Universidad Tecnológica de México.

UNITEC.
Materia: Sistemas Jurídicos.
Título: Entregable 1.
Alumno: Javier Luna Villegas.
N. Cuenta. 16601344.
Profesora: Rosa María Rosas Villicaña.
Fecha. 23/07/2021.
Introducción

En la siguiente información se presenta un esquema que da cuenta de la enseñanza del Derecho en el Sistema Romano Germánico y en
el Common Law, presentando las características de la enseñanza del Derecho en cada país de los sistemas de Common Law y el Sistema
Romano Germánico más representativos e importantes.

El Common Law es el sistema de Derecho distinto al Sistema Romano Germánico, que se originó en Inglaterra y que actualmente se
aplica en el Reino Unido y en la mayoría de países con antecedentes anglosajones, principalmente países que fueron colonias inglesas.

Se formó en Inglaterra desde le siglo XII en adelante, correspondiendo con la centralización del poder en manos del rey, efectuada
después de la conquista normanda.

El Sistema Romano Germánico lo integran los países cuya ciencia jurídica se ha elaborado sobre los fundamentos del derecho romano y
de la tradición germánica, los cuales se fusionaron en el occidente de Europa a partir del Siglo V. En la actualidad es la familia jurídica
dominante en Europa occidental, Centro y Sudamérica, en muchos países de África y de Asia, e incluso tiene enclaves en el mundo del
Common Law de Louisiana y Quebec.

• La flexibilidad constitucional
y la soberanía del
Parlamento.
• La importancia de las
convenciones.
• El carácter histórico.
Características
del Common Law
• Principales rasgos
institucionales de la
Constitución: monarquía
y parlamentarismo.
• Las decisiones judiciales
son forzosas.
• No siempre existe una constitución escrita o leyes codificadas.
Los ciudadanos no tienen unos derechos inviolables por el Parlamento, el cual con
la mitad más uno de los votos presentes podría derogar la Constitución entera.
Las convenciones cumplen un papel que las leyes no pueden cumplir. Si en toda
Constitución existen convenciones, en proporción a la edad de la misma y a que esté
detallada o no, en la inglesa.
En sentido estricto podemos decir que es el sistema jurídico creado en Inglaterra tras
la conquista normanda (1066). Se llamó common (común) porque pasó a ser el
Derecho de aplicación general en todo el reino por parte de los tribunales del rey, los
cuales seguían un mismo conjunto de principios y reglas jurídicas.
Siempre ha habido monarquía, excepto durante el intervalo cromwelliano, que duró
once años.
Inglaterra ha tenido un Parlamento funcionando desde la Edad Media, caso único
entre los países grandes; incluso cabe decir que su Parlamento es, en cierto modo,
el origen de los demás parlamentos actuales ha tenido más continuidad que la
propia Corona.
Las decisiones del tribunal de última instancia pueden ser anuladas por el
mismo tribunal o a través de legislación.
 Además de los que se derivan de la flexibilidad constitucional y del Common Law,
• Principales rasgos jurídicos. hay que destacar el rule of law. Sus características esenciales también son
conocidas porque constituye un tipo ideal frente al régime administratif francés.

• Amplia libertad de Son pocas las disposiciones implícitas en un contrato de ley (sin embargo, las
contratación (para contratar). disposiciones que protegen a los consumidores privados pueden ser implícitas).

Los repertorios de jurisprudencia (Law reports, statute/statutory reports).

Costumbres generales y particulares del reino, así como la costumbre que se ha
llegado a adoptar dentro de los tribunales. Se denomina case law y es
• Fuentes del Common Law. desarrollada por los magistrates, judges y los lords y ladies. Fuentes originales e
Características
históricas del derecho, como son los escritos de Bracton y Coke, entre otros.
del Common Law
Equity (equidad). Mandamientos, deberes y obligaciones. Parte del derecho
natural.

El sistema del Common Law se basa en dos vertientes fundamentales. Por un

lado, las leyes que han sido aprobadas por el Parlamento del país en cuestión,
• El precedente. Stare decisis. gracias a las cuales podemos trazar la evolución de la jurisprudencia de su
Estado. Por otra parte, los propios tribunales, así como las decisiones de éstos en
forma de sentencias son esenciales en el sistema jurídico del Common Law.

La ratio decidendi se puede definir como la opinión necesaria para el fallo final de la
• Ratio decidendi y obiter sentencia, mientras que las obiter dicta se pueden considerar como las opiniones
dicta. adicionales aportadas en cada sentencia.
 El actus reus puede tener en sí mismo un elemento de carácter mental, el de la
propia víctima, como es el caso de la falta de consentimiento por parte de la
víctima de una agresión sexual.
En segundo lugar, podemos considerar el término “mens rea” o “guilty mind”, que
• Actus reus y mens rea. se puede definir como todo pensamiento interno que tiene que estar presente en la
mente de alguien en el momento de cometer la acción delictiva, o “actus reus”
Características (premeditación). De este modo, el encausado pasa a ser un condenado por un
delito penal, puesto que el mens rea se refiere a la culpabilidad judicial, no moral.
del Common Law

• Generalmente, todo está permitido si no está prohibido por ley.


• La aplicación de normas generales
y abstractas a casos en concreto.
 Codificaciones de las diversas ramas del derecho.
 Formalismo y rigurosidad.
 Las normas son emanadas por el legislativo, por lo tanto son dotadas
de una legitimidad democrática.
 Se basa en la normativa emanada por los poderes legislativo y
ejecutivo.

El precedente jurisprudencial, a pesar que no es fuente principal del sistema

• La jurisprudencia se limita al ámbito romano-germánico, ha ido adquiriendo importancia en el derecho constitucional
de interpretación de la normativa
vigente.

Características del
Sistema Romano • El derecho germánico acogió instituciones jurídicas extranjeras que se asimilaban a las ideas jurídicas
Germano alemanas.
• En el derecho de familia, el cristianismo tuvo una fuerza directriz cada vez más intensa.

• El derecho germánico estaba dividido en estirpes. Las estirpes alemanas fueron las primeras en evolucionar.

• El derecho germánico se considera el tercer ordenamiento jurídico, en orden de importancia después del
Derecho romano y el Derecho canónico
  En el grupo franco.-Sobresalen la lex sálica y la lex ripuaira.
• Se clasifican en 3 grupos  En el grupo suevo.- Sobresale la lex alamannorum (de los alamanos)
y la lex baiuvariorum (de los barbaros).
 En el grupo gótico.

Estaban mezcladas las razas; ellos tenían un jefe que autogobernaba en su

• Los grupos estaban agrupados en aldea; pero a su vez ellos tenían un rey considerado como dios.
tribus o aldeas

• La asamblea popular estaba formadas por hombres libres.

Características del
Sistema Romano
Germano
El antiguo Derecho germánico, la costumbre se transmitía oralmente, pues
• Preeminencia de la no conocían la escritura. Conocen la escritura cuando llegan al Imperio
Costumbre. Romano, con lo que se les abrió la posibilidad de fijar por escrito su
Derecho.

• Primitivismo. Se refiere a la construcción de instituciones como elementos solemnes

para concluir actos que requieren solemnidad en su clausura.

• Asociatividad de las Instituciones. Entre los germanos existe un predominio muy grande en la idea de
comunidad en las estructuras sociales, jurídico-políticas y privadas. Se
trata esto de la gran importancia que se le da al grupo como entidad
deliberante.
 El Derecho germánico primitivo estuvo relacionado fuertemente con lo que es la raza, y no con el
• Privilegio Tribal. suelo, pues no tenían un espacio geográfico continuo en el tiempo, por lo que no sentían apego a la
tierra, como ocurría con los romanos.

 La comunidad ideológica sobre la que se apoyan y que intentan llevar a la

• La unidad de este grupo
de derechos son:
realidad.
 El común origen de tales derechos, fundados en el derecho romano.
 La análoga estructura de los mismos, que llevan consigo la utilización de iguales
conceptos.
 La analogía existente en orden a la concepción general de las fuentes jurídicas
admitida en esos diversos derechos.
 El parentesco que existe en los métodos de trabajo y de investigación de sus
juristas.

Características del El antiguo Derecho germánico, la costumbre se transmitía oralmente, pues no

Sistema Romano • Preeminencia de la conocían la escritura. Conocen la escritura cuando llegan al Imperio Romano,
Costumbre. con lo que se les abrió la posibilidad de fijar por escrito su Derecho.
Germano

• El derecho romano “recibido” por los pueblos del continente europeo y llevado a América, no es el
derecho clásico de Roma, sino, fundamentalmente, el derecho del Corpus Iuris justinianeo, estudiado en
las escuelas jurídicas de occidente.

• Que la recepción del derecho romano tuvo, en los diversos países, características distintas.

• Que, al lado del derecho romano, han contribuido otros distintos elementos históricos, como pueden ser
elementos ibéricos, el derecho canónico, el derecho natural, el derecho germánico.
Conclusiones.

En general los derechos del grupo del Common Law son una combinación del derecho judicial y el derecho legislado. El juez para realizar su función de
hacer justicia, ha de atenerse a los principios fundamentales de razón y de derecho natural, aunque los aplique a través de las resoluciones de casos
anteriores y tomando en consideración las características de las situaciones particulares que se le presenten.
Si bien no se debe negar que el Common Law es un derecho judicial, en cuanto constituye un derecho creado, en gran medida, por el juez que tiene
poderes normativos bastantes más amplios que los que le reconocen los sistemas continentales o de Civil Law.
Los mismos derechos del grupo del Common Law no son solamente derecho judicial, sino que a veces se llegan a conclusiones erróneas sobre las
fuentes formales del derecho inglés cuando en algunas ramas, como en el derecho de contratos, predomina el precedente, en otras, como en el derecho
de propiedad y el de sucesiones, ambas fuentes se hallan más o menos equilibradas, e incluso hay partes del ordenamiento jurídico que se apoyan por
completo en el derecho legislado como la compra-venta mercantil, las letras de cambio y cheques, las sociedades personalistas y capitalistas, patentes,
derechos de autor, modelos y marcas.
En relación con el Sistema Romano Germánico con prelación de las fuentes del derecho, se debe colocar en el primer escalafón a la Ley; la ley construida
o sistematizada en los Códigos y plasmada a través de la codificación de la familia jurídica Romano Germánica. Pero la ley sistematizada, como decimos,
en los códigos no es la única fuente del Derecho Occidental. Los Códigos están complementados por otros elementos como la Jurisprudencia, la
costumbre, la doctrina y los principios generales del Derecho.
Fuente de consulta.

Cueto Rúa, Julio César, Common Law: su estructura normativa, su enseñanza, Abeledo Perrot, Buenos Aires, Argentina, 1997.

González Martín, Nuria, “Sistemas Jurídicos Contemporáneos. Nociones Introductorias y Familia Jurídica Romano-Germánica”, JURÍDICA, No. 30,
Anuario del Departamento de Derecho, Universidad Iberoamericana, México, 2000.

López Monroy, José de Jesús, Sistema Jurídico del Common Law, México, Porrúa, 1999.

Merryman, John Henry, La Tradición jurídica Romano-Canónica, trad. de Carlos Sierra, 2ª. ed., México, Fondo de Cultura Económica, 1989.

Morales, José Ignacio, Derecho Romano, 2ª. ed., México, Editorial Trillas, 1987

Morineau, Marta, Introducción al Common Law, México, IIJ-UNAM