Centro de Formación, Capacitación y Asesoría en

Seguridad y Salud en el Trabajo

TEMA

TRABAJOS DE EXCAVACIÓN

Expositor Ing. GUILLERMO TORRES HERNA

 TEMA
CONTROL DE RIESGOS OCUPACIONALES
EN CONSTRUCCION CIVIL

TRABAJOS DE EXCAVACION
Expositor: IIng. Guillermo Torres Herna
Especialista en Seguridad y Salud en el Trabajo
 BASE LEGAL
NORMATIVA RELACIONADA A LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL
TRABAJO APLICABLE A LA CONSTRUCCIÓN
• Norma Básica de Seguridad e Higiene en Obras de Edificación – NBSHOE (R.S. N°
021-83-TR
• Reglamento Nacional de Edificaciones –RNE (R.M. N° 290-2005-Vivienda)
• Norma G 050 Seguridad durante la Construcción
• Normas Técnicas del Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo(D.S. N° 003-98-SA).
• Normas Técnicas Peruanas NTP 400.034 (Indecopi).
• Ley N° 28806 Ley General de Inspección del Trabajo
• Ley 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
• Decreto Supremo N°005-2012-TR, Reglamento de la Ley N° 29783
NOTA: También se aplica normativa de SST de otros sectores en
función al tipo de proyecto de construcción y del lugar donde se
ejecuta.
CONDICIONES DE TRABAJO INSEGURAS
CONDICIONES DE TRABAJO INSEGURAS
CONDICIONES DE TRABAJO INSEGURAS
CONDICIONES DE TRABAJO INSEGURAS
CONDICIONES DE TRABAJO INSEGURAS
(vías de circulación con obstáculos, falta de orden y limpieza)
ES JUSTO QUE UNA PERSONA PIERDA LA VIDA EN EL LUGAR DONDE
SE GANA LA VIDA
 EXCAVACIÓN
Excavación: Cualquier corte, cavidad, zanja o depresión efectuada
por el hombre retirando o extrayendo material de la superficie del
terrero.
 EXCAVACIÓN
Zanja: Es una excavación estrecha bajo el nivel de la superficie de la
tierra. En general cuando la profundidad es mayor al ancho de la parte
baja de la misma.
TRABAJOS DE EXCAVACIÓN
 DERRUMBE EN EXCAVACIÓN
Derrumbe: Es la separación de una masa de tierra o roca del lado de una excavación o la pérdida de
tierra o suelo de abajo de una zanja o sistema de soportes y su consecuente caída o deslizamiento
dentro de la excavación en cantidad suficiente para atrapar o enterrar a una persona.

 Los accidentes más frecuentes en trabajos de excavación son los que se originan por derrumbe.
 El derrumbe ocurre cuando una masa importante de suelo se desprende del talud o cara de la
excavación y cae dentro de la zanja.
 El derrumbe atrapa, entierra o produce daños a la persona afectada.
 DERRUMBE EN EXCAVACIÓN

El compañero trató de ayudar al trabajador atrapado y agravó la situación ahora son dos los
atrapados por el derrumbe. En estos casos el trabajador debe mantener la calma, salir
rápidamente y pedir ayuda a los equipos entrenados para efectuar el rescate.
 BUENAS PRACTICAS EN TRABAJOS DE EXCAVACIÓN

1 m.

Los equipos utilizados en trabajos de

Las escaleras deben sobresalir 1 m. del
excavación deben posicionarse como
punto de apoyo del borde superior.
mínimo a 1 m. del borde de la excavación.
 BUENAS PRACTICAS EN TRABAJOS DE EXCAVACIÓN

NO

3.5 m.

El personal que realiza trabajos de

Siempre utilizar pasarelas para cruzar por
excavación manual debe estar separado
una excavación o zanja.
como mínimo a 3.5 m. entre si.
 CALICATAS
Técnica de prospección empleadas para facilitar el reconocimiento geotécnico de un
terreno, son excavaciones de profundidad, pequeña a media.

Permiten la inspección directa de la

estratigrafía y muestras inalterables
del suelo que se desea estudiar, es el
método de exploración que
proporciona la información más
confiable y completa, es un medio
muy efectivo para la exploración y
muestreo de suelos. Tienen la ventaja
de que exponen la sucesión de
estratos para facilitar su inspección
visual.

Las calicatas permiten:

 Una inspección visual del terreno “in situ”
 Toma de muestras
SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA DERRUMES
PRUEBAS MANUALESDE SUELOS
TIPOS DE SUELOS

Tipo C: suelo sin cohesividad, ejemplo:

grava y arena.

Tipo B: suelo con poca cohesión,

ejemplo: grava triturada.
Tipo A: es un suelo cohesivo, ejemplo:
arcilla.
Roca Estable: es el material mineral
sólido.
PRUEBA DE SUELOS
SUELOS DE DIFERENTES TIPOS

Tipo C

Tipo B

Tipo A

Roca estable
SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA DERRUMBES

90° 53°

ROCA ESTABLE SUELO TIPO A

45° 34°

SUELO TIPO B SUELO TIPO C

INCLINACIÓN MÁXIMA DE LAS ORILLAS DE LA
EXCAVACIÓN
TIPO DE EXCAVACIÓN ANGULO
SUELO < 20 PIES
Roca estable Vertical 90°
Tipo A ¾:1 53°
Tipo B 1:1 45°
Tipo C 1.5:1 34°
SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA DERRUMBES

INCLINACIÓN ESCALONAR

APUNTALAMIENTO PROTECCION
 MODELOS PARA EL DISEÑO DE TALUDES

Clasificación referencial de suelos (Tipos A, B y C) según la OSHA (Occupational Safety & Health Administration)
 MODELOS PARA EL DISEÑO DE TALUDES

Clasificación referencial de suelos (Tipos A, B y C) según la OSHA (Occupational Safety & Health Administration)
 LAS LÍNEAS DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS

Clasificación referencial de suelos (Tipos A, B y C) según la OSHA (Occupational Safety & Health Administration)
 MODELOS PARA EL DISEÑO DE TALUDES

Clasificación referencial de suelos (Tipos A, B y C) según la OSHA (Occupational Safety & Health Administration)
 MODELOS PARA EL DISEÑO DE TALUDES

Clasificación referencial de suelos (Tipos A, B y C) según la OSHA (Occupational Safety & Health Administration)
 MODELOS PARA EL DISEÑO DE TALUDES

Clasificación referencial de suelos (Tipos A, B y C) según la OSHA (Occupational Safety & Health Administration)
 MODELOS PARA EL DISEÑO DE TALUDES

Clasificación referencial de suelos (Tipos A, B y C) según la OSHA (Occupational Safety & Health Administration)
 MODELOS PARA EL DISEÑO DE TALUDES

Clasificación referencial de suelos (Tipos A, B y C) según la OSHA (Occupational Safety & Health Administration)
 MODELOS PARA EL DISEÑO DE TALUDES

Clasificación referencial de suelos (Tipos A, B y C) según la OSHA (Occupational Safety & Health Administration)
 LAS LÍNEAS DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS

Recuerde que pueden haber tuberías para el gas, teléfono,

agua, desagues ó líneas eléctricas.

Para evitar dañarlas y al mísmo tiempo protegernos, existen

numeros telefónicos que hay que llamar para que dichos
servicios sean localizados y marcados.

Consulte con las oficinas responsables de estos servicios

respecto de las áreas a excavarse.
 EXCAVACIONES EN ZONAS CON POSIBLES
INTERFERENCIAS SUB-TERRÁNEAS
Verificar la existencia de tuberías que
transportan:
- Gasolina
- Petróleo
- Gas natural
- Aceites de calefacción
- Redes eléctricas
- Otros
 DEFINICIONES

• Persona Competente: Es aquella capaz

de identificar peligros existentes o
predecibles en los alrededores o
condiciones de trabajo insalubres y
peligrosas para los trabajadores y que
tiene autoridad para adoptar las medidas
preventivas y correctivas para eliminarlos.
 SITUACIONES PELIGROSAS

Cuando se tenga personal

dentro de una zanja
efectuando excavación
manual, no debe efectuarse
excavación mecánica a menos
de 3 m. del personal.

El personal debe salir de la

NO excavación durante la descarga
de material o cuando exista
equipo o maquinaria
operando cerca que produce
vibraciones
 SITUACIONES PELIGROSAS

Nunca retirar los puntales de los entibados

SITUACIONES PELIGROSAS

NO
 PRINCIPALES RIESGOS ORIGINADOS POR LAS EXCAVACIONES

 Derrumbe o colapso de las paredes de la excavación.

 Desprendimiento o deslizamiento de material de las paredes de la excavación.
 Caída del material removido de la excavación.
 Caída de objetos/materiales colocados junto a la excavación.
 Caída de personas/vehículos dentro de la excavación.
 Afectación de edificaciones, estructuras, postes, árboles, etc. Adyacentes a la
excavación.
 PRINCIPALES RIESGOS ORIGINADOS POR LAS EXCAVACIONES

 Golpes con equipos o herramientas.

 Contacto con roturas subterráneas (electricidad, gas, agua, desague, telefonía, etc.
 Contacto con explosivos.
 Asfixia por falta de oxigeno.
 Inhalación de sustancias tóxicas.
 Asfixia por falta de oxigeno.
 Fuego / electrocución (trabajos de soldadura / corte, calentamiento)
 Ahogamiento por inundación de la excavación.
 Remoción de restos arqueológicos (Riesgo legal).
 CONSECUENCIAS DEL DERRUMBE

 Un cubo de suelo que mide metro por lado (1

m3) pesa alrededor de 1,292 Kg. (peso
aproximado de una camioneta 4x4, 1,275 Kg.).
 Un derrumbe de pared de una zanja puede
contener 2 m3 (3,550 Kg.) de suelo.
 Una persona enterrada hasta la altura del diafragma no se podrá liberar por si misma.
 Sus posibilidades de supervivencia son bajas por la dificultad para respirar por la
presión del terreno.
 Una persona enterrada hasta el cuello sufre una presión en el área del pecho que
impide que pueda expandir su tórax para respirar.
 La sofocación o ahogamiento se producirá en aproximadamente 3 minutos.
 Si se llega a rescatar a la persona tiempo es muy probable que la carga pesada del
suelo genere lesiones internas serias.
 Si la cara es cubierta la muerte es casi segura si no se efectúa el rescate de inmediato.
 CAUSAS POSIBLES DE LOS DERRUMBES
PESO PESO FILTRACIÓN DE AGUA

VIBRACIÓN INCLINACIÓN DE LA PARED DE

LA EXCAVACIÓN > AL ÁNGULO
CONDICIONES CLIMÁTICAS
DE REPOSO DEL MATERIAL
 SOCAVAMIENTO DE TALUDES
NO
NO NO SI

INSPECCIÓN MINUCIOSA DE LAS PAREDES DE UNA EXCAVACIÓN, Se debe examinar:

 Después de interrumpir las labores por más de un día.
 Después de una operación de voladura o sismo.
 Después de un desprendimiento de material.
 Después de que se haya producido una alteración del sistema de protección contra
derrumbes.
 Después de fuertes lluvias o de una intensa helada.
 Cuando se encuentren importantes bloques de piedra o estratos/lentes de suelo
diferente.
 RIESGO DE DERRUMBE
Los taludes de las excavaciones se protegerán con apuntalamientos apropiados o
recurriendo a otros medios que eviten el riesgo de desmoronamiento ocasionado por:

 Pérdida de cohesión.
 Acción de presiones originadas por colinas o edificios colindantes a los bordes.
 Circulación de vehículos o acción de equipo pesado que generen incremento de
presiones y vibraciones.
 Si la profundidad de las excavaciones es mayor de 2 m. se requiere contar con
estudio de mecánica de suelos que contenga las recomendaciones del proceso
constructivo refrendadas por un ingeniero civil colegiado.
 Toda excavación debe contar con un adecuado sistema de protección contra
derrumbe, excepto cuando se ejecuta totalmente en roca estable o cuando su
profundidad no sea mayor de 1.5 m. y el suelo haya sido examinado por un
profesional competente quien ha determinado que no existe potencial de
derrumbe.
Cada punto de un suelo esta sujeto a la acción de fuerzas que lo mantienen estable en
su posición.
SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA DESPRENDIMIENTOS
Los métodos utilizados para proteger al personal que ingresa a una
excavación contra el desprendimiento de terrones de suelo o rocas sueltas
desde el talud son:
 Desquinchado o desatado NO
 Colocación de mallas

 Aplicación de pañeteado de cemento

 Aplicación de shotcrete
SI
 Combinación de los métodos anteriores

NOTA 1. Los entibados y pantallas también protegen contra desprendimientos

NOTA 2. Las mallas, pañeteados de cemento, shotcrete, o una combinación de estos, no se
considera sistema de protección contra derrumbes.
 DISTANCIAS DE SEGURIDAD REQUERIDAS AL
EFECTUAR UNA EXCAVACIÓN

D >= 0.60 m.
D mínimo = H/2
L mínimo = 1.5 H

D: distancia de seguridad para la colocación del material que se extrae de la

excavación (0.60 m.).
H: profundidad de la excavación.
L: distancia de seguridad para la ubicación de personas/materiales, operación de
equipos, o acumulación/estacionamiento de vehículos cerca de las excavaciones.
NOTA: Cuando no sea posible mantener las distancias de seguridad (D ó L), se deberá entibar las
paredes de la excavación, aún cuando no ingrese personal dentro de la misma.
 ACCESO A LAS ESCAVACIONES
 Proveer de medios de acceso adecuados (escaleras, rampas u otros), cuando se requiera el
ingreso de personal a excavaciones a 1.20 m. de profundidad o más.
 En zanjas distanciar los accesos para que el personal dentro de la excavación requiera como
máximo un desplazamiento de 7.5 m. para llegar a ellos.
 Si se usa escaleras estas deben sobre salir 1 m. del punto de apoyo superior y deben estar
aseguradas para prevenir su desplazamiento. (Norma G 050)
 El material extraído de la operación de excavación se depositará a más de 60 cm. Del borde
de la misma. (Norma G 050)
 En el caso de las zanjas se excaven en terrenos no estables, se evitará que el material
producto de la excavación se acumule a menos de 2 m. del borde de la zanja. (Norma G 050)
PROTECCIÓN DEL PERÍMETRO DE LAS EXCAVACIONES
 Proteger el perímetro de las excavaciones según la exposición a riesgo acordonamiento (líneas
de advertencia), mallas, barandas, cilindros o similares
 Si hay riesgo de caída de vehículos colocar adicionalmente al acordonamiento muretes de
concreto ubicados a 3 m. como mínimo del borde del peligro.
 Para señalización nocturna los muretes deben contar con luces de destellos o mecheros
 Complementar la protección con avisos de advertencia sobre la excavación abierta.
 El personal de excavación expuesto a tráfico vehicular usará chaleco naranja con cintas
reflexivas.
 PASARELAS O PUENTES PEATONALES
 Deben tener un ancho mínimo de 0.90 cm.

 Pueden ser de metal o madera tornillo u otra madera de resistencia equivalente, no usar pino
blanco (madera de embalaje)

 Deben contar con barandas laterales con adecuada rigidez y resistencia a 1 m. de altura y riel
intermedio a 0.50 m. colocar entibados de requerirse.

NOTA: Si se requiere el cruce de vehículos, se debe habilitar puentes vehiculares utilizando

planchas de acero de espesor adecuado.
 ENTORNO DE LA ZONA DE EXCAVACIÓN
 Antes de iniciar las excavaciones se eliminarán todos los objetos que puedan
desplomarse y que constituyan peligro para los trabajadores tales como: árboles,
rocas, rellenos, etc.
 Si la excavación se realiza al borde de una acera pública, el lado adyacente a esta se
apuntalará adecuadamente para evitar la posible socavación de la vía.

SI

NO
COLAPSO O AFECTACIÓN DE EDIFICACIONES O ESTRUCTURAS COLINDANTES

Los métodos utilizados para la protección de un posible colapso o afectación a las

edificaciones o estructuras que se encuentran colindantes a una excavación son:
 Sistema de calzaduras o muros pantallas
 Colocación de arriostre o apuntalamientos.
 Colocación de entibados.
 Combinación de los métodos anteriores.
NOTA: Independiente del sistema de protección utilizado se debe proceder a colocar
testigos para detectar a tiempo posibles hundimientos o desplazamientos.

FALTA MURO PANTALLA APUNTALAMIENTO

APUNTALAMIENTO MURO PANTALLA
INSUFICIENTE
COLAPSO O AFECTACIÓN DE EDIFICACIONES O ESTRUCTURAS COLINDANTES

Si la excavación se realiza en zona adyacente a una edificación existente, se preverá que la

cimentación del edificio este suficientemente garantizada.
Al excavar bajo el nivel de las cimentaciones existentes, se cumplirá con una estricta programación
del proceso constructivo, el que debe cumplir con las exigencias del diseño estructural realizado por
el ingeniero responsable de las estructuras del edificio..
El constructor o contratista de la obra, bajo responsabilidad, propondrá si lo considera necesario,
modificaciones al proceso constructivo siempre y cuando mantenga el criterio estructural del diseño
del proyecto. .
 ESCAVACIONES CON RETROEXCAVADORA

El personal en la superficie y dentro de la excavación debe mantener una

distancia de seguridad adecuada respecto al cucharón de la excavadora de
5 m. como mínimo

NO

BRAZO
EXTENDIDO
 INGRESO DE PERSONAL A LAS EXCAVACIONES
El personal que ingrese a una
excavación que aún no cuenta
con protección contra
derrumbe, debe usar arnés (o
cinturón) con línea de vida
fijada al anillo dorsal, y con el
otro extremo ubicado en el
exterior de la excavación a
cargo de un monitor o vigía con
silbato, quien pueda advertir de
un inminente derrumbe.
 EXCAVACIÓN EN ESPACIOS CONFINADOS
Las zanjas angostas y calicatas deben ser consideradas como espacios
confinados y deben tener permiso para su ingreso.
Cuando se tenga trabajando maquinarias, equipos o vehículos de combustión
interna dentro o cerca de las excavaciones, se debe considerar la posible
acumulación de gases de escape dentro de las mismas.

Se debe considerar:

 Ingreso con línea de vida

 Monitoreo de atmósfera

 Un vigía en el exterior
 RELLENO DE EXCAVACIONES
NOTA: Si en la zona de circulación de vehículos o dumpers con material para relleno
se encuentra personal trabajando, se deberá contar con un señalero para que dirija
el posicionamiento de los referidos vehículos

TOPE

Durante el proceso de relleno no se permite Se deberá colocar topes para prevenir la

la presencia de personal en la zanja caída de vehículos en la excavación
 EL AGUA DENTRO DE LA EXCAVACIÓN
Antes de iniciar las excavaciones en espacios saturados se debe realizar un estudio de
mecánica de suelos que señale las características del suelo, que permita determinar la
magnitud de los empujes a que estarán sometidos los muros de sostenimiento.
El riesgo de derrumbe aumenta por la presencia de
agua en una excavación.
Nunca se debe trabajar en una excavación donde se
acumule o filtre agua.
Se debe contar con sistema de bombeo y líneas de
evacuación de agua para mantener la excavación seca
y en condiciones de trabajo.
Supervisar el bombeo para asegurar la continuidad de
la operación.
No usar equipos eléctricos dentro de una excavación
con agua.
 ¡ Gracias por su
atención !
Consultas pueden escribir a:
TorresSST@hotmail.com
Urb. Villasol, 4° tapa.
Calle Emilio de los Ríos
Mz. Z, lote N° 9,
Los Olivos, Lima - Perú.
Telef. 991 668 271.