Está en la página 1de 7

#EnglishPronunciation

-ought-
Esta combinación se pronuncia de manera
regular /ɔːt/, pero en algunos casos se
pronuncia /aʊt/
ought drought
thought dought
brought
fought

/ɔːt/ se parece al español OT


/aʊt/ se parece al español AUT
#DeutscheAussprache

-eiß-
Esta combinación siempre se pronuncia /aɪs/. En
la ortografía -ß- puede ser reemplazada por -ss-

heißen heissen
weiß weiss
steiß steiss

/aɪs/ se parece al español AIS


#DeutscheAussprache

-oi-
Esta combinación siempre se pronuncia /wa/. Con
frecuencia reemplaza la primera e en las palabras
españolas de dos sílabas, resultando en una fusión con
la segunda vocal.

fois
voix
voile
roi
miroir
/wa/ es igual al español UA
#ExpressionsFrançaises

“En un rien de temps”


Synonymes: rapidement, en très peu temps, en un temps très court, très
vite, avec promptitude.

Ils [les gitans] métamorphosèrent le village en un rien


de temps.

Cent ans de solitude, chapître 1.


#DeutschenAusdrücken

“den Verstand verlieren”


Este verbo compuesto expresa la acción de trastocarse, de perder
un tornillo, de volverse loco. Verstand es el nombre con el que se
designa al pensamiento lógico y racional, al entendimiento.

... José Arcadio Buendía den Verstand verloren hatte...


Hundert Jahre Einsamkeit, Kapitel1.
#DefiniçõesPortuguesas

Lembrança
Recordação; aquilo que está guardado na memória.

Úrsula, pelo contrário, conservou uma lembrança


desagradável daquela visita...
Cem anos de solidão, Capítulo 1.
#DeutscheDefinitionen

Wissenschaft
Lateinisch scientia; Forschung, Lehre, Theorie

»Die Wissenschaft hat die Entfernungen ausgelöscht«


Hundert Jahre Einsamkeit, Kapitel1.

Distanz ist ein Synonym für Entfernung

También podría gustarte