Ver el sitio web para una versión aumentada del reverso | Ver página Web para términos y condiciones.
MSC MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY S.A. CONOCIMIENTO DE EMBARQUE NO. MSCUIC306325
12-14, chemin Rieu, GINEBRA, Suiza ORIGINAL Transporte "Puerto a Puerto" o Combinado (Ver Cláusula 1)
CONDICION:
Sitio web: www.msc.com Código SCAC: MSCU Nº y SECUENCIA DE B/L ORIGINAL
CIF 2020
1 de uno
REMITENTE: ENDOSOS DE LOS AGENTES DE TRANSPORTE {Incluya el Agente/es al POD}
IUTCA, C.A RIF: J•00271144-2, CALLE BOLICAR, ENTRE CALLE FCL/FCL
BERMUDEZ Y CALLE REGENERACION, LOCAL 12, PUERTO CABELLO, Lloyds / Nº IMO = 9227326
ESTADO CARABOBO, VENEZUELA.
AGENTE DE PUERTO DE DESCARGA
MSC Venezuela.
Mediterranean Shipping Company de Venezuela C.A.
CONSIGNATARIO:
Torre Metalica - 15th floor, Office A y B
Av. Arturo Uslar Pietri & Av. Francisco de Miranda
SODIMAC COLOMBIA S.A.
Zone Postal 1060 – ve
Cra. 35 #29A - 355, Santa Marta, Magdalena, Colombia
+58 2129183000
ven-info@msc.com
NOTIFICAR A LAS PARTES: (No se adjuntara ninguna responsabilidad al Transportista o
a su Agente por la falta de notificación - ver Cláusula 20)
1
SODIMAC COLOMBIA S.A.
Cra. 35 #29A - 355, Santa Marta, Magdalena,
Colombia
BUQUE & VIAJE NO. (Ver cláusulas 8 & 9) PUERTO DE CARGA PUERTO DE RECEPCIÓN (-Ver Cláusulas 1, & 5.2)
MSC VIDISHA R. V. NC738R PUERTO CABELLO. SANTA MARTA
REF. RESERVA NO. DE CONTRATO PUERTO DE DESCARGA LUGAR DE ENTREGA (Sólo para Transporte Combinado-Ver Cláusulas 1 & S.2)
103GR1704564 DE SERVICIO SANTA MARTA. Cra. 35 #29A - 355, Santa Marta, Magdalena, Colombia
142947930.
DATOS CONSIGNADOS POR EL REMITENTE - NO VERIFICADOS POR EL TRANSPORTISTA - EL TRANSPORTISTA NO ES RESPONSABLE (ver Cláusula14)
Contenedor Número, Descripción de Paquetes y Mercaderías Peso Bruto de la
Medidas
Sello Números y Marcas (si aplica, continúa en la Hoja de Condiciones del Conocimiento de Embarque) Carga
GRIFO FREGADERO MONOBLOCK MOKA X 10.000 Units KGS CBM
GRI-0733 1 UNIDAD X 0,450 KG.
Flete prepagado
6800.000 25.0000
Peso Total Tara 4500 KGS. Nº Total de Ítems 10.000. Peso Bruto Total 6800 KGS. Volumen Total 25 CBM
FLETE & CARGOS : 1,100.00 $
RECIBIDO por el Transportista en aparente buen orden y condición (a menos que se especifique en el presente el número total o
FLETE PREPAGADO la cantidad de Contenedores u otros paquetes o unidades indicadas en la casilla titulada Recepción del Transportista para el transporte
sujeto a los términos y condiciones en el presente desde el lugar de Recepción o el Puerto de Carga hasta el Puerto de Descarga o
el lugar de Entrega, cualquiera sea el aplicable. AL ACEPTAR ESTE CONOCIMIENTO DE EMBARQUE EL REMITENTE ACEPTA Y
ESTÁ DE ACUERDO EXPRESAMENTE CON TODO LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, YA SEAN IMPRESOS, ESTAMPADOS O
INCORPORADOS DE OTRA MANERA EN ESTE LADO Y EN EL REVERSO DE ESTE CONOCIMIENTO DE EMBARQUE Y LOS
TÉRMINOS CONDICIONES DE LAS TARIFAS APLICABLES AL TRANSPORTISTA COMO SI TODOS ELLOS HUBIERAN SIDO
FIRMADOS POR EL EMBARCADOR.
Si este es un Conocimiento de Embarque original (A la Orden). El mismo debe ser entregado al Transportista debidamente endosado
(juntamente con el Flete & los Cargos) a cambio de la Mercancía o de la Orden de Entrega. Si el este es un Conocimiento de Embarque
no -negociable el Transportista entregará la Mercancía o Emitirá una Orden de Entrega (luego del
pago del Flete & los Cargos), contra la entrega de un Conocimiento de Embarque original o de acuerdo con la ley nacional del
Puerto de Descarga o del Lugar de Entrega, cualquiera sea el aplicable.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL el Transportista o su Agente han firmado el número de Conocimientos de Embarque que se
mencionan al comienzo, todos de un mismo tenor y fecha y dondequiera que un Conocimiento de Embarque original e entrega todos
los demás Conocimientos de Embarque son nulos.
FIRMADO POR MSC (USA) lnc como Agente en nombre del Transportista MSC Medlterranean Shipping Company S.A.
VALOR DECLARADO (Aplicable RECIBO DEL TRANSPORTISTA (No.
únicamente si los cargos Ad Valorem fueron de Cont. o Paq. Recibidos por el Transportista ver
MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY GREECE S.A.
pagados-ver Cláusula 7.3) Cláusula 14.1)
UNICAMENTE COMO AGENTE
$ 88,493.60 1 CONTENEDOR TEU.
LUGAR Y FECHA DE EMISIÓN FECHA DE EMBARQUE
05-09-2024 06-09-2024
