UNIVERSIDAD CATOLICA DE HONDURAS

“Nuestra Señora Reina de la Paz”

Posibilidades de
uso de la lista de
actividades y
participación
Rehabilitacion 1601
Dr. Roberto Meza
 Integrantes Grupo N° 3
Sara Isa Abudeye Rivera 0801-1994-08318
Josselyn Nicolle Luna Acosta 0801-1997-18621
Christian Josue Saavedra Cruz 0801-1981-01125
Indhira Yonabel Guillen Espinal 0703-1993-04536
Alejandra Maria Mejia Luque 0801-1996-05878
Walter David Flores Lopez 0801-1998-14086
Noren Sthefany Turcios Zuniga 0801-1996-10351
Kristhian Lizeth Canales Vargas 0801-1996-04395
Estefanny Celeste Pozo Barahona 0703-1999-02779
Martha Regina Barahona Solórzano 0703-1999-04312
 Objetivos
• Conocer sobre el uso de la lista de actividades y
participación en la CIF todas aquellas posibilidades
que desempeñen de mejor manera sin afectar la
capacidad y desempeño

• Identificar algunos Ítems de participación, que nos

ayuden a explorar las categorías que se implican en
los ángulos de la sociedad
 Posibilidades de uso de la
lista de actividades y
participación
El componente Actividades y Participación es un
listado neutro de dominios referidos a diferentes
actividades y áreas de la vida. Cada dominio contiene
categorías ordenadas en diferentes niveles que van
desde el más general al más detallado.
En el contexto de salud:
1. Actividad es la realización de una tarea o acción por
un individuo.
2. Participación es la implicación en una situación vital.
Modalidades alternativas para
estructurar la relación entre
Actividades1. Grupos
y Participación.
diferentes de dominios de Actividad y dominios
de Participación (sin solapamiento).
2. Solapamiento parcial entre los grupos de dominios A y
los grupos de dominios P
3. Categorías detalladas como Actividades y categorías
amplias como Participación, con o sin solapamiento
4. Utilización de los mismos dominios tanto para A como
para P, con solapamiento total de los dominios
 Grupos diferentes de dominios de
Actividad y dominios de Participación
(sin solapamiento).
Un determinado grupo de categorías se codifica sólo como Actividades
Los dos grupos, por tanto, son mutuamente excluyentes. En esta
opción, el usuario determina el contenido de los grupos de categorías a
y categorías p. Cada categoría se entiende, bien como un ítem de
actividad o como uno de participación, pero nunca como de ambos
tipos.
 Los dominios pueden dividirse de
la siguiente manera:
Actividades (a) Participación
a1 Aprendizaje y aplicación del conocimiento (p)
p5 Autocuidado

a2 Tareas y demandas generales p6 Vida doméstica

a3 Comunicación p7 Interacciones interpersonales

a4 Movilidad p8 Áreas principales de la vida

p9 Vida comunitaria, social y cívica

 Solapamiento parcial entre los grupos
de dominios A y los grupos de dominios
P
En esta alternativa, un mismo grupo de categorías puede considerarse
como ítems de Actividades o como ítems de Participación; esto es, la
misma categoría puede interpretarse como referida al individuo (ej. tarea
o acción que un individuo realiza) o a la sociedad (ej. implicación en una
situación vital).

Actividades (a) Participación (p)

a1 aprendizaje y aplicación del p3 comunicación
conocimiento p4 movilidad
a2 tareas y demandas generales p5 autocuidado
a3 comunicación p6 vida domestica
a4 movilidad p7 interacciones interpersonales
a5 autocuidado p8 áreas principales de la vida
a6 Vida domestica p9 vida comunitaria, social y cívica
 Categorías detalladas como
Actividades y categorías amplias como
Participación, con o sin solapamiento
Otra aproximación para aplicar las definiciones de Actividades y
Participación a los dominios es restringir el uso de Participación para las
categorías más generales y amplias de un cierto dominio (ej. categorías de
primer nivel como los encabezamientos de los capítulos) y el uso de
Actividades para las categorías más detalladas (ej. categorías de tercer y
cuarto nivel).

Hay dos situaciones posibles: (a) no existe “solapamiento”, ej., cuando un

ítem es Actividad, no es Participación; (b) puede haber “solapamiento”, ya
que algunos usuarios pueden usar toda la lista para Actividades y sólo los
títulos principales para Participación
Utilización de los mismos dominios
tanto para A como para P, con
solapamiento total de los dominios.
En esta opción todos los dominios en la lista Actividades y Participación
pueden considerarse tanto como Actividades o como Participación. Todas
las categorías se pueden interpretar tanto como funcionamiento individual
(Actividad) como funcionamiento social (Participación).

Por ejemplo d 330 Hablar puede considerarse tanto como una Actividad o
como una Participación.
Una persona que ha perdido las cuerdas vocales puede hablar utilizando
dispositivos de ayuda.
De acuerdo con la evaluación utilizando
los calificadores de capacidad y
desempeño/realización esta persona tiene:
Primer calificador

Dificultad moderada en desempeño/realización (quizás a

causa de factores ambientales como estrés personal o
actitudes de terceras personas 2

Segundo calificador

Dificultad grave en capacidad sin dispositivos de ayuda 3

Tercer calificador

Dificultad leve en capacidad con dispositivos de ayuda 1

De acuerdo con esta matriz de información de la CIF la situación de
esta persona se deberá codificar como sigue: d330.231

De acuerdo con la opción (4) también se podría codificar de la siguiente

manera: a330.241, p330.2

Se espera que con el uso continuado de la CIF y la obtención de datos

empíricos, se dispondrá de evidencias sobre cuál de las opciones
anteriores prefieren los diferentes usuarios de la Clasificación.

La investigación empírica también llevará a una operacionalización

más clara de las nociones de Actividades y Participación. A partir de la
información sobre cómo se utilizan estas nociones en diferentes
entornos, países o para distintos propósitos, se podrán obtener
conclusiones que influyan en el desarrollo de próximas revisiones