LA EUROPA DEL SIGLO XVI

fue protagonizada por

CARLOS I DE ESPAÑA
y V DE ALEMANIA
Y por su hijo FELIPE II

L’Europe du 16ème siècle a été dominée par

CHARLES Ier D'ESPAGNE et V
D'ALLEMAGNE et par son fils PHILIPPE
II.
 LA MONARQUÍA HISPÁNICA BAJO LOS AUSTRIAS Carlos de Habsburgo
Carlos I de España
A la muerte de Isabel la Católica, heredó el Carlos V de Alemania
trono de Castilla su hija Juana, casada con
Felipe de Austria, duque de Borgoña e hijo del
emperador Maximiliano de Habsburgo. Felipe
murió repentinamente y Juana fue apartada del
gobierno por una supuesta enfermedad mental.

El mayor de sus hijos

varones, Carlos de
Habsburgo, fue el
heredero de un
inmenso patrimonio
por parte de sus padres
y abuelos. https://youtu.be/MDmkc03U8N4 Trailer2’
Cuando Carlos llegó a España desde Flandes con 17 años no
hablaba español y la nobleza castellana lo rechazó por
considerarlo un rey extranjero y temer que las riquezas de
Castilla se destinaran a otros territorios.
El rey utilizó los impuestos recaudados para pagar su elección
como emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y esto
provocó una sublevación de la baja nobleza y de los burgueses
de algunas ciudades conocida como el movimiento comunero.
Los partidarios del rey les vencieron y ejecutaron a sus
dirigentes: Padilla, Bravo y Maldonado.
Simultáneamente, se produjo otra revuelta de burgueses y
campesino en contra de la nobleza en Aragón denominada
revuelta de las Germanías en la que personas humildes a las
que se permitió armarse para defender las ciudades costeras
de los piratas, cansados de los abusos de los nobles se https://youtu.be/UURTgf1VEeg
sublevaron para mejorar sus condiciones de vida, pero la 2’trailer petición Comuneros a Juana
revuelta también fue sofocada.
Con todo esto el poder del monarca quedó fortalecido. https://youtu.be/z7FRZt2uWPs
5’trailer ejecución Comuneros
LA MONARCHIE HISPANIQUE SOUS LES AUTRICHIENS
 
À la mort d'Isabelle la Catholique, sa fille Juana hérite du trône de Castille. Elle est mariée à
Philippe d’Autriche, duc de Bourgogne et fils de l'empereur Maximilien de Habsbourg.
Philippe décède subitement et Juana est démise de ses fonctions du gouvernement en raison
d'une prétendue maladie mentale.
L'aîné de ses enfants mâles, Charles de Habsbourg (Charles I d’Espagne ou Charles V
d’Allemagne), devient donc l'héritier d'un immense territoire de la part de ses parents et de
ses grands-parents.
Lorsque Charles arriva des Flandres en Espagne à l'âge de 17 ans, il ne parlait pas espagnol
et la noblesse castillane le repoussa parce qu'elle le considérait comme un roi étranger et la
noblesse avait peur que la richesse de la Castille parte vers d'autres territoires.
Le roi a utilisé les impôts collectés pour payer son élection comme empereur du Saint Empire
romain germanique, ce qui a provoqué un soulèvement de la basse noblesse et de la
bourgeoisie dans certaines villes connu sous le nom de Mouvement des Communes.
Les partisans du roi gagnèrent et exécutèrent leurs chefs : Padilla, Bravo et Maldonado.
Au même moment, il y avait une autre révolte de la bourgeoise et des paysans contre la
noblesse en Aragon appelée la révolte des « Germanías » dans laquelle les pauvres qui ont été
autorisés à s'armer pour défendre les villes côtières contre les pirates étaient fatigués des abus
des nobles. Ils se sont soulevés pour améliorer leurs conditions de vie, mais là aussi, la révolte
a également été réprimée.
Avec tout cela, le pouvoir du monarque s'est renforcé.
 LA REFORMA PROTESTANTE
En la primera mitad del siglo XVI se originó un movimiento
religioso que se separó de la Iglesia cristiana y creó la iglesia
protestante. Esta ruptura con el Papa se debió al alemán
Martín Lutero que, escandalizado por la corrupción del Clero,
inició la reforma protestante.

En 1517 Lutero, en su obra Las 95 tesis, que se expandió

rápidamente gracias a la imprenta, criticaba que: https://youtu.be/JVUFLk37Kkk
-el bajo clero no actuaba correctamente porque la jerarquía trailer 2’película Lutero
eclesiástica no se preocupaba de formar a sus sacerdotes.
-por el mal ejemplo que daba el alto clero al no respetar la moral
que predicaba.
-por las riquezas y el lujo de la Iglesia que poseía extensas tierras y
cobraba impuestos (diezmo) a la población humilde.
-por la compra y venta de cargos eclesiásticos que conllevaban
rentas económicas.
-por la venta de indulgencias para facilitar el perdón de los pecados
y con ese dinero construir, por ejemplo, la basílica de San Pedro.
Lutero defendió las siguientes ideas:

1-libre interpretación de la Biblia, por tanto

no harían falta sacerdotes, y traducción de
la Biblia a otras lenguas.
2-el perdón de los pecados y la salvación no
dependen de las obras sino de la fe y de la
voluntad de Dios.
3-rechazo del culto a la Virgen, a los santos,
a las reliquias y a la mayoría de los
sacramentos (sólo mantuvo el bautismo y la
eucaristía).
4-oposición a que la Iglesia tenga
propiedades y apoyó a los nobles para que
se apropien de las tierras de la Iglesia.

https://www.rtve.es/play/videos/carlos-rey-emperador/capitulo-6/3319239/ Lutero desde 30:45 a 33:45, 36:25 a 37:25, 40:30-42.

LA RÉFORME PROTESTANTE

 Dans la première moitié du XVIe siècle, un mouvement religieux surgit contre l'Église chrétienne. C’est la
création de l'Église protestante. Cette rupture avec le Pape est due à l'Allemand Martin Luther qui, scandalisé
par la corruption du Clergé, a initié la réforme protestante.
En 1517, Luther, dans son ouvrage « Les 95 thèses », critiquait que :
-le bas clergé n'a pas agi correctement car la hiérarchie ecclésiastique n’a pas formé ses prêtres.
-pour le mauvais exemple que le haut clergé a donné en ne respectant pas la morale qu'il diffusait.
-pour la richesse et le luxe de l'Église, laquelle possédait de vastes terres et percevait des impôts (la dîme)
auprès des pauvres.
-pour l'achat et la vente d'offices ecclésiastiques qui rapportaient des revenus économiques.
-pour la vente d'indulgences qui facilitent le pardon des péchés (avec cet argent, le clergé faisait construire des
monuments comme la basilique de Saint-Pierre à Rome).
Par ailleurs, Luther a défendu les idées suivantes :

1-L’interprétation libre de la Bible, donc pas besoin de prêtres, et traduction

de la Bible dans d'autres langues.

2-Le pardon des péchés et « le salut de l’âme » ne dépendent pas des œuvres
mais de la foi et de la volonté de Dieu.

3-Le rejet du culte de la Vierge, des saints, des reliques et de la plupart des
sacrements (il a seulement gardé le baptême et la communion).

4-L’opposition à l'Église qui possédait beaucoup de terres. Quelques nobles

allemands l’ont soutenu pour s’approprier ces terres.
Extensión de la Reforma Protestante:
El luteranismo se difundió rápidamente por el norte de Europa: Alemania, Países Bajos,
Dinamarca y Países escandinavos.

Además, el movimiento religioso dio

lugar a otras reformas como las de
Zwinglio en Suiza, la de Calvino en
Francia y la del rey Enrique VIII en
Inglaterra nombrándose jefe de la
iglesia anglicana y se separó del Papa
porque éste no le concedió el divorcio
de su esposa Catalina de Aragón (hija
de los RRCC).

https://www.rtve.es/play/videos/carlos-rey-emperador/carlos-rey-emperador-capitulo-12/3372465/
minuto 38 a 41 Papa,Fco.I y Enrique VIII
LA PROPAGATION DE LA RÉFORME PROTESTANTE:
Le luthérisme se répandit rapidement dans toute l'Europe du Nord:
Allemagne, Pays-Bas, Danemark et pays scandinaves.
De plus, le mouvement religieux a donné lieu à d'autres réformes
comme celles de Zuinglio en Suisse, celle de Calvin en France et celle
du roi Henri VIII en Angleterre qui s’est nommé à la tête de l'église
anglicane et qui se sépara du pape car ce dernier ne lui a pas accordé
le divorce de son épouse Catherine d’Aragon (fille du RRCC).
 LAS GUERRAS DE RELIGIÓN

En 1519 Carlos I de España fue elegido emperador del Sacro

Imperio Romano Germánico donde se le conocerá como Carlos
V de Alemania. Carlos intentó mediar en el conflicto religioso
de Lutero para evitar la división.
En 1521 la Iglesia excomulgó a Lutero e intentó procesarlo por
hereje, pero no lo consiguió porque le protegieron gran parte
de los nobles alemanes porque: 1) vieron una ocasión de
ampliar sus propiedades tomando las de la Iglesia y 2)
aumentar su autonomía respecto al católico emperador.
Se celebraron varias reuniones pero no se llegó a un acuerdo y
estalló la guerra: por un lado el emperador Carlos I de España y
V de Alemania apoyando al Papa y a la Iglesia y por otro lado
algunos príncipes alemanes apoyando a Lutero, pero éstos
fueron derrotados en la batalla de Mühlberg en 1547.
Carlos V en Mühlberg del pintor veneciano
Finalmente, se firmó la Paz de Augsburgo en 1555 por la cual el Tiziano en 1548

emperador aceptó la libertad religiosa para los príncipes alemanes.

Pero con ese acuerdo no llegó la paz religiosa a Europa,
sino que se sucedieron varias guerras de religión:

- En Francia, católicos y protestantes vivieron episodios

muy sangrientos como la matanza de protestantes en
la noche de San Bartolomé. El rey francés tubo que
dar cierta libertad de culto a los protestantes.

- En los Países Bajos los católicos contra los calvinistas

lucharon en la Guerra de los 80 años (1568-1648)
contra la ocupación española y con la victoria
calvinista.

- En Gran Bretaña se libró la Guerra de los Tres Reinos

(Inglaterra, Escocia e Irlanda) entre católicos, Una consecuencia de la división religiosa
anglicanos y puritanos, con la victoria anglicana. fue que los reyes y nobles protestantes
reforzaron su poder al adueñarse de las
posesiones de la Iglesia católica.
LES GUERRES DE RELIGION
 

En 1519, Charles Ier d'Espagne et V d'Allemagne fut élu empereur du Saint Empire romain germanique et
tenta de servir de médiateur dans le conflit religieux de Luther pour éviter la division.
En 1521, l'Église a excommunié Luther et a tenté de le poursuivre comme hérétique, mais ça a échoué car il
était protégé par une grande partie de la noblesse allemande. Ceux-ci ont vu une opportunité d'étendre leurs
propriétés en prenant celles de l'Église et en augmentant leur autonomie par rapport à l'empereur catholique.
Il y a eu plusieurs réunions de conciliation mais sans résultat et la guerre a éclaté : d’un côté Charles 1er
d’Espagne et V d’Allemagne qui appuie le Pape et l’église et de l’autre côté des princes allemands qui
soutiennent Luther, mais ils ont été battus à la bataille de Mühlberg en 1547.
Enfin, la paix d'Augsbourg fut signée en 1555 par laquelle l'empereur accepta la liberté religieuse pour les
princes allemands.
Mais avec la paix d'Augsbourg, la paix religieuse n'est pas revenue en Europe, et plusieurs guerres
de religion se sont succédées :
 -En France, catholiques et protestants ont vécu des épisodes très sanglants comme le massacre des
protestants la nuit de la Saint-Barthélemy. Le roi de France donne alors aux protestants une
certaine liberté de culte.
 -Aux Pays-Bas, les catholiques contre les calvinistes ont combattu durant la guerre de 80 ans
(1568-1648) contre l'occupation espagnole et avec la victoire calviniste.
 -En Grande-Bretagne, la guerre des Trois Royaumes (Angleterre, Écosse et Irlande) opposa
catholiques, anglicans et puritains, avec la victoire anglicane.
 La conséquence de la division religieuse fut que les rois et les nobles protestants renforcèrent leur
pouvoir en s’appropriant les possessions de l'Église catholique.
LA CONTRARREFORMA La Contrarreforma fue un movimiento religioso,
intelectual y político de la Iglesia católica ante la
reforma protestante. Se inició con el Concilio de
Trento (1545-1563) en el que se decidieron tres
líneas de actuación:
-reafirmar sus ideas: realizar buenas obras para
lograr la salvación, el valor de los sacramentos, la
autoridad suprema del Papa, el culto a la Virgen y
los santos, y la necesidad de sacerdotes que
interpreten la Biblia para evitar desviaciones.
-reforma interna: medidas contra la corrupción, se
mejoró la formación de los sacerdotes, se controló
a los obispos y se prohibió la venta de
indulgencias. Además, se fortaleció a la Compañía
de Jesús que difundirá las ideas de la
Contrarreforma.
-represión del protestantismo por herejes y se
fortaleció la Inquisición.
Los católicos mantuvieron la supremacía en el
centro y sur de Europa.
LA CONTRE-RÉFORME

La Contre-Réforme était un mouvement religieux, intellectuel et politique de l'Église

catholique avant la Réforme protestante. Elle débute avec le Concile de Trente (1545-
1563) au cours duquel trois lignes d'action sont décidées :
- Réaffirmer leurs idées : faire de bonnes œuvres pour aller au paradis, la valeur des
sacrements, l'autorité suprême du Pape, le culte de la Vierge et des saints, et la
nécessité pour les prêtres d’interpréter la Bible pour éviter les dérives.
-Réforme interne : mesures contre la corruption, la formation des prêtres a été
améliorée, les évêques ont été contrôlés et la vente des indulgences a été interdite. De
plus, la Compagnie de Jésus a été renforcée, ce qui permettra la diffusion des idées de
la Contre-Réforme.
- Répression du protestantisme par les hérétiques et l'Inquisition se renforcent.
Les catholiques détiennent alors la suprématie en Europe centrale et méridionale.
 https://youtu.be/IPV-0WoEJLE 6’batalla Pavía ok
Otras guerras de Carlos I de España y V
de Alemania fueron:
-Contra Francia, porque ésta está
rodeada por posesiones de Carlos y por
eso su rey, Francisco I, luchará contra
Carlos I en varias batallas en las que será
derrotado.
-Contra el imperio otomano y el sultán
Solimán el Magnífico y el pirata
Barbarroja que siguieron controlando el
Mediterráneo por el fracaso de la flota
cristiana.
-Contra los príncipes protestantes
alemanes que ya hemos visto antes y https://www.rtve.es/play/videos/carlos-rey-emperad
or/carlos-pavia-codmaster-169/3325001/
firmó la paz de Augsburgo en la que
toleró la libertad religiosa. 1’rey de Francia apresado tras Batalla de Pavía
Les guerres de Charles Ier d'Espagne et V d'Allemagne :
 -Contre la France, car elle est entourée des possessions de Charles Ier. Son roi, François Ier, sera vaincu par
Charles Ier dans plusieurs batailles.
-Contre l'Empire ottoman et le sultan Soliman le Magnifique et le pirate Barberousse qui continuaient à
contrôler la Méditerranée en raison de l'échec de la flotte chrétienne.
-Contre les princes protestants allemands que nous avons vus auparavant et signé la paix d'Augsbourg dans
laquelle il tolérait la liberté religieuse.
 

Les difficultés que Charles Ier d'Espagne et V d'Allemagne a eu à contrôler ses possessions l'ont amené à diviser
son Empire. A son frère Fernand il donne l'Autriche et la couronne impériale, et à son fils Philippe II le reste de
son héritage : la Castille et les colonies d'Amérique, l'Aragon et les possessions italiennes, les Pays-Bas et la
Franche-Comté.
De plus, en 1580, le roi du Portugal mourut sans descendance et Philippe II hérita de ce royaume ainsi que de
ses colonies en Amérique, en Afrique et en Asie.
Las dificultades que tuvo Carlos I de España y V de Alemania para controlar sus posesiones lo llevaron a
dividir su Imperio. A su hermano Fernando le cedió Austria y la corona imperial, y a su hijo Felipe II el
resto de su herencia: Castilla y las colonias de América, Aragón y las posesiones italianas, los Países
Bajos y el Franco Condado.
Además, en 1580 murió el rey de Portugal sin descendencia y Felipe II heredó este reino más sus
colonias en América, África y Asia.

Felipe II
 En 1561 estableció la capital de su reino en Madrid.

Para gobernar su vasto imperio, Felipe II desarrolló la burocracia con unos

secretarios que actuaban como intermediarios entre el rey y los Consejos.

Problemas internos que afrontó:

-Los reinos se sometían al mismo rey pero conservaban

sus propias leyes (fueros). Por ello, cuando uno de los
secretarios del rey, Antonio Pérez, fue acusado de
asesinato en Castilla, se pudo refugiar en Aragón. El rey
utilizó la Inquisición para apresarlo pero se produjo una
sublevación para defenderlo y huyó a Francia. Entonces
el rey invadió Aragón, acabó con la sublevación y limitó
sus fueros.
-Carlos I dejó las arcas vacías, los gastos
superaban a los ingresos y Felipe II tuvo
que declararse en bancarrota
(suspensión de pagos) el mismo año
que comenzó su reinado. Pero el
descubrimiento de nuevas minas de oro
y plata en América y el aumento de
impuestos permitieron seguir
manteniendo el gasto militar.

-La imposición del catolicismo provocó

la sublevación de los moriscos de
Granada que terminó con la Guerra de
las Alpujarras que acabó con la victoria
cristiana.
El ejército de Felipe II estuvo comandado por el Gran Duque de Alba.
Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, hombre considerado por los
historiadores como el mejor general de su época, el hombre de mayor
confianza del rey Carlos I y de su hijo Felipe II, auténtico señor de la guerra,
intrépido, brutal, severo y respetuoso de sus hombres, que eran las tropas de
élite de los Tercios y a los que en sus discursos trataba de “señores soldados”.
Fue un noble militar y diplomático castellano.

Títulos: III duque de Alba de Tormes, IV marqués de Coria, III conde de Salvatierra de Tormes,
II conde de Piedrahíta, VIII señor de Valdecorneja, Grande de España y caballero de la
Insigne Orden del Toisón de Oro.

Cargos: Gobernador del Ducado de Milán, virrey del reino de Nápoles, gobernador de los
Países Bajos y virrey del Reino de Portugal.
 Las guerras de Felipe II:

-Contra Francia, derrotándola en la batalla de San Quintín.

-Contra el imperio otomano para acabar con su dominio en el
Mediterráneo, Felipe II organizó una Liga Santa con Venecia y el Papa y
ganó en la batalla de Lepanto (en la que participó Cervantes).
-Contra los protestantes de los Países Bajos, pero a pesar de la
represión del duque de Alba no se pudo controlar la guerra y las
provincias del norte proclamaron su independencia.
-Contra Inglaterra, porque la reina Isabel I apoyaba a los piratas
ingleses contra los barcos españoles, así que Felipe II preparó una
enorme flota conocida como la Gran Armada para invadir Inglaterra
pero la flota naufragó por los ataques ingleses y las tormentas (1588).

https://youtu.be/ocnY7k62i4U
8’ La Armada Invencible en El Condensador de Fluzo
Economía y sociedad durante el siglo XVI
La economía siguió teniendo su base en la
agricultura, sin embargo, prosperó gracias a las
riquezas de oro y plata procedentes de América.
La Casa de Contratación de Sevilla tuvo el
monopolio del comercio con las colonias.
Felipe II organizó un sistema de flotas para proteger
a los barcos de los ataques piratas: los viajes entre
América y Sevilla se realizaban siempre en grupo,
escoltados por buques de guerra. Ampliar con los
siguiente vídeos:
https://youtu.be/9bPBh6zrRMI 12’Flotas de Indias muy bien ok

https://youtu.be/b7BQshBM9Yk trailer 1’ Flotas de Indias

Las riquezas de América permitieron: - Financiar las guerras en Europa.
- Enriquecer a la nobleza que lo empleó en comprar
artículos de lujo y no en algo productivo que diera trabajo
por lo que la población se mantuvo pobre.
-Los monarcas iniciaban grandes proyectos pero cuando no
tenía ingresos aumentaban impuestos a los campesinos.
-La industria artesanal creció por la demanda de sus
productos en los territorios americanos. Esto provocó la
subida de precios de los productos españoles hasta el
punto que era más barato comprarlos en el extranjero.

Al finalizar el siglo XVI las industrias importantes como la de lana en Castilla y la textil en Aragón, no
pudieron competir con las extranjeras. Esta reducción de producción afectó al comercio, se redujo la
compraventa de materias primas y manufacturas. Esto empobreció aún más a la población, hubo más
mendigos y algunos ingresaron al clero para salir de la pobreza.
 La cultura española en el siglo XVI
En España la influencia de la
Contrarreforma de la iglesia fue brutal. La
religión impregnó todas las
manifestaciones culturales.
Para evitar la difusión de las ideas
protestantes no se permitía estudiar en el
extranjero y se prohibieron los libros
impresos en el exterior.
Los avances científicos llegaban con
retraso a la península.
En literatura destacaron los místicos santa
Teresa de Jesús y san Juan de la Cruz. La
novela reflejó la vida cotidiana con La
Celestina y Lazarillo de Tormes, y en
poesía sobresalió Garcilaso de la Vega.
El arte sirvió para que la Iglesia y la Monarquía difundieran sus ideas, por ejemplo, a través de escenas
religiosas y de retratos.
Hubo dos tendencias:

1-Clasicista 2-Manierista en
en la primera la segunda mitad
mitad del del siglo XVI:
siglo XVI: llenas de
influida por expresividad y
el arte dramatismo para
italiano y que los creyentes
flamenco aumentaran su
pero sin religiosidad.
desnudos ni
temas
mitológicos.
Virgen de los Cuchillos,
de Juan de Juni

Autorretrato de Sofonisfa Anguisola.

 En arquitectura predominó a principios del
siglo XVI el estilo plateresco que presenta
fachadas profusamente decoradas (como las
obras de los plateros):
Catedral de Granada de Fachada de la Universidad de
Diego de Siloé. Salamanca de Juan de Talavera.
A mediados del XVI aparecen edificios de estilo
clasicista imitando al renacimiento italiano (menos
decoración y elementos clásicos como columnas,
frontones, etc.) como el palacio de Carlos V en la
Alhambra de Granada, de Pedro Machuca.
La catedral de Jaén y la iglesia de El Salvador de Úbeda, ambas de Andrés de Vandelvira.
La fachada del alcázar y la Puerta de Bisagra en Toledo, de Alonso de Covarrubias.
A finales del XVI destacó el estilo herreriano, caracterizado por la sobriedad en la decoración y por los espacios
geométricos. Su nombre viene del arquitecto Juan de Herrera, que construyó el Monasterio de El Escorial por
orden de Felipe II que quería conmemorar su victoria en la batalla de San Quintín. Es una obra colosal que
alberga un palacio, un monasterio con su iglesia y un panteón real. Con esta obra Felipe II manifestó la
grandeza de su reinado.

https://youtu.be/dLbltfU4-uI El Escorial 4’
 En escultura destaca el monumento funerario de Carlos I,
sus esposas y el príncipe Felipe II, de Pompeo Leoni.

En el manierismo,
predominó la
imaginería o talla de
imágenes religiosas
en madera
policromada y los
retablos de los
altares decorados
con esculturas y
pinturas.
Retablo en Iglesia de Gata, Cáceres

Sacrificio de Isaac, de Alonso de Berruguete

En pintura renacentista española sobresale La última cena de Juan de Juanes, inspirada en la de Leonardo da Vinci.

Última cena, pintada por Leonardo da Vinci

Tiziano fue el principal retratista de Carlos V
 Los retratistas de la Corte de Felipe II fueron:

Rey Felipe II, Infanta Isabel Clara Eugenia,

de la italiana Sofonisba Anguisola de Sánchez Coello.
Virgen con niño, en el Museo del Prado.

Los temas religiosos fueron magníficamente

pintados por Luis de Morales “el Divino” porque
pintaba temas divinos, con gran dramatismo y
particular alargamiento de las figuras.
A finales del siglo XVI destacó El Greco, cuyas obras son de un dramatismo incomparable y un alargamiento de
las figuras inconfundible.
Hey, bro, qué pasa bro?
Esto ha terminado, bro!

FIN