MINUTA DE CONTRATO ENTRE HERMANOS PARA LA
ADICION DE NOMBRES EN EL TITULO EJECUTORIAL DE UNA
PEQUEÑA PROPIEDAD AGRARIA, DENOMINADA MATELA
BAJA, UBICADO EN EL MUNICIPIO DE SOPACHUY, QUE
OTORGO PROSPERO ARANDIA FERRUFINO, A FAVOR DE
SUS HIJOS: ARTURO, JULIO, IRMA, GERMAN, MIRIAN,
ARMANDO Y JORGE; ARANDIA VELASQUEZ.
Señor Notario de Fe Publica en los registros y escrituras que
corren a su cargo sírvase insertar un contrato entre hermanos
respecto a una adición de nombres en título ejecutorial adquirido
mediante compra venta bajo el siguiente tenor sujeto a las
consiguientes clausulas:
CLAUSULA PRIMERA.- (ANTECEDENTES).-
Dirá usted señor notario que: en fecha 29 de octubre de 1980,
mediante testimonio de escritura de compraventa, adquirimos en
calidad de compra venta una pequeña propiedad, ubicado en el
Municipio de Sopachuy, Provincia Tomina, del Departamento de
Chuquisaca, en la localidad de Matela Baja, predio que estuvo en
posesión y tenencia de nuestro señor padre por más de 40 años,
misma que fue consolidada por la reforma agraria conforme a
titulo ejecutorial Nº 317499, y con el ese derecho de ese entonces
se nos dio en venta real a los 7 siete hermanos de ese entonces
con la autorización Nacional del Consejo de Reforma Agraria.
Expediente Nº 4414 “B”, vocalías suscrita el 27 de julio de 1977,
en sala segunda del consejo Nacional de Reforma Agraria. Siendo
la distribución del total de la propiedad de la siguiente manera;
Para Arturo Arandia Velásquez, le corresponde el lote
denominado Toro Kollpana, con las siguientes colindancias; al
Norte con las propiedades de Cecilio Zegarra y Bernabe Morales,
al Este con la propiedad de Pastor Yucra, delimitado por un
alambrado de puas, al Sur va desde el pie de la pequeña Cuchilla
a dirección a Lloqueyoc y de aca baja en dirección a la quebrada
seca que remata frente a Cachichipampa. Al Oeste con el rio de
Matela; Para Julio Arandia Velasquez, le corresponde el lote
denominado genéricamente Cuñuriyoc Pampa, que delimita al
Norte con la propiedad de su hermano Arturo Arandia Velásquez,
al Este con la propiedad de Pastor Yucra que se esta delimitando
con alambrado de las cuchillas, al Sur parte de las cuchillas
grande por su estribación occidental hasta la unión de la
quebrada de Rodeana y Tabla Huaico de acá baja por la misma
quebrada que ya se denomina Cuñuriyoc Huaico hasta llegar
cerca al rio de Matela donde incluye una pequeña pampita
denominada; destajo pampita, al Oeste delimita con el rio de
Matela; para Irma Arandia Velásquez, le corresponde el lote
denominado genéricamente como gargateayoc Pampa, que limita
al Norte con la pertenencia de su hermano Julio Arandia
Velasquez, al Este con la propiedad de Pastor Yucra y Roberto
Lopez, al Sur con la propiedad del señor Luis Canizares, al Oeste
delimita con el rio de Matela; para German Arandia Velásquez,
le corresponde la propiedad denominada genéricamente Jarka
Pampa, siendo las siguientes delimitaciones, al Norte con la
quebrada seca que asciende pasando junto a la tranca hasta la
cumbre de la serranía del sauce de donde se inicia el limite Oeste
bajando por la misma cumbre hasta un árbol de tipa de donde
inicia el límite Sur bajando hasta la quebrada de Jacinto Cardenas
y pasa por un corredor de pirkas hasta el rio de Matela, al Este
delimita con el rio de Matela; para Mirian Arandia Velásquez, le
corresponde el lote denominado Molino Pampa, que limita al
Norte con el Lomerio que se inicia cerca del puente de la acequia
y asciende por dicho lomerío hasta una tipa al borde de una peña
y bordeando dicha peña llega hasta la cumbre de la serranía del
sauce de donde se inicia el limite Oeste por dicha serranía hasta
llegar a huaco seco que baja al rio de Matela, al Este con el rio de
Matela; para Armando Arandia Velásquez, le corresponde el
lote denominado Viñal Pampa, pampa que limita al Norte, con la
quebrada salitrosa que se inicia junto al túnel de la sequia y
asciende hasta la serranía de sauce, que forma el limite Oeste
hasta la llegar al limite de la pertenencia de su hermana Mirian
por el Sur y el Este con el rio de Matela; para Jorge Arandia
Velásquez, le corresponde el lote denominado Cachichipampa,
cuyo limites son: al Norte se inicia el rio por la peña rocosa del
nido de águila asciende por las rocas hasta la serranía del Sauce
que forma el limite Oeste hasta llegar a la iniciación de la
quebrada salitrosa que forma el limite Sur, al Este con el rio de
Matela. La venta efectuada fue en la suma de libremente
estipulada de Bs. 9.000,00 (Nueve mil con 00/100
Bolivianos), que se recibió en su totalidad a tiempo de
suscripción del documento citado supra que a tiempo de aceptar
y en la mas bastante forma que haya lugar en derecho, el
vendedor Prospero Arandia Ferrufino, y al exordio ratificaron
confirmando todas y cada de las partes de la minuta de compra
venta de una pequeña propiedad, estipulando además que los
hijos compradores del bien, no podrán vender a personas
extrañas u terceras desconocidas, sino al contrario esto lo pueden
realizar entre los propios hermanos, salvando el caso de que
ninguno desease comprar.
CLAUSULA SEGUNDA.- (COMPRA VENTA ENTRE
HERMANOS MIRIAN A GERMAN ARANDIA VELASQUEZ).- Se
aclara que la señora Mirian Arandia Velásquez, adquirió en
calidad de compra venta de su hermano German Arandia
Velásquez, (actualmente fallecido), la parte correspondiente a su
persona conforme el Testimonio de Escritura de compraventa de
fecha 29 de octubre de 1980, por lo que en la actualidad
corresponde la adhesión del lote referido al vendedor con relación
a la compradora es decir que se adiciona a terreno de la señora
Mirian Arandia Velasquez, más el terreno de propiedad
denominada genéricamente Jarka Pampa, siendo las siguientes
delimitaciones, al Norte con la quebrada seca que asciende
pasando junto a la tranca hasta la cumbre de la serranía del
sauce, de donde se inicia el limite Oeste bajando por la misma
cumbre hasta un árbol de tipa de donde inicia el límite Sur,
bajando hasta la quebrada de Jacinto Cardenas y pasa por un
corredor de pirkas hasta el rio de Matela, y al Este delimita con el
rio de Matela.
CLAUSULA TERCERA.- El terreno del hermano señor Jorge
Arandia Velásquez, al cual le corresponde el lote denominado
Cachichipampa, cuyo limites son: al Norte se inicia el rio por la
peña rocosa del nido de águila asciende por las rocas hasta la
serranía del Sauce que forma el limite Oeste hasta llegar a la
iniciación de la quebrada salitrosa que forma el limite Sur, al Este
con el rio de Matela, pasan a favor de los hermanos señores:
Arturo Arandia Velasquez y Armando Arandia Velasquez,
(hermanos), en partes iguales por el cual se adhieren dicho
terreno a sus respectivos terrenos de común acuerdo.
CLAUSULA CUARTA.- (COMPROMISO ENTRE
HERMANOS).- Por así convenir a nuestros intereses todos los
hermanos supérstites, acordamos de buena voluntad conforme
estipulan todas y cada una de las presentes clausulas citadas,
siendo que una vez reconocida en todas sus firmas y rubricas
surtirá de instrumento público legal para cada una de las partes
suscribientes el presente documento.
CLAUSULA SEXTA.- (PROTOCOLIZACION DEL
PRESENTE DOCUMENTO).- Toda vez que se encuentre
protocolizada y notariada la misma, se procederá a realizar el
trámite u proceso correspondiente por ante instancias respectivas
a efectos de adicionar los nombres de todos los hermanos
suscribientes el presente documento, conforme lo acordado.
CLAUSULA SEPTIMA.- (ADICION DE NOMBRES
FALTANTES DE HERMANOS AL TITULO EJECUTORIAL).- Con
respecto a la propiedad como (Pequeña Propiedad), objeto de la
compra venta; ubicada en el Municipio de Sopachuy, signado con
la Matricula Nº 1.04.0.30.0002581, (Vigente), comunidad
MATELA BAJA, parcela 074, con una superficie, de
269.6292 hectáreas, misma que se encuentra debidamente
Registrado en DD.RR. a efectos de regularizar omisiones referente
a nombres omitidos en el Titulo Ejecutorial de fecha 02 de agosto
de 2007, emitido por el INRA, en aplicación del Art. 8 parágrafo I,
numeral 2, de la Ley 1715, del Servicio Nacional de Reforma
Agraria, modificada mediante Ley 3545, de Reconducción
Comunitaria de Reforma Agraria, se deberá adicionar los nombres
de los tres hermanos que faltantes en el Titulo Ejecutorial
referido, es decir la adición de los hermanos de nombre de, Irma,
Mirian, y Armando todos Arandia Velásquez.
CLAUSULA OCTAVA.- (ACEPTACION DE LAS PARTES).-
Nosotros; Arturo, Julio, German, Mirian, y Armando; todos Arandia
Velásquez, estamos de acuerdo con todas y cada una de las
cláusulas del presente documento, y sin que exista dolo, engaño,
fraude, ni presión alguna en el presente contrato, en tal caso
firman al pie del presente documento.
Sucre 05 de junio de 2025
Sr. Arturo Arandia Velasquez Sr. Irma Arandia
Velasquez
HERMANO HERMANA
Sra. Mirian Arandia Velasquez Sr. Armando Arandia
Velasquez HERMANA HERMANO
Sr. Julio Arandia Velasquez
HERMANO
ABOGADO
