Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
En todos los casos anteriores siempre que ellas hubieren sido recibidas por el
juez de garantía en una audiencia de prueba formal como prueba anticipada.
Cuando sobrevengan con posterioridad a lo previsto en el artículo 280 y se
trate de testigos, o de peritos privados cuya declaración sea considerada
esencial por el tribunal, se podrá ingresar la declaración anterior.
Inmediación
35, 120, 281, 284, 285, 286 297, 343 y 374 a) y
b) CPP.
Presencia ininterrumpida de los sujetos
procesales en el juicio a fin de asegurar que la
sentencia se funde en las alegaciones y
pruebas efectuadas en el juicio oral, sin
posibilidad de delegación de funciones por el
Tribunal.
La oralidad y la inmediación son la única forma
de realizar el principio de contradicción.
Inmediación
Excepciones.
Los testigos y peritos que, por algún motivo grave y difícil
de superar no pudieren comparecer a declarar a la
audiencia del juicio, podrán hacerlo a través de
videoconferencia o a través de cualquier otro medio
tecnológico apto para su interrogatorio y
contrainterrogatorio.
Excepcionalmente, en el caso de fallecimiento
incapacidad sobreviniente del perito para comparecer, las
pericias podrán introducirse mediante la exposición que
realice otro perito de la misma especialidad y que forme
parte de la misma institución del fallecido o incapacitado.
Publicidad
La regla general es que la audiencia sea publica, en tanto tiene acceso a la
sala de audiencia no sólo los intervinientes, sino también el público en
general. 289 inc. 1°.
Excepciones: 329 inc. Final CPP, prohibición de comunicación entre testigos
y peritos, y 289, pues el tribunal podrá disponer, a petición de parte y por
resolución fundada, una o más medidas que se indica, cuando considerare
que ellas resultan necesarias para proteger la intimidad, el honor o la
seguridad de cualquier persona que debiere tomar parte en el juicio o para
evitar la divulgación de un secreto protegido por la ley.
Limitaciones que pueden disponerse en relación a los medios de
comunicación social. 289 inc. Final CPP y art. 33 de la ley 19.733.
Satisface el interés del imputado pues asegura un proceso equitativo y en
donde puede desarrollarse el derecho a defensa y porque se previene la
arbitrariedad; y del estado, porque permite el control ciudadano, da
legitimidad al sistema y cumple fin de prevención general.
Infracción deviene en nulidad absoluta.
Continuidad y concentración
Íntimamente ligado con la inmediación, porque para asegurar esta
debe existir el menor tiempo entre el inicio del proceso y la
sentencia.
Debe desarrollarse sin solución de continuidad, realizando las
actuaciones del mismo en la forma más concentrada, y con la
mayor brevedad, eficacia y precisión posible.
Arts. 282, 283, 292, 343 y 344 CPP.
Se debe continuar al día siguiente o subsiguiente de
funcionamiento del Tribunal, limitaciones de suspensiones por
razones fundadas, hasta dos veces y no pueden durar más de
diez días, entre otras (sanción por incumplimiento nulidad
absoluta), plazo breve y perentorio para comunicar veredicto y
sentencia.
Todos los incidentes deben resolverse inmediatamente.
Bilateralidad de la audiencia
y contradicción
La presencia ininterrumpida de todos los intervinientes
permite que exista siempre una cautela física por parte de
quienes son esenciales para el ejercicio de la acción de
juzgar, postular el ejercicio de la pretensión punitiva y
asumir la defensa frente a esa postulación.
Se manifiesta al otorgarse en el juicio oral a los sujetos
procesales su derecho a formular alegatos y la interrogación
y contra interrogación de testigos. 325, 326, 330 y 338 CPP.
En virtud de este principio se otorga a todas las partes los
mismos derechos en el juicio.
Atendida la presunción de inocencia la carga de producir
convicción en el tribunal corresponde al acusador.
Dispositivo y presentación
de parte
Se reconoce el principio dispositivo porque la acusación
jamás puede ser planteada por órgano jurisdiccional
En cuanto a la presentación de parte, son estas las que
ofrecen y rinden la prueba, determinando ellas el orden
en que la presentan, y siendo ellas quienes interrogan y
contrainterrogan.
Al tribunal le corresponde papel pasivo en relación a la
prueba a rendir, debiendo limitarse a valorar a prueba.
340 CPP.
Excepción, preguntas aclaratorias, 329 CPP, y
constitución del Tribunal en el lugar, 337 CPP.
Buena fe e imparcialidad
No puede ingresarse prueba al juicio obtenida
con vulneración de garantías. 334 CPP.
Se debe dar protección a los testigos para que
declaren libres de toda amenaza y con la
máxima tranquilidad. 308 y 322 CPP.
No pueden ingresarse al juicio oral
antecedentes que digan relación con
suspensiones condicionales de procedimiento,
acuerdo reparatorio o procedimiento abreviado.
335 CPP.
Registro completo.
Respecto de todo lo actuado debe dejarse
registro por cualquier medio que asegure
fidelidad. 41 CPP.
Orden consecutivo legal
atenuado.
Orden consecutivo legal. El CPP señala con carácter
general el orden en que debe desarrollarse el juicio y
sus diversas etapas, precluyendo el realizar acciones
de etapas anteriores cuando se ha pasado a etapas
siguientes.
Aplicación del principio consecutivo discrecional en
facultades de dirección de audiencia del art. 292.
Aplicación del principio consecutivo convencional en
el derecho de la parte de determinar el orden en que
rinde la prueba. 328 CPP.
Libertad probatoria.
El CPP ha establecido el principio de prueba
libre y discrecional. Se admite cualquier medio
de prueba que no sea excluido en la
preparación. 276, 295 y 323 CPP.
Sana crítica.
La prueba se aprecia conforme a las reglas de la sana crítica.
Art. 297 CPP. Los tribunales apreciarán la prueba con libertad, pero
no podrán contradecir los principios de la lógica, las máximas de la
experiencia y los conocimientos científicamente afianzados.
Art. 340 CPP. Nadie podrá ser condenado por delito sino cuando el
tribunal que lo juzgare adquiriere, más allá de toda duda razonable,
la convicción de que realmente se hubiere cometido el hecho
punible objeto de la acusación y que en él hubiere correspondido al
acusado una participación culpable y penada por la ley.
El tribunal debe fundar que es lo que da legitimidad. Art. indicados
y 342 c) y 343 CPP.
Causales de nulidad.
El Tribunal aprecia la prueba con libertad, pero no con entera
libertad.
Sana crítica.
El tribunal debe adquirir convicción más allá de toda duda
razonable.
Duda razonable es aquella que llevaría a persona prudente a
dudar antes de actuar en materia importantes para ellos
mismos. Es duda basada en evidencia o en falta de
evidencia.
A la firme convicción de que el acusado es culpable se
llegará la mayoría de las veces no por la inexistencia de
dudas, si no por su disipación o superación, lo que debe ser
fruto de una consideración racional de datos objetivos
exteriores a su espíritu, legalmente introducidos como
pruebas al proceso, debiendo explicar como se llegó a la
convicción de culpabilidad.
Fases del juicio
oral
Preparación de la audiencia del juicio oral.
Audiencia del juicio oral.
Redacción y lectura de la sentencia
Fase de preparación de
audiencia de juicio oral
Recepción del auto de apertura de juicio oral remitido por el Juez de
Garantía, en el cual se pone a disposición del TOP a las personas sometidas
a prisión preventiva o internación provisoria. 281 CPP. La remisión debe
efectuarse dentro de 48 horas desde que queda ejecutoriado el Auto de
Apertura de Juicio Oral.
Ingreso de causa al Rol interno del TOP, debiendo el Jefe de la Unidad de
causas efectuar la distribución entre las salas si hubiera más de una según el
procedimiento objetivo y general acordado por el Comité de Jueces según el
art. 17 del COT, debiendo el Juez Presidente de la Sala dictar una resolución
en las cual establecerá: a) la fecha para la celebración de la audiencia del
juicio, la que deberá tener lugar no antes de quince ni después de sesenta
días desde la notificación del auto de apertura del juicio oral; b) Señalará,
asimismo, la localidad en la cual se constituirá y funcionará el tribunal de
juicio oral en lo penal, en casos previstos en el artículo 21 A del Código
Orgánico de Tribunales. c) indicará también el nombre de los jueces que
integrarán la sala; d) Ordenará que se cite a la audiencia de todos quienes
debieren concurrir a ella.
En la practica, recibido el auto de apertura la administración señala que
Jueces deben integrar conforme al procedimiento objetivo referido, y un Juez
de turno de despacho es quien dicta la resolución en cuestión.
Con la aprobación del Juez presidente del
comité de jueces, convocará a un número de
jueces mayor de tres para que la integren,
cuando existieren circunstancias que permitieren
presumir que con el número ordinario no se
podrá dar cumplimiento a la presencia
ininterrumpida de jueces (Juez alterno).
El acusado deberá ser citado con, a lo menos,
siete días de anticipación a la realización de la
audiencia, bajo los apercibimientos previstos en
los artículos 33 y 141, inciso cuarto
Audiencia de juicio
oral
Asistencia a la audiencia
1.- Juez. La audiencia del juicio oral se realizará con la presencia
ininterrumpida de los jueces que integraren el tribunal. 284 CPP. Es
requisito de validez dicha presencia ininterrumpida. Para evitar
problemas en caso de enfermedad u otras situaciones especiales es
que en los Juicios extensos se nombra Jueces alternos. Si no se
pudiere contar con tres Jueces que hubieren concurrido a toda la
audiencia, deberán alcanzar unanimidad para pronunciar la sentencia
definitiva si al menos hay dos. Si no se cumpliere alguna de estas
condiciones, se anulará todo lo obrado en el juicio oral
2.- Es requisito de validez la presencia del Fiscal, 269 y 287 CPP
(salvo en el caso de forzamiento de la acusación). Es requisito de
validez dicha presencia ininterrumpida. Debe el Juez sancionar al
Fiscal que injustificadamente no comparece conforme a art. 287
además de dar cuenta a FR para que comparezca fiscal.
Asistencia a la audiencia
3.- Es requisito de validez la presencia del defensor, 286 CPP. Si no
comparece el juez debe declarar el abandono de la defensa, debe designar
defensor penal público, si no designare otro, al cual se le dará el tiempo
prudente para que se interiorice de la causa, sin suspender la audiencia.
Debe el Juez sancionar al defensor que injustificadamente no comparece
conforme a art. 287. No es justificación tener otras actividades profesionales.
Al defensor que no asistiere o abandonare la audiencia injustificadamente
la audiencia de preparación del juicio oral o del procedimiento abreviado, se
sancionará con la suspensión del ejercicio de la profesión, la que no podrá
ser inferior a quince ni superior a sesenta días. Esta sanción se aplica
también al defensor que renuncia al poder dentro de los diez días anteriores
a la APJO.