PROGRAMA DE ASIGNATURA

Lectura de manuales e interpretación de planos- Código: MFA205

72 Horas Académicas
Unidad I – Manuales Técnicos de Equipos Fijos
Área Académica: Mecánica
Ruta: Ingeniería Mecánica en Mantenimiento Industrial
Otoño 2022

2018
 Interpretar especificaciones de
manuales técnicos requeridas
para el mantenimiento de los
Objetivo. equipos fijos, a partir de
procedimiento de trabajo y
normativa vigente, en un
continuo aprendizaje personal.
 1. Manuales técnicos de equipos

1.1 Tipos de manuales técnicos de equipos

1.2 Tipos de documentos en manuales técnicos de equipos

1.3 Estructura de un manual técnico.

1.4 Parámetros de funcionamiento

Contenidos a
1.4.1 Eléctricos

1.4.2 Neumáticos e hidráulicos

tratar 1.4.3 Mecánicos

2. Seguridad industrial en manuales técnicos

2.1 Seguridad en procesos y salud ocupacional.

Unidad I 2.2 Riesgos en procesos de taller y equipos fijos.

2.2.1 Riesgos en equipos neumáticos

2.2.2 Riesgos en equipos hidráulicos

2.2.3 Riesgos en equipos mecánicos

2.2.4 Riesgos en equipos eléctricos

3. Bibliografia
1. Manuales técnicos de equipos
 Hoy existen diversos documentos
técnicos asociados a las máquinas y
equipos, los cuales permiten realizar
en forma adecuada su operación,
¿Qué es un inspección y mantenimiento, como
manual también; conocer la función que

técnico? cumplen, sus características,

parámetros de operación, tablas de
fallas, mantenimiento, y finalmente
sus riesgos y peligros de su
manipulación y funcionamiento.
 Manual de operación o usuario:
Este documento permite conocer toda
la información asociada al proceso de
puesta en marcha, trabajo y apagado
de los equipos

1.1 Tipos de
manuales técnicos

Fig. 2 Ejemplo manuales de operación y mantenimiento.

Fuente: (INDURA, s.f.) (SULLIVAN-PALATEK, INC, s.f.)
 Manual de mantenimiento: Al igual que el
manual anterior este describe como se realizan
los procesos, pero en este caso solo de las
actividades de prevención de fallas y de
corrección. Puede ser un documento extenso al
igual que el manual de operación

1.1 Tipos de
manuales técnicos

Fig. 3 Ejemplo representación técnica de motor.

Fuente: (manualslib, s.f.)
 Manual de seguridad: Este documento permite
conocer toda la información asociada a la
prevención de las condiciones de riesgos de las
máquinas y equipos que interactúan en los
procesos, por lo que establece normativas a
cumplir por los trabajadores que manipularan el
1.1 Tipos de equipo.

manuales técnicos

Fig. 4 Ejemplo representación manual de seguridad.

Fuente: (isastur, 2010)
1.2 Tipos de documentos en manuales técnicos
de equipos

Pautas de
mantenimiento: Un plan
de mantenimiento es el
conjunto de tarea y
procedimientos
preventivos a realizar en
una instalación con el fin
de cumplir unos objetivos
de disponibilidad, de
fiabilidad, de coste y con
el objetivo final de
aumentar al máximo
posible la vida útil de la
instalación (renovetec,
s.f.). Fig. 6 Ejemplo pauta de mantenimiento.
Fuente: (docplayer, 2010)
1.2 Tipos de documentos en manuales
técnicos de equipos

Lista de verificación o
check list: Las listas de
chequeo o checklist
consisten en un formato
(analógico o digital) para
realizar acciones repetitivas
que hay que verificar. Con la
ayuda de esta lista vamos a
comprobar de una forma
ordenada y sistemática el
cumplimiento de los
requisitos que contiene.
Fig. 7 Ejemplo Checklist.
Fuente: (Elaboración propia.)
1.2 Tipos de documentos
en manuales técnicos de
equipos

Planos de conjunto:
Los planos de conjunto
son la representación
gráfica de varias piezas
que, forma un grupo,
constituyen un
mecanismo o proyecto
donde aparecen todas
las piezas montadas en
el lugar que corresponde
y posición adecuada,
para lograr el Fig. 8 Ejemplo tipos de planos de conjunto.
Fuente: (Gutiérrez, 2010)
funcionamiento correcto
del mecanismo o diseño
(birt, s.f.).
1.2 Tipos de documentos en
manuales técnicos de equipos

Planos de despiece: Los

planos de despiece
muestran la representación
gráfica de cada una de las
piezas no normalizadas que
forman parte de un
conjunto. En estos planos se
dibujan por separado cada
una de las piezas con todos
los detalles y datos técnicos
necesarios para poder
mecanizarla tal y como fue
proyectada en un principio
(birt, s.f.).

Fig. 9 Ejemplo planos de despiece.

Fuente: (birt, s.f.)
1.3 Estructura  Generalidades: se explica el objetivo, alcance,
responsabilidades y derechos.
de un manual  Instrucciones de seguridad: se explica
técnico. cuáles son los riesgos y peligros en la
operación, instalación y mantenimiento del
equipo, así como también las medidas de
prevención.
1.3 Estructura de un manual
técnico.

Información técnica o
descripción del equipo:
en este apartado viene la
placa característica con los
parámetros de
funcionamiento, ficha
técnica con la designación
del equipo en algunos
casos un plano de
descripción. Fig. 10 Información técnica o descripción del equipo.
Fuente: (INDURA, s.f.); (VOGT, s.f.)
 
1.3 Estructura de un
manual técnico.

• Transporte y
almacenamiento: se
explica cuáles son las
actividades y procedimientos
para el transporte y
almacenamiento adecuado
del equipo, comúnmente
viene en formato de pauta
técnica.

• Instalación: este apartado

contiene indicaciones del
posicionamiento, elementos
de anclaje, dimensiones a
considerar en su fijación, así
como también las
características de los
elementos complementarios
al equipo, tales como
tuberías, acoplamientos Fig. 11 Instalación.
entre otros. (fig 11) Fuente: (VOGT, s.f.)
  Puesta en marcha y funcionamiento: en
este apartado se presentan las listas de
verificación o comprobación para revisar si el
equipo se encuentra listo para su partida, se
revisa estado de la conexión, sentidos de giro,
niveles de aceite, presión, caudal, entre otros.
También se consideran algunas indicaciones en
caso de fallas en la puesta en marcha del
equipo a partir de su funcionamiento.
1.3 Estructura de  Mantenimiento: se especifican
un manual recomendaciones para las actividades de
mantenimiento, como por ejemplo, tipos de
técnico. lubricación, lubricante, niveles recomendados
de operación, tipos de repuestos y
características de ellos, normas para el montaje
y desmontaje, holgura y ajustes, conexiones y
mediciones, entre otros. En este apartado se
presentan los planos de conjunto y despiece,
pautas y fichas técnicas.

 Consejos: en este apartado se entregan

recomendaciones de las actividades a realizar
en caso de fallos comunes en el funcionamiento
del equipo.
 Podemos dividir estos parámetros de
1.4 Parámetros de funcionamiento en tres grandes
funcionamiento grupos que se describen a
continuación;
 Eléctricos
 
Estos parámetros permiten cuantificar el
1.4 Parámetros de comportamiento de la energía en equipos

funcionamiento eléctricos y electromecánicos. A

continuación, se presenta una tabla con
cada uno de ellos. (fig 12)
1.4 Parámetros de funcionamiento

Variable Unidad Definición Imagen representativa

Cantidad de energía que debe entregar la
Tensión (Voltaje) V (Volt) fuente de poder para mover los electrones ?
cargados (corriente) a lo largo del conductor.
Oposición o dificultad al movimiento de los
Resistencia Ω (Ohm) electrones.
?

Cantidad de electrones (carga) que atraviesa

Intensidad una sección transversal de un conductor en un
(corriente) A (Amperios) tiempo determinado. A mayor carga del equipo
?
mayor la intensidad.
Pot Cantidad de energía entregada o absorbida por
Potencia eléctrica (Watt, HP, CV) un elemento en un tiempo determinad.
?

Frecuencia Velocidad a la que la corriente cambia de ?

f (Hz)
eléctrica sentido (de positivo a negativo) por segundo.
Corriente eléctrica que fluye de forma
Corriente constante en una dirección, como la que fluye ?
CC
continua en una linterna o en cualquier otro aparato con
baterías es corriente continua. (ec.europa.eu, s. f.)
Corriente eléctrica, en la que la dirección del
Corriente alterna CA flujo de electrones va y viene a intervalos
regulares o en ciclos. (ec.europa.eu, s. f.) ?

Fig. 12 Parámetros eléctricos. Elaboración propia.

 Neumáticos e hidráulicos
 
En el transporte de fluidos, sean líquidos o
1.4 Parámetros de gaseosos, se utilizan los mismos

funcionamiento parámetros de operación, la diferencia de

estos equipos recae en sus características
constructivas y la función de acuerdo con
cada proceso. En la tabla contigua se
muestran los principales parámetros
utilizados en estos sistemas. (fig 13)
1.4 Parámetros de funcionamiento

Variable Unidad Definición Imagen representativa

P Fuerza que se aplica es normal y uniformemente
Presión (Pa (Pascal), PSI, Bar,
distribuida sobre una superficie. ?
kg/cm
 2)
VF
Q
(m3/s, lts/min, m3/h,
El volumen de un determinado fluido que atraviesa
lts/h, pie3/min o cfm
Caudal
(cubit feet minute),
una determinada sección transversal de un conducto ?
pie3/h) en una unidad de tiempo.
 

Es una magnitud física que refleja la cantidad de calor,

t ya sea de un cuerpo, de un objeto o del ambiente.
Temperatura (°C (Celsius) °F Dicha magnitud está vinculada a la noción de frío
(Fahrenheit)) (menor temperatura) y caliente (mayor temperatura) ?
(Gardey, 2010).

(N (Newton), Lbf (libras Es una magnitud capaz de modificar la cantidad de

Fuerza
fuerza), kgf (kilogramos
movimiento o la forma dada de un cuerpo o una ?
partícula. (concepto, s.f.)
fuerza))

Magnitud física que expresa el espacio recorrido por

Velocidad lineal (m/s, m/min, km/h, un móvil en la unidad de tiempo. (Real Academia
pie/s) Española, s.f.) ?

Fig. 13 Parámetros neumáticos e hidráulicos. Elaboración propia.

 Mecánicos
 
Los equipos mecánicos están integrados
en casi todas las máquinas y equipos que

1.4 Parámetros de se encuentran en movimiento, esto es

principalmente por la transmisión de
funcionamiento potencia que cuenta. Existe diversos
sistemas que son utilizados ampliamente
hoy, algunos de ellos son mediante polea-
banda, engranajes, cadenas y
acoplamientos. En la tabla contigua se
muestran los principales parámetros
utilizados en estos sistemas. (fig 14)
 1.4 Parámetros de funcionamiento
Variable Unidad Definición Imagen representativa

T (N x m, N Magnitud de determina la cantidad

x mm, Lbf x de rotación que presenta un
Torque ?
pulg, Lbf x cuerpo cuando se aplica una
pie) fuerza.

Pot Cantidad de trabajo que se

Potencia (Watt, HP, desarrolla por una cierta unidad de ?
mecánica
CV) tiempo. (Definición de, 2013)

Indica el número de revoluciones

de un elemento por unidad de
Velocidad RPM o RPS tiempo y se expresa en ?
de giro
revoluciones por segundo o por
minuto.

Fig. 14 Parámetros mecánicos. Elaboración propia.

RPM
 Es importante destacar que en un manual
técnico muchas veces trae parámetros
específicos de un equipo, los cuales se
profundizarán en cursos posteriores, a su vez
estos estos reúnen las tres categorías de
RECOMENDACIONES
parámetros vistos en el punto anterior en la
ficha técnica y es el especialista quien debe
discernir que información esta entregando
cada variable.
2. Seguridad industrial en
manuales técnicos
¿La seguridad es importante en un
manual?

En el reconocimiento de los manuales técnicos de equipos normalmente se integran las

condiciones de seguridad, establecidas por sus fabricantes y/o proveedores.

Recomendar medidas de control, de las cuales se especifican los tipos de riesgos, su

impacto, su peligrosidad y en forma inmediata sus medidas de control.

Es importante mencionar las condiciones seguridad en procesos y en la manipulación de

equipos, junto a recomendaciones generales, que se promueven en taller y en los
procesos industriales
2.1 Seguridad en
procesos y salud
ocupacional.

La prevención de accidentes y
enfermedades profesionales es
obligatoria tanto para las
organizaciones como sus
colaboradores.
El Ministerio de Salud establece
en el Decreto Supremo 594
(D.S. N° 594/99) cuales son las
acciones a seguir en los lugares
de trabajo para mantener estas
condiciones de seguridad,
sanitarias y ambientales.
 Es por esta razón que existen
recomendaciones o avisos de
seguridad presentes en manuales
técnicos de las máquinas y equipos,
requisitos que deben cumplirse
desde el diseño o selección para la
operación hasta el cumplimiento de
su ciclo de vida, tal como medidas
de protección personal y riesgos
presentes al estar en el contacto con
las personas.

Conociendo la información de
seguridad de nuestras máquinas y
equipos, podemos controlarlos y Fig. 17 Avisos de seguridad. Motores WEG.
seguir estas recomendaciones, Fuente: (WEG, s.f.)
además de ser necesario la
maquinaria debe tener protecciones
para evitar accidentes en su
operación, muchas veces los
riesgos y peligros se identifican
mediante
señaléticas.
(Lo podran visualizar en la hoja 17
del DR1 en plataforma)
Algunos resguardos se asocian al tipo de peligro que se
genera en la operación tal como la proyección de
partículas, ya que existe el riesgo de que generen
lesiones oculares. Revisar paginas 14-15-16 DR1

Fig. 19 Protección en máquinas y herramientas.

Fuente: (aqdindustrial, s.f.)
2.2 Riesgos en
procesos de taller y
equipos fijos.

La prevención de accidentes y
enfermedades profesionales es
obligatoria tanto para las
organizaciones como sus
colaboradores.
El Ministerio de Salud establece
en el Decreto Supremo 594
(D.S. N° 594/99) cuales son las
acciones a seguir en los lugares
de trabajo para mantener estas
condiciones de seguridad,
sanitarias y ambientales.
 2.2.1 Riesgos en equipos neumáticos
En los equipos neumáticos tenemos aire comprimido a mayor
presión que la atmosférica, por lo que no solo tenemos
riesgos mecánicos como golpes o atrapamiento, o eléctricos
como las descargas eléctricas, sino que también la presión a
la que se encuentra el aire hace que los equipos que utilicen
esta energía se tornen peligrosos, pudiendo generar lesiones
graves debido a un mal mantenimiento o mala operación.

• Golpes recibidos por movimiento repentino de serpenteo o

Fig. 23 Operadores con red de aire comprimido. látigo de la manguera

Fuente: (Servicio de Salud y Riesgos Laborales de Centros Educatoivos , s.f.)
• Explosión, por sobrepasar los límites resistivos de los
recipientes y componentes de la red de aire comprimido

• Exposición a altos niveles de ruido

• Exposición a agentes de riesgo químico, debido a la

dispersión en el lugar de trabajo de material particulado

Fig. 24 Compresor de pistones. • Proyección de sustancias

Fuente: (Instituto de salud publica, s.f.)
 
• Contacto con flujo de aire comprimido

• Proyección de componentes (piezas) de las herramientas

 2.2.2 Riesgos en equipos hidráulicos

Armour (2016) explica que en los equipos hidráulicos la amenaza más importante proviene de las fugas
a alta presión. Una pequeña fuga o un agujero en la línea hidráulica, las cañerías, flexibles o fallas en los
accesorios pueden liberar aceite en una corriente casi invisible a alta presión, por ejemplo, a 200 bares.

• Use siempre equipos de protección personal (EPP

• Nunca suponga que el sistema hidráulico de una máquina está despresurizado solo porque la
máquina está apagada.

• Nunca use las manos, incluso aunque tenga puestos guantes dobles, para agarrar una línea hidráulica
o para buscar fugas.

Fig. 28 Aspecto inocuo y con cirugía de pinchazo de aceite.

Fig. 27 Equipos hidráulicos. Fuente: (Chakong, s.f.)
Fuente: (Tigercat, s.f.)
 
 2.2.3 Riesgos en equipos mecánicos

En taller muchas veces existen condiciones que son

propias de los equipos y de los ambientes de trabajo
que provocan accidentes, como también las acciones
que ejercen las personas y producen estos eventos
indeseados.

Se deben cumplir instructivos, protocolos y/o

procedimientos de trabajo, cumplir también el estado
de conservación de nuestras máquinas y equipos,
asegurar tanto los sistemas de protección personal
como los sistemas de resguardo que tienen nuestros
equipos.

• Riesgo de atrapamiento: Un ejemplo claro es el

atrapamiento o arrastre de un miembro, como las
Fig. 32 Ejemplos de accidentes mecánicos.
manos
Fuente: (Riesgos Laborales, 2019)
• Riesgo de aplastamiento: El peligro de
aplastamiento se presenta cuando dos objetos se
mueven uno sobre otro

• Riesgo de cizallamiento: Este riesgo se ubica en

los puntos donde se mueven los filos de dos
objetos juntos que cortan algún tipo de material

• Riesgos por sólidos: Muchas de esta maquinaria

expulsan partículas que debido a la velocidad con
la que salen pueden golpear fuertemente al
operador.
 2.2.4 Riesgos en equipos eléctricos

Los riesgos eléctricos están presentes siempre en todas las

máquinas y equipos industriales conectados a una red de
servicio eléctrico, pero también en ocasiones en equipos
desconectados que almacenen energía.

• Intensidad: Hacen falta solo 8 Miliamperios para provocar

contracciones musculares, mientras que en el rango de 30 a
50 Miliamperios tenemos fibrilación ventricular lo que
significa que nuestro corazón se ve afectado.

• El curso de la corriente: La corriente puede pasar por

diferentes caminos a través de nuestro cuerpo, de brazo a
brazo, de brazo a pierna o pasando por el corazón.

• Alterna o Continua: En si la corriente alterna (A.C) nos más

peligrosa.

• Tiempo de exposición: Otro factor relevante es la cantidad de

tiempo que nos exponemos a la descarga.

• Resistencia: Por último, tenemos el factor de la resistencia, a

menor resistencia, mayor intensidad.

•  Otros riesgos por recibir una descarga eléctrica

Los efectos de una descarga eléctrica en un ser humano pueden

ser inmediatos o no, además de sufrir las lesiones indirectas
como caídas de altura, golpes de materiales, herramientas o
equipos que se proyecten, entre otros.
3. Biblografia
• A cierta Ciencia. (23 de febrero de 2019). CALCULAR VELOCIDAD, DISTANCIA Y TIEMPO [Fácil y Rápido]
| FÍSICA |. Obtenido de https://www.youtube.com/watch?v=qJOdLbMi5hU&ab_channel=ACiertaCiencia
• aqdindustrial. (s.f.). Protecciones para máquina herramienta. Obtenido de
https://www.aqdindustrial.es/es/protecciones-maquina-herramienta
• birt. (s.f.). Planos de despiece. Obtenido de
https://ikastaroak.birt.eus/edu/argitalpen/backupa/20200331/1920k/es/PPFM/IG/IG07/
es_PPFM_IG07_Contenidos/website_2_planos_de_despiece.html
• Calculat Todo. (s.f.). Caudal y velocidad de circulación en una tubería. Obtenido de
https://www.calculartodo.com/hidraulico/caudal-velocidad-de-circulacion.php
• Chakong. (s.f.). Inyección en la piel. Obtenido de
https://www.chakong.com/consejos_de_seguridad_proteccion_prevencion_de_accidentes_riesgos_signif
icativos_simbolos_de_advertencia_manuales_tecnicos_Graco.htm
• concepto. (s.f.). ¿Qué es una fuerza? Obtenido de https://concepto.de/fuerza/
• conceptodefinicion. (s.f.). Intensidad de Corriente. Obtenido de
https://conceptodefinicion.de/intensidad-de-corriente/
• construmatica. (s.f.). Medidas Preventivas en Máquinas. Seguridad y Salud. Obtenido de
https://www.construmatica.com/construpedia/Medidas_Preventivas_en_M
%C3%A1quinas._Seguridad_y_Salud
• Currículum Nacional. (s.f.). Recursos Educativos y Documentos Curriculares. Obtenido de
https://www.curriculumnacional.cl/portal/Educacion-Tecnico-Profesional/Especialidad-Mecanica-
Automotriz/Plan-4/90200:Presentacion-Contaminacion-y-seguridad
• Definición de. (2013). POTENCIA MECÁNICA. Obtenido de https://definicion.de/potencia-mecanica/
• docplayer. (2010). MANTENCIÒN PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO SISTEMAS CRITICOS
DE CLIMATIZACIÓN Y CALDERA. Obtenido de https://docplayer.es/10427065-Mantencion-programa-de-
mantenimiento-preventivo-sistemas-criticos-de-climatizacion-y-caldera.html
• EcuRed. (s.f.). Segunda Ley de Newton. Obtenido de https://www.ecured.cu/Segunda_Ley_de_Newton
• EL BLOG DEL INGENIERO. (29 de diciembre de 2017). INTRODUCCIÓN AL MANTENIMIENTO
HIDRÁULICO. Obtenido de
http://mcoldermexico.blogspot.com/2017/12/introduccion-al-mantenimiento-hidraulico.html.
• elcosh. (s.f.). Los Cuatro Grandes Peligros en la Construcción: Peligros de Quedar Atrapado. Obtenido de
https://www.elcosh.org/document/2284/d001049/Los+Cuatro+Grandes+Peligros+en+la+Construcci%25C3%25B3n
%253A+Peligros+de+Quedar+Atrapado.html
• ESPACIOHONDURAS. (22 de octubre de 2021). Voltaje Eléctrico. Obtenido de https://www.espaciohonduras.net/voltaje-
electrico
• Fluke. (s.f.). ¿Qué es la frecuencia? Obtenido de https://www.fluke.com/es-uy/informacion/blog/electrica/que-es-la-
frecuencia
• fundaciongaem. (s.f.). Calor y frío: los efectos de la temperatura en la Esclerosis Múltiple. Obtenido de
https://fundaciongaem.org/calor-y-frio-en-em/
• Gardey, J. P. (2010). Temperatura. Obtenido de https://definicion.de/temperatura/
• Generatuluz. (s.f.). Corriente alterna y la corriente continua, ¿Cuál es la diferencia? Obtenido de
https://www.generatuluz.com/tu-propia-instalacion-aislada/la-corriente-alterna-y-la-corriente-continua/
• Gutiérrez, J. M. (2010). Introducción a la interpretación de planos. Obtenido de
file:///C:/Users/Jean%20Paul/Downloads/1_INTRODUCCION%20A%20PLANOS%20MECA%CC%81NICOS%20(3).pdf
• iesmjuancalero. (s.f.). Resistencia y conductancia. Obtenido de
https://iesmjuancalero.educarex.es/archivos_insti/recurdptos/tecnolog/electrotenia/t2.htm
• INDURA. (s.f.). Manual de usuario. Obtenido de https://www.manualslib.es/manual/41706/Indura-Huracan-2100-Pro.html
• Instituto de salud publica. (s.f.). RECOMENDACIONES PARA EL USO SEGURO DE AIRE COMPROMIDO. Obtenido de
https://www.ispch.cl/sites/default/files/RecomAireComprimido-27062017A.pdf
• Inventable. (s.f.). LEY DE OHM. Obtenido de https://www.inventable.eu/ley-de-ohm/
• isastur. (2010). Manual de Seguridad. Obtenido de https://www.isastur.com/external/seguridad/data/es/1/1_1.htm
• IUSA. (s.f.). BOMBAS PERIFÉRICAS. Obtenido de https://www.tiendaiusa.com/media/productattach//p/l/plo-iusa-41-
ficha.pdf
• julián, C. (s.f.). Potencia Mecánica – Ejercicios Resueltos. Obtenido de https://www.fisimat.com.mx/potencia-mecanica-
ejercicios-resueltos/
• Labora, salud y prevención. (s.f.). Riesgo Eléctrico en el Trabajo | Todo lo que Necesitas Saber | Diapositivas. Obtenido de
https://laboraprevencion.com/%E2%8F%AB-riesgos-electricos-presentacion-ppt-descargar%E2%8F%AB/
• manualslib. (s.f.). Siemens 1LA6 Instrucciones Para El Manejo. Obtenido de
https://www.manualslib.es/manual/352726/Siemens-1La6.html
• manualzz. (s.f.). MANUAL DEL USUARIO ELECTROBOMBAS AUTOCEBANTES. Obtenido de
https://manualzz.com/doc/5328153/manual-del-usuario-electrobombas-autocebantes
• mercadolibre. (s.f.). Oferta Motor Electrico 1/2 Hp 1400 Rpm 220v 2. Obtenido de https://articulo.mercadolibre.cl/MLC-
590615955-oferta-motor-electrico-12-hp-1400-rpm-220v-2-condensadores-
_JM#reco_item_pos=0&reco_backend=machinalis-v2p&reco_backend_type=low_level&reco_client=vip-
v2p&reco_id=f6e30c6c-3a7c-4058-81cc-c636a17c2e04