
condiciones sanitarias y
ambientales básicas en los
lugares de trabajo.
• Guía técnica ISP ( Solo
referencial )
 Normativa – Guía
écnica
Todo trabajador debe :

 Ser instruido en la naturaleza de los peligros

involucrados.
 Las precauciones necesarias que se deben tomar
en el uso de equipo de protección personal y equipo
de emergencia requerido.
 El empleador tendrá que cumplir con toda
reglamentación especifica que le aplique al trabajar
en áreas potencialmente peligrosas
 Guía Técnica ISP de Chile

• 70% de las muertes por

riesgos respiratorios.
• 200 Muertes anuales.
• 60% corresponde a los
rescatadores. ( NIOSH )
• Dar a conocer las principales
características del trabajo en
espacios confinados.
• Entregar las herramientas
prácticas preventivas para
trabajar en forma segura.
• 85% de los accidentes se
evitarían si los usuarios
conocieran los riesgos(OSHA)
 Que es un espacio confinado…???

• Es suficientemente grande
como para que un trabajador
pueda entrar el cuerpo
completo y hacer un trabajo

• Tiene una entrada o salida

limitada o restringida;

• No esta diseñado para ser

ocupado de manera continua
por el empleado
 No diseñados para ocupación
continua
• Los Espacios Confinados
no estan diseñados para
entrar y trabajar
continuamente.
• Diseñados para almacenar
un producto.
• Encerrar materiales o
procesos
• Transportar productos or
sustancias
• Entradas de trabajadores
ocasionalmente para
inspeccionar, reparar,
limpiar, dar mantenimiento,
etc.
 Porque presentan riesgos ??

• Diseño, construcción o
atmósfera.
• Los materiales o
sustancias que contiene.
• Tipos de actividades que
se realicen.
• Procesos que se
desarrollen.
 Clasificación de espacios confinados

•Suficientemente grande como para NO

entrar. Entrada o salida limitada.
•No esta diseñado para ocuparse No es Espacio Confinado
continuamente

SI Espacio confinado

Atmósfera Peligrosa
Espacio
Peligro de Entranpamiento NO
Confinado SI

Peligro Configuración
que requiere

Permiso Cualquier otro peligro

serio reconocido
 Tipos de espacios confinados

Cerrados con estrecha abertura de

Abiertos en su parte superior y con diseño entrada y salida
que dificulte su ventilación natural
• Pozos • Cisternas de transporte.
• Cubas de fermentación. • Alcantarillas o cloacas.
• Fosas sépticas • Silos y tanques de
• Fosas de engrase de almacenamientos.
vehículos. • Reactores y calderas.
• Pozos
• Otros.- • Hornos
• Cabina de un camión de • Cámaras de registros.
extracción. • Bodegas de barco
• Ductos subterráneos
 Qué tipos de riesgos existen ?

RIESGOS ESPECÍFICOS RIESGOS GENERALES

 Clasificación por riesgo
respiratorios e
inflamabilidad ( Riesgos
específicos
•
)
Clase A: Porcentaje de oxígeno menor a 16% e Inflamabilidad

mayor o igual a un 20% del Límite inferior de explosividad

detectado (LEL).
• Clase B: Porcentaje de oxígeno entre un 16% y 19.4% e
Inflamabilidad entre un 10% y 19% del LEL.
• Clase C: Porcentaje de oxígeno igual o levemente mayor a
19.5% e Inflamabilidad menor a un 10%
del Límite inferior de explosividad detectado (LEL).

• Como consecuencia de lo anterior, podemos inducir lo

siguiente en cuanto a la clasificación
 Clasificación de espacios
confinados
• Tipo A : Aquellos donde existe un inminente riesgo para la
vida y la salud. Generalmente presencia de gases tóxicos,
inflamables, deficiencia o enriquecimiento de oxígeno.
• Tipo B : En este espacio confinado, los peligros pueden
clasificarse en relación a lesiones o enfermedades que no
comprometan la vida y la salud de las personas y que pueden
controlarse mediante el uso de protección personal u otro
medio.
• Tipo C : Esta categoría corresponde donde las situaciones de
peligros no exigen modificaciones especiales a los
procedimientos normales de trabajo o el uso de Epps
adicionales.
 Clasificación

• INMEDIATAMENTE PELIGROSO PARA LA VIDA Y LA

SALUD.

• Cualquier condición que posea una amenaza a la vida o

salud durante una entrada o;
• Que pueda causar efectos a la salud, daño adversos
irreversibles o
• Que pueda interferir con la habilidad de un individuo de
poder escapar de un espacio que requiera permiso
 Factores de riesgo

•Atmósferas deficientes de Oxigeno, menor de 18%

•Atmósferas ricas en Oxigeno >21%
•Atmósferas Inflamables
•Atmósferas tóxicas
•Temperaturas Extremas
•Peligros de Entrampamiento
 Ventilación natural desfavorable

• Pobre movimiento de aire

dentro y fuera del espacio
puede crear una atmósfera
diferente a la que esta
afuera.
• Gases peligrosos pueden
ser atrapados en su interior.
• Materiales organicos se
pueden descomponer.
• Puede que no haya
suficiente oxigeno debido a
la presencia de otros gases
o reacciones químicas.
 Entrada

Acción mediante la
cual una persona
pasa a través de
una apertura hacia
un espacio
confinado con
permiso requerido.

Se considera ocurrida
tan pronto como
cualquier parte del
cuerpo del entrante cruza el
plano de una apertura hacia
espacio.
 Aperturas con limitación para
entrar / salir
• Aperturas tan pequeñas
como 18 pulgadas. .
• Dificil de entrar con SCBA
u otro equipo de rescate.
• Difícil de sacar un
trabajador desmayado en
posición doblado.
• Difícil de salir de aperturas
grandes debido a la
presencia de escaleras, o
cualquier otro equipo de
remover personas o
equipo,
 Combinaciones peligrosas
Presencia de tres
características
complejas :

• Gente trabajando
dentro y
alrededor del espacio.
• Operaciones de rescate
durante
emergencias.
• Condiciones de más
peligro debido a
actividades de trabajo:
 Soldando y
Cortando
 Limpiando con
solventes, uso de
otros quimicos
Cuando un espacio confinado requiere

permiso para trabajar…??

• Atmósfera potencialmente
peligrosa
• Contiene materiales que
provocan enterramiento.
• Tiene una configuración que
puede provocar
atrapamiento.
• Contiene cualquier otro
riesgo serio reconocido
contra la seguridad o salud
• Deben ser identificados todos
los riesgos y su ubicación por
el empleador e indicarselos a
los trabajadores.
 y que se debe hacer para ingresar ??
• No entrar si no está
capacitado y sin tener
permiso, si este lo requiere.
• Seguir los procedimientos del
empleador.
• Saber cuando entrar y salir.
• Mantenga en contacto con el
vigía o loro vivo.
• Antes de entrar identifique
cualquier peligro físico.
• Antes y durante la entrada
medir gases.
• Use el equipo contra caída,
rescate, monitoreo de aire, y
comunicación de acuerdo a
los procedimientos del
empleador
 Permiso de entrada

 El permiso debe
llenarse correcta y
completamente antes
de entrar al espacio.

 Debe tener la firma del

Supervisor de Entrada
para que sea válido.

 No se permitirá la
entrada sin un permiso
válido.
 Personas autorizadas

TRABAJADOR
AUTORIZADO
PARA
INGRESAR
 Trabajador autorizado

 Se asegura de conocer bien los peligros del

area y las señales de exposición.
 Se mantiene en comunicación con el
ayudante y con el Supervisor de entrada.
 Tiene que tener adiestramiento y estar
autorizado para entrar al espacio.
 Asistente autorizado

• Conoce todos los peligros que existen en el espacio y

las señales de exposición
• Se mantiene en contacto con el entrante en todo
momento.
• Se asegura que solo personas autorizadas entren al
espacio.
• Ordena el desalojo del espacio si:

 Nota señales de exposición en los entrantes.

 Tiene que dejar el lugar de trabajo.
 Ve una condición que no esta permitida por el
permiso de trabajo.
 Supervisor que autoriza

• Verifica que las condiciones de entrada sean

seguras.
• Se asegura que antes de entrar el permiso este
completo.
• Si las condiciones de trabajo se vuelven
inseguras cancela el permiso y orderna la salida
de todos los trabajadores en el espacio.
• Cuando se termina el trabajo, cancela el permiso
y concluye la operación. Entrega el trabajo.
 Aseguramiento de un espacio
confinado
• Que no se vea afectado por
factores externos.
• Energía, equipos,
herramientas, válvulas
• Desconectar toda fuente de
energía y fluídos.
• Segregar
• Poner letreros
• Prohibir ingresar sin permiso
Riesgos respiratorios
 Función respiratoria

 El pulmón se relaciona
diariamente con un volumen
de aire superior a los 10.000
litros.

 El aire contaminado
transportar múltiples
agentes patógenos a todos
nuestro cuerpo.

 Los contaminantes afectan

diversos órganos a través
del flujo sanguíneo
 Riesgos respiratorios

• Deficiencia de
Oxígeno.

• Partículas
Contaminantes.

• Contaminantes en
forma de gas y
vapor.
 Riesgos respiratorios
Riesgos
respiratorios

Deficiencia
de Contaminantes Contaminantes
Oxigeno particulados gaseosos

Peligroso Humo Niebla Polvos Vapores

inorganicos

Inmediatamente
Combinacion
Peligroso Vapores
De
Para la vida organicos ambos
El aire que respiramos
Deficiencia de oxígeno
 Peligros

En un espacio confinado hay

una cantidad dada de oxígeno.
La respiración hace que
aumente
el dioxido de carbono.

Cuando disminuye el oxígeno a

menos de 18%.
La atmósfera esta deficiente de
CO2 oxígeno y pone en peligro la
vida.
 Otros elementos que desplazan
oxígeno
• Herrumbre
• Corrosión en exceso.
• Trabajos de
soldadura.
• Oxidaciones.
• Fermentación de
materia orgánica en
recipientes.
 Material Particulado

– Neblinas: Aerosol. Líquido pulverizado y/o condensado (10-100

micras). Trabajos de mezclado o limpieza.

– Polvos: Partículas sólidas producidas mecánicamente (5-10

micrones). Arenado, molienda, trituración, perforación, etc.

Humos: material sólido vaporizado a altas temperaturas (< 1

micra). Resultan de la Soldadura, Cortado, Vaciado material
fundido, etc.
Gases

• Son substancias
transportadas por el
aire a temperatura
ambiente. Pueden
alejarse de su fuente
sin que se les
detecte.
Vapor

• Substancias que emanan

de un líquido o sólido, de
la misma manera que el
agua se transforma en
vapor. Generalmente
son caracterizadas por
su olor.
Código de colores de purificadores
Filtros
 Protección respiratoria

dependiente del ambiente

Respirador
¼ Rostro
purificador

Respirador
½ Rostro
purificador

Respirador
Rostro completo
purificador
 Protección respiratoria
dependientes del ambiente

Potenciador
de aire
purificador

Línea de aire
Suministrador
de aire.
 Protección frente a riesgos
específicos
independientes del medio ambiente
Circuito abierto Circuito cerrado

• Van conectados a un • Recirculan el aire

compresor de aire respirado haciendo lo
mediante una manguera pasar por un cartucho
como suministrador de que genera oxígeno.
aire.
Cómo se controlan estos riesgos ??
 Programa de protección
respiratoria
Prueba de presión
Pruebas de sello
 Atmósferas inflamables

• Dos factores críticos

 Contenido de oxigeno en el aire
 Presencia de gases inflamables, o vapores
 Presencia de polvo (visibilidad de 5’ o menos)

• Mezclas de aire y gases puede llevar a una

explosión
• Fuentes tipicas de ignición
 Herramientas eléctricas, chispas
 Soldadura/ operaciones de cortar
 Fumar
 Atmósferas ricas en oxígeno

• Nivel de Oxigeno 21%

• Causa que materiales inflamables y
combustibles se quemen violentamente
cuando se prenden
• Nunca use oxígeno puro para ventilar.
• Nunca almacene o ponga cilindros de gases
comprimidos dentro de un espacio confinado
 Fuentes de ignición

• Llama abierta.
• Chispas producidas por el
impacto de metales.
• Arco de soldadura
• Arco de motores eléctricos.
• Superficies calientes.
• Descargas de electricidad
estática
• Iluminación.
• Chispas producidas por
impacto de metales
• Reacción química.
Triángulo de la combustión
Medición de explosividad
Atmósferas inflamables
 Atmósferas tóxicas
• Productos almacenados en espacios confinados :
• Gases que se generan cuando se limpia.
• Materiales que son absorbidos por las paredes del espacio
confinado.
• Descomposición de materiales en el espacio confinado.
• Amoníaco, monóxido de carbono, ácido sulfídrico, ácido
sulfúrico.

• Trabajo en el Espacio Confinado :

• Soldadura, cortar
• Pintar, raspar, quitar grasa, sandblasting
• Sellar, bondear, derretir
• Áreas adyacentes al espacio confinado
 Daños de los gases tóxicos

• Dañar el tejido vivo.

• Alterar el sistema
nervioso central
• Enfermedad grave
• Muerte
 Factores de peligrosidad

Tiempo de
Toxicidad
exposición

Concentración Sensibilidad
individual
 Límites permisibles

•Límite permisible
ponderado.
•Límite permisible
temporal.
•Límite permisible
absoluto
 Monitoreando la atmósfera

Nunca confie en sus

sentidos :

- Para determinar si el
aire en un espacio
confinado es seguro.
- Muchos gases o
vapores tóxicos no
se pueden oler.
- Usted tampoco puede
determinar el nivel de
oxigeno a menos que
tome muestras
 Monitoree en este orden :

 Chequee contenido de Oxígeno

 Mínimo de 18% y menos de 21%
 Chequee contenido de combustibles:
 Menos del 10% del LEL
 Chequee para gases Tóxicos:
 El más común Monoxido de Carbono ( <40
ppm)
 O cualquier otro material peligroso que se
determine es usado en el espacio confinado.
 Monitoreando la atmósfera

Buen aire

Aire pobre

El que haya buen aire

en la entrada no quiere
decir que también es Aire Muerto
bueno en el fondo
 Riesgos generales
• Tipo mecánico, como
atrapamientos, choques,
golpes entre otros.
• Caídas de distinto nivel, por
bocas e entrada sin
protección, sectores
resbalosos.
• Caída de objetos por
desplome o manipulación.
• Contactos eléctricos
indirectos.( Metales con carga
de energía )
• Riesgos ergonómicos, por
malas posturas, por posible
fatiga por exposición a ruidos,
vibración, mala iluminación.
• Riesgos biológicos, como
mordeduras de insectos
peligrosos u otros. ( Mala
higiene de los lugares ).
Riesgos generales

Muchas de las entradas

a espacios confinados
tienen peligro de
exposición a peligros
mecánicos, eléctricos,
químicos y presión.
 Temperaturas extremas
•Calor o frío extremo.
•Limpieza con vapor en
los espacios confinados.
•Humedad.
•Líquidos
extremadamente frios.
•Procesos de trabajo
dentro del espacio
puede aumentar la
temperaturas en exceso.
•Equipo de Protección
Personal adecuado
Ventilación adecuada
 Tipos de ventilación forzada
• Ventilación por dilución:
• Aquel que requiere
grandes caudales de aire.
• Ventilación localizada:
• Cuando el trabajo que se
realiza al interior genera
el contaminante.
• El aire debe ser calidad
respirable.
• Verificar continuamente
• Aire grado D.
 Aislar

• Poner candado y
tarjeta en las fuentes
de energia eléctrica
(Lock/out, tag/out)
• Asegurar las partes
mecánicas.
• Ponerle Lock/out,
tag/out a las
válvulas cerrada
 Sugerencias generales

• Herramientas
intrínsecamente seguras.
• Antiexplosivas y
especiales.
• Control de salud de los
trabajadores.
• Actividades planificadas.
• Personal capacitado
Equipos para espacios confinados
Equipos para espacios confinados
Equipos para espacios confinados
Equipos de escape
 Autorrescatadores

Circuito abierto Circuito cerrado

Equipos de rescate
 Procedimientos de rescate

• Conocer los riesgos

del área involucrada.
• Rastreo y detección.
• Acceso o llegada
hasta la víctima.
• Estabilización de la
víctima en el sitio.
• Desalojo de la
víctima.
Rescate
Ejercicios
Ejercicios

• Indicar riesgos y
contaminantes al
soldar y con que
equipos se controlan
los riesgos
Muchas
Gracias…!!!