Universidad Mayor de San Simón

“Asociación accidental o cuentas

de participación”

Docente: Dra. María Elena Mabel Rodas

Zurita
Materia: Legislación Empresarial G-

07
Cochabamba –

Bolivia

2021
¿Sabias que una empresa requiere mas recursos de los que
individualmente tiene?

¿asociaciones accidentales?
Asociación Accidental:
Concepto: Es aquella por lo cual dos o mas personas sin establecer sociedad comercial formal se ponen de acuerdo en forma escrita o verbal para realizar uno o mas operaciones de
comercio determinadas y transitorias.

Los participes iniciativos

Gestor o Partícipe
u ocultos
Sistemas de asociaciones accidentales:

De la participación unilateral:
• Contrato de prestaciones
recíprocas, ganancias y pérdidas en
la proporción convenida.
• Intervienen en su formación los
asociantes y los asociados.
• El asociante es la parte que tiene la
obligación de ejecutar el negocio
transitorio, (es el administrador).
• Este sistema es adoptado por la
legislación peruana y mexicana,
entre otras.
Sistemas de asociaciones accidentales:

De Las Participaciones
recíprocas:
• Las partes aportan al negocio un
determinado capital.
• Por consiguiente, este sistema exige
que la administración esté a cargo de
todos los socios.
• Se otorga el derecho de participar en
las utilidades derivadas de sus
propias operaciones.
• Tienen la obligación de asumir las
pérdidas si hubiesen.
Sistemas de asociaciones accidentales:

De Las Participaciones Concurrentes

• Varios socios pueden actuar como

gestores - administradores respecto a
la empresa común.
• La actuación dependerá de lo que se
tenga convenido.
• Este sistema adoptado por la
legislación boliviana, que en esencia
es la posible participación o no de
todos los asociados para actuar como
gestores.
¿Cuales son las características de asociación
accidental en Bolivia?
Marco jurídico más flexible que en otras legislaciones, el código no hace distinción jurídica
de las partes integrantes, y les otorga amplias libertades para administrar la empresa.

Características:
Según el artículo 365.- Por el contrato de asociación accidental, dos o más personas toman
interés en una o más operaciones determinadas y transitorias, a cumplirse mediante
aportaciones comunes, según se convenga en el contrato.
Ausencia de formalidades:
Art. 366.- La asociación accidental o de cuentas en participación no está sometida a los
requisitos que regulan la constitución de las sociedades comerciales ni requiere de
inscripción en el Registro de Comercio.
El código de comercio boliviano:

Derechos y obligaciones frente a terceros:

Art. 367.- El o los asociados, encargados de las operaciones, actuarán en su propio nombre.
Los terceros adquieren derechos y asumen obligaciones solamente con respecto de dichos
asociados, cuya responsabilidad es solidaria e ilimitada. Los asociados no encargados de las
operaciones carecen de acción directa contra terceros.
Consentimiento de los asociados:
Art. 368.- Cuando, contando con el consentimiento de los demás asociados, el o los
encargados de las operaciones hacen conocer los nombres de éstos, todos los asociados
quedan obligados, ilimitada y solidariamente, frente a terceros.
El código de comercio boliviano:

Rendición de cuentas:
Art. 369.- Todo asociado no encargado de las operaciones tiene derecho a pedirla rendición
de cuentas de las mismas. Al término de la asociación accidental o de cuentas en
participación, el o los socios encargados de las operaciones serán liquidadores y rendirán
cuentas a los demás asociados.
Control de la asociación:
Art. 370.- Sin perjuicio de que el contrato designe al o los asociados para que ejerzan el
control de la gestión, todos los demás tendrán derecho a examinar, inspeccionar, verificar y
vigilar las operaciones encomendadas al o los asociados encargados de la operación.
El código de comercio boliviano:

Normas supletorias:
Art. 371.- A falta de disposiciones especiales, son aplicables a la asociación accidental o de
cuentas en participación, las normas de la sociedad colectiva, en todo cuanto no sean
contrarias a las de este capítulo.
Administración:
Definición: Proceso que busca por medio de la planificación, la organización,
ejecución y el control de los recursos darles un uso más eficiente para alcanzar los
objetivos de una institución.
Los administradores actuarán por su propio nombre.
En el derecho de los socios, las principales características son:
• La administración puede estar a cargo de uno o todos los socios.
• Las condiciones a que los socios, sus aportes y demás peculiaridades, deberán
estar establecidas en el contrato social.
• No tienen personería jurídica, carecen de nombre y domicilio.
• Su finalidad es realizar una operación fija, la misma que cumplida, la asociación
desaparece.
• No tienen capital social, solo un fondo común.
¿Qué es un Joint Venture o Sociedad
Accidental?
• Es la asociación de dos o más personas. Esta institución deviene del
• Se basa en un contrato. derecho anglo-norteamericano

• Combinan sus recursos para realizar un proyecto

particular o de empresa.
• Entran en acuerdo generalmente en compartir los
beneficios y las pérdidas.
• Manteniendo un cierto grado de control sobre el
riesgo.
Los equity joint venture, o societarios, la naciente
asociación lleva a la constitución de un ente societario.
Los non equity joint ventures, o contractuales, existe
un contrato de tipo asociativo, pero no se llega a la
formación de un ente societario.
Caso elegido para actuar de ejemplo:
Antecedentes:
Tren Metropolitano de Cochabamba, es un sistema de
tren ligero.
Planificación y financiamiento:
El 12 de septiembre de 2015, se anunció la licitación
para la construcción del tren metropolitano, adjudicada a
la empresa española JOCA con inversión de 537
millones de dólares.
En octubre de 2016 JOCA acordó realizar una
asociación con Molinari para construir juntos la red,
constituyéndose la Asociación Accidental Tunari.
2da adjudicación, la única empresa Asociación
accidental que presentó una propuesta en seis días, entre
el 18 y 25 de julio.
Asociación accidental Tunari
Costos del proyecto:
El monto del proyecto del tren tiene un aproximado de 447,7 millones de dólares
americanos, de los cuales el material rodante cuesta 787,5 millones de bolivianos, un
aproximado de 114 millones de dólares americanos. Esto representa el 25,71 por ciento del
presupuesto total, representado por el stock de repuestos que se deben dejar en cocheras, el
transporte desde Europa a Cochabamba, los impuestos a Aduana Nacional, el simulador, la
puesta en marcha y otros más en las 12 tranvías.
Construcción:
La Asociación Accidental Tunari contrató a la compañía alemana-suiza Stadler Rail AG para la
construcción de las 12 locomotoras y vagones de pasajeros del tren metropolitano de Cochabamba,
informó el coordinador general de la Unidad Técnica de Ferrocarriles, Ariel Torrico. Detalló que el
documento suscrito incluye acápites para garantizar la capacitación de operadores y la provisión de un
stock de repuestos. Detalló que las locomotoras y los vagones serán fabricados con una inversión de
760 millones de bolivianos.
Asociación accidental Tunari
Conclusiones:
Pudimos conocer que las sociedades accidentales tienen en realidad un solo fin y este fin es
un fondo monetario mutuo de cooperación para que un grupo de comerciantes realice una
operación. Esto se realiza con la idea de que todos los miembros obtengan un beneficio y
así puedan realizar más fácilmente algún objetivo común que tengan.
La asociación de empresas, que optan por las asociaciones accidentales, recurren a esta
modalidad por las facilidades que ofrece, tales como fácil inversión, menor tiempo, y poca
formalidad, la asociaciones están basadas en las acciones empresariales.
Gracias