MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DE LOS

HOSPITALES ANTONIO LORENA Y SERGIO

BERNALES
TRANSFERENCIA DE CONOCIMIENTOS

Contratacion publica – modulo 1, Parte 1

Aplicación y Uso Práctico de Contratos FIDIC
INDICE

INTRODUCCIÓN GENERAL A LOS CONTRATOS

01. FIDIC

CONTROVERSIAS QUE SE SUELEN IDENTIFICAR EN

ARBITRAJES A PROPÓSITO DEL CONTRATO FIDIC
02. LIBRO PLATA

PROBLEMAS PRÁCTICOS EN LA IMPLEMENTACIÓN DE

CONDICIONES GENERALES Y CONDICIONES
03. PARTICULARES DEL CONTRATO FIDIC

CÓMO REDACTAR CONDICIONES PARTICULARES DEL

04. CONTRATO FIDIC

IMAGINAR. CREAR. REALIZAR.

2
CONTRATO DE ESTADO A ESTADO : HOSPITALES ANTONIO LORENA Y SERGIO BERNALES
EXPERTOS

Jonnathan Bravo
Asesor legal en proyectos de infraestructura, ingeniería, construcción y solución de
controversias. Maestría (MSc) en Derecho de la Construcción y Resolución de Disputas por el
King’s College London, Fellow del Chartered Institute of Arbitrators UK (FCIArb) y miembro de la
Sociedad de Derecho de la Construcción de Reino Unido y Perú. Profesor del Programa de
Especialización en Derecho de la Construcción y de la Maestría en Dirección de la Construcción
Conferencista de la UPC.

Ricardo Guevara Bringas

Abogado experto en contratación internacional con más de 20 años de experiencia en
contratación internacional, asuntos corporativos, inversión y contratación pública. Profesor de
Negociaciones Internacionales en la Facultad de Derecho de la Universidad ESAN. Árbitro del
Centro de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Lima y presidente de la Cámara de Comercio
Peruano-Francesa.
Moderador

3
CONTRATO DE ESTADO A ESTADO : HOSPITALES ANTONIO LORENA Y SERGIO BERNALES
INTRODUCCIÓN GENERAL A LOS
CONTRATOS
Set principal de Contratos
FIDIC

Condiciones de Condiciones de
Contratación Contratación
para Obras de para Planta y
Edificación e Diseño-
Ingeniería Construcción
(Libro Rojo) (Libro Amarillo)

Condiciones de
Contratación
Modelo Simple
para Proyectos
de Contratación
EPC/Llave en
mano (Libro Verde)
(Libro Plata)

SECTION 01.
5
CONTRATO DE ESTADO A ESTADO : HOSPITALES ANTONIO LORENA Y SERGIO BERNALES
 Pabellón del Perú en la Exposición Internacional
Expo 2020 Dubai

Planta de Tratamiento de Agua Potable Huachipa

“Proyecto Modernización y Desarrollo del Terminal Portuario

Multipropósito de Salaverry”

SECTION 01.
6
CONTRATO DE ESTADO A ESTADO : HOSPITALES ANTONIO LORENA Y SERGIO BERNALES
CONTROVERSIAS COMUNES EN
ARBITRAJES VINCULADOS CON
CONTRATOS FIDIC LIBRO PLATA
 La Rosa y la Espina

LO QUE PENSAMOS INICIALMENTE LO QUE ES

SECTION 01.
8
CONTRATO DE ESTADO A ESTADO : HOSPITALES ANTONIO LORENA Y SERGIO BERNALES
PRINCIPALES RECLAMOS Y CONTROVERSIAS – FIDIC LIBRO PLATA

 La naturaleza del Contrato FIDIC Libro Plata.

 Responsabilidad en torno a los Requisitos del Cliente.

 Obligaciones vinculadas con el Cronograma de Obra.

 Fuerza Mayor / Eventos Compensables.

 Riesgos de Suelo y Riesgos Arqueológicos.

 Procedimiento de reclamos y plazos de caducidad.

9
CONTRATO DE ESTADO A ESTADO : HOSPITALES ANTONIO LORENA Y SERGIO BERNALES
CASO 1
Procedimiento de Reclamos y Plazos de Caducidad.

SECTION 01.
10
CONTRATO DE ESTADO A ESTADO : HOSPITALES ANTONIO LORENA Y SERGIO BERNALES
PROBLEMAS RELACIONADOS CON
CONDICIONES GENERALES Y
PARTICULARES DE FIDIC

CÓMO REDACTAR CONDICIONES

PARTICULARES
PRINCIPALES PROBLEMAS

 Los Principios de Oro FIDIC no se respetan.

 Las Condiciones Generales son cambiadas radicalmente.

 Las Condiciones Particulares son escuetas, subjetivas, abstractas y/o contradictorias con las Condiciones
Generales. Mala redacción.

12
CONTRATO DE ESTADO A ESTADO : HOSPITALES ANTONIO LORENA Y SERGIO BERNALES
CÓMO REDACTAR CONDICIONES PARTICULARES (1)

 Tener a la mano los Principios de Oro de FIDIC y no olvidarlos cuando se redactan las Condiciones Particulares.

 Respetar la asignación de los principales riesgos de las Condiciones Generales.

 Siempre vincular cada sub-cláusula de las Condiciones Particulares con la sub-cláusula correspondiente de las
Condiciones Generales (salvo que se creen nuevas sub-cláusulas con temas no regulados en las Condiciones
Generales.

 Ser claro con la intención de eliminar, modificar, complementar, incluir o reemplazar sub-cláusulas.

13
CONTRATO DE ESTADO A ESTADO : HOSPITALES ANTONIO LORENA Y SERGIO BERNALES
CÓMO REDACTAR CONDICIONES PARTICULARES (2)

 Simplicidad: sintetiza y simplifica lo mejor posible para el entendimiento de las partes y de terceros.

 Orden: usar listas, párrafos de máximo 5 líneas.

 Anexos: crear cuántos anexos sean necesarios y no olvidar incluirlos en la versión final. El contenido y los
conceptos técnicos/legales de los anexos deben estar compatibilizados con el contenido del Contrato.

 Traducción: corregir cualquier error en la traducción al español adoptado por FIDIC.

14
CONTRATO DE ESTADO A ESTADO : HOSPITALES ANTONIO LORENA Y SERGIO BERNALES
CASO 2
Responsabilidad vinculada con los Requisitos del Cliente en FIDIC Libro
Plata.

SECTION 01.
15
CONTRATO DE ESTADO A ESTADO : HOSPITALES ANTONIO LORENA Y SERGIO BERNALES
 MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DE LOS
HOSPITALES ANTONIO LORENA Y SERGIO
BERNALES
TRANSFERENCIA DE CONOCIMIENTOS

Fin del Módulo 1 – Parte 1