Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Operación de Bombas
Operación de Bombas
Bombas
Teoría Básica
Operación de bombas con Sellos
Mecánicos
.
Operación de bombas con Sellos
Mecánicos
.
Operación de bombas con Sellos
Mecánicos
.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Tipos de Bombas
Función de las bomba
La función primaria de una bomba es la de mover un fluido, generalmente un
liquido, de un lugar a otro. Para lograrlo la bomba le agrega energía al
fluido.
.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Bombas Centrifugas
Clasificación según API 610 9na Edición
Bomba tipo OH2:
Diseño en voladizo, simple etapa, montaje centrado. Tiene una caja
de rodamiento simple para absorber todas las fuerzas impuestas
sobre el eje manteniendo el rotor en su posición durante la
operación. Estas bombas son instaladas en una base y están
conectadas por un acople flexible al elemento conductor.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Bombas Centrifugas
Clasificación según API 610 9na Edición
Bomba tipo OH3:
Diseño en voladizo, simple etapa, montaje vertical “In-line” con soportes
separados. Tiene una caja de rodamiento integrada a la bomba para
absorber todas las cargas al rotor. El elemento conductor es montado
en un soporte integrado a la bomba. La bomba y el elemento conductor
están conectadas por un acople flexible.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Bombas Centrifugas
Clasificación según API 610 9na Edición
Bomba tipo OH4:
Diseño en voladizo, simple etapa, montaje vertical “In-line” con acople
rigido. El acople rigido mantiene al eje de la bomba unido firmemente al
eje del elemento conductor ( No reune todos los requerimientos de este
estandar internacional)
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Bombas Centrifugas
Clasificación de según API 610 9na Edición
Bomba tipo OH5:
Diseño en voladizo, simple etapa, montaje vertical “In-line” con acople
cerrado. Con el acople cerrado el impulsor se monta directamente
sobre el eje del elemento conductor ( No reune todos los
requerimientos de este estandar internacional)
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Bombas Centrifugas
Clasificación según API 610 9na Edición
Bomba tipo OH6:
Diseño en voladizo, simple etapa, con caja de engranaje conductora de alta
velocidad. Estas bombas incrementan la velocidad por medio de una caja de
engranaje integral. El impulsor es montado directamente sobre la salida del eje de
la caja de engranaje. No hay acople entre la caja de engranaje y la bomba, sin
embargo, la caja de engranaje es acoplada flexiblemente al elemento conductor.
Estas bombas pueden ser orientadas vertical u horizontalmente.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Bombas Centrifugas
Clasificación según API 610 9na Edición
Bomba tipo BB1:
Bomba de diseño axialmente partida y una o dos etapas con eje
entre rodamientos.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Bombas Centrifugas
Clasificación según API 610 9na Edición
Bomba tipo BB2:
Bomba de diseño radialmente partida y una o dos etapas con
eje entre rodamientos.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Bombas Centrifugas
Clasificación según API 610 9na Edición
Bomba tipo BB3:
Bomba de diseño axialmente partida multietapas con eje entre
rodamientos.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Bombas Centrifugas
Clasificación según API 610 9na Edición
Bomba tipo BB4:
Bomba de diseño de carcaza simple radialmente partida, multietapas
con eje entre rodamientos. Estas bombas son también llamadas de
sección de anillos, segmentos de anillos o de segmentos unidos por
barras y tienen un potencial sendero de fuga por cada segmento.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Bombas Centrifugas
Clasificación según API 610 9na Edición
Bomba tipo BB5:
Bomba de diseño de doble carcaza radialmente
partida, multietapas con eje entre rodamientos.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Bombas Centrifugas
Clasificación según API 610 9na Edición
Bomba tipo VS1:
Bomba de profundidad verticalmente suspendida, carcasa
simple con difusores de descarga a través de la columna.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Bombas Centrifugas
Clasificación según API 610 9na Edición
Bomba tipo VS2:
Bomba de profundidad verticalmente suspendida, carcasa
simple con la voluta descarga de a través de la columna.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Bombas Centrifugas
Clasificación según API 610 9na Edición
Bomba tipo VS3:
Bomba de profundidad verticalmente suspendida, carcasa
simple de flujo axial con descarga de a través de la columna.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Bombas Centrifugas
Clasificación según API 610 9na Edición
Bomba tipo VS4:
Bomba verticalmente suspendida, carcasa simple,
voluta en línea con el eje conductor en el colector.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Bombas Centrifugas
Clasificación según API 610 9na Edición
Bomba tipo VS5:
Bomba verticalmente suspendida en voladizo.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Bombas Centrifugas
Clasificación según API 610 9na Edición
Bomba tipo VS6:
Bomba doble carcaza con difusores verticalmente
suspendidos.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Bombas Centrifugas
Clasificación según API 610 9na Edición
Bomba tipo VS7:
Bomba doble carcaza con voluta verticalmente
suspendida.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Bombas Rotativas
Principio de funcionamiento
Las bombas rotativas no mueven el liquido por acción de la fuerza centrifuga,
estas bombas caen dentro de la categoría de desplazamiento positivo donde el
liquido es removido del espacio que pueda ocupar. En las bombas rotativas el
liquido es atrapado y luego empujado de su alojamiento a través del puerto de
descarga. Estas bombas son usados en servicios muy viscosos y libres de
abrasivos.
Bombas Reciprocantes
Principio de funcionamiento
Las bombas reciprocantes son bombas de desplazamiento positivo que usan un pistón o
un diafragma para remover el espacio que ocupa el liquido en la cavidad y dirigirlo con
fuerza al puerto de descarga. Al igual que las bombas rotativas, las bombas reciprocantes
se usan a menudo en servicio de líquidos viscosos. El flujo de la descarga de las bombas
reciprocantes es de naturaleza pulsante. Las bombas reciprocantes no pueden ser
sellados con sellos mecánicos, se usan juegos de anillos de empaques, usualmente
anillos como U-cups y V-rings.
1 Bomba
2 Motor
3 Acople
4 Base
5 Cubierta
6 Fundación
7 Ensamble
del Sello
1 Bomba
2 Turbina de
Vapor
3 Acople
4 Base
5 Relleno
6 Fundación
7 Ensamble
de sello
Ensamble de Sello.
El operador de la bomba debe tener conocimiento del diseño del sello y todo lo
relativo a como opera en la bomba. El sello mecánico básico esta
compuesto por un cabezal de sello y un asiento, ambos trabajan juntos
como un ensamble. Adicionalmente el sello requiere elementos
adaptadores metálicos como la Brida y la Camisa.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Ensamble de Sello
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Sellos de Cartucho.
Existen muchas variaciones de Cabezales de Sellos , Asientos, y Adaptadores
que resultan en una amplia variedad de ensambles. Al ensamble del
Cabezal de Sello y Asiento se le denomina sello básico. Los dispositivos
metálicos usados en los sellos se conocen como Adaptadores y están
formados por la Brida, la Camisa, el Collar de Arrastre y el Espaciador. Si
el sello viene ensamblado de fabrica con los adaptadores, se dice que el
sello es de Cartucho. El sello de cartucho facilita la instalación
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Cabezal de Sello
Un cabezal de sello es el ensamble de componentes del lado flexible
del sello y se acomoda a los movimientos axiales y radiales del
equipo. El anillo Primario pertenece al cabezal de sello y provee
una de las superficie de sellado lapeada y plana. El anillo
primario es sellado con un elemento sellante secundario. El
anillo primario pude ser balanceado o no balanceado y se
mantiene unido al ensamble por mecanismos de arrastre. La
fuerza de cierre es suministrada por un dispositivo de carga y por
la presión hidráulica en la cavidad de sellado.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Asientos.
El Asiento es un anillo desgastable y lapeado plano que provee otra de las
superficies de sellado. El Asiento no da flexibilidad al ensamble, pero si
guía la flexibilidad del Anillo Primario. El Asiento puede ser estacionario
instalado en la brida o rotativo cuando se instala en en el eje con un
adaptador, se usa estacionario mas comúnmente, pero cuando se tiene
alta velocidad de rotación o desalineamiento se usa rotativo.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
1 Asiento
2 Ensamble
Cabezal de
Sello
3 Camisa
4 Collar
5 Brida
6 Conexión
Flush
7 Espaciador
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
1 Asiento
2 Ensamble
Cabezal de
Sello
3 Camisa
4 Collar
5 Brida
6 Conexión
Flush
7 Conexión
Quench
8 Buje de
Restricción
9 Espaciador
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
A Área de
Sellado
Primario
B Área de
Sellado
Secundario
C Área de
Sellado
Brida
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Lubricación y Enfriamiento
Entre las caras del sello se introduce una película de fluido. Este fluido es
deseable y necesario debido a que permite una pequeña separación de las
caras lapeadas. Con esta pequeña separación, se provee la lubricación a
las superficies. La lubricación es crítica para la efectiva operación del sello.
Como las superficies rozan una contra la otra al rotar se genera calor entre
ellas. El calor es una fuerza destructiva que que distorsiona y quema las
caras. Es muy importante el enfriamiento o lubricación para remover el calor.
En pocos minutos de operación sin la adecuada lubricación, las caras del
sello pueden dañarse permanentemente. El daño en las caras puede
significar una reducción de la vida y el rendimiento del sello. En muchos
casos el daño es una causal para el inmediato reemplazo del sello. Por esta
razón el procedimiento de arranque de la bomba es crítico.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Sistemas de lubricación y enfriamiento del sello
Succión
Descarga
Flujo
A
Presión Mínima
2 Bar / 25 psi
Succión
Circulación desde fuente externa hasta
Dispositivo de Restricción
brida del sello. (Plan API 32) (Buje)
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Sistemas de lubricación y enfriamiento del sello
La conexión en la brida que dirige el liquido a las caras del sello se conoce como
conexión de “Circulación”, “Flush” o “Inyección”, esta conexión se marca en
la brida con la letra “F”. En muchos casos la conexión de recirculación o de
inyección se efectúa en la cavidad de sellado de la bomba .
Cuando la bomba es vertical y el liquido recircula desde la cavidad de sellado a la
succión, la conexión de salida en la brida debe estar en el punto mas alto de
las caras del sello para evitar la acumulación de vapores que impidan la
lubricación. Se recomienda la fabricación de una conexión para venteo de los
vapores.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Fluido de Proceso
Información importante
En bombas que necesitan ser reparadas como parte de un mantenimiento
planificado o como una emergencia, el operador debe ser una fuente
confiable para el suministro de la información. Es necesario documentar
las condiciones de operación de la bomba hasta que esta sea llevada a
reparación.
Entre la información importante que debe suministrarle operaciones de planta
al departamento de mantenimiento se encuentran los siguientes
puntos:
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Información importante
1. Fecha y Hora de parada de la bomba.
2. Voltaje o corriente del motor.
3. Dirección de rotación del eje de la bomba.
4. Nivel de aceite en los rodamientos.
5. Presión de succión.
6. Presión de descarga.
7. Presión de inyección al sello.
8. Presiones y niveles indicados en los equipos auxiliares del sello.
9. Temperatura de Operación.
10. Alguna rata de flujo indicada.
11. Algún ruido inusual escuchado.
12. Algún movimiento del motor, base de fijación, tubería,etc. observada.
13. Alguna fuga excesiva en el sello mecánico.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Operación Segura
La operación de la bomba con seguridad es a menudo la primera
preocupación. Entender los procedimientos de operación del tipo de
bomba es fundamental para la seguridad de la operación. La seguridad
de la bomba, el operador y el personal de planta es de extrema
importancia. Operar con seguridad trae protección y gran economía a la
operación. El operador debe arrancar y parar la bomba de acuerdo a las
recomendaciones del fabricante. Cada planta debe tener
procedimientos específicos que son de seguimiento obligatorio.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Sistemas de Bombeo y Chequeos de Pre-Arranque
El sello mecánico instalado en la bomba es uno de los muchos componentes, el
trabajo de un componente afecta al otro. El sello es afectado por la condición
de los componentes de la bomba como los rodamientos, la lubricación de los
rodamientos, las superficies de alineación, el acoplamiento, el motor, las
tuberías de succión y descarga, el soporte de la bomba, las bases y
fundaciones. Larga vida puede ser alcanzada si estos componentes están
en correcta condición de trabajo.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Sistemas de Bombeo y Chequeos de Pre-Arranque
Antes de operar la bomba se recomienda una minuciosa inspección visual de los
componentes de la bomba. Si alguno de los componentes no se encuentra
en buena condición debe ser reemplazado. En algunos casos, el tiempo
requerido para el trabajo puede ser costoso. Sin embargo para reducir o
eliminar revisiones adicionales a la bomba, el trabajo debe ser completado.
Una inspección de los componentes es necesaria para planificar la extensa
revisión.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
1 Bomba
2 Conductor
3 Fundación
4 Tubería de Succión
5 Junta de
Expansión
6 Válvula de Succión
7 Tubería de
Descarga
8 Válvula de
Descarga
9 Soporte de Tubería
de piso
10 Soporte de Tubería
de Techo
11 Reservorio
12 Guarda del Acople
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Elementos a inspeccionar en la bomba
Procedimientos de Arranque
10. Si el lubricante es grasa:
a. Remover el conector de llenado de grasa.
b. Instalar el llenador de grasa en el puerto de llenado.
c. Inyectar la grasa recomendada. Tres bombeadas con el inyector
manual es suficiente. Si hay un puerto de salida inyectar grasa hasta
que salga una una pequeña cantidad. No sobre cargar de grasa los
rodamientos, también mucha grasa causará daños a los rodamientos.
d. Remover el llenador de grasa.
e. Reemplazar el conector de llenado de grasa.
11. Limpiar el área superior de la bomba. Remover componentes
reemplazados, escombros de construcción y herramientas en el área.
12. Girar la bomba con la mano para chequear rozamientos.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Procedimientos de Arranque
13. Alinear la bomba. La bomba puede necesitar estar auto alineada
después de la instalación inicial. Si la bomba no esta auto alineada
efectuar los siguientes pasos:
a. Abrir lentamente la válvula de succión o de entrada.
b. Abrir los venteos de aire en las tuberías de succión, descarga y en el
cuerpo de la bomba.
c. Purgar el aire atrapado, ventear hasta que salgan pequeñas
cantidades de fluido.
d. Girar el eje varias veces para liberar el aire atrapado en la bomba o el
impulsor.
e. Cerrar las válvulas de venteo.
f. Si el sistema tiene un válvula de purga, llenar el cuerpo de la bomba
y la tubería de succión mientras se ventea el aire atrapado.
g. Si el sistema no tiene válvula de purga, usar una bomba de vacío o
un eyector para remover el aire atrapado.
14. Ventear el aire atrapado en la cavidad de sellado.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Procedimientos de Arranque
15. Ventear el aire atrapado en los equipos auxiliares del sello. Los
separadores de abrasivos deben ser venteados.
16. Si el sello instalado en la bomba es tipo cartucho, asegurarse que los
tornillos prisioneros del collar externo que sirve de fijación y arrastre se
encuentren ajustados y que los espaciadores han sido retirados.
17. Abrir las válvulas de control de inyección de fluido al sello mecánico.
Abrir los sistemas de lubricación y sofoque (flush y quench). Si el
ensamble es un sello de no contacto para gas, asegurarse que la
válvula de control de inyección del sistema se encuentre abierta y a la
presión correcta.
18. Para servicios de temperatura extrema, llevar la bomba a la
temperatura de operación por calentamiento o enfriamiento externo.
a. Si la bomba tiene enfriamiento en el pedestal, la base, la caja de
rodamiento o la chaqueta de la cavidad de sellado, abrir las válvulas
que controlan el sistema de enfriamiento.
b. Si la bomba requiere calentamiento con sistemas como vapor, abrir las
válvulas que controlan el calentamiento del sistema.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Procedimientos de Arranque
19. Si la bomba tiene un sistema de lubricación independiente, abrir el
sistema.
20. La válvula de descarga debe encontrarse cerrada. Abrir ligeramente la
válvula de descarga, generalmente menos del 10%.
21. Abrir la válvula de succión en un 100%. La válvula de succión no debe
usarse como restricción de flujo en la bomba.
22. Abrir la fuente de energía del motor.
23. Si el conductor es un motor eléctrico, aplicar energía al motor.
24. Si el conductor es operado por vapor, consultar las instrucciones
especificas en el manual de operación del fabricante de la turbina.
a. Abrir las válvula de drenaje de vapor para remover el condensado..
b. Abrir la válvula de escape de vapor.
c. Cerrar las válvulas de escape y drenaje de vapor.
d. Abrir lentamente la válvula de restricción.
25. Cuando la bomba alcance la velocidad de operación abrir lentamente la
válvula de descarga hasta un 100% abierta.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Procedimientos de Arranque
26. Si la bomba maneja un servicio de alta temperatura, abrir lentamente la
válvula de descarga mientras la bomba alcanza la temperatura de
operación. La válvula de descarga debe estar abierta en un 100%
cuando la temperatura de operación es alcanzada.
27. Inspeccionar ruidos o excesiva vibración en el conductor y la bomba.
Si un problema es observado o escuchado, parar la bomba para corregirlo.
28. Observar los indicadores de presión en la succión y descarga para
asegurarse que los niveles son los esperados.
29. Observar los indicadores de la temperatura de operación para
asegurarse que es la esperada.
30. Inspeccionar el rendimiento del sello mecánico. No deben existir fugas
visibles. Si el ensamble del sello tiene un sistema de inyección de quench,
ajustar el empaque auxiliar de tal manera que la fuga no sea mayor a 10
gotas por minuto.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Procedimientos de Arranque
31. Después que la bomba alcance la temperatura de operación , se debe
efectuar un chequeo final a la alineación de la siguiente manera:
a. Parar la bomba desconectando la fuente de energía del motor. Cerrar las
válvulas en la línea de inyección de vapor para turbinas de vapor.
b. Colocar el interruptor de la fuente de energía en posición apagado.
c. Remover las guardas del acople.
d. Desconectar el acople.
e. Chequear la alineación del acople.
f. De ser necesario, realizar ajustes al motor de la bomba.
g. Conectar el acople.
h. Instalar la guarda del acople.
i. Conectar la fuente de energía.
j. Arrancar la bomba.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Procedimientos de Operación
Después que la bomba ha sido arrancada, se recomienda efectuar un chequeo de
seguimiento durante las primeras dos horas de operación y de allí en
adelante periódicamente. Durante la operación la válvula de descarga debe
estar totalmente abierta.
1. Chequear los indicadores de presión en la succión y en la descarga.
Comparar con los valores que deben alcanzarse.
2. Chequear la indicación de presión en el sistema de inyección al sello. La
presión de inyección al sello debe estar de 20 a 30 psi por encima de la
presión calculada en la cavidad de sellado.
3. Chequear la indicación de flujo de inyección al sello.
4. Chequear la indicación de presión en el equipo auxiliar.
5. Chequear el nivel de los indicadores en los reservorios de los sellos.
6. Chequear la indicación de la temperatura de operación.
7. Chequear la temperatura del sistema de enfriamiento de la bomba.
8. Chequear la presión del sistema de lubricación de los rodamientos.
9. Chequear excesiva vibración.
10. Escuchar ruidos inusuales.
11. Chequear fugas en el sello mecánico.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Procedimientos de Parada
1. Cerrar la válvula de descarga para prevenir flujo de reversa.
2. Desconectar la fuente de energía del motor.
3. Si el conductor es operado por vapor:
a. Cerrar la válvula de restricción de vapor.
b. Cerrar la válvula de escape.
c. Abrir y cerrar las válvulas de drenaje y escape de vapor.
4. Cerrar la válvula de succión.
5. Cerrar las válvulas del sistema de inyección.
6. Abrir la válvula de drenaje de la carcasa.
7. Si la bomba tiene trazas de vapor caliente, esperar que se enfríe.
8. Después que la bomba se enfríe suficientemente, cerrar las válvulas del
sistema de enfriamiento.
9. Apagar el sistema de lubricación de los rodamientos.
10. Si se va a realizar mantenimiento a la bomba:
a. Etiquetar y bloquear la fuente de energía del motor.
b. Purgar la presión en la carcasa de la bomba.
c. Drenar el fluido de la carcasa de la bomba y de la cavidad de sellado.
d. Cerrar la inyección de vapor.
e. Suministrar la información especializada al departamento de
mantenimiento mecánico.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Procedimientos Generales para Bombas de
Desplazamiento Positivo
Las bombas de desplazamiento positivo son diseñadas para servicios y
condiciones operacionales especificas. Si la bomba es operada bajo
condiciones inapropiadas, el sello mecánico se verá afectado en su
rendimiento. Con el eje en movimiento, el fluido es entregado del lado de
succión al lado de descarga. Es esencial que el fluido sea descargado
de la bomba. Si la descarga es bloqueada, la presión se incrementa en
la bomba mientras el motor esta funcionando y la tubería o la bomba se
rompe. Para seguridad de los equipos y el personal de planta es
importante que la bomba sea operada correctamente. Muchas bombas
de desplazamiento positivo están equipadas con válvulas de alivio para
prevenir daños. La válvula que libera la presión es a menudo calibrada
por el fabricante de la bomba durante el ensamble. Si es necesario un
ajuste es imperativo que este se haga siguiendo los procedimientos
indicados por el fabricante de la bomba. Si la bomba no tiene válvula de
alivio de presión, el sistema operacional debe tener un método mecánico
para aliviar la presión.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Arranque de Bomba de desplazamiento positivo
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Procedimientos de Arranque.
Procedimientos de Arranque.
7. Chequear la rotación del eje.
a. Si el elemento conductor es un motor eléctrico, bloquear la fuente de
energía del motor. Si es accionada por vapor, cerrar la válvula de
restricción de vapor.
b. Remover la guarda del acople.
c. Remover el espaciador entre los cubos del acople.
d. Determinar la dirección de rotación del elemento conductor y la
bomba. La rotación es indicada en los puertos de succión y
descarga. La posición de los puertos puede ser rotada en muchas
bombas la rotación es en sentido de las agujas del reloj. La rotación
es indicada detrás del elemento conductor. Para aplicaciones
verticales la rotación es indicada encima del elemento conductor.
e. Desbloquear la energía del motor.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Procedimientos de Arranque.
f. Aplicar momentáneamente energía al motor. Observar la dirección
de rotación del eje del motor.
g. Si el motor gira en dirección opuesta a la correcta, debe ser
corregida. Antes de efectuar cualquier corrección, asegurarse que
la energía del motor este bloqueada. Chequear que las conexiones
eléctricas al motor estén instaladas correctamente. Si el motor gira
en la dirección correcta, continuar con el paso h.
h. Asegurarse de bloquear la fuente de energía del motor.
i. Para unidades accionadas por vapor, aplicar temporalmente vapor
a la turbina a través de la válvula de restricción. Observar la
dirección de rotación del eje.
j. Si la turbina de vapor gira en dirección opuesta a la indicada, debe
ser corregida. Si gira en la dirección correcta continuar con el paso k.
k. Instalar el espaciador entre los cubos del acoplamiento.
l. Asegurar el espaciador y los cubos en su posición.
m. Lubricar el acoplamiento de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
n. Instalar la guarda del acoplamiento.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Procedimientos de Arranque.
8. Chequear el de lubricante en los rodamientos. Las bombas son
usualmente trasladadas por el fabricante sin lubricante. Usar el
lubricante correcto, consultar el manual del fabricante para el
lubricante recomendado.
9. Muchas bombas de desplazamiento positivo usan grasa para
la lubricación de los rodamientos, si el lubricante es grasa:
a. Remover el tapón de la grasa.
b. Instalar el llenador de grasa en el puerto.
c. Inyectar la grasa recomendada. Tres bombeadas del inyector
manual es normalmente suficiente. Si existe un puerto de
salida, inyectar la grasa hasta que salga una pequeña
cantidad. No sobrecargar de grasa los rodamientos, también
mucha grasa puede ocasionar daños en los rodamientos.
d. Remover el llenador de grasa.
e. Reemplazar el tapón.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Procedimientos de Arranque.
10. Si el lubricante es aceite y es controlado por un indicador tipo
bulbo, llenar el sistema de la siguiente manera:
a. Si la altura del indicador de aceite es ajustable parar el modelo y
tamaño de la bomba, consultar el manual del fabricante de la
bomba acerca del ajuste y altura especifica recomendada.
b. Soltar el tornillo de ajuste o tornillo opresor del indicador y
remover el bulbo.
c. Remover la tapa de venteo o expansión de la parte superior de la
caja de rodamiento.
d. Verter aceite en la caja de rodamiento, usualmente a través del
puerto de la tapa de venteo. Llenar la cavidad hasta que el aceite
aparezca por la base del indicador. Algunos tipos de bombas debe
llenarse el bulbo repetidamente y colocarlo en la base del indicador.
Llenar hasta que el aceite no corra del bulbo a la caja de rodamientos.
No sobrellenar la caja de rodamiento, mucho aceite también puede
causar daños al rodamiento.
e. Reemplazar la tapa de venteo o expansión en la parte superior de la caja
de rodamiento.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Procedimientos de Arranque.
f. Girar el bulbo hacia arriba y llenar con aceite.
g. Instalar el bulbo en la base del indicador.
h. Fijar el bulbo en su posición y apretar el tornillo de ajuste u opresor.
11. Limpiar el área externa de la bomba. Remover componentes
reemplazados, escombros de construcción y herramientas del
área.
12. Girar el eje de la bomba con la mano para verificar rozamientos.
13. Ventear la bomba.
a. Abrir la válvula de succión o entrada.
b. Abrir los venteos en las tuberías de succión, descarga y en la
carcaza de la bomba
c. Abrir la válvula de descarga o de salida.
d. Purgar el aire hasta que una pequeña cantidad de liquido salga por
los venteos.
e. Girar el eje varias veces para liberar el aire atrapado en la bomba o
en los elementos rotativos.
f. Cerrar la válvula de venteo.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Procedimientos de Arranque.
14. Ventear la cavidad de sellado, purgando el aire atrapado.
15. Ventear los equipos auxiliares purgando el aire atrapado. Los
separadores de abrasivos deben ser venteados.
16. Si el sello instalado en la bomba es tipo cartucho, asegurar que el
collar de arrastre tenga los tornillos ajustados al eje y el dispositivo de
separación (espaciador) removido.
17. Abrir la válvula de control de inyección al sello mecánico. Abrir los
sistemas de lubricación y sofoque (flush y quench).
18. Para servicios de temperaturas extremas, llevar la bomba a la
temperatura de operación calentándola o enfriándola.
a. Si la bomba tiene enfriamiento para el pedestal, la base, la caja de
rodamientos o chaqueta en la cavidad de sellado, abrir las válvulas
que controlan el sistema de enfriamiento.
b. Si la bomba tiene sistemas de calentamiento a vapor, abrir las
válvulas que controlan el sistema de calentamiento.
19. Si la bomba tiene un sistema de lubricación independiente, abrir el
sistema.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Procedimientos de Arranque.
21. Abrir la válvula de descarga en un 100%. La bomba no debe operar
con una obstrucción en la tubería de descarga.
22. Conectar la fuente de energía del motor.
23. Si el conductor es un motor eléctrico, aplicar energía al motor.
24. Si el elemento conductor es operado por vapor, consultar los
procedimientos de operación del fabricante de la turbina para
instrucciones especificas.
a. Abrir las válvulas de escape y drenaje del vapor para remover el
condensado.
b. Abrir la válvula de escape.
c. Cerrar la válvula de drenaje.
d. Lentamente abrir la válvula de restricción.
25. Inspeccionar excesiva vibración y ruidos en el elemento conductor y
la bomba. Si un problema es observado o escuchado, parar la
bomba y efectuar correcciones.
26. Observar los indicadores de presión y descarga para verificar que
cumplen con los valores especificados.
27. Observar los indicadores de la temperatura para asegurar que los
valores están dentro de los niveles requeridos.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Procedimientos de Arranque.
28. Inspeccionar el rendimiento del sello. No deben haber fugas visibles.
a. Si el ensamble de sello tiene un sistema de inyección de Sofoque o
quench de vapor, ajustar el empaque auxiliar para reducir la rata
de fugas a aproximadamente 10 gotas por minuto.
29. Después que la bomba alcance la temperatura de operación , se
debe efectuar un chequeo final a la alineación de la siguiente
manera:
a. Parar la bomba desconectando la fuente de energía del motor.
Cerrar las válvulas en la línea de inyección de vapor para turbinas
de vapor.
b. Colocar el interruptor de la fuente de energía en posición apagado.
c. Remover las guardas del acople.
d. Desconectar el acople.
e. Chequear la alineación del acople.
f. De ser necesario, realizar ajustes al motor de la bomba.
g. Conectar el acople.
h. Instalar la guarda del acople.
i. Conectar la fuente de energía.
j. Arrancar la bomba.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Procedimientos de Operación.
Después que la bomba ha sido arrancada, se recomienda efectuar un
chequeo de seguimiento durante las primeras dos horas de operación y
de allí en adelante periódicamente.
1. Chequear los indicadores de presión en la succión y en la descarga.
Comparar con los valores que deben alcanzarse.
2. Chequear la indicación de presión en el sistema de inyección al sello.
La presión de inyección al sello debe estar de 20 a 30 psi por encima
de la presión calculada en la cavidad de sellado.
3. Chequear la velocidad del eje indicada.
4. Chequear la indicación de flujo del sistema de inyección a los sellos.
5. Chequear la indicación de presión de los equipos auxiliares del sello.
6. Chequear los indicadores de nivel en los reservorios de los sellos.
7. Chequear los indicadores de la temperatura de operación.
8. Chequear el sistema de temperatura de enfriamiento de la bomba.
10. Chequear la excesiva vibración.
11. Chequear ruidos raros o excesivos.
12. Chequear cambios de velocidad intermitentes.
13. Chequear fugas por el sello mecánico.
Operación de Bombas con Sellos
Mecánicos
Procedimientos de Parada.
1. Colocar el interruptor de energía al motor en la posición apagado.
2. Si el conductor es operado con vapor:
a. Cerrar la válvula de restricción de vapor.
b. Cerrar la válvula de escape.
c. Abrir las válvulas de venteo y drenaje de vapor.
3. Cerrar la válvula de descarga.
4. Cerrar la válvula de succión.
5. Cerrar las válvulas del sistema de inyección.
6. Si la bomba tiene trazas de vapor caliente, esperar que se enfríe.
7. Después que la bomba se ha enfriado suficientemente, cerrar las
válvulas del sistema de enfriamiento de la bomba.
8. Apagar el sistema de lubricación de los rodamientos.
9. Si se va a realizar mantenimiento a la bomba:
a. Etiquetar y bloquear la fuente de energía del motor.
b. Purgar la presión en la carcasa de la bomba.
c. Drenar el fluido de la carcasa de la bomba y de la cavidad de
sellado.
d. Cerrar la inyección de vapor.
e. Suministrar la información especializada al departamento de
mantenimiento mecánico.