CH GONZALES S.A.

Procedimiento de Trabajo Seguro en Espacios Confinados.

 Procedimiento de Trabajo Seguro en Espacios Confinados

1.OBJETIVO.

El objetivo del siguiente procedimiento es establecer los puntos de control mínimos necesarios
cuando deban realizarse trabajos en espacios confinados.

2.ALCANCE.

El presente documento será de cumplimiento obligatorio cuando se realicen tareas que impliquen
el acceso a espacios confinados. Estos se definen como cualquier espacio con aberturas limitadas
de entrada y salida y ventilación natural desfavorable, en el que pueden acumularse
contaminantes tóxicos o inflamables, o tener una atmósfera deficiente en oxígeno, y que no está
concebido para una ocupación continuada por parte del trabajador. De forma general, se pueden
distinguir dos tipos:
1- Espacios confinados abiertos por su parte superior y de una profundidad tal que dificulta su
ventilación natural, como pueden ser pozos, depósitos abiertos o cubas.
2- Espacios confinados cerrados con una pequeña abertura de entrada y salida, como silos,
interior de mezcladoras, interior de molinos, tanques de almacenamiento y sedimentación,
salas subterráneas, túneles o cisternas de transporte. El acceso al interior de espacios
confinados se realiza por tareas de limpieza, reparación o mantenimiento.

Todo trabajador antes de efectuar el trabajo debe entender el estándar, familiarizarse y operar de
acuerdo con este.

3.RIESGOS ESPECÍFICOS IDENTIFICADOS EN ESPACIOS CONFINADOS.

Los riesgos intrínsecos identificados en espacios confinados vienen derivados de la posibilidad de

generación en su interior de atmósferas peligrosas. Estos son:
• Asfixia por ausencia de oxígeno: Debido a la disminución de oxígeno que puede
producirse por su consumo en fermentaciones de materias orgánicas, trabajos de
mantenimiento (soldadura, oxicorte…), desplazamiento por otros gases generados como
productos de fermentaciones orgánicas (metano, dióxido de carbono). También por
procesos de oxidación en metales.
• Intoxicación por inhalación de sustancias nocivas: Derivado de la existencia de sustancias
que pueden estar presentes en el espacio confinado o se generan como consecuencia de
los trabajos que se realizan en él (monóxido de carbono, dióxido de carbono).
• Explosiones por la formación de atmósferas explosivas: Creación de espacios
denominados ATEX, ya sea por la generación de gases inflamables como producto de
actividad metabólica (fermentaciones), actividades que se realicen en su interior en los que
se utilicen productos inflamables (pinturas, barnices…) o sobre oxigenación por trabajos de
oxicorte, soldadura oxiacetilénica y similares.
 • Ahogamiento o sepultamiento por inmersión de áridos en el interior de silos, piqueras y
tolvas.

A estos riesgos se sumarán los propios generados por la propia actividad que se realice en su
interior:

Pueden ser:
• Caídas de personas a distinto nivel por la realización de trabajos en altura.
• Caídas de personas al mismo nivel por caminar por superficies irregulares
• Golpes contra objetos inmóviles con la propia estructura del espacio confinado.
• Golpes, cortes contactos o atrapamientos con elementos móviles de equipos de trabajo.
• Golpes y cortes por objetos o herramientas debido a la utilización de herramientas
manuales.
• Proyección de fragmentos y partículas como consecuencia del trabajo realizado.
• Sobreesfuerzos por la adopción de posturas forzadas.
• Exposición a temperaturas extremas por la realización de tareas en condiciones de calor o
frío excesivo.
• Inhalación de sustancias nocivas debido a ventilación incompleta después de realizar
fumigaciones o limpieza.
• Causados por seres vivos por la posible presencia de animales en su interior (insectos,
roedores).
• Exposición a agentes biológicos por la presencia de ácaros, que pueden provocar
sensibilización respiratoria y cutánea.
• Exposición a ruido y vibraciones como consecuencia del trabajo realizado dentro de los
espacios confinados, de tal manera que pueden amplificarse sus efectos.

4.RESPONSABILIDAD.

Supervisor.
• Asegurarse que todos los trabajadores, estén entrenados apropiadamente antes que
ingrese algún espacio colimado.
• Verificar que los servicios de rescate estén disponibles.
• Identificar los espacios confinados en el área de trabajo y colocar cartel es de ingreso
restringido.

Trabajadores.
• Ingresar solo si se tiene la autorización completada y firmada el inspector sst.
• Cumplir con los requerimientos de la autorización.
• Mantener la comunicación permanente con el vigía.
• Monitorear condiciones en el espacio de trabajo confinado permanentemente.
• Evacuar o salir del espacio confinado, cuando las condiciones o el monitoreo se muestre
peligroso.

Vigía – Vigilante.
• Permanecer fuera del espacio confinado como un observador y nunca entrar al espacio
confinado.
• Permanecer en comunicación constante con el ingresante o los ingresantes a los espacios
confinados.
• Mantener a las personas no autorizadas fuera del área del espacio confinado
• Asegurarse que el equipo se rescate en el lugar del espacio confinado este operativo.
Inspector de Seguridad y Salud en el Trabajo.

• Diseñar programas de entrenamiento para asegurar que los supervisores conozcan los
procedimientos.
• Diseñar y desarrollar programas de entrenamiento para la gente que trabaja en espacios
confinados.
• Mantener los registros de las Autorizaciones para trabajos en espacios confinados.
• Asegurarse que la calidad de aire sea satisfactoria y que el flujo de aire sea de 30 pies
/min. (0152mt /segundo) para espacios confinados.

5.EQUIPOS NECESARIOS

5.1 EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL.

• Casco de seguridad.
• Lentes de seguridad.
• Respirador de 2 vías con sus respectivos cartuchos.
• Zapatos de seguridad con punta de acero.
• Protector auditivo tipo copa.

6-DEFINICIONES.

Espacio Confinado. Es un espacio el cual:

• No ha sido diseñado para ser ocupado por seres humanos por tiempo prolongado.
• Está sujeto a acumulación de inflamables y contaminantes tóxicos o deficiencia de
Oxígeno.
• Los espacios confinados generalmente tienen entradas y salidas limitadas, por ejemplo:
Tanques, ductos, silos y otros.
• Tienen condiciones y áreas peligrosas como consecuencia del trabajo que se realiza
dentro de ellos.
• Puede haber peligros mecánicos, tales como movimiento de partes y otros.

Contaminación Peligrosa del Aire.

• Inflamabilidad mayor que 10% de un Límite Inferior de Explosividad. (LIE).
• Partículas combustibles a una concentración mayor de 10% de su Límite Inferior de
Explosividad (LIE).
• Una atmosfera toxica, corrosiva o asfixiante.

Deficiencia de Oxígeno. -Una atmosfera conteniendo menos de 19.5 % de oxígeno por volumen.
El contenido normal de oxígeno por volumen de aire es de 20.8 %.

Ingresante. - Personas que ingresan a un espacio confinado.

Vigía o Vigilante. - Personal asignado y entrenado para observar a la gente que ingresa al
espacio confinado.
7.NORMAS GENERALES.

El inspector de Seguridad determina si el trabajo a ser realizado requerirá entrar a un espacio

confinado requiriendo una Autorización Para Trabajos en Espacios Confinados.

El Supervisor de Seguridad y Salud planea la entrada respondiendo a las preguntas tales como:

- ¿En qué parte del proceso el espacio confinado está involucrado?

- ¿Que bloqueo y señalización será requerido?
- ¿Que atmosfera peligrosa requiere atención?
- ¿Que es necesario para proveer un acceso seguro?
- ¿Quiénes ingresarán? ¿Quién será el vigía o vigilante?
- ¿Que EPP será necesario?
- ¿Involucrará trabajos en caliente? ¿Precauciones?
- ¿Que equipos de Emergencia es necesario?
- ¿Cuándo empezará el trabajo? ¿Cuándo concluirá?

• La preparación del lugar del trabajo es hecha por el supervisor, incluyendo toma de
muestras de aire para asegurar que la atmosfera de trabajo no sea peligrosa.
• Cuando todas las preguntas de la autorización han sido resueltas y la preparación
completada, el supervisor inspeccionará el área y oficializará la Autorización del Trabajo en
Espacios Confinados.
• Cuando todos los requerimientos de la Autorización son confirmados y todo el personal
involucrado es informado, una copia de esta será firmada por el Supervisor de Seguridad,
el o los colaboradores que efectuarán el trabajo y su jefe de Área y el mismo documento
deberá ser remitido a Gerencia de Seguridad. Antes de iniciar el trabajo.
• Solo el personal autorizado y entrenado entrara a un espacio confinado.
• Los cilindros que contendrán oxígeno, acetileno y otros gases no serán aceptados dentro
del espacio confinado.
• El oxígeno no será utilizado para ventilar un espacio confinado.
• Las escaleras, andamios utilizados cumplirán todas las medidas de seguridad.
• Iluminación adecuada será provisto, para efectuar los trabajos en espacios confinados.
• Los equipos eléctricos serán conectados a puesta a tierra
• Todo los trabajos en espacios confinados se efectuarán siempre con un vigía o vigilante y
siempre se mantendrá una comunicación fluida durante la duración del trabajo dentro del
área.
• Si se detectase algún riesgo inminente que pueda poner en riesgo la integridad física de
los colaboradores o a los equipos se abandonara inmediatamente el espacio confinado.
• Asegúrese que los equipos de rescate se encuentren operativos y en el lugar de trabajo.
• Salir del espacio confinado cuando las condiciones o el monitoreo se muestren peligrosas.
• Mantener a las personas no autorizadas fuera del área del espacio confinado.
FLUJOGRAMA DE ACTUACIÓN.