Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SUMARIO:
IV. ANEXOS
1
Estudiante del VIII ciclo de la E.P. de Derecho de la Universidad Privada San Juan Bautista Filial ICA
Conciliador Extrajudicial reconocido por el Ministerio de Justicia con Reg.N 38218
Coordinador Acadmico del Grupo de Estudios LEX IMPERIUM Ica
Coordinador General Centro de Estudios ICA JUSTICE
Miembro Fundador del Centro de Investigacin y Capacitacin Permanente CICAP
I.-A MANERA DE JUSTIFICACIN
1.1.- ANTECEDENTES HISTRICOS
Esta es una figura jurdica que tiene antecedentes desde el siglo XVIII con la actividad
desarrollada por los Selling Agent2 de las empresas textiles inglesas, especialmente los de la
empresa Blackwell Ball de Londres, en las colonias americanas. As, las compaas inglesas
necesitadas de conquistar los nuevos mercados que le ofrecan las colonias de la corona,
adelantaron en los principales puertos de embarco personal que se denomino factores, quienes
se encargaban de la colocacin de sus productos.3
2
En su traduccin del ingls Selling Agent se traduce como Agente de ventas.
3
BLOG ADMINISTRACIN MODERNA, El Contrato de Factoring, Publicado en:
http://thesmadruga2.blogspot.com/2012/08/el-contrato-de-factoring.html
4
Resolucin N 102198-SBS, Reglamento del Facotring, Descuento y Empresas de Factoring, publicada el 3 de
Octubre del 1998 en el Diario Oficial el Peruano.
Por su parte, Max Arias Schreiber seala que el contrato de facturacin es un contrato
financiero y de colaboracin complejo, pues en l concurren tanto un arrendamiento de servicios
como una comisin de cobro, una asuncin de crditos.5
2.1 CONCEPTO
A modo de informacin cabe sealar que en el VII Congreso FIBAFIN7, se advirti que
en ningn pas Centro Americano y del Caribe, hay antecedentes del factoring, tampoco lo hay
en pases como Bolivia, Chile, Paraguay, Venezuela.
Adems Brasil, Colombia, Ecuador Espaa, Per y Mxico operan a travs de factoring,
en Argentina el factoring se est estableciendo de manera paulatina, auqnue debe tenerse en
cuenta que los descuentos de facturas han adquirido un desarrollo significativo a travs de los
Bancos, las compaas Financieras y Cajas de Crdito.
5
Citado por RODRIGUEZ VELARDE, Javier. Los contratos bancarios modernos. Ed. Grijley, Lima, 1995, p. 385
6
ROCA GUILLAMON, Juan. El Contrato de Factoring y regulacin por el Derecho Espaol, Madrid, 1976
7
Al respecto cabe precisar: VII CONGRESO INTERNACIONAL DE LA FEDERACIN IBEROAMERICANA DE
ASOCIACIONES FINANCIERAS, consultado va: https://www.certisur.com/empresa/management
2.3 CARACTERSTICAS DEL CONTRATO DE FACTORING
Bilateral: Nacen obligaciones para las dos partes contratantes; el factor se obliga a
adquirir la cartera del cliente y a prestar los servicios complementarios pactados y el
cliente a garantizar la existencia de crdito y pagar la remuneracin por los
servicios.
Consensual: El consentimiento se da y perfecciona cuando los actos de voluntad
del factor y cliente concuerdan en obligarse, el uno en realizar la compra de la
cartera y el otro a pagar la remuneracin por los servicios.
Oneroso: En razn a que ambas partes buscan un lucro reciproco.
Principal: Existe por s mismo independientemente de otros contratos.
De ejecucin sucesiva8: Las prestaciones derivadas del contrato se desarrollan en
forma estable, contina.
Adhesin: La empresa de Factoring establece el clausulado general de contratacin
y el cliente solo tiene la potestad de aceptarlo o rechazarlo en forma ntegra sin
posibilidades de negociacin9.
El factor.- En la mayora de casos suele ser un banco o una entidad financiera o una
sociedad especializada; en nuestro pas estas empresas deben contar con la autorizacin ad-hoc
de la Superintendencia de Banca y Seguros, tal cual se dispone en el Reglamento del Facotring,
Descuento y Empresas de Factoring10. En lo concerniente al factor, cabe mencionar que se
instituye en la entidad que cuenta con recursos financieros, as como una infraestructura tcnica
y contable que le permite manejar la cobranza de los crditos no pagados, investigando para
ellos la solvencia de los deudores hasta la cobranza judicial.
El Cliente: Que puede ser una persona natural o jurdica (industriales, fabricantes o
comerciantes). En atencin a su volumen de cartera presenta la cartera de sus crditos al Factor.
A modo de advertencia, Rodrguez Velarde seala que cabe precisar que, los
deudores, si bien no forman parte en el contrato enmarca un papel fundamental en el desarrollo
del contrato, pues su existencia determina la celebracin del mismo, ya que de su capacidad
econmica y solvencia evaluada y aceptada por el Banco y de la satisfaccin de sus
8
Al respecto entindase tambin como un contrato de tracto sucesivo.
9
ARIAS-SCHREIBER PEZET, Max: "Contratos Modernos". Gaceta Jurdica editores. Primera edicin, marzo de
1999. Lima, p. 197
10
Art. 6 de la Resolucin N 102198-SBS
obligaciones depender la continuidad del contrato11.
El art. 14020 del Cdigo Civil, ha legislado sobre el objeto del contrato, estableciendo
una distincin entre ste, el contenido de la obligacin, y el objeto de las prestaciones
de dar, hacer o no hacer. En este orden de ideas, el objeto del contrato est considerado
como el propsito que las partes intervinientes tienen de crear, regular, modificar o
extinguir obligaciones
a) Desde el punto de vista del cliente, el objeto consiste en la intencin de obtener los
servicios administrativos y de gestin que el factor puede brindarle, adems de la
financiacin que puede suponerle la cesin de su cartera de clientes.
11
RODRIGUEZ VELARDE, Javier. Op.Cit. p. 389
crditos que luego de un estudio pormenorizado han sido calificados por el Factor como
recuperables.
Asimismo el Artculo 9 del Reglamento seala que El factor puede brindar al cliente
servicios adicionales a la adquisicin de instrumentos, que pueden consistir en
investigacin e informacin comercial, gestin y cobranza, servicios contables, estudios
de mercado, asesora integral y otros de naturaleza similar. De esta manera se ha
regulado todos los servicios que puede incluir el contrato de Factoring, que sin ser
imperativos en el mismo, gozan del reconocimiento formal en nuestra regulacin.
2.7 OBLIGACIONES DEL CLIENTE RESPECTO AL FACTOR
b) Remitir al Factor lo que le hubieran pagado directamente los deudores cedidos, a fin
de cumplir el compromiso de reembolso pactado. Esta obligacin ha sido incluida en el
Reglamento del Factoring en el inciso 4 del artculo 110: Recibir los pagos que
efecten los Deudores y transferirlos al Factor, cuando as lo haya convenido con ste.
De la norma citada se interpreta que esta obligacin puede ser o no pactada, siendo por
tanto facultativa de ambos contratantes, que en nuestra opinin debe serlo en razn de
que el cederse los instrumentos crediticios, el nuevo titular de los mismos es el factor,
por lo que se subroga en todos los derechos y obligaciones del cliente cedente.
- Endoso en propiedad.
- Endoso en procuracin.
- Endoso en garanta.
- Endoso en fideicomiso.
Tratndose de la Factura Conformada, tanto la Ley de Ttulos Valores N 27287 en su
Art. 1630 como la Ley GSF en su Art. 2370, le atribuyen la naturaleza jurdica de Ttulo
Valor, y por tanto puede ser objeto de cualquiera de las distintas clases de endoso. As
el Art. 237 establece que: ... la factura conformada es un ttulo valor que representa
bienes entregados y no pagados, debidamente suscrita por el deudor en seal de
conformidad en cuanto a la entrega de los bienes all precisados, su valor y la fecha de
pago de la factura. La factura conformada es emitida por el acreedor, y puede ser
endosada a terceros. Incluye la descripcin de los bienes objeto de la transferencia...
La transmisin de los crditos a favor del Factor es entonces una caracterstica esencial
de esta modalidad contractual, incluida en el artculo 10 del Reglamento, como
concepto general de Factoring, adems de sealarse puntualmente como obligacin del
Factor y el Cliente en el artculo 11 inciso 2.
Art. 110, inc. 7. Retribuir al Factor por los servicios adicionales recibidos.
12
BRAVO MELGAR, Sindney A., Contratos modernos: contratos atpicos e innominados, Ediciones Legales,
Lima, p. 172-182
13
En su traduccin del ingls, Maturity se traduce como madurez.
14
VICENT CHULI, Javier, Introduccin al Derecho Mercantil, Tirant lo Blanch, Madrid, 2012. p. 288
15
En su traduccin del idioma ingls, credit cash se traduce como crdito en efectivo.
Non Notification Factoring.- Aqu la notificacin la efecta el cliente, la
notificacin es innecesaria cuando se trata de cheques al portador o letras de
cambio con las peculiares caractersticas de estos ttulos valores.
d) POR EL RIESGO
e) POR SU CONTENIDO
2. Factoring Sin Conocimiento Del Factor Por Parte De Los Deudores.- Por
medio de esta modalidad el pago de las facturas de los deudores, se efecta en
asesora comercial, quiz una eventual financiacin, as como una probable
cobertura de riesgo de insolvencia.
g) POR SU EVOLUCIN
2. El Factoring Old Line.- Por medio del Old line, el factor brinda un
conjunto de servicios, adems desempea un rol financiero.
16
Cabe precisar que el drop shipment es un tipo de venta al por menor donde el minorista no guarda los bienes en
su inventario, sino que pasa el pedido del cliente (y los detalles de envo) al mayorista, quien entonces despacha las
mercancas directamente al cliente. El minorista obtiene su beneficio en la diferencia entre el precio mayorista y el
precio minorista.
17
En su traduccin del idioma ingls Split se traduce como divisin.
III. A MODO DE CONCLUSIN
El autor del presente trabajo ha credo pertinente plantear los siguientes beneficios que
nos otorga el contrato de factoraje, tales como:
Proporciona liquidez
Nivela flujos de efectivo en caso de ventas estacionales
Reduce el apalancamiento financiero
Permite aprovechar descuentos de proveedores y descuentos por compras en
grandes volmenes.
Permite aumentar el volumen de las ventas al tener posibilidades de dar
condiciones de pago a plazo a los clientes
Permite alargar los plazos de crditos a los clientes, lo que constituye una
herramienta para mercadear los productos o servicios.
Racionaliza el riesgo de prdidas en cuentas por cobrar
Disminuye costos en reas de crdito y cobranza
Otorga una mayor formalidad a la cobranza
Permite la especializacin mediante la cual, las empresas pueden dedicarse al
desarrollo de sus propios negocios
En efecto, en el Factoring tradicional la cesin que el factorado hace de las facturas (que
contienen sus crditos o derechos sobre los crditos otorgados a terceros) a favor del
factor en el fondo no es propiamente una prestacin a cargo de aqul, sino el medio
destinado para posibilitar el cumplimiento de sta. La prestacin del factorado est en la
retribucin, o mejor dicho en la comisin, que le entrega al factor, en tanto que la
prestacin de este ltimo consiste en la gestin de cobro y los servicios adicionales que
hubiere acordado realizar a favor del factorado. Por este contrato, en su concepcin
tradicional, entonces, el factorado esencialmente entrega facturas al factor para que ste
se encargue de su cobro a cambio de una comisin.
CONTRATO DE FACTORING
TERCERO.- EL CLIENTE ceder al FACTOR los crditos derivados de sus facturas relacionadas a tal
efecto en impresos del modelo F.48 (hoja de remesa), todo ello con sujecin a lo dispuesto en los
artculos 347 y 348 del Cdigo de Comercio y supletoriamente los aplicables del Cdigo Civil sobre
cesin de crditos.
CUARTO.- EL CLIENTE remitir al FACTOR los siguientes documentos relativos a cada operacin
comercial:
Factura comercial que deber ser explicita y rigurosamente conforme con la entrega y/o prestaciones de
pago convenidas con el comprador.
QUINTO.- Los crditos cedidos debern merecer en cada caso, la aprobacin del FACTOR, y deben ser
originados necesariamente por ventas en firme de sus productos o servicios, en los que se haya producido
la entrega y aceptacin definitiva de la mercanca o servicios. EL FACTOR podr, en todo caso,
investigar y comprobar los crditos del CLIENTE sobre sus compradores, reservndose la facultad de
anular la previa aprobacin de un comprador o de un crdito en concreto, respetando las operaciones en
curso por mercancas entregadas y aceptadas definitivamente por el comprador.
SEXTO.- Para mayor flexibilidad, el FACTOR podr sealar cifras limite para determinados
compradores, reservndose el derecho de reducir e incluso anular, en cualquier momento, dichos lmites.
Estas variaciones sufrirn efecto desde la fecha de su comunicacin por el FACTOR al CLIENTE.
NOVENO.- A partir del momento de la cesin, el CLIENTE no puede realizar acto alguno sobre la
cuenta y por tanto no conceder bonificaciones o aplazamientos ni concertar bonificaciones ajustes ni
transacciones con respecto a cuentas en controversia, si no es con la expresa y previa autorizacin escrita
del FACTOR para cada operacin. En todo caso, los descuentos concedidos sern encargados en la cuenta
del CLIENTE.
DCIMO.- EL CLIENTE se obliga a notificar al FACTOR cualquier incidencia en orden a las cuentas
cedidas, obligndose a hacer entrega a la misma o a quienes sustituyan, de cualesquiera cheques, giros,
transferencias o dinero que recibiere y guarde relacin con aqullas.
EL CLIENTE faculta al FACTOR con carcter irrevocable para cobrar o endosar aquellos cheques que el
comprador pudiera entregarle emitidos a nombre o a la orden del CLIENTE, en pago de los crditos
cedidos.
UNDCIMO.- En caso de ser devuelta la mercaca, el FACTOR podr optar entre exigir la entrega y
propiedad de la misma, o el reembolso de su importe por el CLIENTE, sin perjuicio de las acciones que
pueda ejercitar contra el comprador.
ASUNCIN DE RIESGO.
Que los compradores hayan merecido la aprobacin y clasificacin del FACTOR dentro de los lmites
que este seale para cada uno de ellos y que sern comunicados al CLIENTE en impresos del modelo F-
48, debidamente autorizados con la firma y sello del FACTOR y cuya fecha determinar la entrada en
vigor de la asuncin del riesgo por parte del factor dentro del lmite sealado.
Que el CLIENTE haya cedido al FACTOR el crdito correspondiente a cada factura, dentro de los ocho
das siguientes a la fecha de la expedicin de la mercanca.
Que el CLIENTE haya cumplido todos los pactos del presente contrato menos los expresamente
exceptuados, en caso de asuncin del riesgo.
Que el CLIENTE haya cedido su crdito al FACTOR de modo que ste puede ejercitar su derecho
adquirido sin ningn impedimento por defecto en la transmisin.
Que ni el CLIENTE ni ninguna otra filial o participante del mismo tenga relaciones de deudor con el
comprador o alguna de sus filiales participantes
Que ni el CLIENTE ni sus socios, administradores o gerentes tengan participacin ya sea por si o por
terceras personas vinculadas con los mismos en el capital ni tampoco en los beneficios, la gerencia o la
administracin del comprador o de ninguna de sus filiales o participadas.
Que el CLIENTE, preste al FACTOR, a su requerimiento, la necesaria asistencia para ejercitar su derecho
en caso de litigio , entregndole los documentos y poderes que fueran necesarios.
Que la causa del impago obedezca a insolvencia del comprador con exclusin de cualquiera otra.
DCIMO SPTIMO.- En caso de que el lmite del riego aceptado por el FACTOR sea inferior al importe
impagado por el comprador, los cobros que puedan conseguirse de ste o de quienes le representen ya
sean realizados por el FACTOR o por el CLIENTE se aplicarn en primer lugar a cubrir parte garantizada
por el FACTOR.
DCIMO NOVENO.- En los crditos derivados de operaciones de exportacin regirn todas las
clausulas de este contrato ms particulares expresadas en este ttulo.
En todos los casos en que el FACTOR, por virtud del riesgo aceptado, tenga que asumir la prdida por
insolvencia del comprador, servir como base para el clculo de la liquidacin el cambio vigente el da
del pago definitivo, siempre que este no sea superior al de la fecha de cesin del crdito que en todo caso,
sera el cambio mximo a aplicar.
Agregue usted, Seor Notario, las clusulas de estilo y srvase pasar los respectivos partes a los registros
pblicos.
Se trata del recurso de casacin interpuesto a fojas cuatrocientos por el Banco Nuevo Mundo en
Liquidacin contra la sentencia de vista obrante a fojas trescientos ochenta y siete, expedida por la Octava
Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima, su fecha diecinueve de setiembre de dos mil ocho,
que confirm la apelada obrante a fojas doscientos treinta y dos, su fecha veintisiete de julio de dos mil
cinco, que declara fundada en parte la demanda interpuesta por Jacobo Felman Wong, sobre declaracin
judicial de extincin de obligacin.
Esta Sala Suprema, mediante resolucin de fecha seis de julio del ao en curso, obrante a fojas treinta y
ocho declar procedente el recurso de casacin por las causales contenidas en los incisos 2 y 3 del
artculo 386 del Cdigo Procesal Civil, relativas a la inaplicacin de una norma de derecho material y la
contravencin de las normas que garantizan el derecho a un debido proceso, bajo los siguientes
argumentos: I. La inaplicacin de una norma de derecho material, seala que la Sala Superior dej de
aplicar lo dispuesto en los artculos 10, 15 y 18 de la Ley nmero 16587 Ley de Ttulos Valores
vigente al momento de emisin de las letras de cambio litigiosas, pues al transferirse la propiedad de
veintisis letras de cambio a favor de la recurrente, el actor no puede oponer en contra del Banco la
inexigibilidad de la obligacin causal, puesto que no forman parte de la misma, ya sea como acreedores o
deudores; en tal sentido, manifiesta que el artculo 18 de dicha Ley seala que la accin causal slo la
podr ejercer si el tenedor obligado principal del ttulo valor correspondiere efectivamente al acreedor y al
deudor de la relacin causal de la que deriv la emisin de dicho documento, mientras que la accin
cambiaria es aquella que puede ejercer nicamente el legtimo tenedor del ttulo valor en virtud
nicamente del slo mrito de dicho documento, en contra de los que giren, acepten, endosen o avalen
estos documentos, conforme estipula el artculo 15, concordado con el artculo 10 del mencionado cuerpo
legal; y, II. La contravencin de las normas que garantizan el derecho a un debido proceso, denunciando
lo siguiente: 1) se vulner lo dispuesto en los artculos 364 y 370 del Cdigo Procesal Civil, segn los
cuales la actuacin del superior jerrquico estara limitada a pronunciarse nicamente sobre lo que es
materia de la apelacin; no obstante, la claridad de dichas normas procesales, la Sala, a efectos de
fundamentar su resolucin, parte del supuesto que en autos no se demostr que la transferencia de las
letras de cambio haya sido realizada a travs del endoso, pese a que el Juzgado reconoci la existencia
de los endosos extremo sobre el cual no versara la apelacin, pues nunca cuestionaron la existencia de
los endosos sino los efectos jurdicos que stos habran producido frente al demandante; agrega que el
Juez de primera instancia no cuestion la existencia de los endosos, toda vez que ello se desprende de
autos, tal como se corrobora del contrato de fecha treinta y uno de octubre de mil novecientos noventa y
18
SISTEMA PERUANO DE INFORMACIN JURDICA(SPIJ), consultado en:
http://spij.minjus.gob.pe/juris/civil-pdf/civil-07140.pdf
seis, y que evidentemente no fue materia de apelacin, ni pudo haberlo sido, pues no les genera ningn
agravio; y, 2) Se habra contravenido lo sealado en el artculo 197 del Cdigo Procesal Civil, toda vez
que si consider que no se prob la existencia de los endosos, pese a que ello se desprende del contrato de
fecha treinta uno de octubre del ao citado y de la aceptacin del demandante respecto a su existencia, y
que por ello el Juzgado resolvi el proceso sin los suficien tes medios probatorios, debi de declarar nula
la apelada disponiendo al Juez que ordene la actuacin de medios probatorios de oficio.
III. CONSIDERANDOS:
PRIMERO: Habindose declarado procedente la denuncia casatoria por las causales antes
mencionadas, de primera intencin, debe examinarse la causal in procedendo, pues, de declararse fundado
el recurso por dicha motivacin resultara innecesario examinar la otra causal invocada.
SEGUNDO: Siendo ello as, es necesario hacer las siguientes precisiones. La presente
controversia trata sobre la pretensin principal interpuesta por Jacobo Felman Wong contra Colinas
Camacho Sociedad Annima y el Banco Nuevo Mundo en Liquidacin, a fin de que se declare la
extincin de la obligacin proveniente del contrato de compraventa celebrado entre el actor y Colinas
Camacho Sociedad Annima, de fecha veinte de abril de mil novecientos noventa y seis, respecto del
inmueble constituido por el departamento nmero trescientos uno, depsito quince y las zonas de
estacionamiento nmero sesenta y siete, sesenta y ocho y sesenta y nueve, ubicados en la calle Colinas de
Camacho nmero novecientos ochenta, block V, torre B, distrito de Santiago de Surco, por haberse
pagado ntegramente el importe del precio pactado; y como pretensin alternativa, solicita se declare
inexigibles las letras de cambio aceptadas a favor de Colinas de Camacho Sociedad Annima que hacen
un total de noventa y cinco mil trescientos cuarenta y dos dlares americanos, representados en las
ltimas veintisis letras de cambio de un total de ciento veinte letras aceptadas, de las que se han pagado
noventa y cuatro letras de cambio por el valor de tres mil seiscientos sesenta y siete dlares americanos,
cada uno; finalmente, como pretensin accesoria, solicita que se le restituya la suma de ciento trece mil
seiscientos sesenta y cuatro con cincuenta y seis dlares americanos pagados en exceso con sus
respectivos intereses legales.
TERCERO: El Juez, mediante resolucin obrante a fojas ciento ochenta y dos, decidi integrar al
proceso al Banco Nuevo Mundo en Liquidacin, en virtud a que existe una transferencia de cuentas por
cobrar de la demandada Colinas Camacho empresa que fue declarada rebelde a favor del mencionado
Banco; y al contestar ste la demanda, sostiene que las letras de cambio pasaron a ser de su propiedad
pues fueron endosadas por la demandada Colinas de Camacho a su favor, con el consiguiente derecho de
exigir las prestaciones a cargo de sus aceptantes, entre ellos, el ahora demandante, tal como se expres en
el contrato de compraventa de letras de cambio de fecha treinta y uno de octubre de mil novecientos
noventa y seis, obrante en autos a fojas ciento setenta y ocho; manifiesta que dicha transferencia
comprendi los privilegios, garantas reales y personales y, en general, todos los accesorios del derecho
transmitido; en consecuencia, la sentencia a expedirse en ste proceso no tiene porque afectar los
intereses del Banco, pues en su condicin de tenedor legtimo de los mencionados ttulos valores slo
podr acceder a la cancelacin de las mismas cuando esto efectivamente suceda.
CUARTO: El Juez, mediante sentencia obrante a fojas doscientos treinta y dos, su fecha
veintisiete de julio de dos mil cinco, declar Fundada la demanda, ordenando la extincin de la obligacin
proveniente del contrato de compraventa; por tanto, inexigibles a la demandante el cobro de las veintisis
letras de cambio; e, infundada respecto a la pretensin accesoria de restitucin, bajo el fundamento de que
efectivamente el demandante pag una cuota inicial de setenta y dos mil doscientos setenta dlares
americanos y no de cincuenta y cinco mil doscientos ocho dlares americanos, pese a ser la cantidad
acordada por las partes en el contrato de compraventa; por lo que se entiende como integrante de la
primera cuota; siendo as, se determina que el saldo deudor real a financiar ascendi a la suma de ciento
noventa y dos mil seiscientos treinta y dos dlares americanos, para pagarse a plazos, siendo que a dicha
cantidad se le suma la correspondiente a los intereses legales los cuales ascienden a treinta y un mil
ochocientos ochenta con ochenta y cuatro dlares americanos por lo que sumados ambos dan un total a
pagarse de doscientos veinticuatro mil quinientos diez con sesenta y cuatro dlares americanos; en tal
sentido, asegura que conforme es de verse de las letras de cambio canceladas adjuntadas a la demanda, el
actor cumpli con pagar la suma de trescientos treinta y ocho mil ciento setenta y cinco con cuarenta
dlares americanos, entendindose cancelado el inmueble e incluso el pago de un exceso equivalente a
ciento trece mil seiscientos sesenta y cuatro con cincuenta y seis dlares americanos monto que como se
ha sealado no puede ser objeto de devolucin en razn que al momento en que dichos pagos fueron
efectuados, stos eran parte de los acuerdos arribados a la suscripcin del contrato; por ende, resulta
inexigibles a la actora las ltimas veintisis letras de cambio que fueron aceptadas al momento de la
suscripcin del contrato de compraventa, correspondindole al actual tenedor de los mismos exigir a su
endosante la restitucin del valor abonado por los mismos.
STIMO: En cuanto a los agravios casatorios, es del caso sealar respecto al agravio descrito en
el punto 1) de la presente resolucin, que dicha denuncia cuestiona la infraccin del principio de
limitacin previsto en el numeral 370 del Cdigo Procesal Civil. Al respecto, debemos recordar que una
de las funciones bsicas de los recursos es lograr la revisin de una sentencia o resolucin que se
considera injusta o equivocada, por tanto, dichos recursos tienen que cumplir con una serie de principios;
entre ellos, el de legalidad, segn el cual solamente se podr impugnar usando recursos expresamente
indicados en el ordenamiento jurdico; del inters, esto es, solo se encuentra legitimado para recurrir aquel
que tenga inters suficiente; de temporalidad, toda vez que es necesario someter la facultad impugnativa
a determinados plazos perentorios; de limitacin, el cual indica que el tribunal revisor, no puede, con su
pronunciamiento, resolver cuestiones que no sean l as exclusivamente contenidas en el recurso
interpuesto; y de prohibicin de la reforma en perjuicio, vinculado con el anterior principio expuesto, la
reformatio in peius implica que el tribunal debe limitarse a confirmar o mejorar la situacin del
recurrente, pero nunca a agravarla mas de lo que afirma se produjo en la resolucin impugnada; para el
caso objeto de anlisis, es pertinente el estudio del principio de limitacin, pues, de acuerdo a los
trminos del presente recurso, dicho principio habra sido infringido por la Sala Superior. El principio de
limitacin, tambin conocido con el aforismo Quantum devolutum tantum apellatum, reposa en el
principio de congruencia, segn el cual el rgano revisor al resolver la apelacin deber pronunciarse
solamente sobre aquellas pretensiones o agravios invocados por el impugnante en su recurso, esto es, el
Tribunal slo puede conocer y decidir aquellas cuestiones a las que ha limitado la apelacin el recurrente;
en consecuencia, no tiene ms facultades de revisin que aquellas que han sido objeto del recurso; es ms,
el Superior no puede entrar a discutir las cuestiones que han sido consentidas por las partes o que no han
sido objeto del recurso, pues, lo contrario implicara una afectacin al principio de congruencia procesal.
DECIMO: En tal sentido, del anlisis de la resolucin objeto del presente recurso, se advierte
que la Sala Superior para llegar a dicha conclusin valor slo las noventa y cuatro letras de cambio
presentadas por el demandante en su escrito postulatorio, sin tener en consideracin que en realidad se
tratan de ciento veinte letras de cambio, esto es, sin haber valorado el resto de veintisis letras de cambio,
las cuales no obran en el proceso, pese a que en la propia demanda, el actor solicit como pretensin
alternativa se declare inexigible el cobro de las veintisis letras de cambio ltimas, toda vez que las otras
noventa y cuatro letras de cambio ya haban sido pagadas por el demandante; por consiguiente, no se
puede determinar con certeza si efectivamente se realiz o no el endoso si dichos instrumentos cartulares
no obran en el proceso; ms an teniendo en cuenta que existe el contrato de compra y venta de letras de
cambio de fecha treinta y uno de octubre de mil novecientos noventa y seis, obrante a fojas ciento setenta
y ocho, mediante el cual la demandada Colinas de Camacho Sociedad Annima. transfiri los privilegios,
garantas reales y personales y, en general, todos los accesorios del derecho transmitido; en todo caso, a
fin de dilucidar sobre dicho punto medular, nada obsta a la Sala Superior para que haga uso de la facultad
prevista en el numeral 194 del Cdigo Procesal Civil, ordenando la actuacin de los medios probatorios
correspondientes que busquen acreditar si existi o no la transferencia de las letras de cambio mediante
endoso; por consiguiente, corresponde amparar este extremo del recurso por evidenciarse una vulneracin
al principio de valoracin conjunta y razonada de las pruebas, sobre todo si se toma en cuenta que las
letras, en las cuales est contenida la obligacin cuya extincin se solicita, son las veintisis letras que no
obran en autos y no las noventa y cuatro que si obran en autos, las que s han sido materia de valoracin y
en las cuales se ha sustentado la decisin impugnada.
UNDECIMO: En suma, sta Sala Suprema llega a la conclusin de que se afect las normas que
garantizan el derecho a un debido proceso, concretamente, del principio de valoracin de las pruebas, al
omitirse, por parte de la Sala Superior, la valoracin de las pruebas antes mencionadas, lo que conlleva
como lgica consecuencia la infraccin del principio de motivacin de las resoluciones judiciales,
derecho consagrado constitucionalmente en el artculo 139 inciso 5 de la Constitucin Poltica del Estado,
concordado con el numeral 122 inciso 3 del Cdigo Procesal Civil; careciendo de objeto pronunciarse
respecto a la causal in iudicando.
IV. DECISION:
Por las razones anotadas y en aplicacin del artculo 396 inciso 2 acpite 2.1 del Cdigo Procesal
Civil: Declararon: FUNDADO el recurso de casacin interpuesto por Banco Nuevo Mundo en
Liquidacin a fojas cuatrocientos. NULA la sentencia de vista, expedida por la Octava Sala Civil de la
Corte Superior de Justicia de Lima, a fojas trescientos ochenta y siete, su fecha diecinueve de setiembre
del dos mil ocho ORDENARON: que la Sala Superior expida nueva sentencia teniendo en cuenta las
consideraciones expuestas en la presente resolucin DISPUSIERON la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano; en los seguidos por Jocabo Felman Wong sobre declaracin
judicial; interviniendo como Ponente, el Juez Supremo, seor Castaeda Serrano, y los devolvieron.
SS.
PALOMINO GARCIA
CASTAEDA SERRANO
ARANDA RODRIGUEZ
IDROGO DELGADO
ALVAREZ LOPEZ
AA
V. FUENTES BIBLIOGRFICAS DE LA INFORMACIN.
A) FUENTES BIBLIOGRFICAS
B) FUENTES HEMEROGRFICAS
C) FUENTES VIRTUALES