“Una lengua vive gracias a que tienen vida

sus hablantes; desaparecidos estos, la lengua

muere. El hablante en consecuencia, es el
objeto primario de la investigación lingüística
(y del papel social de la lingüística)”.

- Luis Fernando Lara Ramos

 ETNOEDUCACIÓN
¿ Qué es? • Propósito:
Es la educación basada en los propiciar el entendimiento
valores de la etnicidad nacional, interracial e intercultural entre las
teniendo en cuenta que nuestra diversas etnias y poblaciones que
identidad cultural es el mestizaje integran la formación étnica y
de tres grandes raíces: la cultural de la nación.
africanidad, la indigenidad y la
hispanidad.
 1880 1927 1943
• Limite del concepto • Esfuerzos Internado para
de educación. reformistas. indígenas en tierra
• Ley 56 del 10 de adentro.
noviembre de 1927.

1972

1976 1972
Decreto 88 del 22 de 1973 - Primera reunión de trabajo
enero de 1976. Decreto 1741 del 30 de sobre educación bilingüe en
agosto de 1973. los grupos indígenas, el 1° de
septiembre en Bogotá.

1978
Etnoeducación en
Decreto 1142
reglamento el articulo
11 de la ley 88
Colombia
 Etnolingüística en Colombia

• En base a su diversidad étnica Colombia constituye un terreno

especialmente rico para la investigación etnolingüística.

• Se divide en dos esferas de trabajo:

- Lenguas indígenas.
- Lenguas criollas.

• Colombia es de los países con más diversidad de lenguas vigentes.

EL HABLA MÁS DULCE DEL MUNDO

En su diario personal, el lunes 24 de Diciembre el

Almirante Colón describió su éxtasis ante los
aborígenes:
Confieso a vuestras Altezas que en el mundo creo
que no hay mejor gente ni mejor tierra. Ellos aman
a su prójimo como así mismos y tienen un habla, la
más dulce del mundo, y mansa y siempre con risa.
 Historia

• Evangelización.
• Romper el muro lingüístico.
Época
colonial

• Producción de estudios (gramáticos y léxicos).

• Etnocentrista.
• Adoctrinamiento religioso.
Siglo XVII • Gramática en la lengua general del Nuevo Reyno (1619) de Fray Bernardo de Lugo.
 • Obras de los misioneros Jesuitas.
• Historia americana de Salvatore Gilij (1780-1784).
• Catalogo de lenguas de las naciones conocidas (1800-1805) de Hervás y
Panduro.
• Manuscritos de José Celestino Mutis (1789)
Siglo XVIII

• Biblioteca lingüística Americana (fundada por Uricoechea).

• Sobre el guajiro y el Kogui de Celédon (1878).

Siglo XIX
 • Comisión corográfica de Colombia.
• Crevaux, Martius, Ernst ---- clasificación de los vernáculos amazónicos.
• Propósitos históricos comparativos (Paul Rivet).
• Clasificación.
Siglo XX •
•
Lenguas y dialectos indígenas de Colombia (1965) por Sergio Elías Ortiz.
Instituto lingüístico de verano.
• Comité Nacional de Lingüística Aborigen (1986).
• Postgrado en Etnolingüística.

• Ministerio de cultura en 2008.

• Interés por las leguas criollas.
• Ministerio de la Tecnología de la Información y las Comunicaciones (antes
Ministerio de Comunicaciones).
Siglo XXI • Ministerio de educación nacional.
Situación de las lenguas en Colombia
• En Colombia hay 68 lenguas:
- 65 indígenas.
- 2 criollas.
- 1 romaní.
La situación de cada una de las lenguas es complejo y
su supervivencia depende de condiciones
demográficas, geográficas, culturales, sociales y
políticas muy distintas según los grupos étnicos.
 - Palenquero (hablantes
Criollas 7.998)
- Criol (hablantes 23.396)

- La lengua romaní y sus

variantes (hablantes
Familias lingüísticas de 4.858)
Romaní
Colombia

65 lenguas que los

Lenguas indígenas o lingüista dividen en 21
indo- americanas familias.
Familias Continentales
Chibcha Arawak Caribe

• Darién (hablantes 2.200). • Wayú (hablantes 280.000) • Yuko o Yukpa (hablantes

• Kogui (hablantes 9.100). • Achagua (hablantes 800) 4.800)
• Arahuaco o ika (hablantes • Piapoco (hablantes 3.500) • Carijona (hablantes 400)
21.900). • Curripaco (hablantes 6.200)
• damana o lengua de los • Tariano (hablantes 200)
wiwa (hablantes 13.600). • Yucuna (hablantes 400)
• Ettetera o chimila • Cabiyarí (hablantes 230)
(hablantes 1.600).
• Lengua barí (hablantes
5.900)
• Arauca occidental, lengua
uwa o tunebo (hablantes
7.600).
 Quechua Tupí

• Inga o ingano • Cocama(hablantes

(hablantes 2.200).
15.450). • lengua geral o
• Variedades de nheengatú.
quechua.
Familias Regionales

Barbacoa Chocó Guahibo Sáliba-piaroa

• Guambiano • Embera • Hitnu • Sáliba
(Hablantes (hablantes (hablantes 650) (hablantes
21.000) 80.000) • Guayabero 2.200).
• awá o • Waunan (hablantes • Piaroa
• kwaiquer (hablantes 600). (hablantes
(hablantes 8.9000) • Sikuani 700).
25.800) (hablantes
35.000)
 Tucano Witoto Bora
Macú-Puinave
• Coreguaje, • Uitoto • Muinane
• Yuhup, Hupda, siona, cubeo, (hablantes (hablantes 550)
Nukak, Kakua, tanimuca, 6.400) • Bora (hablantes
Puinave. tucano, • Ocaina 900)
(hablantes en total desano, (hablantes 280) • Miraña
6.400) macuna, • Nonuya (hablantes 270)
tatuyo, (hablantes 3)
barasana,
carapana,
tuyuca, siriano,
piratapuyo,
bará, taiwano,
wanano,
pisamira
(hablantes
3.000)
 Páez o Nasa
(hablantes
186.000)

Ticuna
Tinigua
(hablantes
(hablante 1)
30.000)

Yaruro
(hablantes
Familias Kamëntsá
(4hablantes .
60)
Aisladas 600)

Andoque Cofán
(hablantes (hablantes
140) 1.700)

Yagua
(hablantes
1.00)
“Nadie podrá llevar por encima
de su corazón a nadie ni hacerle
mal en su persona, aunque piense
y diga diferente”.