DERECHO PENAL IV PARTE ESPECIAL II

2012

1. ARTCULO 434.- FABRICACIN O FALSIFICACIN DE SELLOS O TIMBRES OFICIALES

1.1. DESCRIPCIN TPICA El que fabrica, fraudulentamente, o falsifica sellos o timbres oficiales de valor, especialmente estampillas de correos, con el objeto de emplearlos o hacer que los empleen otras personas o el que da a dichos sellos o timbres oficiales ya usados la apariencia de validez para emplearlos nuevamente, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cinco aos y con noventa a ciento ochenta das-multa. Cuando el agente emplea como autnticos o todava vlidos los sellos o timbres oficiales de valor que son falsos, falsificados o ya usados, la pena ser privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres aos y de sesenta a noventa das-multa.

1.2. BIEN JURDICO PROTEGIDO

El bien jurdico protegido es la fe pblica, es decir, la confianza que la colectividad deposita en ciertos instrumentos, valores, signos, etc. a los cuales el Estado les confiere autenticidad, valor o fuerza probatoria.

La finalidad es brindar proteccin jurdica a la confianza colectiva en determinados actos, documentos, signos o smbolos, indispensables

DERECHO PENAL IV PARTE ESPECIAL II

2012

para el normal funcionamiento de las relaciones sociales dentro de la vida organizacional.

La Fe Pblica como bien jurdico protegido.

Algunos autores sostienen que la teora de la fe pblica advierte dos posibles nociones: la primera, imposicin del Estado, y segundo: derivacin de la confianza general sobre objetos, formas y signos conocida como el valor social de la fe pblica1.

Julio Paredes Infanzn, quien en su artculo el Bien Jurdico Tutelado en los Delitos contra la Fe Pblica, sostiene que existen cuatro tesis

relacionadas al bien jurdico penalmente tutelado en los delitos contra la fe pblica que detallaremos a continuacin.

La primera, que sostiene que lo que se protege mediante estos delitos es la Fe Pblica por s misma, en virtud de la cual para que se configure el tipo delictivo slo bastar que se ponga en riesgo o se atente contra el bien jurdico por encontramos ante un tipo de mera actividad, de peligro abstracto, en donde ser suficiente que el agente altere o desfigure material o ideolgicamente el documento; por cuya razn no ser necesario que se compruebe la idoneidad o eficacia de tal alteracin ya que bastar que la misma est dirigida a defraudar la confianza de los que participan en el trfico jurdico; es decir, segn Infanzn, siguiendo a Flavio Garca del Ro, tampoco se requerir que el documento falsificado ocasione perjuicio a terceros de manera efectiva.

CASTILLO ALVA, Jos Luis. La Falsedad Documental. Jurista Editores, Lima 2001. Pg. 19.

DERECHO PENAL IV PARTE ESPECIAL II

2012

La segunda, sostiene que lo que se protege es la confianza de los integrantes de la Sociedad en los instrumentos a los cuales la ley le otorga fe pblica, en virtud a la cual la configuracin de los tipos exigir que el agente no slo ponga en peligro abstracto el bien jurdico fe pblica, sino que ser necesario que la falsificacin o alteracin del documento sea idnea para mantener la confianza que aqul merezca como portador de la fe pblica.

Sobre el particular, Muoz Conde se refiere a la fe pblica como un bien jurdico que se representa en una apariencia de conformidad con la realidad y que fluye de documentos o smbolos; y, que adems esta apariencia de verdad que generan tales signos, genera una confianza, una fe, en la sociedad, en el pblico en general la fe pblica que se protege por el Estado en cuanto es necesaria para el trfico jurdico y puede servir como medio de prueba o autenticacin2.

La tercera, al que se refiere Paredes Infanzn, es la intermedia o eclctica, segn la cual la proteccin es en parte stricto sensu y en otra parte la confianza de las personas respecto de ciertos objetos o actos, cuya autenticidad o veracidad es necesaria preservar por la funcin social que desempean.

una cuarta tesis citada por el autor considera a la falsedad como una infraccin contra los medios de prueba y los signos de identificacin, segn la cual lo que se tutela es la fe pblica sancionadora, vale decir, las cosas, documentos y signos a los cuales el Estado vincula la idea de autenticidad y de veracidad, y por otra parte, de tomar en cuenta la alteracin de la verdad en la medida en la que aparece como medio para causar lesiones
2

MUOZ CONDE, Francisco. Derecho Penal parte especial. Abeledo Perrot, Buenos Aires, 1987. Pg. 939

DERECHO PENAL IV PARTE ESPECIAL II

2012

posteriores, induciendo a alguien en error acerca de un hecho en el cual fundar un juicio3.

Objetos Materiales:

Impresin Fraudulenta: consiste en el uso del sello en los casos en que no corresponda, sea porque el acto es realizado por persona no facultada para ello, sea porque quien lo ejecuta, estando autorizado para su uso, lo aplica fuera de los casos que legalmente corresponde. Est accin slo puede resultar aplicable a los sellos, ya que los efectos timbrados no imprimen.

Sellos Oficiales: son los instrumentos de que se sirve la autoridad para establecer signos de autenticidad mediante la impresin o el grabado en relieve de una imagen, en determinados documentos. Son los instrumentos destinados a sellar.

Por sellos oficiales deben entenderse los instrumentos de que se sirve la autoridad para establecer signos de autenticidad mediante la impresin o el grabado en relieve de una imagen en determinados documentos. En palabras sencillas, son los instrumentos destinados a sellar.

Sellos de Correo o Telgrafos: son las estampillas; estn comprendidas solamente las estampillas nacionales en uso.

Garca del Ro, Flavio, citado por Paredes Infanzn.

DERECHO PENAL IV PARTE ESPECIAL II

2012

Papel Sellado: se trata de un papel especial que se usa para determinadas diligencias judiciales o administrativas, para contratos, etc. Tambin puede consistir en un impuesto que pueden establecer los gobiernos nacionales, municipales y provinciales

Otra clase de efectos timbrados: boletas selladas del fisco, certificados de propiedad del ganado, timbres que acrediten pagos de efectos aduaneros, etc.

1.3. TIPICIDAD OBJETIVA 1.3.1. SUJETO ACTIVO

Del artculo se extrae que el sujeto activo de este delito puede ser cualquier persona, no se exige ninguna cualidad o atribucin funcional, en atencin a ello el sujeto activo puede ser un funcionario o servidor pblico, en la que su condicin funcional no constituye una circunstancia agravante.

El artculo admite pluralidad de sujetos, ya que tanto en la fabricacin como en la falsificacin de sellos y timbres pueden

participar ms de dos personas, entonces de acuerdo ala teora general de delito; si todas estas personas comparten el codo minio funcional del hecho, puedan ser designadas como coautores, siempre teniendo en cuenta el grado de participacin o el rol cumplido durante su intervencin en la ejecucin del delito.

DERECHO PENAL IV PARTE ESPECIAL II

2012

Pea Cabrera dice, que no puede desdearse una autora mediata, de quien instrumentaliza al hombre de atrs, para que este ltimo fabrique sellos o timbres del estado, siempre que el autor inmediato obre con una total ignorancia, suponiendo tal vez, que quien lo ha contratado cuenta con autorizacin estatal, para la elaboracin de estos signos representativos. As tambin, cuando el autor inmediato o el hombre de adelante, padece de los preceptos penales4. de una enfermedad

mental, que no le permite conducirse conforme al mensaje normativo

1.3.2. SUJETO PASIVO

Al constituir signos representativos de la autoridad estatal, el sujeto pasivo es el Estado; tanto en lo concerniente a la confiabilidad que deben generar los instrumentos pblicos como el erario pblico que pueda verse afectado cuando se cometan setas conductas penalmente antijurdicas5.

1.3.3. COMPORTAMIENTO

De acuerdo a las definiciones hechas anteriormente, el comportamiento delictuoso, consiste en la accin de fabricar o falsificar sellos o timbres oficiales de valor, puesto que la fabricacin

PEA CABRERA FREYRE, Alonso Ral, Derecho Penal, Parte Especial. Tomo VI. Idemsa Editores, Lima 2011. Pg. 732. 5 PEA CABRERA FREYRE, Alonso Ral, Derecho Penal, Parte Especial. Tomo VI. Idemsa Editores, Lima 2011. Pg. 733.

DERECHO PENAL IV PARTE ESPECIAL II

2012

de sellos, timbres y estampillas oficiales, debe estar reservado a la administracin, que ejerce en modo de monopolio.

Pea cabrera, hace referencia ala decisin recada en el Exp. N 90-98-cs, se expone lo siguiente: para la configuracin del delito de falsificacin de sellos y timbres oficiales es necesario que su emisin este reservada a la autoridad competente para el cobro de un impuesto, tasas o certificaciones determinados por el estado, quedando fuera del tipo todo aquel que no est dotado de valor patrimonial.

En primer orden, se dice que el enunciado normativo, que debe tratarse de una fabricacin de sellos o timbres oficiales de valor, especialmente estampilla de correo; de manera, que el trmino fraudulentamente, debe ser entendido como elemento normativo, cuya no concurrencia incide en una causal de atipicidad penal.

La segunda modalidad tpica implica falsificar sellos o timbres oficiales; por la modalidad de falsificacin hemos de definirla en un principio como una imitacin, es decir, el agente, crea, forma y confecciona un signo descriptivo similar a uno verdadero, dando apariencia de verdad a algo que en esencia es falso.

1.1. TIPICIDAD SUBJETIVA

DERECHO PENAL IV PARTE ESPECIAL II

2012

El delito es doloso y solo es posible el dolo directo. Es un tipo penal doloso, el autor debe conocer que se est falsificando, que se trata de un sello y timbres oficiales, y tiene que dirigir su voluntad para efectuar la imitacin de dicho instrumento.

El delito se consuma cuando ha quedado concluida la imitacin del instrumento (sello verdadero), de manera que con l (falsificado) se pueda sellar. Es un delito de peligro abstracto, por lo que segn la doctrina no requiere su uso. Parte de la doctrina admite la tentativa. Por ejemplo cuando por causas ajenas a la voluntad del agente se interrumpe el proceso de fabricacin imitativa.

1.2. GRADO DE DESARROLLO

El delito se consuma cuando ha quedado concluida la imitacin del instrumento (sello verdadero), de manera que con l (falsificado) se pueda sellar. Es un delito de peligro abstracto, por lo que segn la doctrina no se requiere su uso.

El delito se consuma con la imitacin del impreso que representa el valor, no es necesaria su efectiva utilizacin. Es necesario que los sellos o timbres falsificados tenga apariencia legtima, de modo que el ciudadano medio no el experto pueda tenerla como autntica. Una tosca o burda imitacin no pondra en peligro el bien jurdico protegido. En lo que concierne a la apariencia de autenticidad, no es exigible un virtuosismo o una tcnica tan

sumamente depurada que haga poco menos que imposible distinguir la moneda inautntica de la legtima a la que se imita, pero no parece

10

DERECHO PENAL IV PARTE ESPECIAL II

2012

lgico extender la dura represin a imitaciones burdas y groseras fcilmente perceptibles o actos o resultados deleznables. Lo ms certero es entender que hay apariencia punible cuando lo fabricado pueda ser confundido con lo autntico por un hombre medio, situndose el listn por debajo del nivel del tcnico monetario o del perito.

De esa manera, la tentativa tiene lugar cuando se haya dado comienzo a los actos de fabricacin sin haberse llegado a realizar todos los que fueren necesarios y asimismo cuando se lleven a cabo todos los actos de fabricacin y no se logre que los sellos o timbres adquieran la apariencia de legitimidad necesaria para ser tenida por tal en el trfico jurdico.

La fabricacin de los sellos y timbres dan lugar a un nico delito con independencia de la cantidad de moneda fabricada. Se trata de una nica accin falsaria, aunque comprenda una pluralidad de

actos. Cuando la fabricacin se lleva a cabo en varias ocasiones o lugares, es aplicable, en su caso, la figura del delito continuado.

La consumacin se produce cuando el sello o timbre con apariencia de legtima est en condiciones de ser puesta en

circulacin y pasar por autntica en el trfico, no siendo necesario que llegue efectivamente a circular. Segn jurisprudencia

internacional: El delito analizado se consuma con una creacin o elaboracin ultimada de las monedas aptas para circular, pero sin que sea

indispensable, para la perfeccin delictiva, la circulacin efectiva

11

DERECHO PENAL IV PARTE ESPECIAL II

2012

simplemente intentada, entre otras muchas, aadiendo, la doctrina cientfica, que, el delito, se consuma con una elaboracin conclusa con apariencia de legitimidad y destino de ulterior circulacin en el trfico monetario en general.

1.3. PENA

2. ARTCULO 438.- FALSEDAD GENRICA 2.1. DESCRIPCIN TPICA

2.2. TIPICIDAD OBJETIVA 2.2.1. SUJETO ACTIVO

2.2.2. SUJETO PASIVO

2.2.3. COMPORTAMIENTO

2.3. TIPICIDAD SUBJETIVA

12

DERECHO PENAL IV PARTE ESPECIAL II

2012

El aspecto subjetivo del agente (sujeto activo) tiene relacin con lo expresado en el presente artculo (438 C.P) el cual determina que el agente acta con dolo6, conciencia y voluntad de realizacin tpica, ya que ste sabe que est mostrando una facticidad que en realidad no ha acontecido o modificando una realidad existente. Se debe de tener en cuenta que si el agente cree que la persona en realidad est muerta, se tendra que negar de plano el dolo y, cuando se suplanta la identidad, de un cargo, que errneamente se piensa que nadie lo ejerce, se dar un error de tipo. El legislador al incluir de forma expresa el trmino intencional, nos conduce a pensar que se exige adems del dolo, un elemento subjetivo de naturaleza trascendente, sin embargo no es as; puesto que este no ha sido aadido mediante un conector (Para), con lo cual lleva a considerar que dicho propsito (simulacin o adulteracin de la verdad) se encuentra insito en el dolo del agente. Aspecto que ayuda a acreditar la imposibilidad de la presencia del dolo eventual en el presente tipo penal. A decir de Retegui Snchez citado por (..), la accin de falsedad genrica, tiene que ser alterada de manera intencional, conociendo con exactitud que se est cometiendo dicha conducta, lo que lleva a pensar en una exclusin del dolo eventual7.

La produccin del resultado tpicamente antijurdico con la conciencia de que se est quebrantando el deber, con conocimiento de las circunstancias de hecho y del curso esencial de la relacin de causalidad existente entre las manifestaciones humanas y el cambio en el mundo exterior, con la voluntad de realizar la accin y con representacin del resultado que se quiere (JIMNEZ DE ASA, Luis. Cit. por Ibdem. Pg. 161.).
7

Derecho Penal Parte Especial: Tomo IV, Titulo XIX: Delitos Contra la Fe pblica, pg. 181.

13

DERECHO PENAL IV PARTE ESPECIAL II

2012

2.4. GRADO DE EJECUCIN

La perfeccin delictiva del ilcito penal de Falsedad Genrica, al contener varios supuestos, amerita un anlisis jurdico-penal por separado:

En la modalidad de falsedad personal, simulando, suponiendo o alterando la verdad, mediante palabras y/o hechos, el estado

consumativo toma lugar, cuando se logra causar el perjuicio al derecho subjetivo de la vctima al ser reputado como un delito de resultado-, la simulacin que se manifiesta con idoneidad para poder engaar al tercero, ser reputado como un delito tentado.

Respecto a la usurpacin de nombre, empleo o calidad, se perfecciona cuando la suplantacin de la identidad de otro, provoca de forma efectiva un perjuicio al derecho subjetivo del sujeto ofendido. Los actos de suplantacin y/o usurpacin del nombre de otro, cuando se exterioriza en actos concretos, dan lugar a un delito tentado; descartndose que la sola ostentacin del documento original o cualquier otro anlogo similar al mencionado, de quien se pretende usurpar la identidad, es un acto preparatorio impune.

Finalmente en la ltima modalidad del tipo delictivo, la perfeccin del injusto ha de verse cuando el agente, provoca la causacin de un perjuicio al derecho subjetivo de la vctima, cuando hace aparecer como viva a una persona fallecida o a una persona viva como muerta. De esta manera cuando el autor hace suponer como viva a una persona que nunca existi, mediante actos unvocamente demostrativos, han de ser calificados como un delito tentado.

14

DERECHO PENAL IV PARTE ESPECIAL II

2012

2.5. LA PENA

Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cuatro aos.

15