Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cesión de Derecho de Crédito, Herencia y Litigiosos
Cesión de Derecho de Crédito, Herencia y Litigiosos
SALVADOR
FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS
LICENCIATURA EN CIENCIAS JURÍDICAS.
ACTIVIDAD:
Cesión de Derecho de Crédito, Herencia y Litigiosos
ASIGNATURA:
Derecho Civil III.
DOCENTE:
Licda. Ivonne Lizzette Flores González
PRESENTADO POR:
o Enfoca en delimitar los aspectos legales y formales que deben cumplirse para que la
cesión de derechos sea válida y oponible a terceros. Se abordarán las normas
aplicables, los procedimientos necesarios y las formalidades exigidas según el tipo
de derecho cedido.
CESION DE DERECHOS PERSONALES
La cesión de derechos personales es un acto jurídico mediante el cual una persona, llamada
cedente, transfiere a otra persona, llamada cesionario, los derechos y obligaciones que tiene
contra su deudor.
En principio, todos los derechos personales pueden ser objeto de cesión, salvo aquellos que
la ley o el contrato hayan prohibido expresamente ceder. Algunos ejemplos de derechos
personales que pueden ser cedidos son:
El Código Civil, en su Título XXV, dedica tres capítulos a la cesión de créditos y derechos
personales, estableciendo un marco legal claro para este tipo de transacciones.
El Capítulo I define la cesión de créditos personales como el traspaso del derecho que tiene
una persona para exigir a otra el cumplimiento de una obligación. Se establecen las
formalidades necesarias para la cesión, los derechos y obligaciones del cedente y el
cesionario, y las excepciones a la cesibilidad de créditos.
El Capítulo II regula la cesión del derecho de herencia, que consiste en la transferencia del
derecho que tiene una persona para recibir los bienes y obligaciones de una herencia futura
o ya abierta. Se establecen las condiciones y requisitos para realizar esta cesión, así como
los efectos legales que produce.
El Capítulo III se enfoca en la cesión de derechos litigiosos, que implica el traspaso del
derecho a iniciar o continuar un juicio para reclamar una determinada pretensión. Se
establecen las normas específicas que aplican a este tipo de cesión, incluyendo las
formalidades, los derechos y obligaciones de las partes, y las limitaciones a la cesibilidad
de derechos litigiosos.
CESIÓN DE DERECHOS DE CRÉDITO
Una definición adicional de este concepto, conforme al Código Civil, es: la transferencia de
un derecho de un individuo (acreedor o cedente del crédito) a otro (cesionario del crédito)
contra su deudor. Si hay un título respaldando esta obligación, también debe ser transferido.
La cesión de derechos de crédito involucra tres partes: el acreedor original, el deudor y el
nuevo acreedor.
Registro: En algunos casos, puede ser necesario registrar la cesión de derechos de crédito
en un registro público, como el Registro de Comercio, para que sea oponible a terceros y
para que tenga efectos frente a terceros.
Solidaridad del deudor: En ausencia de una cláusula que libere al deudor original de su
obligación ante el cedente, el deudor puede seguir siendo solidariamente responsable frente
al cedente y al cesionario.
El contrato de cesión de derechos de crédito ofrece varias ventajas tanto para el cedente
como para el cesionario. Aquí hay algunas de las ventajas más destacadas:
Optimización del flujo de caja: Para el cesionario, la cesión de derechos de crédito puede
ayudar a optimizar el flujo de caja al proporcionar una corriente predecible de ingresos
derivados de los pagos del deudor.
Eficiencia financiera: Tanto para el cedente como para el cesionario, la cesión de derechos
de crédito puede mejorar la eficiencia financiera al permitirles concentrarse en sus
respectivas actividades principales mientras delegan la gestión de los derechos de crédito en
manos de terceros especializados, como empresas de gestión de activos.
1. Es necesario que el crédito sea transferible: hay derechos de crédito que no pueden
cederse, como los derivados del pago de alimentos. (Art. 1698 del Código Civil)
2. La presencia de un documento legal que justifique la transferencia, como un
contrato de compraventa, una donación u otros. (art. 1693 del Código Civil)
3. Es crucial cumplir con los requisitos formales del acto para su validez. (art. 672 del
Código Civil)
Además, hay un cuarto aspecto que, aunque es inherente al acto, no constituye un requisito
de su existencia: la aceptación por parte del deudor o su notificación. La aceptación puede
ocurrir al momento de la cesión o después, mientras que la notificación la realiza el
cesionario posteriormente. Sin embargo, el deudor no puede oponerse a la cesión de su
acreedor original, por lo que, si se niega, la notificación del cesionario le obliga igualmente.
Además, cuando el artículo 1692 del Código Civil establece "a cualquier título que se
haga", exige la existencia de un documento legal que respalde la cesión. Este documento,
conocido como título traslaticio de dominio, es la justificación legal para transferir la
propiedad de bienes, como en los casos de compraventa, permuta y donación (artículo 656
inciso 1º CC). La dación en pago también actúa como título traslaticio de dominio, es decir,
como la razón para la adquisición de un derecho, que requiere de la tradición para transferir
la propiedad. Por lo tanto, la cesión de crédito, junto con el título, necesita la tradición
como el método legal para transferir la propiedad, lo que subraya el artículo 672 del Código
Civil al enfocarse en la tradición de los derechos personales a través de la cesión de crédito.
Las solemnidades del contrato de cesión de derechos de créditos están regulado en el Art.
672.C.C 1° y 2° La tradición de los derechos personales que un individuo cede a otro, se
verifica por la entrega del título hecha por el cedente al cesionario con una nota que
contenga, la fecha de ésta, el traspaso del derecho al cesionario, designándolo por su
nombre y apellido, y la firma del cedente, o la de su mandatario o representante legal.
Según el artículo 672 del Código Civil, la transferencia de derechos personales se realiza
mediante la entrega del título por parte del cedente al cesionario, acompañada de una nota
que incluya la fecha de dicha entrega, la transferencia del derecho al cesionario identificado
por su nombre completo, y la firma del cedente, su representante legal o mandatario. Esta
nota puede ser reemplazada por un documento separado que documente la cesión. En
ausencia de un título, la transferencia del derecho se efectúa mediante la firma de un
documento que registre el contrato de cesión. Por lo tanto, la cesión de créditos sirve como
mecanismo para llevar a cabo esta transferencia.
FORMAS DE EXTINCIÓN
Rescisión por mutuo acuerdo: Las partes pueden acordar mutuamente poner fin al contrato
de cesión de derechos. En este caso, es importante documentar este acuerdo de rescisión
por escrito para evitar futuras disputas.
Cumplimiento del plazo: Si el contrato de cesión de derechos tiene un plazo específico de
duración, éste se extinguirá automáticamente al vencimiento del plazo sin necesidad de
ninguna acción adicional por parte de las partes.
CRITERIO DE LA SALA DE LO CIVIL DE LA CORTE SUPREMA DE
JUSTICIA.
Apela que la cesión de derechos de crédito por su parte, el Art. 1691 del Código Civil
establece que la cesión de un crédito personal, a cualquier título que se haga, no tendrá
efecto entre cedente y cesionario sino después de haberse cumplido los requisitos
mencionados en el Art. 672 del Código Civil.
En conformidad con el Art. 1694 Civil la aceptación de la cesión por parte del deudor,
puede ser expresa o también puede consistir en un hecho que la suponga, como para el
caso, la existencia de un principio de pago del deudor al cesionario.
CESIÓN DE DERECHOS DE HERENCIA
Los contratos de sucesión hereditaria, también conocidos como pactos sucesorios, son
acuerdos legales entre dos o más personas que establecen cómo se distribuirá la herencia de
una de ellas o de ambas tras su fallecimiento. A diferencia de un testamento, que es un acto
unilateral, el contrato de sucesión es un acuerdo bilateral o multilateral que requiere el
consentimiento de todas las partes involucradas.
La cesión del derecho de herencia es una práctica legal con raíces en el derecho romano, y
todavía es común en la actualidad. Es un proceso complejo, ya que involucra el patrimonio
hereditario como objeto de la cesión. A pesar de esto, su regulación en las legislaciones,
principalmente en las de origen latino, ha sido bastante limitada. En el Código Civil, este
derecho se encuentra regulado en los artículos 1699 y 1700.
La cesión de derechos hereditarios puede realizarse por diversos motivos, como la falta de
interés en la herencia, la necesidad de liquidez inmediata o la voluntad de beneficiar a otro
heredero. Es importante destacar que este contrato no implica la transferencia de deudas o
cargas de la herencia, a menos que así se especifique en los términos del acuerdo.
Las partes involucradas en el contrato deben tener capacidad legal para contratar, es
decir, ser mayores de edad y estar en pleno uso de sus facultades mentales.
El consentimiento de las partes debe ser libre y voluntario, sin presiones ni coacciones. El
contrato debe especificar claramente los bienes o derechos hereditarios que se
transmiten, detallando su ubicación, características y valor.
La causa del contrato debe ser lícita, es decir, el motivo por el que se realiza la cesión debe
ser válido y no contrario a la ley.
En algunos casos, puede ser necesaria la presencia de testigos para la firma del contrato.
la cesión de derechos hereditarios debe formalizarse en escritura pública ante notario, quien
dará fe de la identidad y capacidad de las partes, así como de su libre consentimiento.
Los artículos que regulan la cesión de derechos hereditarios están regulados en el Código
Civil en los Arts. 1699 y 1700 CC, los cuales literalmente dicen:
Articulo 1699- El que cede a título oneroso un derecho de herencia o legado sin especificar
los efectos de que se compone, no se hace responsable sino de su calidad de heredero o de
legatario.
El cesionario por su parte será obligado a indemnizar al cedente de los costos necesarios o
prudenciales que haya hecho el cedente debido a la herencia.
Cediéndose una cuota hereditaria se entenderá cederse al mismo tiempo las cuotas
hereditarias que por el derecho de acrecer sobrevengan a ella, salvo que se haya estipulado
otra cosa.
El art. 672 del código civil explica que “La tradición de los derechos personales que un
individuo cede a otro, se verifica por la entrega del título hecha por el cedente al cesionario
con una nota que contenga, la fecha de esta, el traspaso del derecho al cesionario,
designándolo por su nombre y apellido, y la firma del cedente, o la de su mandatario o
representante legal.
En este caso, el Código mismo define esta figura y también lo que se entiende por derecho
litigioso en el artículo 1701 al establecer: " Se cede un derecho litigioso cuando el objeto
directo de la cesión es el evento incierto de la litis, del que no se hace responsable el
cedente. ".
Formas de Extinción
Para que el contrato sea válido, se requiere que el derecho cedido sea litigioso, es decir, que
exista un proceso judicial en curso. Además, el cedente debe tener la libre disposición del
derecho y no estar sujeto a condiciones o limitaciones que impidan su cesión.
Explica que la cesion de derechos litigiosos como: “El Artículo 1701 Inciso 1 CC dispone
que "se cede un derecho litigioso cuando el objeto directo de la cesión es el evento incierto
de la litis, del que no se hace responsable el cedente". La cesión de derechos litigiosos es la
forma de hacer la tradición de los derechos relacionados con los intereses jurídicos
procesalmente debatidos. A diferencia de la cesión de créditos personales, la cesión de
derechos litigiosos no transfiere derechos definitivos o plenamente consolidados, sino la
posibilidad de ejercer los derechos procesales del cedente dentro del proceso, así como el
derecho de disponer o de responder por el resultado de la litis. El objeto de la cesión de
derechos litigiosos es, pues, "el evento incierto de la litis". Dicha cesión no requiere más
formalidades que la simple concurrencia de voluntades entre cedente y el cesionario, con la
especial documentación del acto.”
La oportunidad para efectuar la cesión de un derecho litigioso cobra lugar desde que se
notifica la demanda al demandado (Artículo 1701 Inciso 2 C) y hasta que resolución final
adquiere firmeza. Una vez que la sentencia ha adquirido firmeza, no se puede hablar del
evento cierto de la litis y, por tanto, no es procedente la cesión de un derecho litigioso.
CONCLUSION
NUMERO 267.- En la ciudad de San Salvador, a las tres horas del día 4 de octubre de dos
mil 2024.- Ante mí, Silvia Veronica Rivera Cruz, Notario, de este domicilio, se otorga el
presente instrumento que contiene una CESION DE DERECHO LITIGIOSO; y
comparecen: el señor Luis Ernesto Saca Gutiérrez, de veinticinco años de edad, licenciado
en Ciencias Jurídicas, del domicilio de San Salvador, persona a quien (no) conozco e
identifico por medio de su documento único de identidad número: 236547-9, quien actúa en
nombre y representación, en su calidad de Apoderado del BANCO AGRÍCOLA, S.A., con
número de identificación tributaria: cero seiscientos catorce- trescientos diez mil ciento
cincuenta y cinco- cero cero uno- seis, en adelante denominado "El Cedente o El Banco",
de cuya personería doy fe de ser legítima y suficiente por haber tenido a la vista: (relacionar
personería); y por otra parte el señor Oscar Benjamín Ramírez Yanes, de veintisiete años de
edad, (profesión u oficio), del domicilio de San , y de mi conocimiento, con documento
único de identidad número: 89865-9, del domicilio de San salvador , con Número de
Identificación Tributaria: 56763790, que aquí se llamará “El Cesionario”, y en el carácter
con que actúan, ME DICEN: I) Que ante el Juzgado de lo civil, de San salvador, el
cedente promueve un proceso judicial ejecutivo en contra de los señores Susana María
Zelaya Urquilla y Katherine Vanessa Ulloa Maldonado, clasificado bajo la referencia
número:44567609, reclamando en concepto de capital en mora adeudado la suma de:
25,000 dólares de los Estados Unidos de América, más intereses convencionales hasta su
completa cancelación más las respectivas costas procesales, encontrándose a la fecha
legalmente emplazados los referidos demandados.- II) Que con base en los artículos un mil
setecientos uno y un mil setecientos dos del Código Civil, y por el precio de 30,000 dólares
de los Estados Unidos de América, que el cedente declara tener recibidos en este acto a su
total y entera satisfacción VENDE y en consecuencia CEDE a favor del cesionario el
DERECHO LITIGIOSO antes indicado, transfiriéndole el objeto litigado consistente en
el crédito junto con sus garantías que amparan los mismos, el cedente declara no hacerse
responsable del resultado de la litis. III) En este estado, el cesionario, ME DICE: Que
acepta la venta y cesión del derecho litigioso que se le hace en los términos antes
expresados y se da por recibido del derecho que se le transfiere.- IV) El cedente se obliga a
entregar al cesionario todos los documentos, expedientes y todo tipo de información
relacionada con los referidos demandados, con el objeto de hacer más expedida la gestión y
trámite de cobro judicial por parte del cesionario. IV) DESIGNACIÓN NOTARIAL Y
DECLARACIÓN JURADA NOTARIAL: a) El cesionario declara que ha designado y
contratado de manera libre y espontánea los servicios profesionales del Notario autorizante
de este instrumento para que pueda legalizar las correspondientes escrituras relacionadas
con la operación aquí contenida y que ha sido aprobado por el banco y que no ha sido
objeto de imposición, directa ó indirecta, de parte del banco para designar al notario que
autoriza este instrumento; en consecuencia de lo anterior, declara que de parte del Banco,
sus funcionarios, ejecutivos y/o empleados, sean éstos notarios, no ha tenido ninguna
limitación ni dilación directa o indirecta para que libremente haya podido designar al
Notario de su preferencia, en tal sentido libera y exonera al Banco Agrícola, S.A., y a las
personas antes mencionadas de toda responsabilidad derivada de la aplicación del Artículo
Doscientos treinta de la Ley de Bancos referida a la Libertad Notarial y del Artículo veinte
literal a) de la Ley de Protección al Consumidor; b) El suscrito notario declara bajo
juramento que: i) en cumplimiento a lo que prescribe el Artículo doscientos treinta de la
Ley de Bancos, el Banco Agrícola, S.A. le ha proporcionado un modelo de contrato, con
todas las explicaciones necesarias para que el suscrito pueda elaborar y otorgar en sus
oficios de Notario el contrato correspondiente a ésta operación. El presente contrato ha sido
firmado en el entendido que el suscrito notario ha presentado a satisfacción del Banco todos
los requisitos necesarios para ése fin; ii) que, de parte del Banco Agrícola, S.A., sus
funcionarios, ejecutivos y/o empleados, ya sean éstos Notarios, no ha tenido ninguna
limitación ni dilación directa o indirecta, para el ejercicio de la libertad notarial consignado
en el Artículo doscientos treinta de la Ley de Bancos, en consecuencia, libera y exonera a
todos ellos de toda responsabilidad. (si el notario autorizante de la cesión es funcionario del
banco, agregar lo siguiente: iii) El suscrito Notario hace constar que la presente escritura no
causa honorarios a cargo del cesionario ni a cargo del cedente, ya que éste ha girado
instrucciones para que éstos instrumentos se otorguen en los oficios del suscrito por ser
empleado del Banco, lo que se hace constar para los efectos previstos en el artículo ciento
veintidós inciso primero del Código Tributario. V) El modelo del presente contrato ha sido
depositado en la Superintendencia del Sistema Financiero en fecha dos de Enero de dos mil
siete en cumplimiento a lo establecido en los artículos veintidós de la Ley de Protección al
Consumidor y doce de su Reglamento. Así se expresaron los comparecientes a quienes
expliqué los efectos legales del presente instrumento notarial, y leído que les hube los
escrito íntegramente, en un solo acto, ratifican su contenido, en todas y cada una de sus
partes, y firmamos.- DOY FE.-
BIBLIOGRAFIA
Studocu. (s. f.). Cesión de derecho de crédito y herencia - Facultad de Derecho Escuela de
Derecho Tema: Cesión de - Studocu.
https://www.studocu.com/latam/document/universidad-tecnologica-de-el-salvador/derecho-
civil/cesion-de-derecho-de-credito-y-herencia/32193347
Codigo Civil (14 de Abril de 1860). Codigo Civil, De la cesion de derechos. San Salvador.
El salvador
Jurisprudencia: