CONVENIO DE TERMINACION DE LA RELACION

INDIVIDUAL DE TRABAJO

Que celebran por una parte la C. JUANA PATRICIA MONCADA DE

VAZQUEZ, como esposa y en representacin del finado patrn responsable
de la fuente de trabajo comercialmente denominada REFACCIONARIA LA
UNIVERSAL, a quien en lo sucesivo se denominar EL PATRON, y por
la otra el C. JOSE LUIS MADRIGAL CAMPOS, por su propio derecho
y a quien en lo sucesivo se denominar EL TRABAJADOR, mismo que
se realiza de conformidad a lo dispuesto por el artculo 33 de la Ley Federal
del Trabajo, de conformidad con los siguientes:

ANTECEDENTES

1.- Ambas partes se reconocen recprocamente la personalidad con que

comparecen a la celebracin del Presente Convenio, para todos los efectos
legales correspondientes.

2.- Manifiestan las partes, que la relacin laboral en trminos del artculo 20
de la Ley Federal del Trabajo, se inicio el da 1 Octubre de 1998 entre EL
TRABAJADOR y el finado GUSTAVO VAZQUEZ GASCON.

3.- Siguen manifestando las partes, que la actividad que desempeaba "EL
TRABAJADOR", era la de Empleado de Mostrador, con una jornada de
trabajo que era de las 9:00 a las 14:00 horas y de las 16:00 a las 19:00 horas
de lunes a viernes de cada semana y los Sbados de las 9:00 a las 14:00 horas;
que "EL TRABAJADOR" perciba como salario por sus servicios
prestados, la cantidad de $ 1,650.00 mensuales.

4.- Continan manifestando las partes que con fecha 27 de febrero del 2004
falleci el C. GUSTAVO VAZQUEZ GASCON, y como consecuencia de ello
se dio por terminada la relacin de trabajo
Por lo que las partes no tienen inconveniente en sujetar el presente convenio al
tenor de las siguientes:

C L U S U L A S

PRIMERA.- Las partes se reconocen mutua y expresamente la

personalidad con la que comparecen para la celebracin de este convenio en
los trminos de lo dispuesto por el artculo 692 de la Ley Laboral.

SEGUNDA.- con motivo de la muerte del C. GUSTAVO VAZQUEZ

GASCON, quien tenia la calidad de patron del C. JOSE LUIS MADRIGAL
CAMPOS, en este acto manifiestan las partes comparecientes que con fecha
27 de febrero del presente ao, por mutuo acuerdo y conforme lo dispone la
fraccin I del articulo 53 de la Ley Federal del Trabajo en relacin con el
articulo 434 fraccin I de la misma ley, en terminar la relacin de trabajo que
una a EL TRABAJADOR con el fallecido GUSTAVO VAZQUEZ
GASCON, sin responsabilidad para ninguna de las partes.

TERCERA.- Las partes manifiestan que previo ajuste y cuentas de

realidades han llegado a la conclusin de que le corresponde a EL
TRABAJADOR, por concepto de todas y cada una de las prestaciones
laborales legales y contractuales, ordinarias y extraordinarias a que tuvo
derecho hasta el da de hoy, la cantidad total de $ 50,000.00 (CINCUENTA
MIL PESOS 00/100 M.N.), cantidad que cubre todas y cada una de las
prestaciones que de hecho por derecho y en base a la ley le corresponden,
cantidad que se cubrir d la siguiente manera: $30.000.00 (TREINTA MIL
PESOS)mediante diversas mercancas consistentes en refacciones
automotrices mismas que previamente a la firma del presente convenio ya
fueron entregadas a la total y completa satisfaccin de EL TRABAJADOR;
y los restantes $20.000.00 (VEINTE MIL PESOS), se entregaran, mediante la
entrega de una camioneta marca chevrolet cheyenne modelo 1985 placas: FY
83232, con nmero de serie:1703LFM103208, con REV 05050023839,
misma que las partes valuaron en $20.000.00 pesos y por lo tanto se entrega
en pago por la cantidad de $20.000.00.

CUARTA.- Por su parte EL TRABAJADOR, manifiesta

expresamente su conformidad con la suma mencionada, as como la forma de
pago de la misma extendiendo en este momento el ms amplio y valedero
RECIBO FINIQUITO LIBERATORIO DE OBLIGACIONES que en derecho
proceda a favor de EL PATRON, manifestando a dems que ha recibido
a su entera satisfaccin las mercancas y el vehculo sealados en la clusula
tercera del presente convenio.

QUINTA.- EL TRABAJADOR manifiesta para todos los efectos

legales a que haya lugar, que durante el tiempo en que estuvo vigente la
relacin laboral con EL PATRON, nunca sufri riesgo de trabajo alguno,
ni accidente, ni enfermedad profesional, y que actualmente no sufre ninguna
incapacidad fsica o mental.

SEXTA.- Ambas partes manifiestan no reservarse accin o derecho alguno

que ejercitar ni en el presente ni en el futuro ni de ninguna ndole, la una en
contra de la otra recprocamente, ni laboral, ni civil ni de ninguna otra
naturaleza.

SEPTIMA.- EL PATRON cubrir a EL TRABAJADOR la

cantidad mencionada en la clusula tercera del presente convenio, una vez que
el mismo sea ratificado ante la Junta de Conciliacin y Arbitraje y aprobado
por dicha autoridad.

OCTAVA.- Las partes se comprometen a ratificar el presente convenio ante

la Junta de Conciliacin y Arbitraje del Estado, y se obligan a estar y a pasar
por el en todo tiempo y lugar.

Ledo que fue en voz alta el presente convenio por las partes, y enteradas de su
contenido, efectos y alcances legales correspondientes, lo firman por
triplicado en la ciudad de Celaya, Gto., el da 07 de mayo del ao 2004.

EL TRABAJADOR: EL PATRON:

JOSE LUIS MADRIGAL CAMPOS JUANA PATRICIA MONCADA

DE VAZQUEZ.