INSTRUMENTO NO. 71/2022.- NÚMERO SETENTA Y UNO/DOS MIL VEINTIDOS
ESCRITURA SOBRE UNA TRANSFERENCIA DE UN VEHICULO MOTORIZADO, QUE HACE EL SEÑOR: PEDRO MIGUEL GUTIERREZ SALVATIERRA, EN SU CONDICIÓN DE APODERADO LEGAL DE LA SEÑORA: KELLY CRISTINA ANDIA DO NASCIMENTO., EN FAVOR DE SI MISMO PEDRO MIGUEL GUTIERREZ SALVATIERRA, IMPUESTOS PAGADO BS.621 SEGÚN COMPROBANTE DE PAGO N° 29107364.------------------------------------------------------------------------------------------------------------ En esta ciudad de Santa Cruz de la Sierra del Estado Plurinacional de Bolivia a horas trece con cero cero minutos del día viernes cuatro de febrero del año dos mil veintidós, ante mí, Dr. GREGORIO BERNARDO HERRERA MAYDANA, Abogado, Notario de Fe Pública a cargo de la Notaría No. 80 de la Capital, con residencia en esta Capital, libre voluntariamente y personalmente en este despacho notarial comparece en calidad de comprador y apoderado el señor: PEDRO MIGUEL GUTIERREZ SALVATIERRA, con Cedula de Identidad número cuatro millones setecientos seis mil novecientos cuarenta y cuatro (N°4706944), EN REPRESENTACIÓN LEGAL DE LA SEÑORA: KELLY CRISTINA ANDIA DO NASCIMENTO., EN VIRTUD AL INSTRUMENTO NO. 029/2022, ANTE LA NOTARIA DE FE PUBLICA NO.1, A CARGO DEL NOTARIO ABG. JOSE HAROLDO ROMERO GUTIERREZ, DE FECHA 18 DE ENERO DEL AÑO 2022, DE SAN MIGUEL PROV. VELASCO-SANTA CRUZ-BOLIVIA, boliviano, mayor de edad, hábil por ley, a quien de identificar manifiesta que concurre por sí mismo y en sus propios nombre y asegura hallarse en pleno goce y ejercicios de sus derechos civiles, ejerciendo su libertad y consentimiento y, a mi juicio se halla legitimado para actuar y capaz para este acto con domicilio en esta ciudad, lo identifico por su documento de identidad exhibido con fotografía, huella dactilar y firma DOY FE y DICE: Que, a objeto de legalizar y dar autenticidad a la presente escritura que tiene celebrada, me pasan, sello policial, una minuta, certificación de firmas, poder de representación legal y comprobante de pago de impuestos, los que transcritos literalmente son como siguen.- SELLO.- POLICIA BOLIVIANA: DIRECCION DEPARTAMENTAL DE TRANSITO SANTA CRUZ – BOLIVIA CONFORME AL ART 373 DEL R.C.N.T. EL VEHICULO PLACA 2049-TPA ES TRANSFERIBLE FECHA 04-02-2022 VALIDEZ DE LA CERTIFICACION 24HRS FUNCIONARIO PUBLICO CERTIFICAN Fdo. Ilegible. SOF. 1RO. H. BRAULIO CUTILE C. POLICIA BOLIVIANA.- FIRMA Y SELLO.- ROBIN SUAREZ RIBERA OPERADOR DE VEHICULOS GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ.- TRANSCRIPCION DE LA MINUTA.- SEÑOR NOTARIO DE FE PÚBLICA.- En los registros de escrituras y contratos que corren a su cargo sírvase insertar una transferencia de vehículo motorizado al tenor de las siguientes cláusulas: PRIMERA.- (DERECHO PROPIETARIO).- Dirá Ud., que yo: PEDRO MIGUEL GUTIERREZ SALVATIERRA, con C.l. N° 4706944, mayor de edad, hábil por ley, vecino esta ciudad en representación legal de la señora KELLY CRISTINA ANDIA DO NASCIMENTO, en virtud al de poder de representación Nro.029/2.022, de fecha 18 de Enero de del año 2022, otorgado ante la Notaría de Fe Publica N°1 cargo del ABOG. JOSE AROLDO ROMERO GUTIERREZ de la provincia SAN MIGUEL- PROV.VELASCO-SANTA CRUZ, declaro que la poderdante es propietaria de un vehículo motorizado: Placa 2049- TPA Póliza: 80363490, Clase AUTOMOVIL, Marca MAZDA, Tipo: 626, Subtipo: LX Color: CHAMPAGNE Modelo: 1998 Procedencia ESTADOS UNIDOS Chasis: 1YVGF22C1W5713107, Motor: NO DECLARADO Cilindrada (Cc.) 2000, CRPVA: 2T3NBFRI, y demás características insertadas en la documentación pertinente.- SEGUNDA. - (DEL PRECIO).- Con ese derecho propietario y la personería indicada anteriormente y conforme la instrucción contenida en el poder de “puede contratar consigo mismo’’, es que en calidad de apoderado y por así convenir a mis intereses, sin que medie dolo, presión o vicio alguno, me lo adjudico a mí mismo en calidad de venta real y enajenación perpetua, por el precio libremente convenido de Bs. 10.000.- (DIEZ MIL 00/100 BOLIVIANOS).- TERCERA.- (EVICCION Y SANEAMIENTO).- El vehículo, materia de la presente transferencia, a la fecha se encuentra en buen estado de funcionamiento, en consecuencia a partir de la fecha este continua corriendo por cuenta y riesgo del señor: PEDRO MIGUEL GUTIERREZ SALVATIERRA, tanto civil como penalmente en lo que se refiere a su uso y tenencia por ser el su nuevo legítima propietaria.- CUARTA.- (ACEPTACIÓN Y CONFORMIDAD).- yo PEDRO MIGUEL GUTIERREZ SALVATIERRA mayor de edad, hábil por ley, manifiesto encontrarme en quieta y pacifica posesión del vehículo adquirido, adquisición en la que no existe un conflicto de interese ni se contradice al mandato que he recibido y en base al cual actuó, esto de conformidad al art. 471 del código civil. Así mismo declaro que correrán por mi cuenta los gastos que demanden su inscripción definitiva a mi nombre, como ser pago de impuestos a la transferencia, protocolización y otros. - La parte interviniente, en señal de conformidad con todas y cada una de las cláusulas que anteceden, firma en ejemplares, de un mismo tenor y para un solo efecto legal.- Usted señor notario agregará las demás cláusulas de estilo y seguridad.- Santa Cruz de la Sierra, 24 de Enero del año 2.022.- FDO. ILEGIBLE.- PEDRO MIGUEL GUTIERREZ SALVATIERRA.- APODERADO-COMPRADOR.- FIRMA Y SELLO.- EVELIN ZULMA GUZMAN ROJAS – ABOGADA.- FIRMA Y SELLO.- EVELIN ZULMA GUZMAN ZULMA – ABOGADA.- TRANSCRIPCION DE LA CERTIFICACION DE FIRMAS Y RUBRICAS Nº 0696076 SERIE: A DIRNOPLU – CFR – 2021, Corresponde al Tramite Notarial N° 210/2022.- Documento Privado de: TRANSFERENCIA DE VEHICULO de fecha 25/1/2022.- en la ciudad de SANTA CRUZ DE LA SIERRA del Estado Plurinacional de Bolivia, a horas 13:39 del día MARTES 25 del mes de ENERO de DOS MIL VEINTIDOS años, comparecieron ante la Notaria de Fe Pública Nº 80, del departamento de SANTA CRUZ Notario/ Notaria: ABOG. GREGORIO BERNARDO HERRERA MAYDANA.- forma voluntaria: 1.- PEDRO MIGUEL GUTIERREZ SALVATIERRA con C.I. 4706944.- quienes previo juramento de ley, reconocieron como suyas las firmas y rúbricas estampadas en el documento privado, al que se adjunta la presente certificación; en constancia suscriben, junto con el Notario que da Fe.-80.- Fdo. Ilegible y huella dactilar.- 2.- Fdo. Ilegible y huella dactilar.- 3.- Fdo. Ilegible y huella dactilar.- Fdo. Ilegible.- ABG. GREGORIO BERNARDO HERRERA MAYDANA Notaria de Fe Pública No. 80 DIRNOPLU 25042018, Santa Cruz – Bolivia.- TRANSCRIPCION DEL PODER DE REPRESENTACION.- TESTIMONIO INSTRUMENTO N° 029/2022.- (VEINTINUEVE / DOS MIL VEINTIDOS).- PODER ESPECIAL, QUE CONFIERE LA SEÑORA: KELLY CRISTINA ANDIA DO NASCIMENTO, EN FAVOR DEL SEÑOR: PEDRO MIGUEL GUTIERREZ SALVATIERRA.- En esta localidad de San Miguel, Capital de la Provincia Velasco del Departamento de Santa Cruz, del Estado Plurinacional de Bolivia, a horas diecisiete con cero (17:00) del día martes dieciocho (18) de enero del año dos mil veintidós (2022), ante mí, Abg. JOSE HAROLDO ROMERO GUTIERREZ, NOTARIO DE FE PUBLICA N°1, de este Distrito Judicial, con residencia fija en esta capital de Provincia, comparece la señora: KELLY CRISTINA ANDIA DO NASCIMENTO con C.l. 4701217 (cuatro, siete, cero, uno, dos, uno, siete) expedido en Santa Cruz, boliviana, estado civil soltera, ocupación estudiante, quien luego de identificarle por su documentación expuesta considero que es hábil a mi juicio para este acto. Doy fe y Dijo: que se hace presente en esta oficina notarial a objeto de solicitar se eleve un instrumento Público, por el cual confiere PODER ESPECIAL, en favor del señor: PEDRO MIGUEL GUTIERREZ SALVATIERRA, con cédula de identidad número 4706944 (cuatro, siete, cero, seis, nueve, cuatro, cuatro) expedido en Santa Cruz, quien según el Poderconferente es mayor de edad y hábil para este acto.- FACULTADES: Para que en nombre y representación de sus persona acciones y derechos, y en uso de sus específicas Funciones y atribuciones, y sin que medie error o vicio de consentimiento alguno, como propietaria del vehículo con placa de circulación: 2049TPA, con las siguientes características: clase AUTOMOVIL, marca MAZDA, Tipo Vehículo: 626, modelo 1998, cilindrada 2000 cc., color CHANPAGNE, número chasis 1YVGF22C1W5713107, número de motor NODECLARADO y demás especificaciones en la documentación del vehículo, en virtud al art. 471 del Código Civil, pueda transferir el referido vehículo en calidad de venta PARA SÍ MISMO.- Para ello, le otorga las más amplias facultándole de firmar minutas de transferencia, protocolos y aclarativas notariales en cualquier Notaría del país, cobrar y recibir dineros por concepto de la venta, cobrar cheques en cualquier entidad pancada, celebrar contratos de pólizas de seguros, realizar trámites y reclamaciones pertinentes en caso de siniestros.- Más poder para poder apersonarse ante la Alcaldía de Santa Cruz de la Sierra, ante la división de Tránsito de la Policía Boliviana y ante cualquier Institución pública o privada, a objeto de realizar cualquier tipo de trámites respecto al mencionado vehículo y realizar todo cuanto sea necesario y pertinente para el mejor éxito del presente mandato, sin que por falta de cláusula expresa alguna pueda negársele su personería o tachar de insuficiente este mandato.- Se otorga al apoderado la facultad de sustituir por única vez el presente poder y reasumir el mismo.- TRANSCRIPCION DE NORMAS PERTINENTES.- LEY N° 483 DEL NOTARIADO PLURINACIONAL DE 25 DE ENERO DE 2014.- ART. 62.- (DOCUMENTOS DE REPRESENTACION).-1.- Se otorgarán ante la notaría o notariado.- Inc. a) Poder Especial, amplio y suficiente.- DECRETO SUPREMO N° 2189 DE 19 DE NOVIEMBRE DE 2014.- REGLAMENTO A LA LEY 483.- ART. 74.- (DOCUMENTOS DE REPRESENTACION).- I. Entre los poderes se encuentran de manera enunciativa.- Inc. b) Especial: Cuando se Otorga para la realización de actos específicamente detallados: ART. 77.- (REGLAS PARA EL OTORGAMIENTO DE PODERES).- I. El poder otorgado ante notaría o notariado de Fe Publica debe ser requerido necesariamente por el poder conferente, suscrito por este y la notario o el notario de Fe Pública para su otorgamiento y servirá para actos civiles, judiciales, administrativos, de disposición políticos o de representación. - II. El Poderdante a momento de concurrir ante la notaría o notario de Fe Publica deberá manifestar sobre la capacidad del apoderado, bajo su responsabilidad.- ASI DIJO, LO OTORGA Y FIRMA previa lectura de su tenor de principio a fin, sin nota ni observación alguna - Fdo. Ilegible: KELLY CRISTINA ANDIA DO NASCIMENTO.- PODERDANTE.- Ante mí Dr. JOSE HAROLDO ROMERO GUTIERREZ, NOTARIO DE FE PUBLICA N°1, de San Miguel de la Provincia Velasco. Doy Fe.- C O N C U E R D A : EL PRESENTE TESTIMONIO CONCUERDA CON EL ORIGINAL O MATRIZ DE LAS PIEZAS DE SU REFERENCIA AL QUE EN CASO NECESARIO ME REMITO. FRANQUEADO. FIRMANDO Y SELLADO EN EL DIA DE SU OTORGAMIENTO.- DOY FE.- TRANSCRIPCION DEL COMPROBANTE DEL PAGO.- FUR-COMPROBANTE DE PAGO Nº: 29107364 GAM – SANTA CRUZ DE LA SIERRA.- FECHA 01/02/2022 11: 18: 08 ENTIDAD RECAUDADORA: BANCO UNION S.A. CORRESP: BANCO ECONOMICO S.A.. SUCURSAL: SANTA CRUZ: AGENCIA: HIPER ROCA Y CORONADO.- CAJERO. BECOLCABRERA FOLIO: 2120069939896 VEHICULOS IMT TOTAL PLACA 2049TPA CLASE : AUTOMOVIL MARCA : MAZDA TIPO : 626 PROCEDENCIA. ESTADOS UNIDOS SERVICIO. PARTICULAR MODELO : 1998 CIL: 2000 FECHA MINUTA 24/01/2022 MONTO MINUTA(BS): 10000 VENDEDOR: NATURAL CI.4701217-SC KELLY CRISTINA ANDIA DO NASCIMENTO.- COMPRADOR : NATURAL CI. 4706944- SC PEDRO MIGUEL GUTIERREZ SALVATIERRA BASE IMPONIBLE IMT(BS): 20715 ALICUOTA(%) 3 MONTO DETERMINADO (BS) 621 IMPORTE A PAGAR (BS) 621 MONTO PAGADO EFECTIVO(BS): 621 SELLO Y RUBRICA.- LORENA CABRERA TORREZ CAJERO MAYOR BANCO ECONOMICO S.A.- CONCLUSION.- Es conforme con la documentación adjunta, que luego de numerados por el suscrito notario fueron agregados a la colección de minutas de su clase de conformidad a lo dispuesto por los Arts. 19 Inc. c y e), Art. 44, 45 y 56 de la LEY DEL NOTARIADO PLURINACIONAL NO.483 DE 25 DE ENERO DE 2014, ART. 60 DEL REGLAMENTO A LA LEY DEL NOTARIADO PLURINACIONAL, DECRETO SUPREMO NO.2189 DE 19 DE NOVIEMBRE DE 2014 Y ART. 1287 del Código Civil (aún vigente).- RATIFICACION,- Hallándose conforme la parte compareciente, de generales indicadas líneas arriba con el tenor íntegro de la presente escritura, lo aprueba y se ratifica en todas y cada una de las cláusulas en la vía y forma más solemne que haya lugar en derecho.- OTORGAMIENTO Y AUTORIZACION.- Hice las reservas y advertencias legales de acuerdo con las disposiciones legales en plena vigencia, quedando la parte compareciente informada y acepta la incorporación de sus datos a los archivos o matriz existentes en la Notaría, que se conservan en la misma con CARACTER CONFIDENCIAL sin perjuicio de las remisiones de obligado cumplimiento.- DOY FE.- de que el consentimiento ha sido libremente prestado y que el otorgamiento de este documento público se adecua a la legalidad y a la voluntad, debidamente informado la parte compareciente, extendió de conformidad con las disposiciones legales vigentes, leyes afines, conexas y complementarias y las que se dictaren en el futuro, el presente documento goza de FE PUBLICA y su contenido se presume veraz e íntegro.- Leo esta escritura íntegramente a la parte compareciente en un solo acto, y encontrándolo conforme en todo su tenor. SE RATIFICA, FIRMA E IMPONE SUS HUELLA DACTILARES ANTE MI, DOY FE.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PEDRO MIGUEL GUTIERREZ SALVATIERRA
FIRMADO Y HUELLA DACTILAR.- PEDRO MIGUEL GUTIERREZ SALVATIERRA.- FIRMA.- GREGORIO BERNARDO HERRERA MAYDANA.- ABOGADO. NOTARIO DE FE PUBLICA NUMERO 80, PRIMERA CLASE.- SANTA CRUZ - BOLIVIA LUGAR DEL SELLO Y SIGNO NOTARIAL.- CONCUERDA.- CON SU MATRIZ, DONDE QUEDA ANOTADA, PARA EL COMPARECIENTE EXPIDO ESTA COPIA EXTENDIDA EN PAPEL DE USO EXCLUSIVO NOTARIAL, AL CUAL ME REMITO EN CASO NECESARIO, ES FRANQUEADO EN EL LUGAR Y FECHA EL MISMO DIA DE SU AUTORIZACION, DOY FE.---------------------------------------------------------