Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
A.S. 91-2020-RRC (CH 12-2017)
A.S. 91-2020-RRC (CH 12-2017)
SALA PENAL
AUTO SUPREMO Nº 91/2020-RRC
Sucre, 29 de enero de 2020
RESULTANDO
I.1. Antecedentes.
1
conforme al mandato establecido en los arts. 398 del CPP y 17 de la Ley del
Órgano Judicial (LOJ).
I.1.2. Petitorio.
II.1. De la Sentencia.
2
cancelación del excedente de Bs. 15.171,01 en la construcción de la cancha
de Yacambé, que modificó irregularmente el POA 2012, se demostró la
solicitud de aprobación del contrato modificatorio sin la remisión al concejo
municipal se determinó la inexistencia de contrato de alquiler ni autorización
para el arrendamiento de la maquinaria pesada a la Empresa Consfer
incumpliendo de dicha forma la Ley 1178, el D.S. 181 como el
procedimiento que se debió seguir en el SICOES.
3
condene directamente con un dictamen pericial del IDIF, al no realizarse
conforme el marco de la ley 1178.
4
es decir que la nulidad no deriva solo del quebrantamiento de la forma, sino
que se haya afectado los derechos de alguna de las partes y que ésta haya
demostrado agravio para solicitar la anulación de acto defectuoso.
Que, del análisis del Auto confutado, emerge que la razón de la decisión del
fallo recurrido explica de forma clara y precisa, las imprevisiones en las que
incurrió el apelante al no acreditar o demostrar en el incidente planteado el
daño o perjuicio sufrido o que el mismo sea trascendente, ya que la prueba
que fundó su pedido constituye tan solo la excepción planteada por la
defensa y la respuesta de la parte contraria; en tal sentido, el A.S. 663/2014
de 20 de noviembre, relativo al principio de trascendencia señaló que para
la determinación de nulidad de una actuación procesal corresponderá anular
sólo como un acto de ultima ratio.
5
turno, el art. 17.II) de la LOJ instituye que: “En grado de apelación,
casación o nulidad, los tribunales deberán pronunciarse sólo sobre
aquellos aspectos solicitados en los recursos interpuestos”, normativa que
a pesar de ser restrictiva y/o limitativa para los órganos de impugnación;
es también, imperativa cuando establece el ámbito de pronunciamiento
de los Tribunales de impugnación; es decir, por un lado prohíbe emitir
pronunciamiento más allá de lo solicitado; pero por otro, manda a
pronunciarse sobre todos los aspectos cuestionados; consecuentemente,
actuar en contrario, implica incurrir en el defecto absoluto descrito en el
art. 169 inc. 3) del CPP, por infracción de la normativa citada
anteriormente y vulneración al debido proceso, seguridad jurídica y
acceso a la justicia, que implicaría incurrir en un vicio inconvalidable,
conocido en la doctrina como incongruencia omisiva o fallo corto.
Por otra parte, con la finalidad de establecer si toda denuncia por falta de
pronunciamiento implica vicio de incongruencia omisiva, el Auto Supremo
297/2012-RRC de 20 de noviembre, desarrolló paramentos exigibles a
ese fin, señalando: “sin embargo, debe exigirse el cumplimiento de los
siguientes requisitos para la concurrencia del fallo corto: i) Que la
omisión denunciada se encuentre vinculada a aspectos de carácter
jurídico y no a temas de hecho o argumentos simples; ii) Que las
pretensiones ignoradas se hayan formulado claramente y en el momento
procesal oportuno; iii) Que se traten de pretensiones en sentido propio y
no de meras alegaciones que apoyan una pretensión; y, iv) Que la
Resolución emitida no se haya pronunciado sobre problemáticas
de derecho, en sus dos modalidades; la primera que la omisión esté
referida a pretensiones jurídicas, y la segunda cuando del conjunto de
los razonamientos contenidos en la Resolución judicial puede
razonablemente deducirse no sólo que la autoridad
jurisdiccional ha valorado la pretensión deducida, sino además
los motivos que fundamentan la respuesta tácita.” (Las negrillas
son nuestras). En el mismo sentido, pronunció doctrina legal aplicable el
Auto Supremo 325/2012-RRC de 12 de diciembre de 2012, al precisar lo
siguiente: “Asimismo, para estar frente ante una incongruencia omisiva
6
es menester que concurran los siguientes presupuestos, a saber: a) La
omisión esté vinculada a aspectos jurídicos; b) Las denuncias o
pretensiones sean claras y oportunas; c) los agravios sean principales y
no alegaciones secundarias; y, d) La ausencia de pronunciamiento sobre
problemáticas de derecho, sean de naturaleza sustantiva o procesal” .
7
entre la pretensión de quien recurre y la decisión de la autoridad
jurisdiccional; es decir, a la existencia de concordancia entre lo
planteado por las partes y la decisión asumida por el Juez o Tribunal;
pero además, exige la concordancia o coherencia entre los fundamentos
de la Resolución y la parte resolutiva de la misma, caso contrario, la
resolución podría incurrir en vicio de incongruencia que puede ser interna
o externa.
8
Sobre el particular, analizados los argumentos esgrimidos por el Tribunal de
alzada, así como la denuncia traída en casación, se evidencia del apartado
II.3 de la presente Resolución, como de la verificación del Auto de Vista
impugnado de fs. 2540 a 2546, que el Tribunal de apelación sí emitió
pronunciamiento relativo a la excepción de prejudicialidad, constatándose
de forma específica en fs. 2543 a 2544, donde señaló “respecto a la
impugnación del Auto Interlocutorio 53/2015, sostuvo que con relación a la
actividad procesal defectuosa, el principio se encuentra contenido en el art.
167 del CPP; ahora bien, no cualquier defecto es necesariamente invocable,
sino sólo aquellos que causen perjuicio o agravio a la parte interesada.”
“que del análisis del Auto impugnado, emerge la explicación de forma clara
y precisa de las imprevisiones que incurrió el apelante, al no acreditar o
demostrar en el incidente planteado el daño o perjuicio sufrido o que el
mismo sea trascendente, ya que la prueba que fundó su pedido constituye
tan solo la excepción planteada por la defensa y la respuesta de la parte
contraria; en tal sentido, no se cumplió los requisitos de su nulidad
conforme el A.S. 663/2014; denotando por ello, que el Tribunal de alzada sí
emitió el respectivo pronunciamiento sobre la excepción referida, pues
concluyó que la Resolución impugnada –Auto 53/2015– explicó de forma
clara y concreta las falencias incurridas por el incidentista, al no haber
demostrado el daño o perjuicio sufrido ni haberse demostrado la
trascendencia del defecto invocado, advirtiendo que la prueba acompañada
radicaba en memorial de excepción y la respuesta contraria, por la que
dicha situación no ameritaba la anulación de la Sentencia.
9
incongruencia omisiva, deduciendo que sus actuaciones en alzada, no
vulneraron derechos ni garantías constitucionales, razón por la que se
declara infundado este motivo de casación.
POR TANTO
La Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia, con la facultad conferida por el art.
42.I.1 de la LOJ y lo previsto por el art. 419 del CPP, declara INFUNDADO el
recurso de casación interpuesto por Alejandro Padilla Donoso, de fs. 2577 a 2579
vta.
10