Está en la página 1de 8

ZHEJIANG DAXIANG OFFICE EQUIPMENT CO.

,LTD

No.1 TAIXING ROAD DONLIN TOWN, WUXING DISTRICT,HUZHOU CITY


ZHEJIANG PROVINCE, CHINA

INVOICE

TO: Angel Arroyo INVOICE NO. : ZJDX210611X


DNI: 10668552 INV. DATE : June 21,2021
ADDRESS:Avenida Gerardo Unger # 171 -
CONTRACT NO. : :21FRONT0419X
Urbanización Ingeniería - San Martin de Porres -
Lima - Peru,LIMA

Marks & Numbers. Quantities and Descriptions Unit price & terms Amount

C30 FOB Shanghai


GLUE BINDER C30 1 PCS USD 1,275.00 USD 1,275.00

Total: USD 1,275.00

SAY TOTAL US DOLLARS ONE THOUSAND TWO HUNDRED SEVENTY AND FIFTY ONLY.
ZHEJIANG DAXIANG OFFICE EQUIPMENT CO.,LTD
No.1 TAIXING ROAD DONLIN TOWN, WUXING DISTRICT,HUZHOU CITY
ZHEJIANG PROVINCE, CHINA

MARKS & NOS.


PACKING LIST INVOICE NO. : ZJDX210611X
C30 INV. DATE : June 21,2021
CONTRACT NO. : 21FRONT0419X

MEASUREMENT
PKG QTY & G.W.(KGS) N. W.(KGS)
ART. NO. QTY (CBM)
TYPE (TOTAL) (TOTAL)
(TOTAL)

FOB Shanghai

GLUE BINDER C30 1 PCS 1 PKGS 180 KGS 155 KGS 0.870

TOTAL: 1 PCS 1 PKGS 180.00 KGS 155.00 KGS 0.870 CBM


DNI: 10668552

OCEAN FREIGHT: USD 284.00


IMO2020 LOW SULPHUR SURCHARGES: USD 6.00
CAL.G NRO. S/N PARCELA 1, TERRENO RIBEREÑO AL MAR PROV. CONST. DEL 1/1
CALLAO - PROV. CONST. DEL CALLAO - CALLAO 10/08/2021 15:45
WEB GCLAUDIO

MARITIMO
Volante Despacho Nro: 000000000331685
Nro Manifiesto: 2021 - 1627 Detalle Aduana: 1116 Do Hijo: SHGCLL1448424V Notificante: ARROYO CCOCHACHI ANGEL GAYNOR
Nave:/Viaje:/Rumbo: HMM BLESSING-0015E -EB - DF Do Madre: ONEYSH1ACQ237700 Ag Aduana: DESPACHO SIMPLIFICADO
Fecha Llegada: 28/07/2021 Fecha Termino: 29/07/2021 Pto Embarque: CNSHA-SHANGHAI Agente Maritimo: TRANSTOTAL AGENCIA MARITIMA S.A.
Linea: OCEAN NETWORK EXPRESS Pto Final: PECLL-CALLAO Consolidador: VANGUARD LOGISTICS SERVICES PERU S.A.C.
Consignatario: ARROYO CCOCHACHI ANGEL GAYNOR AV. GERARDO UNGER 181 URB INGENIERIA SMP
Domicilio Legal: AV. GERARDO UNGER 181 URB INGENIERIA SMP

Observacion Aduana -
Estado Transmision: ACEPTADO Total General Manifestado Recepcionado Malos Faltantes Sobrantes
Dice Contener: Bultos 1 1 0 0 0
Empaques Recibid 1 Peso 180.000 245.000 0.000 0.000 65.000
Mercaderia: STC SETS GLUE BINDING MACHINE

Apertura Contenedores: Recepcionado Inventariado


Contenedor: Tño Tpo Cond Tara F.Ingreso RB Imo Sini Descripción Producto Precintos Bultos Peso Vol Bultos Peso
FSCU5721734 40 RH LCL 4,610 29/07/2021 No No No MERCADERIA EN GENERAL CND386778/// 1 245.000 0.870 0 0.000

Nota 1: Por favor verifique que la Razón Social y el Domicilio Legal sean los correctos; el cobro por cambio de factura es USD 50.00 + IGV por concepto de Gastos Administrativos.
Nota 2: AVISO IMPORTANTE sobre RETIROS DE CARGA LCL: Si la mercadería será retirada paletizada, y la unidad de transporte que será utilizada es cerrada, agradeceremos que, en caso lo vayan a requerir, soliciten
con anticipación el Servicio “Uso de Stocka” o el “Servicio de Despaletizado” en el Módulo Ordenes de Servicio en nuestra Página Web, de manera que el cobro sea incluido en la Pre-liquidación y evitemos así demoras en
el despacho.
Nota 3: El consignatario o dueño de la mercancía reconoce que en mérito a lo dispuesto por la Ley General de Aduanas y el D. Leg. 1492, la mercancía consignada en el correspondiente documento de transporte sólo le
será entregada -sin responsabilidad de ningún tipo para este DEPÓSITO TEMPORAL- cuando se acredite, además del levante aduanero y el cumplimiento de la legislación pertinente, que el documento de transporte
remitido cuenta con la autorización comercial de entrega de la carga por parte de la agencia marítima y/o el agente de carga internacional material/contractual, según corresponda, mediante el cual se acredita el
cumplimiento de sus obligaciones comerciales relacionadas al contrato de transporte internacional marítimo de las mercancías.
En consecuencia, el consignatario o dueño acepta que el DEPÓSITO TEMPORAL se encontrará autorizado a no entregar la mercancía objeto de depósito, en tanto no se evidencie el cumplimiento de los requisitos
referidos en el párrafo precedente.
La sola recepción del presente documento importa el sometimiento irrevocable y expreso al íntegro de sus términos y condiciones, y su plena conformidad respecto de estos últimos.
F-GO-015 v.00
TRADUCCION DE FACTURA

FACTURA Nº : ZJDX210611X
PROVEEDOR : ZHEJIANG DAXIANG OFFICE EQUIPMENT CO.,LTD
ORIGEN : CHINA

DESCRIPCION MARCA USO Y FINALIDAD

Encuadernadora automática de pegamento A4 FRONT Esta máquina sirve para hacer un


encuadernado automático de
libros con pegamento caliente

Atte.

También podría gustarte