OBJETO: PROMOVER DEMANDA DE INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS Y

PERJUICIOS

SEÑOR JUEZ:

XXXXXXXXXXXXX, por derecho propio y bajo patrocinio de profesional

abogado, con domicilio en la casa de la XXXXXXXXXXXXX, fijando domicilio ad-
litem en la casa de la ..................................., me presento ante V.S., y muy
respetuosamente digo:-----------------------------------------

Que, en tiempo y forma, en virtud a lo estipulado en los Arts. 663 Inc. f), y,
principalmente, 1833 del C.C., que preceptúa: “El que comete un acto ilícito queda
obligado a resarcir el daño. Si no mediare culpa, se debe igualmente indemnización en
los casos previstos por la ley, directa o indirectamente”, vengo a promover demanda por
Indemnización de Daños y Perjuicios contra el Sr. XXXXXXXXXXXXX, con
domicilio en la casa de la ........................, y lo hago en base a las siguientes
consideraciones de hechos y de derechos que, a continuación, paso a detallar:-------------

HECHOS

En fecha 00 de 0000 del año 0000, siendo aproximadamente las 00:00Hs., transitaba por
la XXXXXXXXXXXXX, dirigiéndome hacía mi domicilio (circulación de este a
oeste). Mi circulación se registraba por el carril derecho. En a unos treinta (30) metros
del desvío a XXXXXXXXXXXXX existe una lomada, cubriendo la misma la ruta, no
así ambos costados. En sentido contrario se desplazaba el joven XXXXXXXXXXXXX,
de aproximadamente trece (13) años de edad, a bordo de una motocicleta de marca
XXXXXXXXXXXXX, color XXXXXXXXXXXXX, tipo 150 cc., sin chapa, con
chasis Nº 0000000000, siendo el biciclo propiedad del padre del embistente, es decir del
hoy accionado Sr.
XXXXXXXXXXXXX.-----------------------------------------------------------------------------
------------
Al momento de cruzar la lomada fui embestido violentamente por
XXXXXXXXXXXXX, quien se desplazaba a alta velocidad, sin las luces encendidas y
en sentido contrario, (circulación de oeste a este), produciéndome lesiones de diversa
consideración, siendo la más grave la producida en el pie derecho, específicamente en la
planta, con una fractura interna, herida de la que hasta la fecha no me he recuperado
completamente.--------------------------------------
Destaco en este punto el nivel de irresponsabilidad del demandado, Sr.
XXXXXXXXXXXXX, por permitir que un niño totalmente irresponsable e
irreprochable por nuestras leyes conduzca un vehículo, que puede ser considerada arma
letal si no se siguen las reglas de tránsito. El mismo no tiene autorización para conducir
la motocicleta embistente, no tenía las luces encendidas, se desplazaba a alta velocidad,
en sentido contrario a la circulación permitida, sin utilizar casco, sin matrícula, en fin
violando una serie de reglamentos de tránsito. Pero el gran responsable es el padre del
joven.---------------------------------------------
Todo lo mencionado con precedencia está asentado en el Acta Nº 0000/00, de la
Comisaría 00 de la ciudad de 000000, de fecha 00 de 0000 del año 00000, cuya copia
adjunto a esta presentación, así como la nota de comunicación a la Abogada
XXXXXXXXXXXXX, Agente Fiscal de Turno al momento de producido el
atropellamiento.-------------------------------------------------------------
Inmediatamente de producido el atropellamiento, fui auxiliado por la Sra.
XXXXXXXXXXXXX, hermana del embistente, trasladándome al Hospital Regional,
con sede en la ciudad de XXXXXXXXXXXXX. Con posterioridad se presentó el
accionado, Sr. XXXXXXXXXXXXX, quien manifestó en forma verbal que se haría
responsable de todos los gastos hasta mi completa recuperación. Lamentablemente esta
promesa nunca se cumplió, pues la asistencia prometida se cumplió hasta la tercera
curación y luego el Sr. XXXXXXXXXXXXX ya no se hizo responsable, por lo que no
tuve más alternativa que recurrir a la instancia judicial correspondiente a fin de
precautelar mis derechos y lograr mi completa recuperación, que no ha sido posible
hasta el momento por los elevados costos de tratamiento y los medicamentos exigidos
para el mismo.---------------------------------
Con posterioridad fui asistido en el Hospital Nacional de Itauguá, por el Dr.
XXXXXXXXXXXXX, de especialidad en Traumatología; en el Hospital Regional de
XXXXXXXXXXXXXel médico tratante fue el Dr.
XXXXXXXXXXXXX.--------------------------------------------
A todo ello V.S., se suma el hecho que no pude reintegrarme a mi puesto de trabajo,
XXXXXXXXXXXXX, sito en la Avda. ....................., propiedad del Sr.
XXXXXXXXXXXXX. Lugar en el que me desempeñaba como jornalero, recibiendo
un la suma de GUARANÍES CUARENTA MIL (Gs. 40.000), por día en concepto de
jornal por la elaboración de dulce de guayaba y frutas abrillantadas. Hace noventa (90)
días que no puedo asistir a mi lugar de trabajo, por lo que no percibo ingreso alguno,
ocasionándome un gran perjuicio económico esta
situación.---------------------------------------------------------------------
En el día en que se produjo el atropellamiento, las condiciones climáticas eran óptimas,
es decir, la pista se encontraba seca, las condiciones de visibilidad eran óptimas (sin
lluvias ni lloviznas), con pocas nubes en el horizonte. Además el lugar cuenta con una
excelente señalización, tampoco existían baches que entorpecieran la
circulación.-------------------------------------------------------------
Al respecto el Art. 1833 (C.C.) establece: “El que comete un acto ilícito queda obligado
a resarcir el daño. Si no mediare culpa, se debe igualmente indemnización en los casos
previstos por la ley, directa o indirectamente”, por lo que el Sr. XXXXXXXXXXXXX
debe hacerse responsable por el hecho cometido por su hijo, XXXXXXXXXXXXX,
pues el mismo es incapaz, en concordancia con lo estipulado en el Art. 36, del C.C., que
preceptúa: “La capacidad de hecho consiste en la aptitud legal de ejercer uno por sí
mismo o por sí solo sus derechos. Éste Código reputa plenamente capaz a todo ser
humano que haya cumplido veinte años de edad y no haya sido declarado incapaz
judicialmente”, modificado por el Art. 1º, de la ley 2169/03, Que Establece la Mayoría
de Edad, al disminuir de veinte (20) a dieciocho (18) la mayoría de
edad.-----------------------------------------------------------
La conducta irresponsable de XXXXXXXXXXXXX, se vio ampliamente agravada por
la actuación de su hermana, XXXXXXXXXXXXX, sin mencionar que el accionado,
padre de los mencionados, actualmente no se hace encontrar y se niega a asistirme,
siendo su obligación hacerlo, es más V.S., habiendo prometido asistencia, en forma
verbal, luego del atropellamiento.----------
A más de todos los daños producidos en mi persona, de índole físico, que fueron
mencionados, se da el hecho de no poder desenvolverme normalmente, tanto en el
medio familiar, menos en el ámbito laboral, con la cantidad de consecuencias en el
ámbito afectivo y emocional que esta situación causa. Por todo lo expuesto solicito a
V.S. se sirva tener en cuenta todo lo relatado a fin de resarcir, en forma mínima al
menos -pues nunca mi vida volverá a ser como la de antes-, todos los daños y perjuicios
que son consecuencia directa de la conducta irresponsable de XXXXXXXXXXXXX,
en forma indirecta del Sr. XXXXXXXXXXXXX, padre del mismo, que a más de ser
responsable de permitir que un niño conduzca un vehículo, protagonista del hecho,
realizó promesas que nunca
cumplió.-----------------------------------------------------------------

DERECHO

Fundo la presente acción en los siguientes Arts.: 450, 452, 1833, 1835, 1855, 1856,
1857, 1859, 1860 del Código Civil; 131, 215, 219, 222 del C.P.C.; demás leyes de
fondo y forma, a más de la jurisprudencia, aplicables al caso, y que hacen a mis
derechos.------------------------------------------------------------

RECLAMACIONES

A) DAÑOS EMERGENTES
a. Gastos médicos: Como consecuencia del accidente requiero asistencia médica
especializada durante un periodo prolongado de tiempo, que demandó y demanda
erogaciones por los conceptos de Asistencia Médica, Farmacia y traslados, sobre todo
teniendo en cuenta que las lesiones sufridas producen fuertes dolores, que requirieron,
requieren y requerirán por un periodo mínimo de diez (10) meses, medicamentos de alto
costo con un valor de GUARANÍES CUATROCIENTOS MIL (Gs. 400.000)
mensuales.----------------
b. Proyecciones estimadas: En concepto de curación: GUARANÍES CUATRO
MILLONES (Gs. 4.000.000 -400.000 X 10 meses). Compra de Medicamentos:
GUARANÍES UN MILLÓN (Gs. 1.000.000 -100.000 X 10 meses). TODO ELLO
TOTALIZANDO LA SUMA DE GUARANÍES CINCO MILLONES (Gs.
5.000.000).------------------------------------------------------

B) LUCRO CESANTE
El accidente me ha privado de realizar las labores, por las cuales percibía la suma de
GUARANÍES CUARENTA MIL (Gs. 40.000), por día en concepto de jornal por la
elaboración de dulce de guayaba y frutas abrillantadas, por lo que se perdió la real
posibilidad de que mi actividad privada, a las que me había dedicado con ahínco durante
mucho tiempo, se expandiera con el transcurso del tiempo. GUARANÍES TRES
MILLONES SEISCIENTOS MIL (Gs. 3.600.000 – 40.000 X 90 *octubre, noviembre,
diciembre, enero y parte de febrero del año 2.009*). Hago expresa salvedad de que el
monto reclamado es provisorio, puesto que deberá ajustarse con el decorrer del
juicio.----------------------

C) DAÑO MORAL
El daño moral es incalculable, siendo que además de privarme del uso de mis facultades
físicas, he quedado con visibles traumas y molestias ocasionadas por el estado en que
me encontré posteriormente al atropellamiento, llegando al extremo afectar mi calidad
de vida. El grado de lesiones surgirá acabadamente de la historia clínica y de la pericia
médica, así como del grado de incapacidad y la posibilidad de recuperación. Ello
determinará el monto de la indemnización final por dicho concepto. En ese sentido
como consecuencia de la conducta irresponsable de XXXXXXXXXXXXX, en forma
indirecta del Sr. XXXXXXXXXXXXX, padre del mismo, me he visto sensiblemente
reducido en mi capacidad física y funcional, se ha alterado mi vida de relación, afectiva,
con sensible disminución de mi capacidad laborativa; el atropellamiento ha cambiado
completamente mi vida actual y futura, en primer lugar las perspectivas de vida plena se
han limitado y acortado, la disminución en la calidad e intensidad de las actividades,
trabajos, relaciones, familiares y de diversa índole, que pueda encarar y disfrutar es
notoria y diaria. Cabe destacar en este punto que, según la doctrina, el Código Civil
dirige sus miras a satisfacer o compensar un desmérito sufrido por el hecho, ya no para
sancionar al causante del daño, sino para reparar los naturales padecimientos físicos y
morales que debí soportar, en ese sentido el dinero podrá resultar para algunos un medio
grosero de indemnización, pero desgraciadamente el ser humano y la ley no pueden
hallar otro medio idóneo a tales
fines.---------------------------------------------------------------------------------------
Por lo expuesto precedentemente, mi parte estima por ese concepto, sin perjuicio de que
surja de la prueba a rendirse, en tal concepto reclamo la suma de GUARANÍES
OCHENTA MILLONES (Gs. 80.000.000).--------------

Resumen: a) Daños Emergentes: La suma de GUARANÍES CINCO MILLONES (Gs.

5.000.000).----------------------------------------------------------------
b) Lucro Cesante: GUARANÍES TRE MILLONES SEISCIENTOS MIL (Gs.
3.600.000).-----------------------------------------------------
c) Daño Moral: GUARANÍES OCHENTA MILLONES (Gs.
80.000.000).-------------------------------------------------------------------------------------
Totalizando la suma de GUARANÍES OCHENTA Y OCHO MILLONES
SEISCIENTOS MIL (Gs. 88.600.000).-----------------------------------

CONCLUSIÓN

Solicito, desde ya, que V.S. valore la personalidad y conducta de las partes, a los efectos
de fijar los montos resarcitorios, cumplo en señalar que soy un modesto trabajador, cuya
única entrada la obtengo de mi trabajo en XXXXXXXXXXXXX, y que en la actualidad
y desde la fecha del atropellamiento veo menguados mis ingresos, debido a la
incapacidad resultante. Como es natural he agotado los recursos para obtener del hoy
demandado una reparación, pero el mismo se negó a todos los requerimientos,
evadiendo la asunción de sus responsabilidades mediante dilaciones. A todo ello se
suma la promesa efectuada por el Sr. XXXXXXXXXXXXX, que nunca fue
cumplida.----------------------------------------------------------
Se ha dicho que: “desde una perspectiva objetiva, el daño se define como el menoscabo
que, a consecuencia de un acaecimiento o evento determinado, sufre una persona ya en
sus bienes vitales naturales, ya en su propiedad, ya en su patrimonio” (Zannoni, El daño
en la responsabilidad Civil, p.
1).-------------------------------------------------------------------------------------------------
El Art. 1833 (C.C.) establece: “El que comete un acto ilícito queda obligado a resarcir el
daño. Si no mediare culpa, se debe igualmente indemnización en los casos previstos por
la ley, directa o indirectamente”. En este sentido, he sido VÍCTIMA de una lesión
corporal por atropellamiento, a su vez, he sido VÍCTIMA de un daño considerable en
mi salud y capacidad laborativa, por tanto es evidente que las presunciones en el
presente juicio corren a mi
favor.-----------------------------------------------------------------------------------------
Imputo exclusiva responsabilidad por los daños ocasionados por
XXXXXXXXXXXXX, en forma indirecta del Sr. XXXXXXXXXXXXX, padre del
mismo, atento hallarse conduciendo una máquina a alta velocidad, de manera totalmente
temeraria e irresponsable en una zona urbana, sin prestar el mínimo cuidado en la
conducción y las señales y reglas de tránsito; como así también no haber podido
controlar al vehículo embistente y haber impactado en mi humanidad de lleno; en tal
sentido, el Reglamento de Tránsito de la Ciudad de Asunción, Ordenanza Municipal Nº
21/94, establece textualmente: “Todo Peatón o conductor de vehículo que llega a una
bocacalle o encrucijada debe ajustarse a las indicaciones del agente de tránsito o a las
que sean dadas por señales luminosas, sonoras o fijas. A falta de tales indicaciones, los
peatones y conductores sujetarán su conducta a las normas que se indican a
continuación: (Su inobservancia constituye falta gravísima) a) El peatón tiene prioridad
sobre los vehículos para atravesar la calzada por la franja peatonal o, en ausencia de
ésta, de esquina a esquina en la prolongación de la acera. Al aproximarse a esta franja,
el conductor debe reducir la velocidad a paso de peatón. En las esquinas sin semáforos,
cuando sea necesario, deberá detener por completo su vehículo para ceder
espontáneamente el paso a los siguientes peatones. En todo accidente producido en
dicha franja peatonal, salvo que hubiera tenido preferencia el conductor por expresas
señales de tránsito o indicaciones de un agente, se presume la culpabilidad del
conductor…”.------------------------------------------------
De todo lo expuesto se deduce que he sufrido daños importantes, tanto en mi vida física,
laboral y moral, por lo que corresponde justipreciar los mismos, y es lo que vengo a
solicitar ante el Juzgado a cargo de V.S., y de manera constante y pacífica nuestros
tribunales han establecido la facultad de los Jueces de justipreciar el
daño.----------------------------------------------------------------------------
Por lo brevemente expuesto con precedencia, solicito a V.S. se sirva proveer el
siguiente:---------------------------------------------------------------------

PETITORIO

1. Reconocimiento de la personería en el carácter invocado.----------

2. Señalamiento de los domicilios en los lugares indicados.-----------
3. Tener por promovida la demanda que por Indemnización de Daños y Perjuicios
entabla el Sr. XXXXXXXXXXXXX contra el Sr. XXXXXXXXXXXXX, y de la
misma dar traslado al accionado para que la conteste en el plazo de ley, con arreglo a lo
estipulado en el Art. 222, del C.P.C.---------------------
4. Librar los oficios correspondientes, en la forma y a los efectos solicitados en el
apartado Pruebas Ofrecidas.---------------------------------------------
5. Ordenar el desglose y devolución de los documentos presentados, previa
autenticación de los mismos por parte del Actuario, con expresa constancia en
autos.------------------------------------------------------------------------------------------
6. Fijar días de notificación en secretaría, atento a lo preceptuado en el Art. 131 del
C.P.C.--------------------------------------------------------------------------
7. Oportunamente, y previos trámites de rigor, dictar sentencia, haciendo lugar a la
demanda por culpa exclusiva del Sr. XXXXXXXXXXXXX, en su carácter de
propietario del vehículo embistente, condenándolo al pago de las sumas reclamadas, con
la debida actualización de valores, con intereses y costos del
juicio.----------------------------------------------------------------------------------------
8. Protesto Costas.------------------------------------------------------------

SERÁ JUSTICIA.