Clasificacin

CIF habla,
voz y
deglucin
Camila Brquez, Camila Cid
Prctica de Deglucin
Profesora Viviana Garca
02/11/2015
Page 1
Clasificacin Internacional
del Funcionamiento (CIF)

Constituye el marco conceptual de la OMS para una nueva

comprensin del funcionamiento, la discapacidad y la
salud.

Forma parte de laFamiliade

ClasificacionesInternacionales(FCI) junto con la CIE,
siendoestas clasificaciones de referencias y las ms
importantes. Ambas clasificaciones son complementarias
en su uso.

Establece un marco y lenguaje estandarizados para

describir la salud y las dimensiones relacionadas con ella.

Page 2
Clasificacin CIF

funciones y actividad y
estructuras participacin
corporales
Posee 4
component
es:

factores factores personales

ambientales

Page 3
Clasificacin CIF
Busca la incorporacin de la
mirada sanitaria, superando
la mirada biomecnica e
integrando conceptos como
bienestar, estado de salud o
calidad de vida relacionada
con la salud
Este enfoque ayuda a
abordarel funcionamiento
yla
discapacidadincorporando el
contexto en su evaluacin,
adems de los cambios
epidemiolgicos y
demogrficos
experimentados
Page 4
Objetivos de la CIF

Proporcionar
una base
Proporcionar
cientfica para
Establecer un un esquema de
la comprensin
lenguaje codificacin
y el estudio de
comn para Permitir la sistematizado
la salud y los
describir la comparacin para ser
estados
salud y los de datos. aplicado en los
relacionados
estados sistemas de
con ella, los
relacionados. informacin
resultados y
sanitaria.
los
determinantes.

Page 5
Usos de la CIF
Estadstica
Encuestas y estudios de poblacin o en sistemas de
manejo de informacin.
Investigacin
Medir resultados, calidad de vida o factores
ambientales.
Clnica
Valoracin de necesidades, para homogeneizar
tratamientos con condiciones especficas de salud, en la
rehabilitacinde los pacientesy en la evaluacin de
resultados.
Poltica social
Planificacin de sistemas de seguridad social, sistemas
de compensacin, y para disear e implementar
polticas.
Educacin
Diseo del currculum, y aumentar la toma de
conciencia de la sociedad, para poner en marcha
actividades sociales.
Page 6
Mtodos de puntuacin de la

CIF
La CIF utiliza un sistema alfanumrico en el que
se utilizan letras para indicar los componentes

Las letras van seguidas de un cdigo numrico

que empieza con el nmero del captulo (un
dgito), seguido del segundo nivel (dos dgitos)
y del tercer y cuarto nivel (un dgito para cada
uno).

Page 7
Mtodos de puntuacin de
la CIF
Todos los componentes de la CIF se cuantifican utilizando la misma escala genrica.
Tener un problema puede significar tanto una deficiencia, como una limitacin,
restriccin o barrera, dependiendo del constructo.

Se debern elegir los vocablos calificadores apropiados dependiendo del dominio

relevante de la clasificacin (donde xxx representa el nmero del dominio del segundo
nivel).

Se incluyen amplios intervalos para aquellos casos en los que se dispone de normas o
instrumentos calibrados de evaluacin para cuantificar la deficiencia, la limitacin de
capacidad, el problema de desempeo/realizacin o la barrera.

Cuando se asigna la puntuacin no hay problema o problema completo, el cdigo

tiene un margen de error de hasta un 5%. Se define como problema moderado aquel
que est presente como mximo durante la mitad del tiempo o al que se adjudica una
puntuacin que alcanza como mximo la mitad de la escala de dificultad total. Los
porcentajes deben ser calibrados en distintos dominios y con referencia a las normas y
percentiles de la poblacin.

Page 8
Mtodos de puntuacin de
la CIF
NO hay problema
xxx.0 (ninguno, insignificante,
) 0-4 %

Problema LIGERO
xxx.1 (poco, escaso,) 5-24
%

Problema MODERADO (medio,

xxx.2 regular,...) 25-49 %

Problema GRAVE
xxx.3 (mucho, extremo, )
50-95 %

Problema COMPLETO
xxx.4
(total,) 96-100 %

xxx.8 Sin especificar

xxx.9 No
aplicable
Page 9
Niveles de la CIF

LosNivelesconstituyen elorden
jerrquicoproporcionando indicaciones b para Funciones Corporales
hasta el nivel de detalle de las categoras.
El primer nivel incluye los tems del
segundo nivel y as sucesivamente.

s para Estructuras Corporales

Los componentes se diferencian por medio

de prefijos que aparecen en cada cdigo:

d para Actividad y Participacin

A continuacin de la letra aparece un

cdigo numrico de longitud de variable.
En primer lugar aparece el nmero del
captulo (un digito) a continuacin el del
segundo nivel (dos dgitos) y finalmente los e para Factores Ambientales
correspondientes al tercer o cuarto nivel

Page 10
Ejemplo

b114 Funciones
b1Funciones
de la
mentales:Primer
orientacin:Segu
nivel de
ndo nivel de
clasificacin
clasificacin

b11420
b1142Orientaci
Orientacin
n respecto a la
respecto a uno
persona:Tercer
mismo:Cuarto
nivel de
nivel de
clasificacin
clasificacin

Page 11
Voz: Primer Nivel
Estructuras
corporales:
Funciones corporales: Estructuras
Funciones de la voz y involucradas en la voz
el habla (Cap. 3) y el habla
(Cap. 3)
b310 Funciones de la s310 Estructura de la
voz nariz
b340 Funciones s320 Estructura de la
alternativas de boca
vocalizacin s330 Estructura de la
b398 Funciones de la faringe
voz y el habla, otras s340 Estructura de la
especificadas laringe
b399 Funciones de la S398 Estructuras
voz y el habla, no involucradas en la voz
especificadas y el habla, otras
especificadas
s399 Estructuras
involucradas en la voz Page 12
y el habla, no
Habla: Primer Nivel

Estructuras
Funciones corporales: Actividades y
corporales: Estructuras participacin:
Funciones de la voz involucradas en la Comunicacin (Cap.
y el habla (Cap. 3) voz y el habla (Cap. 3)
3)
b320 Funciones de la s310 Estructura de la Comunicacin -
articulacin nariz produccin (d330-
b330 Funciones s320 Estructura de la d349)
relacionadas con la boca d330 Hablar
fluidez y el ritmo del s330 Estructura de la
habla faringe
b398 Funciones de la s340 Estructura de la
voz y el habla, otras laringe
especificadas S398 Estructuras
b399 Funciones de la involucradas en la
voz y el habla, no voz y el habla, otras
especificadas especificadas
s399 Estructuras
involucradas en la
voz y el habla, no
especificadas

Page 13
 Deglucin: Primer Nivel

Estructuras Corporales:
Estructuras relacionadas
Funciones Corporales: Actividades y Participacin:
con los sistemas digestivo,
b5105 Tragar (Cap. 5) Autocuidado (Cap. 5)
metablico y endocrino
(Cap. 5)
b51050 Deglucin oral s510 Estructura de las d550 Comer
b51051 Deglucin farngea glndulas salivales
b51052 Deglucin s520 Estructura del
esofgica esfago
b51058 Tragar, otras s530 Estructura del
especificaciones estmago
b51059 Tragar, no s598 Estructuras
especificadas relacionadas con los
sistemas digestivo,
metablico y endocrino,
otras especificadas
s599 Estructuras
relacionadas con los
sistemas digestivo,
metablico y endocrino, no
especificadas

Page 14
Referencias
http://www.paho.org/hq/index.p
hp?option=com_content&view=art
icle&id=9188%3A2013-niveles-cl
asificacion-cif&catid=1777%3Ah
ia-norms-standards&Itemid=4029
1&lang=es
http://www.deis.cl/?page_id=351
8
http://www.icfillustration.com/icfi
l_spn/e/e2.html

Page 15