DERECHO CIVIL – OBLIGACIONES

UNIDAD III
TEMA XII – LOS VICIOS DE LOS ACTOS JURIDICOS
Fraude Pauliano
 ⮚ Concepto: El fraude pauliano consiste en el otorgamiento de actos
por el deudor en forma fraudulenta para provocar o agravar su
insolvencia y burlar de esa forma a sus acreedores, imposibilitando
el cumplimiento de las obligaciones contraídas con anterioridad.
• Caracteres:
El fraude pauliano como acto jurídico, en cualquiera de sus formas,
tiene los siguientes caracteres:
1.- Es un acto jurídico real y no aparente.
2.- Mediante el acto, el obligado busca desprenderse de su
patrimonio para evitar ser atacado por el acreedor; pues este
patrimonio constituye garantía del crédito.
3.- La conducta del deudor, conlleva dolo, pues la intención
deliberada de no pagar las deudas es la fuerza del acto jurídico.
⮚ La acción pauliana
• Antecedentes: La acción revocatoria o pauliana reconoce su
origen en el derecho romano. Instituida por el derecho pretoriano,
fue introducida bajo la forma de una acción de carácter penal. Ella
fue conferida más adelante contra los donatarios que habían sido
beneficiados por el delito cometido por el donante, aun cuando lo
ignoraran.

• Concepto: Es la acción destinada a proteger el patrimonio del

deudor. Su objeto es impedir que el deudor empobrezca su
patrimonio, mediante actos fraudulentos enderezados a burlar a
sus acreedores.
 ⮚ Requisitos para su procedencia
• a.- Actos a título gratuito: son dos los requisitos para la procedencia
de la acción:
1.- Que se de insolvencia en el deudor (Actos practicados por
deudor insolvente o reducidos a la insolvencia por causa de los
actos a impugnarse).
2.- Crédito de fecha anterior al acto.
• b.- Actos a título oneroso:
1.- Insolvencia del deudor
2.- Crédito de fecha anterior al acto
3.- Que la insolvencia fuere notoria o hubiese motivo fundado para
ser conocido por el otro contratante, es decir, por aquel que ha
adquirido los bienes del deudor.
• Renuncia a derechos
Si el deudor renunciare a derechos con los que pudo mejorar el estado
de su fortuna o impedir la disminución de ella, podrá el acreedor
obtener la revocación de dicha renuncia y ejercer los derechos o
acciones renunciadas.
• Adquiriente de mala fe
• El que hubiere adquirido de mala fe las cosas enajenadas en fraude
de los acreedores, deberá indemnizar cuando la cosa hubiere
pasado a un subadquiriente de buena fe, o cuando se hubiere
perdido.
• Efectos
• La revocación será pronunciada exclusivamente en interés del
acreedor que la pidió, y hasta el importe de su crédito.
• Cesará la acción del acreedor si el tercero efectuare el pago o
constituyese garantía.
• Prescripción de la acción
• Prescribe a los dos años, el plazo correrá desde que los
perjudicados tuvieren conocimiento del hecho.
Simulación
• Concepto: la simulación tiene lugar cuando se encubre el
carácter jurídico de un acto bajo la apariencia de otro; o
cuando el acto encierra clausulas que no son sinceras o fechas
que no son verdaderas o cuando en el se constituyen derechos
a personas interpuestas que no son aquellas para quienes en
realidad se constituyen o transmiten.
• Clases
• Simulación lícita: cuando a nadie perjudica ni persigue un fin
ilícito. Ej. Personas por morir que transmiten sus bienes a
amigos o parientes con el cargo de restitución a los
propietarios.
• Simulación ilícita: cuando se otorga en perjuicio de terceros o
con un fin ilícito. Ej.
• Acción de simulación: es la acción que tienen los
acreedores para evitar que su deudor afecte,
aparentemente, en este caso, la prenda común en su
perjuicio.
• Prueba entre las partes: para justificar la existencia de una
simulación las partes deben hacerlo con un instrumento
conocido con el nombre de contradocumento.
• Excepciones:
• Si hay confesión admitiendo la simulación
• Si hay principio de prueba por escrito y de testigos.
• Si hay dolo de una de las partes.
• En caso de simulación celebrado en fraude de la ley.
• Prueba por terceros: por todos los medios de prueba a su
alcance. ( Art. 310 cc). La más utilizada es la de
presunciones. Ej. Si el supuesto vendedor sigue viviendo
en la cas o cobrando alquileres o el supuesto comprador es
un insolvente.

• Finalidad de la acción: las partes que han otorgado un acto

simulado tienen el derecho de hacer declarar la simulación,
sea para declarar que ningún acto serio existía entre ellos,
en caso de simulación absoluta, sea para establecer cual
era realmente el acto serio que habían querido celebrar, en
caso de simulación relativa.
El contradocumento
• Concepto: es un instrumento de declaración de voluntad
de una realidad oculta, que se halla envuelto en un acto
aparente.
• Efecto que produce: el efecto que produce la declaración
de simulación es su nulidad, haya sido declarado por las
partes o por terceros( Art, 306 y concordantes cc).
• Por la declaración el acto aparente cae para hacer lugar a
la realidad de las cosas, con todas sus consecuencias.
• El adquirente de bienes de un acto simulado está obligado
a restituir los bienes , con todos sus frutos y productos.
• Acción promovida por terceros: aquí se admiten todos los
medios de prueba y en particular las presunciones.( medios
indirectos). Ej.
• Insolvencia del adquirente.
• Que el vendedor siga viviendo en el inmueble o cobrando
alquileres
• Fuertes lazos de amistad o parentesco entre los celebrantes del
acto simulado, etc.
• Tiempo de prescripción: prescribe a los dos anos la acción de
simulación absoluta o relativa, intentado por las partes o por
terceros. El plazo correrá para los terceros desde que tuvieron
conocimiento del acto simulado, y para las partes, desde que el
aparente titular del derecho intente desconocer la simulación.
( Art. 663 inc. g cc ).